On Legal Deposit

Initial version (18/08/2014 - 21/04/2017)

დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის შესახებ

ეს კანონი განსაზღვრავს სახელმწიფო პოლიტიკას დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის ფორმირების სფეროში და საქართველოს სხვა კანონებთან ერთად საქართველოს ეროვნული საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდის დაკომპლექტების საფუძველია; უზრუნველყოფს საქართველოს ეროვნული ბიბლიოგრაფიის წარმოებასა და განვითარებას, საქართველოს მატერიალური დოკუმენტური მემკვიდრეობის დაცვას, შენახვასა და საყოველთაო ხელმისაწვდომობას; ადგენს დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის სახეობებს, დოკუმენტის მწარმოებლისა და დოკუმენტის მიმღების კატეგორიებს, მათ უფლებებსა და მოვალეობებს, საქართველოს ეროვნული საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდის ფორმირების წესს და პასუხისმგებლობას განსაზღვრული მოვალეობების შეუსრულებლობისათვის.

თავი I

ზოგადი დებულებანი

მუხლი 1. კანონის მოქმედების სფერო

ამ კანონის მოქმედება ვრცელდება დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის მწარმოებელზე, დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის ეროვნულ და ადგილობრივ მიმღებებზე, აგრეთვე ფიზიკურ და იურიდიულ პირებზე, რომლებიც მონაწილეობენ დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის მიღებაში, გავრცელებაში, წარმოებაში, გადაცემასა და დაცვაში.

მუხლი 2. საქართველოს კანონმდებლობა დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის შესახებ

დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის შესახებ საქართველოს კანონმდებლობა შედგება ამ კანონისაგან და საქართველოს სხვა საკანონმდებლო და კანონქვემდებარე ნორმატიული აქტებისაგან.

მუხლი 3. ტერმინთა განმარტება

ამ კანონში გამოყენებულ ტერმინებს აქვს შემდეგი მნიშვნელობა:

ა) ეროვნული ბიბლიოგრაფია – ბიბლიოგრაფია, რომელიც აღწერს, არეგისტრირებს და აღრიცხავს შესაბამისი ქვეყნის ტერიტორიაზე გამოცემულ ყველა სახეობის დოკუმენტს, აგრეთვე ამ ქვეყნის შესახებ უცხოურ პუბლიკაციებს და ქვეყნის ფარგლების გარეთ გამოცემულ თანამემამულეთა ნაშრომებს;

ბ) დოკუმენტი – მატერიალური ობიექტი მასზე მოცემული ნებისმიერი ფორმის ინფორმაციით, რომელიც წარმოდგენილია ტექსტის, ხმოვანი ჩანაწერის, გამოსახულების ან მათი კომბინაციის სახით, რომლის რეკვიზიტებით ხორციელდება მისი იდენტიფიცირება და რომელიც განკუთვნილია დროსა და სივრცეში საზოგადოებრივი გამოყენების მიზნით გადასაცემად და შესანახად;

გ) ელექტრონული დოკუმენტი – დოკუმენტი, რომლის დაცვა, გადაცემა, ნახვა, წაკითხვა ან მოსმენა შესაძლებელია მხოლოდ ინფორმაციის ელექტრონულ (მაგნიტურ, ოპტიკურ და სხვ.) მატარებელზე, ელექტრონული საშუალების გამოყენებით. ელექტრონული დოკუმენტი შეიძლება იყოს 2 სახის: ავტონომიური და ქსელური;

დ) ავტონომიური ელექტრონული დოკუმენტი – დოკუმენტი, რომელიც გამოცემულია ინფორმაციის ელექტრონულ (მაგნიტურ, ოპტიკურ და სხვ.) მატარებელზე (CD, DVD და სხვ.) და რომლით სარგებლობა შესაძლებელია ავტონომიურად, ელექტრონული საშუალების გამოყენებით;

ე) ქსელური ელექტრონული დოკუმენტი – დოკუმენტი, რომელიც გამოქვეყნებულია ინტერნეტში, იმის მიუხედავად, შეზღუდულია თუ არა მისი ხელმისაწვდომობა, და რომელიც შესაძლებელია შეიცავდეს მთლიან ვებგვერდს ან მის ნაწილს ან ელექტრონული დოკუმენტის გავრცელების ნებისმიერი ფორმატის (HTML, PDF და სხვ.) ფაილს;

ვ) ეგზემპლარი – ტირაჟირებული დოკუმენტის ნიმუში, რომელიც ორიგინალის იდენტურია;

ზ) დოკუმენტის მწარმოებელი – ფიზიკური ან იურიდიული პირი, რომელიც ახორციელებს დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის მომზადებასა და პუბლიკაციას (გამოშვებას). დოკუმენტების მწარმოებლები არიან გამომცემლები, საგამომცემლო-პოლიგრაფიული და პოლიგრაფიული საწარმოები, მასობრივი ინფორმაციის საშუალებათა რედაქციები, მუსიკალურ გამოცემათა მწარმოებელი ორგანიზაციები, ტელე- და რადიოკომიტეტები, კინოსტუდიები, ვიდეო- და კინემატოგრაფიული საწარმოები, სამეცნიერო-კვლევითი დაწესებულებები, სახელმწიფო სტრუქტურები, უმაღლესი სასწავლებლები, საპროექტო, საკონსტრუქტორო და სხვა დაწესებულებები და ორგანიზაციები, აგრეთვე კერძო პირები, რომლებიც ამზადებენ და გამოსცემენ სხვადასხვა სახეობის დოკუმენტებს;

თ) დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარი (შემდგომ – სავალდებულო ეგზემპლარი) – სხვადასხვა სახეობის, არანაკლებ 100 ერთეულის ოდენობით ტირაჟირებული დოკუმენტის ნიმუში, რომელიც დოკუმენტის მწარმოებელმა შესაბამის ბიბლიოთეკას ამ კანონით დადგენილი წესითა და რაოდენობით უსასყიდლოდ უნდა გადასცეს;

ი) ეროვნული სავალდებულო ეგზემპლარი – სხვადასხვა სახეობის დოკუმენტის ეგზემპლარი, რომელიც დამზადებულია საქართველოს ტერიტორიაზე ან მისი ფარგლების გარეთ, საქართველოში რეგისტრირებული ორგანიზაციების ან პირების შეკვეთით, აგრეთვე დოკუმენტი, რომელიც იმპორტირებულია საქართველოში საზოგადოებრივი გავრცელებისათვის და რომელიც შესაბამის ორგანიზაციებს ამ კანონით დადგენილი წესით უსასყიდლოდ უნდა გადაეცეს. ეროვნული სავალდებულო ეგზემპლარებით კომპლექტდება დოკუმენტების ეროვნული მიმღებები;

კ) ავტონომიური სავალდებულო ეგზემპლარი – სხვადასხვა სახეობის დოკუმენტის ეგზემპლარი, რომელიც დამზადებულია აფხაზეთისა და აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკების ტერიტორიებზე ან მათი ფარგლების გარეთ, ამ ავტონომიურ რესპუბლიკებში რეგისტრირებული ორგანიზაციების ან პირების შეკვეთით და რომელიც შესაბამისი ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული ერთეულის ბიბლიოთეკას ამ კანონით დადგენილი წესით უსასყიდლოდ უნდა გადაეცეს;

ლ) ადგილობრივი სავალდებულო ეგზემპლარი – სხვადასხვა სახეობის დოკუმენტის ეგზემპლარი, რომელიც დამზადებულია საქართველოს ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული ერთეულის ტერიტორიაზე ან მისი ფარგლების გარეთ, ამ ადმინისტრაციულ-ტერიტორიულ ერთეულში რეგისტრირებული ორგანიზაციების ან პირების შეკვეთით და რომელიც დოკუმენტის მწარმოებელმა აღნიშნული ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული ერთეულის შესაბამის ბიბლიოთეკებს ამ კანონით დადგენილი წესით უსასყიდლოდ უნდა გადასცეს;

მ) დოკუმენტის მიმღები – ამ კანონით განსაზღვრული ეროვნული ბიბლიოგრაფიის მწარმოებელი;

ნ) სავალდებულო ეგზემპლარის სისტემა – სავალდებულო ეგზემპლარების სახეობების ერთობლიობა, აგრეთვე მათი შეგროვების, დანაწილებისა და გამოყენების დადგენილი წესი;

ო) საქართველოს ეროვნული საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდი – ყველა სახეობის დოკუმენტების ფონდი, რომელიც დაკომპლექტებულია ეროვნული სავალდებულო ეგზემპლარებით, დანაწილებულია ამ კანონის შესაბამისად და განკუთვნილია მუდმივი შენახვისა და საზოგადოებრივი გამოყენებისათვის. ეს ფონდი საქართველოს კულტურული მემკვიდრეობის ნაწილია;

პ) ადგილობრივი საბიბლიოთეკო ფონდი – აფხაზეთისა და აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკების ან საქართველოს ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული ერთეულის ტერიტორიაზე ორგანიზებული საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდი, რომელსაც ქმნის დოკუმენტის ადგილობრივი მწარმოებელი ამ კანონით განსაზღვრული დოკუმენტების ადგილობრივი მიმღებებისათვის გადაცემის, დაცვისა და საყოველთაო ხელმისაწვდომობისათვის. ადგილობრივი საბიბლიოთეკო ფონდი კომპლექტდება ავტონომიური და ადგილობრივი სავალდებულო ეგზემპლარებით.

მუხლი 4. სავალდებულო ეგზემპლარის სისტემის შექმნის მიზანი

სავალდებულო ეგზემპლარის სისტემის შექმნის მიზანია:

ა) საქართველოს ეროვნული საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდის, როგორც მსოფლიო კულტურული მემკვიდრეობის ნაწილის, დაკომპლექტების სრულყოფა;

ბ) ამ კანონით განსაზღვრულ სავალდებულო ეგზემპლარის ეროვნულ, ავტონომიურ და ადგილობრივ მიმღებებში სავალდებულო ეგზემპლარების მუდმივი დაცვისა და ხელმისაწვდომობის უზრუნველყოფა საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად;

გ) მისი მომხმარებელთა საინფორმაციო-ბიბლიოგრაფიული და საბიბლიოთეკო მომსახურების მიზნით გამოყენება;

დ) დოკუმენტების სახელმწიფო რეგისტრაცია (ბიბლიოგრაფიული და სტატისტიკური), სახელმწიფო ბიბლიოგრაფიული აღრიცხვა, სახელმწიფო ბიბლიოგრაფიული და სტატისტიკური ინფორმაციის მომზადება;

ე) მიმდინარე და რეტროსპექტული სახელმწიფო სარეგისტრაციო ბიბლიოგრაფიული მაჩვენებლებისა და სტატისტიკური ცნობარების გამოცემის უზრუნველყოფა;

ვ) სასიგნალო და რეფერატული ინფორმაციის გაერთიანებული კატალოგების მომზადება და გამოცემა მიღებული დოკუმენტების სახეობათა შესაბამისად;

ზ) საზოგადოების ინფორმირება ყველა სახეობის სავალდებულო ეგზემპლარების მიღების შესახებ;

თ) ცენტრალიზებული კატალოგის წარმოება მიღებული დოკუმენტების სახეობათა შესაბამისად;

ი) მიღებული დოკუმენტების ხელმისაწვდომობის უზრუნველყოფა, მათ შორის, საინფორმაციო-ტელესაკომუნიკაციო ქსელების საშუალებით.

მუხლი 5. დოკუმენტების სახეობები, რომლებიც სავალდებულო ეგზემპლარებს განეკუთვნება

სავალდებულო ეგზემპლარებს განეკუთვნება დოკუმენტების შემდეგი სახეობები:

ა) ბეჭდური დოკუმენტები (ტექსტური – წიგნები, ბროშურები, ჟურნალები, გაზეთები, სანოტო გამოცემები, გეოგრაფიული რუკები, ატლასები და სხვ.; გაგრძელებადი გამოცემები – შრომები, ალმანახები, წელიწდეულები; ფურცლოვანი გამოცემები – აფიშები, ბუკლეტები, პროგრამები და სხვ.; სახვითი გამოცემები – პლაკატები, ესტამპები, რეპროდუქციების კომპლექტები, კალენდრები, ეტიკეტები, საფოსტო ბარათები, ფილატელიური კატალოგები და სხვ.), რომლებმაც გაიარა სარედაქციო-საგამომცემლო დამუშავება, პოლიგრაფიულად დამოუკიდებლადაა გაფორმებული და ახლავს სარედაქციო გამოსასვლელი ცნობები;

ბ) უსინათლოთათვის და სუსტი მხედველობის მქონეთათვის განკუთვნილი გამოცემები – გამოცემები, დამზადებული რელიეფურ-წერტილოვანი შრიფტით, ბრაილის სისტემის მიხედვით, რელიეფურ-გრაფიკული გამოცემები, ხმოვანი წიგნები, მსხვილშრიფტიანი გამოცემები სუსტი მხედველობის მქონეთათვის, ელექტრონული გამოცემები უსინათლოთათვის (ადაპტირებული გამოცემები ბრაილის დისპლეისა და მეტყველების სინთეზატორის გამოყენებით);

გ) აუდიოვიზუალური ნაწარმოებები – კინო-, ვიდეო-, ფონო-, ფოტოპროდუქცია და მათი კომბინაციები, შექმნილი და რეპროდუცირებული ინფორმაციის ნებისმიერ მატარებელზე;

დ) ელექტრონული დოკუმენტები – დოკუმენტები, რომლებშიც ინფორმაცია მოცემულია ელექტრონულ-ციფრული ფორმით და რომლებმაც გაიარა სარედაქციო-საგამომცემლო დამუშავება, ახლავს გამოსასვლელი ცნობები და რომელთა ტირაჟირება და გავრცელება ხორციელდება ელექტრონული საშუალებებით;

ე) გამოუცემელი დოკუმენტები – დოკუმენტები, რომლებიც შეიცავს სამეცნიერო-კვლევით, საცდელ-საკონსტრუქტორო და ტექნოლოგიურ ნაშრომებს (დისერტაციები, ავტორეფერატები, დეპონირებული სამეცნიერო შრომები);

ვ) კომბინირებული დოკუმენტები – მულტიმედია – დოკუმენტების ერთობლიობა, შესრულებული ინფორმაციის სხვადასხვა მატარებელზე (ბეჭდური, აუდიოვიზუალური, ელექტრონული);

ზ) საფოსტო მარკები.

მუხლი 6. დოკუმენტების სახეობები, რომლებიც სავალდებულო ეგზემპლარებს არ განეკუთვნება

სავალდებულო ეგზემპლარებს არ განეკუთვნება დოკუმენტების შემდეგი სახეობები:

ა) შესავსები ფორმები და ბლანკები, კონვერტები და საფოსტო გზავნილების მასალები, მოსაწვევები, მენიუები, ბილეთები, დოკუმენტების ნაწილები, თამაშები;

ბ) სახელმწიფო და პირადი საიდუმლოებების შემცველი, აგრეთვე საწარმოო დოკუმენტები;

გ) საპატენტო დოკუმენტები – პატენტების აღწერილობები და განაცხადები სამრეწველო საკუთრების შესახებ;

დ) პროგრამები ელექტრონულ-გამომთვლელი მანქანებისათვის და მონაცემთა ბაზები ინფორმაციის მატერიალურ მატარებელზე;

ე) ლარის ბანკნოტები და მონეტები და მათ დამზადებასთან დაკავშირებული ბეჭდური და ელექტრონული დოკუმენტები.

თავი II

დოკუმენტის მწარმოებლის უფლებები და მოვალეობები

მუხლი 7. სავალდებულო ეგზემპლარის მომზადების, პუბლიკაციისა (გამოშვებისა) და დანაწილების (გადაცემის, მიწოდების) ხარჯები

1. დოკუმენტის მწარმოებელი ვალდებულია სავალდებულო ეგზემპლარი უსასყიდლოდ გადასცეს დოკუმენტის მიმღებს. დოკუმენტის მწარმოებელი სავალდებულო ეგზემპლარის მომზადების, პუბლიკაციისა (გამოშვებისა) და დანაწილების (გადაცემის, მიწოდების) ხარჯებს ასახავს წარმოებული საგამომცემლო პროდუქციის თვითღირებულებაში, რომელსაც სავალდებულო ეგზემპლარი მოიცავს.

2. დეფექტიან სავალდებულო ეგზემპლარს დოკუმენტის მიმღების მოთხოვნით დოკუმენტის მწარმოებელი 1 თვის ვადაში ჩაანაცვლებს.

მუხლი 8. სავალდებულო ეგზემპლარის ეროვნული და ადგილობრივი საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდების შექმნის მიზანი

საქართველოს ტერიტორიაზე გამოცემული ყველა სახეობის დოკუმენტის დაცვისა და ხელმისაწვდომობის უზრუნველსაყოფად იქმნება სავალდებულო ეგზემპლარის ეროვნული და ადგილობრივი საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდები.

მუხლი 9. ბეჭდური დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის გადაცემა

1. დოკუმენტის მწარმოებელი საქართველოს პარლამენტის ეროვნულ ბიბლიოთეკას გადასცემს ყველა სახეობის ბეჭდური დოკუმენტის 2 ეგზემპლარს ტირაჟის პირველი პარტიის გამოსვლის დღიდან 2 კვირის ვადაში, აგრეთვე მისი ელექტრონული ვერსიის 1 ეგზემპლარს.

2. დოკუმენტის მწარმოებელი პოლიგრაფიული საწარმოს საშუალებით გადასცემს აფხაზეთისა და აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკების ცენტრალურ ბიბლიოთეკებს ყველა სახეობის ბეჭდური დოკუმენტის 1 ეგზემპლარს ტირაჟის პირველი პარტიის გამოსვლის დღიდან 2 კვირის ვადაში, აგრეთვე მისი ელექტრონული ვერსიის 1 ეგზემპლარს.

3. დოკუმენტის მწარმოებელი პოლიგრაფიული საწარმოს საშუალებით გადასცემს შესაბამის დოკუმენტის ადგილობრივ მიმღებს ყველა სახეობის ბეჭდური დოკუმენტის 1 ეგზემპლარს ტირაჟის პირველი პარტიის გამოსვლის დღიდან 2 კვირის ვადაში, აგრეთვე მისი ელექტრონული ვერსიის 1 ეგზემპლარს ამ კანონის მე-18 მუხლში ჩამოთვლილ სავალდებულო ეგზემპლარების მიმღებთა მიხედვით.

მუხლი 10. გამოუცემელი დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის გადაცემა

დისერტაციებს, ავტორეფერატებსა და დეპონირებულ სამეცნიერო შრომებს სავალდებულო ეგზემპლარის უფლებით საქართველოს პარლამენტის ეროვნულ ბიბლიოთეკას გადასცემენ საქართველოს შესაბამისი სამეცნიერო საბჭოები. ამასთანავე:

ა) დისერტაცია საქართველოს პარლამენტის ეროვნულ ბიბლიოთეკას გადაეცემა 1 ეგზემპლარის ოდენობით და ელექტრონული ვერსიის სახით, სამეცნიერო ხარისხის მინიჭებიდან 30 დღის განმავლობაში;

ბ) ავტორეფერატი საქართველოს პარლამენტის ეროვნულ ბიბლიოთეკას გადაეცემა 2 ეგზემპლარის ოდენობით და ელექტრონული ვერსიის სახით, სამეცნიერო ხარისხის მინიჭებიდან 30 დღის განმავლობაში;

გ) დეპონირებული სამეცნიერო შრომა საქართველოს პარლამენტის ეროვნულ ბიბლიოთეკას გადაეცემა შესაბამისი სამეცნიერო საბჭოს მიერ დეპონირებულ ნაშრომად აღიარებიდან 30 დღის განმავლობაში.

მუხლი 11. უსინათლოთათვის განკუთვნილი სავალდებულო ეგზემპლარების გადაცემა

ბრაილის შრიფტით ნაბეჭდი დოკუმენტი და ხმოვანი წიგნი გადაეცემა საქართველოს პარლამენტის ეროვნულ ბიბლიოთეკას თითო ეგზემპლარის ოდენობით, ტირაჟის პირველი პარტიის გამოსვლის დღიდან 2 კვირის ვადაში.

მუხლი 12. აუდიოვიზუალური ნაწარმოების სავალდებულო ეგზემპლარის გადაცემა

აუდიოვიზუალური ნაწარმოები გადაეცემა საქართველოს პარლამენტის ეროვნულ ბიბლიოთეკას და საქართველოს ეროვნულ არქივს ორ-ორი ეგზემპლარის ოდენობით. ამასთანავე, აუდიონაწარმოები მათ გადაეცემა გამოსვლის დღეს, ფილმი და ვიდეოდოკუმენტი კი – კოპირებისთანავე.

მუხლი 13. სათამაშო, მულტიპლიკაციური, დოკუმენტური და სამეცნიერო-პოპულარული ფილმების სავალდებულო ეგზემპლარების გადაცემა

სათამაშო, მულტიპლიკაციური, დოკუმენტური და სამეცნიერო-პოპულარული ფილმები ასლების (პოზიტივების) სახით გადაეცემა საქართველოს ეროვნულ არქივს თითო ეგზემპლარის ოდენობით, მათი დამონტაჟებიდან და დუბლირებიდან 1 თვის ვადაში.

მუხლი 14. ავტონომიური ელექტრონული დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის გადაცემა

1. ავტონომიური ელექტრონული დოკუმენტი გადაეცემა საქართველოს პარლამენტის ეროვნულ ბიბლიოთეკას 2 ეგზემპლარის ოდენობით, თუ გამოცემულია მისი არანაკლებ 20 ეგზემპლარი.

2. ამ კანონის მოქმედება ვრცელდება ავტონომიურ ელექტრონულ დოკუმენტზე, რომლის ელექტრონული საშუალების გარეშე გამოყენება შეუძლებელია, გარდა კომპიუტერული პროგრამისა და კომპიუტერული თამაშისა.

3. დოკუმენტის მწარმოებელმა ავტონომიური ელექტრონული დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარი დოკუმენტის მიმღებს უნდა გადასცეს ისეთი სახით, როგორითაც ის საზოგადოებრივი გამოყენებისათვის ვრცელდება.

მუხლი 15. საქართველოს მოქალაქის მიერ უცხოეთში გამოცემული დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის გადაცემის წესი

1. საქართველოს მოქალაქის მიერ უცხოეთში გამოცემული და დოკუმენტის მწარმოებლის მიერ გამავრცელებლის საშუალებით საქართველოში შემოტანილი დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის გადაცემის ვალდებულება ვრცელდება ყველა სახეობის დოკუმენტზე, რომლის არანაკლებ 100 ეგზემპლარია შემოტანილი.

2. უცხოეთში გამოცემული და საქართველოში შემოტანილი დოკუმენტი გადაეცემა საქართველოს პარლამენტის ეროვნულ ბიბლიოთეკას 2 ეგზემპლარის ოდენობით, საქართველოში შემოტანის დღიდან 2 კვირის ვადაში.

მუხლი 16. დოკუმენტის მწარმოებლის უფლებები

დოკუმენტის მწარმოებელს უფლება აქვს, მოსთხოვოს დოკუმენტის მიმღებს:

ა) გადაცემული სავალდებულო ეგზემპლარის შესახებ ინფორმაცია უფასოდ, გადაცემიდან 1 თვის ვადაში გამოაქვეყნოს სახელმწიფო ბიბლიოგრაფიულ, სასიგნალო და რეფერატულ გამოცემებში;

ბ) სავალდებულო ეგზემპლარის შესახებ ბიბლიოგრაფიული ინფორმაცია შეიტანოს ელექტრონულ კატალოგებსა და მონაცემთა ბაზებში;

გ) მიიღოს გადაცემული დოკუმენტის ასლი, აგრეთვე სტატისტიკური და ფაქტოგრაფიული ცნობები მის მიერ გამოცემული პროდუქციის შესახებ;

დ) ასახოს სავალდებულო ეგზემპლარის გადაცემის ხარჯები შესაბამისი დოკუმენტის მთლიანი ტირაჟის თვითღირებულებაში.

თავი III

სავალდებულო ეგზემპლარის მიმღები, მისი უფლებები და მოვალეობები

მუხლი 17. საქართველოს ეროვნული საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდების მფლობელები

საქართველოს ეროვნული საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდები იქმნება საქართველოს პარლამენტის ეროვნულ ბიბლიოთეკაში (შემდგომ – ეროვნული ბიბლიოთეკა) და საქართველოს ეროვნულ არქივში.

მუხლი 18. ავტონომიური და ადგილობრივი სავალდებულო ეგზემპლარების გადაცემა

დოკუმენტების მწარმოებლები შესაბამისად ავტონომიურ და ადგილობრივ სავალდებულო ეგზემპლარებს გადასცემენ შემდეგ ბიბლიოთეკებს:

ა) აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა – პაპასკირის სახელობის აფხაზეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკას;

ბ) აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა – ა. წერეთლის სახელობის ქალაქ ბათუმის საჯარო ბიბლიოთეკას;

გ) ქალაქ ქუთაისის, ჭიათურის, ტყიბულის, წყალტუბოს, ბაღდათის, ვანის, ზესტაფონის, თერჯოლის, სამტრედიის, საჩხერის, ხარაგაულისა და ხონის მუნიციპალიტეტები – ქუთაისის სამეცნიერო-უნივერსალურ ბიბლიოთეკას;

დ) ქალაქ ფოთის, ქალაქ ზუგდიდის, ზუგდიდის, აბაშის, სენაკის, მარტვილის, მესტიის, ჩხოროწყუს, წალენჯიხისა და ხობის მუნიციპალიტეტები – ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის მთავარ ბიბლიოთეკას;

ე) ქალაქ ოზურგეთის, ოზურგეთის, ლანჩხუთისა და ჩოხატაურის მუნიციპალიტეტები – ოზურგეთის მუნიციპალიტეტის მთავარ ბიბლიოთეკას;

ვ) ქალაქ ამბროლაურის, ამბროლაურის, ლენტეხის, ონისა და ცაგერის მუნიციპალიტეტები – ამბროლაურის მუნიციპალიტეტის მთავარ ბიბლიოთეკას;

ზ) ქალაქ თელავის, თელავის, ახმეტის, გურჯაანის, დედოფლისწყაროს, ლაგოდეხის, საგარეჯოს, სიღნაღისა და ყვარლის მუნიციპალიტეტები – თელავის ცენტრალურ საქალაქო ბიბლიოთეკას;

თ) ქალაქ ახალციხის, ახალციხის, ადიგენის, ასპინძის, ახალქალაქის, ბორჯომისა და ნინოწმინდის მუნიციპალიტეტები – ახალციხის საბიბლიოთეკო გაერთიანების ცენტრალურ ბიბლიოთეკას;

ი) ქალაქ გორის, გორის, კასპის, ქარელისა და ხაშურის მუნიციპალიტეტები – გორის საბიბლიოთეკო გაერთიანების მთავარ ბიბლიოთეკას;

კ) ქალაქ რუსთავის, ბოლნისის, გარდაბნის, დმანისის, თეთრიწყაროს, მარნეულისა და წალკის მუნიციპალიტეტები – რუსთავის მუნიციპალიტეტის მთავარ ბიბლიოთეკას;

ლ) ქალაქ მცხეთის, მცხეთის, დუშეთის, თიანეთისა და ყაზბეგის მუნიციპალიტეტები – მცხეთის მუნიციპალიტეტის მთავარ ბიბლიოთეკას;

მ) ქალაქ თბილისის მუნიციპალიტეტი – საქართველოს პარლამენტის ეროვნულ ბიბლიოთეკას.

მუხლი 19. სავალდებულო ეგზემპლარის მიმღების უფლებები

სავალდებულო ეგზემპლარის მიმღებ ბიბლიოთეკას უფლება აქვს:

ა) მოითხოვოს არასრულყოფილი სავალდებულო ეგზემპლარის უფრო სრულყოფილი ეგზემპლარით შეცვლა;

ბ) მოითხოვოს ის ეგზემპლარი, რომელიც მას არ გადასცა მწარმოებელმა ორგანიზაციამ.

მუხლი 20. სავალდებულო ეგზემპლარის მიმღების მოვალეობები

სავალდებულო ეგზემპლარის მიმღები დაწესებულება და ორგანიზაცია თავიანთი კომპეტენციის ფარგლებში ვალდებული არიან:

ა) აწარმოონ სავალდებულო ეგზემპლარის ბიბლიოგრაფიული და სტატისტიკური რეგისტრაცია;

ბ) გამოსცენ მიმდინარე სარეგისტრაციო ბიბლიოგრაფიული მაჩვენებლები ამ კანონით დადგენილი დოკუმენტების სახეობების მიხედვით;

გ) გააკონტროლონ სავალდებულო ეგზემპლარის მიღება და დაცვა მოქმედი სტანდარტების შესაბამისად;

დ) უზრუნველყონ სავალდებულო ეგზემპლარის საყოველთაო ხელმისაწვდომობა მის შესახებ ინფორმაციის გავრცელებით;

ე) მიღებული სავალდებულო ეგზემპლარების ბაზაზე შექმნან მონაცემთა ინტეგრალური ბიბლიოგრაფიული ბაზები და ამ მიმართულებით კოორდინირებულად იმუშაონ საქართველოს სხვა ბიბლიოთეკებთან;

ვ) დაიცვან ავტონომიური ელექტრონული დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარი მომავალი თაობებისათვის გამოსაყენებელ მდგომარეობაში; უზრუნველყონ ფასიანი ავტონომიური ელექტრონული დოკუმენტის სავალდებულო ეგზემპლარის ხელმისაწვდომობა თავიანთ სამკითხველო დარბაზებში დოკუმენტის ეროვნული მიმღების რეგისტრირებული მკითხველებისთვის საავტორო უფლებების შესახებ საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად.

მუხლი 21. ეროვნული ბიბლიოთეკის უფლებამოსილებები

ეროვნული ბიბლიოთეკის უფლებამოსილებებია:

ა) ბეჭდური დოკუმენტების სახელმწიფო რეგისტრაცია (ბიბლიოგრაფიული და სტატისტიკური);

ბ) ბეჭდური დოკუმენტების სახელმწიფო ბიბლიოგრაფიული აღრიცხვის წარმოება;

გ) საქართველოს ეროვნული საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდის ბეჭდური დოკუმენტებით დაკომპლექტება;

დ) ბეჭდური დოკუმენტების დაცვისა და გამოყენების უზრუნველყოფა ეროვნული სავალდებულო ეგზემპლარების მიღების საფუძველზე;

ე) ელექტრონული დოკუმენტების მიღების, შენახვისა და ხელმისაწვდომობის უზრუნველყოფა;

ვ) მიღებული სავალდებულო ეგზემპლარების სისრულის კონტროლი;

ზ) საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებული სხვა საქმიანობების განხორციელება.

მუხლი 22. სავალდებულო ეგზემპლარით სარგებლობის უფლება

ყველა ფიზიკურ და იურიდიულ პირს აქვს უფლება, ისარგებლოს სავალდებულო ეგზემპლარით იმ წესების შესაბამისად, რომლებიც მოქმედებს სავალდებულო ეგზემპლარის მიმღებ დაწესებულებასა და ორგანიზაციაში.

თავი IV. კონტროლი და პასუხისმგებლობა

მუხლი 23. კონტროლის განმახორციელებელი ორგანო

1. სავალდებულო ეგზემპლარის დოკუმენტის მიმღებისთვის გადაცემას აკონტროლებს ეროვნული ბიბლიოთეკის საბიბლიოთეკო რესურსების დეპარტამენტის წიგნის (ISBN), სერიული (ISSN) და მუსიკალური გამოცემების (ISMN) საერთაშორისო სტანდარტული ნომრის განყოფილება.

2. მოვალეობის შეუსრულებლობის შემთხვევაში საქართველოს ეროვნული საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდის მფლობელი ან დოკუმენტის ადგილობრივი მიმღები დოკუმენტის მწარმოებელს უგზავნის წერილობით შეტყობინებას დარღვევის შესახებ, რომელიც დოკუმენტის მწარმოებელმა უნდა გამოასწოროს შეტყობინებიდან 1 თვის განმავლობაში. წინააღმდეგ შემთხვევაში დოკუმენტის მწარმოებელს დაეკისრება სავალდებულო ეგზემპლარის გადაუცემლობისათვის ამ კანონით გათვალისწინებული პასუხისმგებლობა.

მუხლი 24. დოკუმენტის მწარმოებლის პასუხისმგებლობა

1. ამ კანონით გათვალისწინებული სამართალდარღვევისათვის დოკუმენტის მწარმოებლის პასუხისმგებლობა განისაზღვრება ამ კანონითა და საქართველოს სხვა საკანონმდებლო და კანონქვემდებარე ნორმატიული აქტებით.

2. ამ კანონით გათვალისწინებული სამართალდარღვევის ოქმს ადგენს საქართველოს კულტურისა და ძეგლთა დაცვის სამინისტროს მიერ უფლებამოსილი ორგანო (თანამდებობის პირი), ხოლო საქმეს განიხილავს სასამართლო.

3. დოკუმენტის მწარმოებლის მიერ სავალდებულო ეგზემპლარის გადაუცემლობა გამოიწვევს ფიზიკური პირის დაჯარიმებას 50 ლარის ოდენობით და იურიდიული პირის დაჯარიმებას 100 ლარის ოდენობით.

თავი V. დასკვნითი დებულებანი

მუხლი 25. კანონის ამოქმედება

1. ეს კანონი, გარდა ამ კანონის 24-ე მუხლისა, ამოქმედდეს 2014 წლის 1 ოქტომბრიდან.

2. ამ კანონის 24-ე მუხლი ამოქმედდეს 2015 წლის 1 მარტიდან.

საქართველოს პრეზიდენტი გიორგი მარგველაშვილი

ქუთაისი,

1 აგვისტო 2014 წ.

N2645-რს

ON LEGAL DEPOSIT

This law defines state policy in the field of legal deposit and creates the legal grounds for establishing a national bibliographic data bank with other laws of Georgia; and ensures the production and development of Georgian national bibliography and the protection, preservation and availability of tangible documentary heritage; and determines the types of legal deposit documents, and categories of producers and recipients, and their rights and duties, and procedures for the establishment of a Georgian national bibliographic data bank, and liabilities for not complying with obligations.

Chapter I - General Provisions

Article 1 - Scope of the Law

This law applies to the producers of legal deposit, and national and local recipients of legal deposit and all natural and legal persons, who are engaged in receiving, distributing, producing, transferring and preserving legal deposit.

Article 2 - Legislation of Georgia on legal deposit

The legislation of Georgia on legal deposit consists of this Law and and other legal and subordinate normative acts.

Article 3 - Definition of terms

The terms used in this Law have the following meanings:

a) national bibliography - a bibliography, which is inventorying, registering and recording a complete list of all documents published within the boundaries of a single country and foreign publications about said country and works of compatriots of said country published in a foreign country.

b) a document - any tangible object with any type of information on it, in textual, auditory or visual format or a combination thereof, which can be identified by its essential elements; and which is intended for public use in time and space for the purposes of transfer and storage;

c) an electronic document – any document on an electronic (magnetic, optical, etc.) carrier which can be preserved, transferred, seen, read or listened to only by means of an electronic medium. There are 2 main categories of electronic documents: off-line and on-line;

d) an off-line electronic document - a document stored on an electronic (magnetic, optical, etc.) carrier (CD, DVD , etc.) and which can be used off-line by means of an electronic medium;

e) an on-line electronic document - a document, published on the Internet, regardless of whether or not free access to it is restricted , and which appears in full-text or in part on a web page and has an extension format of any electronic file (HTML, PDF, etc.);

f) a copy - a sample of an edition, which is identical to the original;

g) a producer of a document - a legal or natural person, who is engaged in making and publishing (issuing) legal deposit. Producers of documents are publishers, printing and publishing houses and printing houses, mass media corporations, music recording companies, television and radio broadcasting committees, film studios, video and cinematic companies, scientific-research institutions, state agencies, institutions of higher education, designing and construction companies and other institutions and organisations including private persons, who are making and publishing different types of documents;

h) legal deposit of a document ('legal deposit') - a sample of different types of documents, which have been published in more than 100 units , which shall be delivered to prescribed libraries free of charge and in the amount and manner determined by this Law;

i) national legal deposit - a copy of different types of documents, published within the territory of Georgia or abroad by order of organisations or persons registered in Georgia, documents imported to Georgia for the purposes of public distribution which shall be delivered to the relevant organisations, free of charge in accordance with this Law. National recipient of legal deposits is completed by national legal deposit;

j) autonomous legal deposit - a copy of different types of documents, published within the boundaries of the Autonomous Republics of Abkhazia and Adjara or abroad by order of organisations or persons registered in these autonomous republics, which shall be delivered to the prescribed administrative-territorial libraries free of charge in accordance with this Law;

k) local legal deposit - a copy of different types of documents, published within the boundaries of the administrative-territorial units of Georgia or abroad by order of organisations or persons registered in these administrative-territorial units, which shall be delivered to the prescribed administrative-territorial libraries by the producer free of charge in accordance with this Law;

l) a recipient of a document - a producer of the national bibliography as specified by this Law;

m) a legal deposit system - a set of types of legal deposit as well as procedures determined for their collection, distribution and usage;

n) national bibliographic data bank of Georgia - a data bank of all types of documents that form legal deposit, which is distributed in accordance with this Law and is subject to permanent preservation and public access. This data bank represents part of Georgian cultural heritage;

o) a local bibliographic data bank - a bibliographic data bank organised within the boundaries of Autonomous Republics of Abkhazia and Adjara or the administrative-territorial units of Georgia, which is created by a local producer for the purposes of delivery to local recipients, and for the preservation and general public access to documents determined by this Law. Autonomous and local legal deposits form local bibliographic data bank.

Article 4 - Purpose of creating the legal deposit system

The purpose of creating a legal deposit system is as follows:

a) to develop a comprehensive national bibliographic data bank of Georgia, as a part of world cultural heritage;

b) to ensure the permanent preservation of and access to legal deposit determined by this law in national, autonomous and local recipients of legal deposit in accordance with the legislation of Georgia;

c) to use legal deposit for the purposes of providing informational-bibliographic and librarian services;

d) to provide state registration of documents (bibliographic and statistical), and to prepare state bibliographic and statistical information;

e) to ensure publication of current and retrospective state registration databases and statistical catalogues;

f) to develop comprehensive signalling and abstract informational catalogues and to publish them in accordance with the types of documents that have already been accepted;

g) to ensure public awareness of receipt of all types of legal deposit;

h) to produce a centralised catalogue in accordance with the types of documents that have already been accepted;

i) to ensure free access to accepted documents, including by means of informational-telecommunication networks.

Article 5 - Types of legal deposit

Types of legal deposit are as follows:

a) printed documents ( any publication that contains textual information - books, pamphlets, magazines, newspapers, music scores, geographical maps, atlases, etc.; periodical publications, almanacs, annuals; fact sheet publications - bills, booklets, programmes, etc; visual publications - posters, prints - plates, reproductions of works of art, calendars, labels, postcards, philatelic catalogues, etc.), that have undergone editorial and publishing review, and have authentic print design and are accompanied by notices of intended publication;

b) publications for the partially or completely blind community - publications produced by relief - dotted print or the Braille system, relief-graphic publications, audio books, large-print publications for the low vision community, electronic publications for the blind (adapted editions with the use of Braille displays and speech synthesizers);

c) audiovisual production - film, video, phonographic, photo productions and their combinations, produced and reproduced on any recording medium;

d) electronic documents - documents containing information stored in electronic - digital format which have undergone editorial and publishing review, and are accompanied by notices of intended publication and are circulated and distributed by means of an electronic medium;

e) unpublished documents - documents containing scientific research, research and development and technological studies (dissertations, abstracts, deposited scientific works);

f) combined documents - collections of multimedia documents produced on any recording medium (printed, audiovisual, electronic);

g) postage stamps.

Article 6 - Types of non-mandatory legal deposit

Types of non-mandatory legal deposits are as follows:

a) fillable forms and blank sheets, envelopes and shipping supplies, invitation cards, menus, tickets, parts of documents, games;

b) documents on classified private and state information, as well as production documents;

c) patent documents - patent description documents and applications on industrial property;

d)any software for electric-counting devices and databases produced on any tangible recording medium;

e) banknotes and coins of the Georgian Lari and printed and electronic documents used in the production of Georgian Lari.

Chapter II - Rights and Responsibilities of Producers of Legal Deposit

Article 7 - Costs of preparation, publication (issuance) and distribution (transfer, delivery) of legal deposits

1. A producer shall deliver a legal deposit to the deposit libraries. A producer shall include the costs of preparation, publication (issuance) and distribution (transfer, delivery) in the product costs of legal deposit.

2. A producer shall replace defective legal deposit within a period of one month at the request of a recipient of a document.

Article 8 - Purpose of establishing data banks of legal deposit of national and local bibliographic documents

In order to ensure the preservation of and public access to all types of documents issued with in the territory of Georgia data banks of legal deposit of national and local bibliographic documents shall be established.

Article 9 - Delivery of printed legal deposit

1. A producer shall deliver two copies of any printed publication and one copy of its electronic version to the National Parliamentary Library of Georgia within two weeks after the first edition of the work has been published.

2. A producer shall deliver one copy of any printed publication to the central libraries of the Autonomous Republics of Abkhazia and Adjara through printing houses within two weeks after the first batch of the edition has been published.

3. A producer shall deliver one copy of any printed publication and one copy of its electronic version to appropriate legal deposit libraries through printing houses within two weeks after the first batch of the edition has been published in accordance with the legal deposit libraries specified in Article 18 of this Law.

Article 10 - Delivery of legal deposit of unpublished documents

Prescribed scientific boards shall deliver dissertations, abstracts and deposited scientific works with the right of legal deposit to the National Parliamentary Library of Georgia. In addition:

a) one copy of a dissertation and one copy of its electronic version shall be delivered to the National Parliamentary Library of Georgia within 30 days after an academic degree has been granted;

b) two copies of an abstract and one copy of its electronic version shall be delivered to the National Parliamentary Library of Georgia within 30 days after an academic degree has been granted;

c) a deposited scientific work shall be delivered to the National Parliamentary Library of Georgia within 30 days after it has been recognised as a deposited scientific work by a prescribed scientific board.

Article 11 - Delivery of legal deposit of publications for the blind community

One copy of a print document in Braille and one copy of an audio book shall be delivered to the National Parliamentary Library of Georgia within two weeks after the first batch of the edition has been published.

Article 12 - Delivery of audiovisual legal deposit

Two copies of an audiovisual work shall be delivered to the National Parliamentary Library of Georgia and the National Archives of Georgia. In addition, copies of an audiovisual works shall be delivered on the day of their release, and a film and a video document shall be delivered on the day of its copying.

Article 13 - Delivery of legal leposits of video games, animated, documentary and science-fiction films

One copy (positives) of a video game, animated, documentary and science-fiction films shall be delivered to the National Archives of Georgia within one month after it has been spliced and dubbed.

Article 14 - Delivery of off-line electronic legal deposit

1. Two copies of an off-line electronic document shall be delivered to the National Parliamentary Library of Georgia, if more than 20 copies of the document have been published.

2. This law applies to off-line documents, available in electronic form only, except for computer software and computer games.

3. A producer of a document shall deliver an off-line electronic document to the prescribed recipient in the format it has been issued for public distribution.

Article 15 - Delivery of legal deposit issued by citizens of Georgia in a foreign state

1. An obligation to deliver a legal deposit of a document shall apply to all types of documents issued by citizens of Georgia in a foreign state where not fewer than 100 copies of the document have been imported to Georgia through a distribution service.

2. Two copies of a document issued in a foreign country and imported to Georgia shall be delivered to the National Parliamentary Library of Georgia, within 2 weeks after the day when it was imported.

Article 16 - Rights of a producer of document

A producer of a document has a right to request the following from the recipient of a document:

a) to publish information on delivered legal deposit in the form of a state bibliographic, pilot and abstract editions, free of charge within one month after the delivery of the document.

b) to put bibliographic information on legal deposit in electronic catalogues and databases;

c) to deliver a copy of the deposited document as well as notices on statistics and the facts of the published document;

d) to include expenses connected with the delivery of legal deposit in the total cost of an appropriate edition.

Chapter III - Recipients of Legal Deposit , their Rights and Responsibilities

Article 17 - Owners of the data banks of Georgian national bibliographic documents

Data banks of National library documents of Georgia shall be created in the National Parliamentary Library of Georgia (' National Library') and National Archives of Georgia.

Article 18 - Delivering autonomous and local mandatory copies of documents

A publisher shall deliver copies of autonomous and local documents to the following libraries:

a) Autonomous Republic of Abkhazia – the Papaskiri National Library of Abkhazia;

b) Autonomous Republic of Adjara - the Akaki Tsereteli Batumi Public Library

c) municipalities of Kutaisi, Chiatura, Tkibuli, Tskaltubo, Baghdati, Vani, Zestaponi, Terjola, Samtredia, Sachkhere, Kharagauli and Khoni – the Kutaisi State Scientific-Universal Library;

d) municipalities of Poti, the City of Zugdidi, Zugdidi Abasha, Senaki, Martvili, Mestia, Chkhorotsqu, Tsalenjikha and Khobi – the Zugdidi Municipality Central Library;

e) municipalities of the City of Ozurgeti, Ozurgeti, Lanchkhuti da Chokhatauri – the Ozurgeti Municipality Central Library;

f) municipalities of the City of Ambrolauri, Ambrolauri, Lentekhi, Oni and Tsageri – the Ambrolauri Municipality Central Library;

g) municipalities of the City of Telavi, Telavi, Akhmeta, Gurjaani, Dedoplistsqaro, Lagodekhi, Sagarejo, Sighnagi da Kvareli – the Telavi Central Public Library;

h) municipalities of the City of Akhaltsikhe, Akhaltsikhe, Adigeni, Aspindza, Akhalkalaki, Borjomi and Ninotsminda – the Akhaltsikhe Cenrtal library of the Akhaltsikhe Library Union;

i) municipalities of the City of Gori, Gori, Kaspi, Kareli and Khashuri – the Gori Central Library of Gori Library Union;

j) municipalities of Rustavi, Bolnisi, Gardabani, Dmanisi, Tetritskaro, Marneuli and Tsalka – the Rustavi Municipality Central Library;

k) municipalities of the City of Mtsketa, Mtsketa, Dusheti, Tianeti and Khazbegi – the Mtsketa Municipality Central Library;

L) municipality of Tbilisi – the National Parliamentary Library of Georgia.

Article 19 - Rights of recipient of legal deposit

Legal deposit libraries have the right to request:

a) the replacement of an incomplete legal deposit with a complete copy

b) the submission of a copy which has not been delivered by the publishing entity.

Article 20 - Responsibilities of recipient of legal deposit

Within their competence legal deposit entities and organisations which are recipients of legal deposit shall:

a) ensure statistical and bibliographic registration of legal deposit;

b) ensure publication of updated bibliographic data in accordance with the classification of the documents under this Law;

c) ensure control of the delivery and preservation of legal deposit in accordance with prescribed standards;

d) ensure public access to legal deposit by promoting awareness of documents;

e) ensure the development of an integrated database of bibliographic records on the bases of a legal deposit database, and ensure the coordination and cooperation with other libraries of Georgia with similar responsibilities;

f) ensure the preservation of legal deposit of off-line electronic documents for use by future generations; ensure access to a paid off-line electronic document for registered readers of the recipients of legal deposit in their reading halls in accordance with the copyright law of Georgia.

Article 21 - Competencies of the National Library

The competencies of the National Library are the following:

a) to provide state registration of printed documents (bibliographic and statistical);

b) to keep state bibliographic records of printed documents;

c) to develop a collection of printed documents for the national bibliographic data bank of Georgia;

d) to ensure the preservation and use of printed documents on the bases of the receipt of national legal deposit;

e) to ensure the receipt, storage and accessibility of electronic documents;

f) to monitor the comprehensiveness of received documents;

g) to perform other functions provided for by the legislation of Georgia.

Article 22 - Right to access legal deposit

Every natural or legal person is entitled to access legal deposit in compliance with the rules established in legal deposit entities and organisations.

Chapter IV - Control and Liabilities

Article 23 - Controlling authority

1. ISBN (Books), ISMN (Music) and ISSN (serial) International Standards Office controls the submission of legal deposit to legal deposit libraries.

2. In the event of non compliance with the responsibilities of a producer of a document, the head of the national bibliographic data bank agency or a legal deposit library shall send a written notice of non-compliance to the producer of the document who shall take action on the notice within a period of one month, failing which the producer of the document shall become liable under this Law for not delivering legal deposit.

Article 24 - Liabilities of a producer of a document

1. The Liabilities of a producer of a document for non-compliance with the rules determined under this Law shall be defined by this Law and other legislative and subordinate acts of Georgia.

2. A government body (an official) authorised by the Ministry of Culture and Monument Protection of Georgia shall draw up an administrative offence report, and a court shall review the case.

3. Non-compliance with the obligation to enable delivery of legal deposit shall be punishable by a fine of up to GEL 50 on natural persons and GEL 100 on legal persons.

Chapter V - Final Provisions

Article 25 - Entry into force of this Law

1. This Law, except for the Article 24 shall enter into force on 1 October 2014.

2. Article 24 of this Law shall enter into force on 1 March 2015.

President of Georgia Giorgi Margvelashvili

Kutaisi,

1 August 2014

No 2645-RS