О лозе и вине

О лозе и вине
Номер документа 1438
Издатель документа Парламент Грузии
Дата издания 12/06/1998
Тип документа Закон Грузии
Источник опубликования, дата Парламентские ведомости, 23-24, 30/06/1998
Регистрационный код 340.050.000.05.001.000.368
Консолидированный публикации
1438
12/06/1998
Парламентские ведомости, 23-24, 30/06/1998
340.050.000.05.001.000.368
О лозе и вине
Парламент Грузии

Консолидированная версия (Окончательный вариант)

Контрольный текст по состоянию на 13.12. 2018 N 3964

 

 

ЗАКОН ГРУЗИИ

 

О лозе и вине

 

�Целью настоящего Закона является содействие развитию в Грузии виноградарства и виноделия как исторически, культурно и экономически приоритетной отрасли страны, распространению и популяризации многовековых местных, грузинских сортов винограда, грузинских традиционных методов виноделия, производству и реализации высококачественного винограда, вин и других алкогольных напитков виноградного происхождения, развитию в Грузии конкурентоспособного рынка вин и других алкогольных напитков и защите интересов потребителей, поддержанию и повышению международной репутации отрасли грузинского виноградарства и виноделия. (15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

 

 

 

Глава I .

Общие положения

 

Статья 1 . Правовые основания деятельности в отрасли виноградарства и виноделия

(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

Правовыми основаниями деятельности в отрасли виноградарства и виноделия являются: Конституция Грузии, международные договоры Грузии, настоящий Закон и другие нормативные акты Грузии.

 

 

Статья 2. Сфера, регулируемая Законом

�(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Настоящий Закон распространяется на физических лиц и юридические лица, предпринимательская деятельность которых включает производство, хранение, реализацию, экспорт и импорт продукции в отрасли виноградарства и виноделия, в том числе, прививочного материала, посадочного материала виноградной лозы, винограда, виноградного сусла, мезги, бродящего сусла, молодого вина, концентрированного виноградного сусла, ректифицированного концентрированного виноградного сусла, вина, спирта или (и) спиртных напитков виноградного происхождения.

2. Настоящий Закон определяет правовые основания сертификации прививочного материала, посадочного материала виноградной лозы, алкогольных напитков и спирта виноградного происхождения, а также другие вопросы, связанные с деятельностью в отрасли виноградарства и виноделия.

 

 

Глава II.

Разъяснение терминов

 

Статья 3. Толкование терминов, использованных в Законе

(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

Для целей настоящего Закона использованные в нем термины имеют следующие значения:

а) айсвайн � вино, полученное путем неполного сбраживания виноградного сусла, полученного в результате отжима винограда, замороженного на лозе естественным путем;

б) ароматизированное вино � вино, полученное путем добавления в вино спиртового экстракта растения/растений, других природных ароматизаторов, этилового спирта, концентрированного виноградного сусла или (и) сахара;

в) бренди � спиртной напиток виноградного происхождения, полученный из винного дистиллята не менее 6-месячной выдержки;

г) натуральное полусухое вино, натуральное полусладкое вино, натуральное сладкое вино � вино, полученное путем неполного сбраживания виноградного сусла или мезги;

д) естественное содержание спирта � общая объемная доля этилового спирта в 100 объемных единицах продукта до обогащения при температуре 20 � C (до добавления виноградного сусла, концентрированного виноградного сусла, сахарозы или этилового спирта);

е) вино из перезрелого винограда � вино, полученное в результате полного или частичного алкогольного брожения сусла или мезги перезрелого винограда, общее содержание спирта и естественное содержание спирта в котором превышает 15 %, а фактическое содержание спирта составляет не менее 12 %;

ж) вино с защищенным наименованием места происхождения � вино, производимое ( виноград возделан и переработан, вино изготовлено) из сортов винограда, относящихся к виду витис винифера в зоне виноградарства, подзоне виноградарства, микрозоне виноградарства или в их объединенной части (далее � географическая местность), особые качество и свойства которого полностью или в основном обусловлены характерными для указанной географической местности природными и человеческим факторами, для производства которого используется только виноград, выращенный в указанной географической местности, которому присвоено наименование этой же географической местности и которое зарегистрировано в Сакпатенти;

з) спиртной напиток с защищенным наименованием места происхождения � спиртной напиток виноградного происхождения, производимый в зоне виноградарства, подзоне виноградарства или микрозоне виноградарства, особые качество и свойства которого полностью или в основном обусловлены характерными для указанной географической местности природными и человеческим факторами, которому присвоено наименование этой же географической местности и который зарегистрирован в Сакпатенти;

и) вино с защищенным географическим указанием � вино, производимое из сортов винограда, относящихся к виду витис винифера в пределах границ географической местности, обусловливающей его особые качество, репутацию или иные характеристики, не менее 85 % винограда, необходимого для производства которого, выращены в указанной географической местности, которому присвоено наименование этой географической местности и которое зарегистрировано в Сакпатенти;

�к) спиртной напиток с защищенным географическим указанием � спиртной напиток виноградного происхождения, производимый в пределах границ географической местности, которая определяет его особые качество, репутацию или другие характеристики, не менее 85% винограда, необходимого для производства которого, выращены в указанной географической местности, которому присвоено наименование этой географической местности и который зарегистрирован в Сакпатенти;

л) выдержка дистиллята � процесс улучшения качества винного дистиллята или дистиллята чачи (виноградных выжимок) в дубовых бочках или в контакте с древесиной дуба;

м) мезга � давленная виноградная масса с гребнем или без гребня;

н) этикетка � любая информация, в том числе, наименование, товарный (торговый) знак, иллюстрации, графическое изображение, символы, напечатанные, выгравированные или иным образом изображенные на емкостях или (и) упаковках для вин или спиртных напитков либо прилагаемых документах;

о) генетические ресурсы виноградной лозы � местные сорта виноградной лозы, интродуцированные сорта виноградной лозы и дикорастущие формы виноградной лозы;

п) побег лозы � часть однолетнего побега лозы, которая используется для окоренения или заготовки почкового (привойного) материала;

р) виноградник � земельный участок с насаждениями виноградной лозы;

с) витис винифера ( Vitis vinifera ) � вид рода ( Vitaceae ) семейства Виноградные ( Vitis ), включающий культурные сорта евроазиатского винограда ( Vitis vinifera L . Ssp sativa DC ) и дикорастущий виноград ( Vitis vinifera L . Ssp silvestris ( Gmelin ) Hegi );

т) инспектирование процедура, которую юридическое лицо публичного права Национальное агентство вина осуществляет для установления соответствия представленных образцов алкогольных напитков или спирта лоту;

у) клиническая селекция � совокупность мероприятий, направленных на генетическое улучшение сорта винограда, когда разновидности винограда, возникшие в результате естественной мутации, отбираются по специальным признакам;

�ф) концентрированное виноградное сусло � некарамелизованное виноградное сусло, в котором путем частичной дегидратации концентрация сахара увеличена до 58,2 %, а содержание спирта не превышает 1 %;

х) ликерное вино � вино, полученное в результате добавления в виноградное сусло, мезгу, бродящее сусло, бродящую мезгу или вино спирта виноградного происхождения или (и) концентрированного винного сусла, с фактическим содержанием спирта от 15 % до 24 %;

ц) лот � партия однородного продукта, в определенный промежуток времени фасованного винной компанией в однотипную потребительскую тару или помещенная в транспортировочные емкости;

ч) номер лота � уникальный номер, позволяющий идентифицировать лот;

ш) бродящее сусло � виноградное сусло, в котором начато алкогольное брожение, с содержанием спирта не более 1 %;

щ) мачари (молодое вино) � молодое вино, в котором процесс брожения не завершен;

ы) зона виноградарства � часть территории Грузии с агроэкологическими условиями, благоприятными для разведения виноградной культуры;

э) микрозона виноградарства � часть подзоны виноградарства, отличающаяся от других микрозон виноградарства агроэкологическими условиями;

ю) подзона виноградарства � часть зоны виноградарства, отличающаяся от других подзон той же зоны виноградарства агроэкологическими условиями;

я) мистель � продукт, полученный в результате добавления в виноградное сусло спирта, с фактическим содержанием спирта от 15 % до 22 %;

я1) слегка игристое вино � вино, избыточное давление в котором при температуре 20 � C больше 1 бара и меньше 2,5 бара;

я2) малый погреб � винное предприятие, годовая производительность которого не превышает 40000 литров вина;

я3) одна обозреваемая сторона � часть поверхности (кроме дна) емкости или (и) упаковки для фасованного алкогольного напитка, видимая без поворота емкости или (и) упаковки;

я4) привитый саженец � саженец виноградной лозы, полученный от прививки привойной почки на подвой и окорениния, применяемый для закладки виноградника;

я5) разрешенный сорт виноградной лозы � сорт виноградной лозы, разрешенный к использованию с целью осуществления предпринимательской деятельности в Грузии;

я6) нейтральный спирт � этиловый спирт, получаемый в результате перегонки сырья виноградного или иного происхождения, с содержанием спирта не более 95 %;

я7) потенциальное содержание спирта � объемное содержание чистого спирта в 100 объемных единицах продукта при температуре 20 � C , которое может образоваться в результате полного сбраживания имеющегося в продукте сахара;

я8) рекомендованный сорт виноградной лозы � сорт виноградной лозы, апробированный для каждой зоны и каждой подзоны виноградарства в Грузии, рекомендованный к использованию для производства высококачественной продукции;

я9) ректифицированное концентрированное виноградное сусло � концентрированное виноградное сусло, кислотность и содержание других веществ в котором уменьшены с применением разрешенных в практике виноделия операций и веществ, с концентрацией сахара не менее 82 %, а концентрацией спирта не более 1 %;

я10) базисный материал � полученный путем клоновой селекции безвирусный прививочный материал и посадочный материал виноградной лозы, за сортовую и санитарную чистоту которого ответствен селекционер-производитель материала;

я11) десертное вино � вино, получаемое в результате добавления в виноградное сусло, мезгу, бродящее сусло, бродящую мезгу или вино спирта или (и) концентрированного винного сусла, с содержанием спирта от12 % до 17 %;

я12) общее содержание спирта � сумма фактического и потенциального содержания спирта;

я13) корнесобственный саженец � саженец виноградной лозы, полученный в результате окоренения однолетнего побега виноградной лозы;

я14) предпринимательский виноградник � виноградник, выращенный в котором виноград или прививочный материал используются в основном для предпринимательских целей;

я15) потребительская тара � тара, в которую фасован продукт виноградного происхождения для доставки потребителю;

�я16) любительский виноградник � виноградник, выращенный в котором виноград не используется для предпринимательских целей;

я17) привойный маточник � насаждения виноградной лозы, предназначенные для получения привойного материала для размножения виноградной лозы;

я18) вино, выдержанное под дрожжевой пленкой, � вино, основные свойства которого обусловлены выдержкой под дрожжевой пленкой, образующейся на его поверхности в результате алкогольного брожения;

я19) Сакпатенти � юридическое лицо публичного права � Национальный центр интеллектуальной собственности Грузии � �Сакпатанти�;

я20) подвой � побег филлоксероустойчивого винограда, применяемый для прививки;

я21) подвойный маточник � насаждения гибридного сорта/сортов филлоксероустойчивой виноградной лозы, предназначенные для получения подвойного материала, используемого для размножения виноградной лозы;

я22) государственный контроль � процедура, осуществляемая юридическим лицом публичного права � Национальным агентством вина для установления соответствия предпринимательской деятельности в сфере производства вин с защищенным наименованием места происхождения, спиртных напитков с защищенным наименованием места происхождения, вин с защищенным географическим указанием и спиртных напитков с защищенным географическим указанием требованиям, установленным законодательством Грузии;

я23) государственный надзор � процедура, осуществляемая юридическим лицом публичного права � Национальным агентством вина для установления соответствия предпринимательской деятельности в сфере производства алкогольных напитков, спирта, прививочного материала и посадочного материала виноградной лозы требованиям, установленным законодательством Грузии;

я24) домашнее вино � вино, изготовленное в малом погребе;

я25) сертификация � процедура, осуществляемая для установления соответствия идентифицированных алкогольных напитков, спирта, прививочного материала и посадочного материала виноградной лозы требованиям, установленным законодательством Грузии;

я26) сертифицированный материал � полученный путем размножения базисного материала безвирусный прививочный материал и посадочный материал виноградной лозы, в котором гарантированы идентичность, сортовая чистота и отсутствие основных вирусов и заболеваний виноградной лозы;

я27) виноградник специального назначения � виноградник, разведенный в научно-исследовательских, учебных, демонстрационных, коллекционных, селекционных или (и) сортоиспытательных целях;

я28) специальное вино � вино, для изготовления которого используются специальные методы или (и) технологии, чем обусловлены особые свойства указанного вина;

я29) содержание спирта � фактическое содержание спирта;

я30) стандартный материал � прививочный/посадочный материал виноградной лозы, неселекционный или полученный путем массовой селекции, в котором сохранены идентичность и сортовая чистота виноградной лозы;

я31) фактическое содержание спирта � объемное содержание этилового спирта в 100 объемных единицах продукта при температуре 20 � C ;

я32) вино из квеври � вино, сброженное и выдержанное на полной или частичной чаче (выжимке) в квеври, не менее чем до 31 декабря года его изготовления;

я33) изюм � употребляемый в пищу продукт, полученный в результате дегидратации спелого винограда, отжим которого обычными методами, принятыми в практике виноделия, или (и) спонтанное сбраживание которого невозможны;

я34) винный дистиллят � спирт, полученный в результате фракционированной или прямой перегонки вина, сохраняющий характерные для винной выгонки аромат и вкус;

я35) винная компания � определенный Законом Грузии �О предпринимателях� или (и) законодательством страны-импортера субъект предпринимательской деятельности (физическое или юридическое лицо), предпринимательская деятельность которого связана с производством или реализацией вин, спиртных напитков виноградного происхождения, спирта или (и) и прививочного/посадочного материала виноградной лозы;

я36) вино � алкогольный напиток виноградного происхождения, получаемый в результате полного или частичного алкогольного брожения только винограда, виноградного сусла или мезги;

я37) виноград � спелые плоды виноградной лозы;

я38) виноградное сусло � жидкий продукт, полученный путем выжимания винограда;

я39) виноградный сок � жидкий продукт, полученный из виноградного сусла или концентрированного виноградного сусла, который предназначен для непосредственного потребления человеком и содержание спирта в котором не превышает 1%;

я40) алкогольный напиток виноградного происхождения (алкогольный напиток) � вина и спиртные напитки;

я41) спирт виноградного происхождения (спирт) � спирт виноградного происхождения, полученный в результате перегонки вина, отстоя, отжатой или неотжатой мезги;

я42) спиртной напиток виноградного происхождения (спиртной напиток) � спиртной напиток виноградного происхождения: бренди, водка из выжимок (чача), крепленый напиток;

я43)сахаристость � массовая концентрация восстанавливающих сахаров;

я44) крепленое вино � ликерные вина, производимые в результате добавления спирта в бродящую мезгу или бродящее виноградное сусло;

я45) вино из подсохшего винограда � вино, получаемое в результате полного или частичного алкогольного брожения подсохшего винограда, виноградного сусла или мезги, с общим содержанием спирта и естественным содержанием спирта не более 16 % и с содержанием спирта не менее 9 %;

я46) декларация соответствия � документ, составленный винной компанией, в котором декларируется соответствие алкогольных напитков или (и) спирта требованиям, определенным законодательством Грузии;

я47) сертификат соответствия � документ, выданный юридическим лицом публичного права � Национальным агентством вина, подтверждающий, что идентифицированная продукция соответствует требованиям, определенным в отношении нее законодательством Грузии;

я48) уведомление � уведомление, представленное винной компанией в установленном порядке, содержащее информацию, связанную с производством и хранением продукции, предназначенной для реализации в практике виноградарства и виноделия;

я49) шипучее вино � вино, искусственно насыщенное диоксидом углерода, с избыточным давлением не менее 2,5 бара при температуре 20 � C ;

я50) игристое вино � вино, насыщенное диоксидом углерода, получаемое в результате первичного или вторичного брожения виноградного сусла или вина в закрытой емкости, с избыточным давлением не менее 3 бар при температуре 20 � C ;

я51) спецификация производства � документ, зарегистрированный в Сакпатенти, содержащий описание основных характеристик, в том числе физические, химические и органолептические свойства вин с защищенным наименованием места происхождения, спиртных напитков с защищенным наименованием места происхождения, вин с защищенным географическим указанием или спиртных напитков с защищенным географическим указанием, а также зависимость особого качества, свойства или репутации продукта от природной среды географической местности и человеческого фактора, порядок производства и другие характеристики;

я52) сертификат происхождения � документ, выданный уполномоченным органом страны-экспортера, подтверждающий страну происхождения товара;

я53) водка из чачи (выжимки) � спиртной напиток виноградного происхождения, получаемый из дистиллята выжимки, с содержанием спирта не менее 40 %;

я54) дистиллят чачи � спирт, производимый в результате фракционированной или прямой выгонки отжатой или не отжатой мезги, перегонка которого выполняется с содержанием спирта не менее 86 % с сохранением характерного для выгонки чачи аромата и вкуса.

 

Ukfdf ^^1 (4.07.2002 N1635)

Jhufy= htuekbhe.obq ltzntkmyjcnm d jnhfckb dbyjuhflfhcndf b dbyjltkbz Uhepbb

(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

 

Cnfnmz 3 1 Юридическое лицо публичного права � Национальное агентство вина

(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Деятельность в сфере виноградарства и виноделия регулирует юридическое лицо публичного права � Национальное агентство вина (далее � Агентство).

2. Государственный контроль Агентства осуществляет Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. (7.12.2017 N 1642)

3. Структура, функции и полномочия Агентства определяются Положением об Агентстве, которое утверждает Министр охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. (7.12.2017 N 1642)

�4. У Агентства есть символика, печать с изображением Малого Государственного герба Грузии и наименованием Агентства, самостоятельный баланс, имущество, соответствующие банковские счета и другие реквизиты юридического лица публичного права.

5. Источниками финансирования Агентства являются: средства, выделяемые из Государственного бюджета Грузии, гранты, средства, вырученные за оказание услуг, и другие доходы, разрешенные законодательством Грузии.

 

Статья 32. Полномочия Агентства

(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Агентство осуществляет деятельность на основании настоящего Закона, других законодательных и подзаконных нормативных актов Грузии, международных договоров Грузии и Положения об Агентстве.

2. Основными полномочиями Агентства являются:

а) осуществление государственного контроля за производством вин с защищенным наименованием места происхождения, спиртных напитков с защищенным наименованием места происхождения, вин с защищенным географическим указанием и спиртных напитков с защищенным географическим указанием;

б) осуществление государственного надзора за производством, хранением и реализацией производимых в Грузии алкогольных напитков, спирта, прививочного материала и посадочного материала виноградной лозы;

в) ведение учета движения и остатков алкогольных напитков и спирта в винной компании;

�г) сертификация произведенных в Грузии, предназначенных для внутреннего и внешнего рынков, а также импортируемых в Грузию алкогольных напитков и спирта;

д) организация и содействие созданию Единого кадастра виноградников в Грузии;

е) разработка предложений и рекомендаций с целью содействия развитию отрасли виноградарства и виноделия, осуществление соответствующих государственных мероприятий поддержки;

ж) осуществление отношений с национальными и международными организациями, связанными с отраслью виноградарства и виноделия;

з) определение приоритетных направлений с целью популяризации культуры и истории грузинской лозы и вина и содействие осуществлению соответствующих мероприятий.

3. Агентство осуществляет государственный контроль и государственный надзор в порядке, установленном Министром охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. (7.12.2017 N 1642)

 

Статья 33. Управление Агентством

(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Агентством руководит Председатель Агентства, которого назначает на должность и освобождает от должности Министр охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.

�2. Полномочия председателя Агентства определяются Положением об Агентстве.

 

Глава III.

Генетические ресурсы виноградной лозы и их охрана. Классификация сортов виноградной лозы

(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

 

Статья 4. Генетические ресурсы виноградной лозы и их охрана

(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Генетические ресурсы виноградной лозы, в том числе � генофонд местных сортов и дикорастущие формы виноградной лозы являются национальным богатством, охраняемым государством.

2. Выявление, исследование, изучение и консервацию генетических ресурсов виноградной лозы финансирует государство.

 

Статья 5. Категории предпринимательских сортов винограда

(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Предпринимательскими сортами винограда являются разрешенный сорт или (и) рекомендованный сорт винограда.

2. Категориями предпринимательских сортов винограда по назначению являются:

а) винные сорта винограда;

б) столовые сорта винограда;

в) изюмные сорта винограда;

г) филлоксероустойчивые сорта винограда.

3. Перечень разрешенных сортов винограда и рекомендованных сортов винограда для производства вина, включает только сорта вида Витис винифера ( Vitis vinifera ).

 

Статья 6 . (5.06.2007 N4869)

 

Статья 7. Зоны и подзоны виноградарства Грузии

(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Настоящим Законом установлены следующие зоны виноградарства Грузии и соответствующие подзоны:

а) Кахети (подзоны: Шида Кахети, Гаре Кахети);

б) Картли (подзоны: Квемо Картли, Шида Картли);

в) Месхети;

г) Имерети (подзоны: Земо Имерети, Шуа Имерети, Квемо Имерети);

д) Рача;

е) Лечхуми;

ж) Гурия;

з) Самегрело;

и) Абхазия;

к) Аджария.

�2. Границы зон виноградарства и подзон виноградарства Грузии, перечень разрешенных сортов винограда, а также рекомендованных сортов винограда по указанным зонам и подзонам определяет Министр охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. (7.12.2017 N 1642)

 

 

Глава IV.

Производство посадочного материала винограда

 

Статья 8. Категории прививочного материала и посадочного материала виноградной лозы

(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Категориями прививочного материала виноградной лозы являются:

а) базисный материал;

б) сертифицированный материал;

в) стандартный материал.

2. Категориями посадочного материала виноградной лозы являются:

а) корнесобственный саженец;

б) привитый саженец.

 

Статья 81. Производство прививочного материала и посадочного материала виноградной лозы

(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Материал, используемый для производства сертифицированных саженцев виноградной лозы, должен быть получен только из сертифицированного базисного подвойного маточника и сертифицированного базисного привойного маточника.

2. Государственный надзор за производством прививочного материала и посадочного материала виноградной лозы осуществляется путем надзора за базисным подвойным маточником и базисным привойным маточником на всех этапах производства саженцев виноградной лозы в порядке, установленном Министром охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. (7.12.2017 N 1642)

 

Статья 9. Сертификация прививочного материала и посадочного материала виноградной лозы (7.12.2017 N1642)

Сертификация прививочного материала и посадочного материала виноградной лозы является добровольной, и ее осуществляет определенное законодательством Грузии уполномоченное лицо в порядке, установленном Министром охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.

 

 

Условия возделывания виноградника и ухода за ним

 

Статья 10. Категории виноградников

(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

По назначению виноградники делятся на следующие категории:

а) любительский виноградник;

б) виноградник специального назначения;

в) предпринимательский виноградник.

 

Статья 11. Предпринимательский виноградник

�(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.) 1 1. Для разведения предпринимательского виноградника допускается использование только разрешенных сортов виноградной лозы.

2. Разведение предпринимательского виноградника допускается только:

а) при помощи привитых саженцев � с целью получения винограда;

б) при помощи корнесобственных саженцев � для разведения подвойного маточника.

 

Статья 12. Любительский виноградник и виноградник специального назначения

�(15.06.2017 N 972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. В любительском винограднике и винограднике специального назначения допускается разведение виноградной лозы любых сортов или (и) виноградной лозы любых видов.

2. Корнесобственный саженец или неокорененный побег виноградной лозы используется только для разведения подвойного маточника или в научных целях.

 

Статья 13. (искл. 15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

Глава VI.

Классификация вин. Операции, разрешенные и запрещенные в практике виноделия

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

 

Статья 14. Категории вин

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. По месту происхождения вина подразделяются на следующие категории:

а) вина с защищенным наименованием места происхождения;

б) вина с защищенным географическим указанием.

2. По методу изготовления вина подразделяются на следующие категории:

а) игристые вина;

б) слегка игристые вина;

в) шипучие вина;

г) вина из квеври;

д) ликерные вина (в том числе, крепленые вина и другие ликерные вина);

е) десертные вина;

ж) вина, выдержанные под дрожжевой пленкой;

з) вина из подсохшего винограда;

и) айсвайн;

к) ароматизированные вина;

л) домашние вина.

3. По цвету вина подразделяются на следующие категории:

а) белые;

б) янтарные;

в) розовые;

г) красные.

4. По сахаристости вина (кроме игристых вин) подразделяются на следующие категории:

а) сухие

б) полусухие;

в) полусладкие;

д) сладкие.

5. Игристые вина по сахаристости подразделяются на следующие категории:

а) экстра брют;

б) брют;

в) экстра сухие;

г) сухие;

д) полусухие;

е) полусладкие;

ж) сладкие.

6. Общий порядок производства вин, предусмотренных настоящей статьей, и перечень разрешенных процессов, материалов и веществ определяет Правительство Грузии.

 

Статья 15. Операции, разрешенные и запрещенные в практике виноделия

( 15.06.2017 N 972 , ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. В практике виноделия запрещается:

а) производство вина из выжатой мезги, отстоя или (и) изюма;

б) сбраживание виноградного сока, концентрированного виноградного сусла, ректифицированного концентрированного виноградного сусла с целью получения алкогольного напитка. Указанный запрет не распространяется на операцию добавления в виноградное сусло, мезгу, бродящее сусло, бродящую мезгу или вино концентрированного виноградного сусла или ректифицированного концентрированного виноградного сусла;

в) добавление воды на любом этапе производства вина;

г) добавление в вино на любом этапе производства вина спирта любого происхождения (кроме ликерных вин, ароматизированных вин или (и) спирта, содержащегося в ликере, используемом для производства вина с содержанием углекислого газа);

д) добавление на любом этапе производства натурального полусухого вина, натурального полусладкого вина, натурального сладкого вина или айсвайна концентрированного виноградного сусла или (и) ректифицированного концентрированного виноградного сусла;

е) добавление на любом этапе производства вина сахарозы, кроме ароматизированных вин, а также ликера, предназначенного для игристого вина или (и) шипучего вина;

ж) добавление в вино на любом этапе производства вина любых природных или синтетических ароматов, кроме ароматизированного вина, в котором допускается использование природного ароматизатора, разрешенного настоящим Законом;

з) добавление в вино на любом этапе производства вина любых красящих веществ;

и) переработка или использование с целью производства алкогольных напитков импортированных в Грузию винограда, виноградного сусла, мезги, виноградного сока, мистеля, бродящего сусла, бродящей мезги или мачари либо отнесение такого товара к товарной операции внутренней переработки;

к) примешивать вина, производимые в иностранных государствах, в вина, произведенные в Грузии.

2. Нарушение требований пункта первого настоящей статьи влечет изменение качественных показателей соответствующих алкогольных напитков виноградного происхождения.

3. В практике виноделия разрешается использовать только те процессы, материалы и вещества, которые установлены Правительством Грузии.

 

Глава VII

Вина с защищенным наименованием места происхождения, спиртные напитки с защищенным наименованием места происхождения, вина с защищенным географическим указанием и спиртные напитки с защищенным географическим указанием

( 15.06.2017 N 972 , ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

 

Статья 16. Защита наименования места происхождения и географического указания вина и спиртных напитков

( 15.06.2017 N 972 , ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Защита наименования места происхождения или географического указания вина или спиртных напитков осуществляется на основании регистрации в Сакпатенти в порядке, установленном законодательством Грузии.

2. Для регистрации наименования места происхождения или географического указания вин или спиртных напитков в Сакпатенти должна быть представлена согласованная с Агентством спецификация соответствующих вин с наименованием места происхождения, спиртных напитков с наименованием места происхождения, вин с географическим указанием или спиртных напитков с географическим указанием.

3. В производственной спецификации, указанной в пункте 2 настоящей статьи, должны указываться:

а) наименование места происхождения или географическое обозначение;

б) физические, химические и органолептические характеристики;

в) специфические методы или (и) ограничения по изготовлению вин, спиртных напитков;

г) границы соответствующей географической местности;

д) максимальная урожайность винограда и максимальный выход вина с 1 гектара виноградника;

е) сорт/сорта винограда;

ж) зависимость особого качества, свойств или (и) репутации продукта от соответствующей географической местности;

з) дополнительные особые характеристики (при наличии таковых);

и) контролирующий орган.

4. Внесение изменений в хранящуюся в Сакпатенти спецификацию вин или спиртных напитков с защищенным наименованием места происхождения или с защищенным географическим указанием допускается только по согласованию с Агентством.

 

Статья 17. Изменение категории вин с защищенным наименованием места происхождения, спиртных

напитков с защищенным наименованием места происхождения, вин с защищенным географическим

указанием, спиртных напитков с защищенным географическим указанием

�( 15.06.2017 N 972 , ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Допускается пересортировка вин с защищенным наименованием места происхождения в вина с защищенным географическим указанием, если они удовлетворяют требования, установленные законом для вин новой категории.

2. Допускается пересортировка спиртных напитков с защищенным наименованием места происхождения в спиртные напитки с защищенным географическим указанием, если они удовлетворяют требования, установленные законом для спиртных напитков новой категории.

3. Допускается снятие соответствующей категории с вин с защищенным наименованием места происхождения, спиртных напитков с защищенным наименованием места происхождения, вин с защищенным географическим указанием или спиртных напитков с защищенным географическим указанием.

4. Изменение категории, указанное в пунктах первом, 2 и 3 настоящей статьи, допускается по инициативе предпринимателя или (и) на основании государственного контроля, по решению Агентства.

 

Статья 18. Ограничения, связанные с производством вин с защищенным географическим указанием и спиртных напитков с защищенным географическим указанием

( 15.06.2017 N 972 , ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

При производстве вин с защищенным географическим указанием или спиртных напитков с защищенным географическим указанием не менее 85 % используемого винограда в обязательном порядке должны быть выращены в географической местности, указанной в производственной спецификации с соответствующим географическим указанием.

 

Статья 19. Производство вин с защищенным наименованием места происхождения и спиртных напитков с защищенным наименованием места происхождения

( 15.06.2017 N 972 , ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. При производстве вин с защищенным наименованием места происхождения допускается использование до 15 % винограда, собранного с лозы того же сорта, выращенной в пределах другой подзоны или другой микрозоны той же зоны виноградарства, или винограда того же цвета с лозы другого сорта, рекомендованной для соответствующей зоны виноградарства, если указанное не ограничивается производственной спецификацией соответствующего вина с защищенным наименованием места происхождения.

2. При производстве спиртных напитков с защищенным наименованием места происхождения допускается использование до 15 % спиртов, полученных из винограда того же сорта, выращенного в пределах другой подзоны или другой микрозоны той же зоны виноградарства, или винограда того же цвета с лозы другого сорта, рекомендованной для соответствующей зоны виноградарства, если указанное не ограничивается производственной спецификацией соответствующих спиртных напитков с защищенным наименованием места происхождения.

3. Переработка винограда с защищенным наименованием места происхождения или с защищенным географическим указанием, выращенного в пределах соответствующей географической местности, или производство вина или спиртных напитков допускается и вне пределов указанной географической местности, но только на территории Грузии и в случае, если указанное не ограничивается производственной спецификацией соответствующего вина с защищенным наименованием места происхождения, спиртных напитков защищенным наименованием места происхождения, вина с защищенным географическим указанием и спиртных напитков с защищенным географическим указанием.

 

Глава VIII . ( 15.06.2017 N 972 , ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

 

Глава IX . ( 15.06.2017 N 972 , ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

 

Глава X .

( 15.06.2017 N 972 , ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

 

Глава XI .

 

Спиртные напитки виноградного

происхождения

 

Статья 25 . Категории спиртных напитков

( 15.06.2017 N 972 , ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Спиртные напитки подразделяются на следующие категории:

а) бренди;

б) водка из чачи;

в) крепкие напитки.

2. По месту происхождения спиртные напитки подразделяются на следующие категории:

а) спиртные напитки с защищенным наименованием места происхождения;

б) спиртные напитки с защищенным географическим указанием.

 

Статья 26 . (5.06.2007 N4869)

1. В винном бренди объемное содержание спирта должно быть не менее 9,0 процентов, а титруемая кислотность � не менее 5 г/л.

2. Содержание летучих кислот в спирте бренди не должно превышать 0,8 г/л.

3. Для отгонки спиртов бренди допускается использование только винного бренди.

 

Статья 26. Ограничения, связанные с производством спиртных Напитков

( 15.06.2017 N 972 , ввести в действие с 1 января 2024 года. ) (13.12.2018 N 3964)

Не допускается использование нейтрального спирта для производства спиртных напитков.

 

Статья 27 . Производство бренди

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Бренди производится в результате выдержки винного дистиллята в течение не менее 6 месяцев в дубовых бочках или в контакте с древесиной дуба.

2. Содержание спирта в бренди должно быть не менее 37,5 %.

 

Статья 28. Производство водки из чачи

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Водка из чачи производится в результате выгонки добродившей, отжатой или неотжатой мезги.

2. Содержание спирта в водке из чачи должно быть не менее 40 %.

 

Статья 29. Производство крепких напитков

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Производство крепких напитков допускается только из спирта виноградного происхождения.

2. Содержание спирта в крепких напитках должно быть не менее 37,5%.

 

Статья 30. Производство спиртных напитков

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

Общее правило производства спиртных напитков и Перечень разрешенных процессов, материалов и веществ определяет Правительство Грузии.

 

 

Глава XII .

 

Этикетаж продукции

 

Статья 31 . Порядок этикетирования вин и спиртных напитков

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Предназначенные для реализации фасованные в потребительскую тару вина и спиртные напитки подлежат обязательному этикетированию.

2. На этикетках, предусмотренной пунктом первым настоящей статьи, должна указываться вся обязательная информация. К указанной информации может добавляться определенная настоящим Законом другая разрешенная информация.

3. На этикетке произведенных в Грузии или импортированных в Грузию алкогольных напитков должна указываться следующая обязательная информация:

а) наименование продукта;

б) номинальный объем продукта;

в) фактическое содержание спирта в продукте;

г) в случае с винами с защищенным наименованием места происхождения, спиртных напитков с защищенным наименованием места происхождения, вин с защищенным географическим указанием или спиртных напитков с защищенным географическим указанием � соответствующее наименование места происхождения или географическое указание, а также обозначение �защищенное наименование места происхождения� или �защищенное географическое указание�, которые могут быть замещены утвержденными Агентством знаком или аббревиатурой защищенного наименования места происхождения или защищенного географического указания;

д) в случае со специальными винами � наименование соответствующей категории;

е) наименование страны � производителя продукта;

ж) наименование и адрес производителя продукта, наименование и адрес разливщика, если производитель и разливщик продукта � разные лица, а в случае с импортированными в Грузию винами или спиртными напитками � наименование и адрес импортера;

з) номер лота;

и) обозначение �содержит сульфиты�, если содержание сульфитов на 1 литр продукта превышает 10 миллиграммов.

4. На этикетках вин с защищенным наименованием места происхождения, спиртных напитков с защищенным наименованием места происхождения, вин с защищенным географическим указанием или спиртных напитков с защищенным географическим указанием должны помещаться последовательно наименование продукта и обозначение �защищенное наименование места происхождения� или �защищенное географическое указание�.

5. Информация, указанная на этикетках вин с защищенным наименованием места происхождения, спиртных напитков с защищенным наименованием места происхождения, вин с защищенным географическим указанием или спиртных напитков с защищенным географическим указанием, с учетом формы, размера и места ее размещения не должна вводить потребителя в заблуждение по поводу категории алкогольного напитка.

 

Статья 32. Разрешенная информация на этикетках вин и спиртных напитков

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. На этикетках вин и спиртных напитков разрешается указывать следующую информацию:

а) товарный (торговый) знак � в соответствии с законодательством Грузии;

б) наименование сорта/сортов виноградной лозы, если продукт произведен с использованием не менее 85 % винограда с лозы указанного сорта/сортов;

в) в случае с винами � год урожая, если не менее 85 % вина произведены из винограда, собранного в указанном году;

г) наименования категорий предусмотренных настоящим Законом вин/спиртных напитков в зависимости от цвета, сахаристости, метода изготовления;

д) в случае с грузинскими винами � обозначение �Грузинское вино�;

е) в случае с игристыми винами � обозначение �Традиционный метод�, если игристое вино произведено бутылочным методом;

ж) в случае с вином � обозначение о сбраживании или (и) выдержке в деревянной бочке, если вино было сброжено или (и) выдержано в деревянной бочке;

з) в случае с бренди � обозначение �Грузинский бренди�, если не менее 85 % спирта, использованного для производства бренди, � это спирт, изготовленный из винограда, выращенного в Грузии; (15.06.2017 N972, ввести в действие с 1 января 2024 года.) (13.12.2018 N 3964)

�и) в случае с бренди � возраст бренди или наименование категории, установленное в зависимости от выдержки или обозначения, установленные для соответствующей категории;

к) любая иная информация, которая не вводит потребителя в заблуждение по поводу качественных показателей, места происхождения, года урожая, производителя, типа, стиля или (и) других характеристик продукта.

2. Допускается указание на этикетках, предназначенных для экспорта вин и спиртных напитков, дополнительной информации в соответствии с законодательством страны-импортера или требованием импортера.

 

Статья 33. Порядок указания обязательной информации на этикетках вин и спиртных напитков

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Информация, предусмотренная подпунктами �а�, �г���ж� и �и� пункта 3 статьи 31 настоящего Закона, должна указываться на этикетках вин и спиртных напитков, предназначенных для реализации в Грузии, на грузинском языке или на грузинском и иностранном языках.

2. На этикетках вин и спиртных напитков наименование, номинальный объем, фактическое содержание спирта или наименование страны � производителя продукта должны указываться в одной зоне обозрения.

 

Статья 331. Ответственность за нарушение правил этикетирования

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

Нарушение требований статей 31, 32 или (и) 33 настоящего Закона влечет ответственность, предусмотренную статьей 741 Кодекса Грузии �О безопасности продовольствия/кормов для животных, ветеринарии и защите растений.�.

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

 

Ukfdf *^^1 \

Сертификация алкогольных напитков и спирта

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

 

Статья 332. Сертификация алкогольных напитков и спирта

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Сертификация алкогольных напитков и спирта является обязательной или добровольной.

2. Обязательной сертификации подлежат:

а) произведенные в Грузии и предназначенные для реализации на потребительском рынке вина с защищенным наименованием места происхождения и спиртные напитки с защищенным наименованием места происхождения;

б) предназначенные для экспорта алкогольные напитки и спирт всех категорий (кроме образцов на экспорт, если образцы фасованы в тару вместимостью менее 5 литров и общий объем отправляемых за один раз образцов не превышает 100 литров);

в) каждая партия импортированных алкогольных напитков (кроме продукции, импортированной из стран, определенных постановлением Правительства Грузии �О допуске Грузией к действию технических регламентов иностранных государств, признании документов, подтверждающих соответствие, допуске в Грузию продукта с соответствующей маркировкой без дополнительных процедур оценки соответствия, а также размещении без ограничений на рынке Грузии произведенного в иностранных государствах продукта, относящегося к регулируемой сфере� от 7 марта 2013 года, № 50 а также образцов импортированных алкогольных напитков, если образец фасован в тару вместимостью менее 5 литров и общий объем отправляемых за один раз образцов не превышает 100 литров).

3. Сертификация произведенных в Грузии и предназначенных для реализации в Грузии алкогольных напитков (кроме вин с защищенным наименованием места происхождения и спиртных напитков с защищенным наименованием места происхождения) является добровольной. В таком случае обязательной является декларация соответствия, составленная винной компанией на основании протокола испытания в аккредитованной лаборатории. Форму декларации соответствия составляет Министр охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. (7.12.2017 N1642)

4. Обязательной является органолептическая проверка произведенных в Грузии алкогольных напитков с защищенным наименованием места происхождения и вин всех категорий, предназначенных для экспорта, которую осуществляет постоянно действующая дегустационная комиссия при Агентстве. (15.06.2017 N972, ввести в действие с 1 января 2018 года.)

5. Требование пункта 4 настоящей статьи не распространяется на домашние вина, общее содержание диоксида серы в которых не превышает 40 мг/л, а количество бутылок, разлитых под лотом номер 1, � не превышает 3000. (15.06.2017 N972, ввести в действие с1 января 2018 года.)

�6. Обязательным условием получения сертификата соответствия является соблюдение производителем правил учета и уведомления в соответствии с настоящим Законом.

7. Сертификаты соответствия алкогольных напитков и спирта выдает Агентство в порядке, установленном Министром охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. (7.12.2017 N 1642)

�8. Право на установление в процессе сертификации физических и химических характеристик алкогольных напитков или спирта и выдачу протокола о соответствующем испытании имеет только испытательная лаборатория с национальной или международной аккредитацией.

9. Срок выдачи и плата за выдачу сертификата соответствия определяется постановлением Правительства Грузии �Об утверждении срока и платы за услуги, оказываемые юридическим лицом публичного права � Национальным агентством вина�.

10. Нарушение правил, установленных подпунктом �а� пункта 2 и пунктом 3 настоящей статьи, влечет ответственность, предусмотренную законодательством Грузии.

 

Глава XII 2

Размещение на потребительском рынке, экспорт,

�импорт алкогольных напитков

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

 

Статья 333. Размещение алкогольных напитков на потребительском рынке

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Размещение на потребительском рынке вин с защищенным наименованием места происхождения допускается только в фасованном в потребительскую тару виде.

2. Размещение на потребительском рынке спиртных напитков любых категорий допускается только в фасованном в потребительскую тару виде.

3. Лица, осуществляющие на местном потребительском рынке реализацию вин в разливочном виде, обязаны иметь сертификат соответствия или декларацию соответствия указанных вин.

4. Порядок реализации разливных вин на местном потребительском рынке определяет Министр охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. (7.12.2017 N 1642)

5. Нарушение правил, установленных пунктами первым�3 настоящей статьи, влечет ответственность, предусмотренную законодательством Грузии.

 

Статья 334. Экспорт и импорт алкогольных напитков и спирта

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Экспорт вин допускается только в фасованном в потребительскую тару виде.

2. Во время экспорта алкогольных напитков или спирта сертификат происхождения выдает юридическое лицо публичного права, входящее в сферу управления Министерства финансов Грузии, � Служба доходов на основании информации, предоставленной Агентством в порядке, определенном постановлением Правительства Грузии.

3. Импорт в Грузию алкогольных напитков или спирта допускается только в случае, если они не требуют дополнительной переработки, фасованы в потребительскую тару и предназначены для непосредственного потребления.

4. Помещение под товарную операцию внутренней переработки вин, временно ввозимых в Грузию, не допускается.

 

Глава XII 3

Учет технологических процессов и уведомление

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

 

�Статья 335. Правила учета технологических процессов и уведомления

�(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Винная компания обязана вести учет технологических процессов, связанных с производством и хранением алкогольных напитков, спирта, прививочного материала виноградной лозы и посадочного материала виноградной лозы и представлять обязательные уведомления Агентству в установленный срок.

2. Требования, касающиеся учета технологических процессов и уведомлений, установленные пунктом первым настоящей статьи, не распространяются на производителей вин, реализация производимого которыми вина суммарно не превышает 1500 литров в год.

3. Порядок и формы учета в практике виноградарства и виноделия технологических процессов и уведомления, а также предельные размеры технологических потерь и естественной убыли при транспортировке, хранении, обработке и розливе соответствующей продукции определяет Министр охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. (7.12.2017 N 1642)

�4. Нарушение установленных настоящим Законом и подзаконными нормативными актами правил учета технологических процессов, связанных с производством и хранением продукции, и уведомления влечет ответственность, предусмотренную законодательством Грузии.

 

Ukfdf *^^4 \

Gtht[jlyst gjkj;tybz (5.06.2007 N4869)

 

Cnfnmz 336 . Мероприятия, осуществляемые в связи с введением Закона в действие (15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Правительству Грузии до 1 января 2019 года обеспечить принятие следующих подзаконных нормативных актов: (15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

а) об определении общего порядка производства вина и перечня разрешенных процессов, материалов и веществ;

б) об определении общего порядка производства спиртных напитков виноградного происхождения и перечня разрешенных процессов, материалов и веществ;

в) об определении общего порядка производства прививочного материала и посадочного материала виноградной лозы.

11 . Правительству Грузии не позднее 1 февраля 2011 года принять постановление �О сроке и плате за услуги, оказанные юридическим лицом публичного права � Департаментом лозы и вина - �Самтрести�. (17.12.2010 N 4145)

12 . Министерству охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии до 1 января 2019 года обеспечить принятие следующих подзаконных нормативных актов: (7.12.2017 N 1642)

�а) Об определении порядка осуществления государственного контроля за производством вин с защищенным наименованием места происхождения, спиртных напитков с защищенным наименованием места происхождения, вин с защищенным географическим указанием и спиртных напитков с защищенным географическим указанием;

б) Об определении порядка осуществления государственного надзора за производством, хранением и реализацией алкогольных напитков виноградного происхождения, спирта виноградного происхождения, прививочного материала и посадочного материала виноградной лозы;

в) Об определении порядка сертификации алкогольных напитков виноградного происхождения и спирта виноградного происхождения;

г) Об определении порядка сертификации прививочного материала и посадочного материала виноградной лозы;

д) Об определении порядка ведения учета технологических процессов и уведомления в практике виноградарства и виноделия;

е) Об определении границ зон виноградарства и подзон виноградарства Грузии, перечня разрешенных сортов винограда, а также рекомендованных сортов винограда, по указанным зонам и подзонам;

ж) Порядок реализации разливных вин на местном потребительском рынке;

з) Об определении предельных размеров технологических потерь и естественной убыли в практике виноградарства и виноделия.

2. (15.07.2008 N 192)

3. До введения в действие нормативных актов, определенных пунктом первым настоящей статьи, остаются в силе имеющиеся в винопроизводстве технологические инструкции, правила и нормативы винопроизводства.

4. Правительству Грузии обеспечить соответствие настоящему Закону нормативногоакта,предусмотренного пунктом 11 �настоящей статьи. (24.11.2011 N 5300)

 

Глава XIII.

Заключительные положения (5.06.2007 N4869)

 

Статья 34. Введение Закона в действие

(15.06.2017 N972, ввести в действие на 15-й день после опубликования.)

1. Настоящий Закон ввести в действие по опубликовании.

2. Пункт 3 статьи 332 �настоящего Закона ввести в действие с 1 августа 2007 года.

 

 

Президент Грузии �������������������������������������� Эдуард Шеварднадзе

 

Тбилиси

12 июня 1998 года

№ 1438-IIс

 

Online consultation

Unfortunately no operator is online.