Структура документа
View explanations
Связанный документы
Отметки документа
Консолидированный публикации
- Оригинал
- ●
- Английский
- ●
- Русский
- ●
- Параллельно Английский
- ●
- Параллельно Русский
- ●
- Параллельно Английский - Русский
Первоначальный вид (06/03/2025 - 10/12/2025)
LAW OF GEORGIA
ON THE DNA DATABASE
Article 1 – Scope and purpose of the Law
1. This Law defines the grounds and conditions for the creation and functioning of a DNA database.
2. The purpose of this Law is to facilitate crime prevention, crime solving and investigation, as well as the identification of missing persons by storing genetic profiles in a DNA database.
Article 2 – Definition of terms
The terms used in this Law shall have the following meanings:
a) biological sample − a part of a human (natural person) or cadaveric tissue or organ and/or excreta/fluid of an organism, the cells of which contain deoxyribonucleic acid (DNA);
b) profiling of a biological sample – the determination of a genetic profile from biological samples with expert technology;
c) genetic profile – unique, permanent data obtained as a result of genetic analysis of DNA which is computer-processed and enables the identification of a person;
d) DNA database − a database established in the Bureau, which stores genetic profiles as determined in accordance with this Law;
e) the Bureau − the Legal Entity under Public Law called Levan Samkharauli National Forensics Bureau;
f) the Ministry − the Ministry of Internal Affairs of Georgia.
Article 3 – Persons subject to biological sample profiling
1. It shall be mandatory to profile the biological sample of an accused/convicted person and to register his/her genetic profile in the DNA database.
2. In addition to the genetic profile provided for in paragraph 1 of this article, a genetic profile determined from a biological sample collected from a person (natural person), a cadaver, other tangible object or a crime scene during the investigation of a criminal case shall be registered in the DNA database in accordance with the procedure established by the legislation of Georgia.
3. It shall be permitted to register the genetic profile of any person in the DNA database with his/her consent. The collection of the biological sample from that person and the determination of his/her genetic profile shall be ensured by the Ministry or the Bureau. The period of storage of a genetic profile of a person in the DNA database and the procedure for the erasure of his/her DNA from the database shall be determined by an ordinance of the Government of Georgia.
Article 4 – Collection of biological samples
1. The authority to collect a biological sample is vested in:
a) an authorised employee of the Bureau;
b) an authorised employee of the Ministry;
c) an authorised employee of a state subordinate agency operating within the system of the Ministry of Justice of Georgia called the Special Penitentiary Service (the Special Penitentiary Service).
2. An authorised employee as referred to in paragraph 1 of this article is an expert employed in the Bureau/Ministry, as well as a person retrained by the Bureau or the Legal Entity under Public Law called the Academy of the Ministry of Internal Affairs of Georgia, employed in the agency referred to in paragraph 1 of this article.
3. To determine a genetic profile and register it in the DNA database, the Special Penitentiary Service shall send a biological sample to the Ministry or the Bureau not later than the next working day after the sample has been collected.
4. To collect a biological sample from a convicted person, determine his/her genetic profile and register it in the DNA database, the legal entities under public law operating under the governance of the Ministry of Justice of Georgia called the National Agency for Crime Prevention, Execution of Non-custodial Sentences and Probation and the National Bureau of Enforcement shall, within the scope of their competence, ensure the facilitation of presenting the convicted person to the Ministry or the Bureau in accordance with the procedure established by the Government of Georgia.
5. When investigating a criminal case, the investigative authority shall, within the scope of its competence, ensure that the accused is informed of his/her appearance before the Ministry or the Bureau to determine his/her genetic profile and register it in the DNA database in accordance with the procedure established by this Law.
6. An authorised employee as provided for in paragraph 1 of this article shall draw up a protocol regarding the collection of a biological sample from a person or the refusal thereof, which shall include the following:
a) data regarding the person subject to profiling of the biological sample (name, surname, date of birth, personal number);
b) the date of biological sample collection;
c) the name, surname and position of the authorised employee responsible for collecting biological samples;
d) a criminal case number (if any);
e) the consent or refusal given by a person subject to profiling of a biological sample to the collection of the biological sample;
f) other details necessary for drawing up the protocol.
Article 5 – Repeated collection of biological samples
1. If the collected biological sample is not sufficient to determine the genetic profile and/or it is impossible to determine the genetic profile from the biological sample, the biological sample shall be collected again in accordance with the procedure established by this Law.
2. If the genetic profile of a person is registered in the DNA database, a biological sample shall not be collected again from him/her.
Article 6 – Basic rules for processing the DNA database
1. The Bureau and the authorised structural unit of the Ministry shall ensure the determination of the genetic profile and its registration in the DNA database.
2. Information on the genetic profile stored in the DNA database will be entered into the information base of the Ministry. To prevent the repeated collection of biological samples, this information base shall be available to authorised employees of investigative bodies, the Special Penitentiary Service and the Legal Entity under Public Law operating under the governance of the Ministry of Justice of Georgia called the National Agency for Crime Prevention, Execution of Non-custodial Sentences and Probation.
3. A genetic profile shall be transferred to another country or international organisation in accordance with the requirements of the Law of Georgia on Personal Data Protection, on the basis of the international treaties of Georgia, an individual agreement or terms of reciprocity if there is a request from a competent authority for legal assistance.
4. For crime prevention, crime solving and investigation, as well as the identification of a missing person, it shall be permitted to request a genetic profile processed by a state agency of another country and register it in the DNA database.
5. The procedure for the collection and destruction of biological samples, profiling biological samples, processing and exchanging genetic profiles (including the calculation of the period for storage of a genetic profile in the DNA database) shall be approved, and other organisational and technical issues necessary for the implementation of this Law shall be determined, by an ordinance of the Government of Georgia.
Article 7 – Procedures for the destruction of biological samples and the storage and erasure of genetic profiles
1. A biological sample shall be destroyed as soon as the genetic profile is determined, except when a biological sample is collected as a result of an investigation or other procedural actions and is evidence in a criminal case. The decision on the storage/destruction of that evidence shall be made in accordance with the Criminal Procedure Code of Georgia.
2. The genetic profile of the following persons shall be stored for the following terms:
a) a convicted person:
a.a) in the case of a particularly serious crime − 75 years;
a.b) in the case of a serious crime − 50 years;
a.c) in the case of a less serious crime − 30 years;
a.d) in the case of repeat offending − 75 years;
b) a convicted minor:
b.a) in the case of a particularly serious crime − 30 years;
b.b) in the case of a serious or less serious crime − 10 years;
b.c) in the case of a repeat intentional crime − 75 years.
3. The genetic profile of an accused shall be registered in the DNA database and, in the case of his/her conviction, shall be stored for the period determined by paragraph 2 of this article.
4. When delivering a judgement of acquittal in respect of a person or in the case provided for by Article 105(1)(a)–(d) of the Criminal Procedure Code of Georgia, the genetic profile of the person shall be erased from the DNA database upon the entry into legal force of the final decision in the criminal case, and in the case of terminating an investigation and/or not initiating a criminal prosecution or terminating an initiated criminal prosecution on other grounds determined by the same article, the genetic profile shall be stored for a term corresponding to the category of crime provided for by paragraph 2 of this article.
5. In the case provided for by Article 3(2) of this Law, a genetic profile shall be stored in the DNA database for 10 years after the entry into legal force of the final decision in the criminal case. After the expiry of this term, the said genetic profile shall be erased from the DNA database at the request of the relevant person determined by the same paragraph.
6. In the event of the death of a person, his/her genetic profile shall be stored for 10 years after the death of the person, unless the term determined by this Law for the storage of the genetic profile has expired.
Article 8 – Transitional provisions
1. A genetic profile as determined by the Bureau before the entry into force of this Law shall be stored in the DNA database for 10 years after the entry into force of this Law. After the expiry of this term, the genetic profile shall be erased from the DNA database at the request of the relevant person.
2. By 1 June 2025, the Bureau shall ensure the implementation of the necessary organisational and technical measures to create a DNA database.
3. The Government of Georgia, upon the recommendation of the Ministry, shall ensure that by 1 June 2025, the procedure for the collection and destruction of biological samples, profiling biological samples, processing and exchanging genetic profiles (including the calculation of the period for storage of a genetic profile in the DNA database) is approved by an ordinance of the Government of Georgia, as well as the determination of other organisational and technical issues necessary for the implementation of this Law. The Ministry shall submit the above procedure to the Government of Georgia in agreement with the Bureau.
4. By 1 January 2027, the Special Penitentiary Service shall ensure the collection of biological samples from accused and convicted persons placed in penitentiary institutions by 1 June 2025 and their transfer to the Ministry or the Bureau to determine genetic profiles and register them in the DNA database.
5. This Law shall not apply to a convicted person in relation to whom the enforcement of a legal act subject to the execution of non-custodial sentences or probation as provided for by Article 2 of the Law of Georgia on Prevention of Crime, Procedure for Enforcing Non-custodial Sentences and Probation, as well as the imposition of a fine, was initiated before 1 June 2025.
Article 9 – Entry into force of this Law
1. This Law, except for Articles 1-7 of this Law, shall enter into force upon its promulgation.
2. Articles 1-7 of this Law shall enter into force from 1 June 2025.
President of Georgia Mikheil Kavelashvili
Tbilisi,
4 March 2025
No 336-II მს -XI მპ
Закон Грузии
О базе данных ДНК
Статья 1. Сфера регулирования и цель Закона
1. Настоящий Закон определяет основы и условия создания и функционирования базы данных ДНК.
2. Целью настоящего Закона является содействие превенции преступности, раскрытию и расследованию преступлений, а также идентификации пропавших лиц путем сохранения генетического профиля в базе данных ДНК.
Статья 2. Разъяснение терминов
Термины, используемые в настоящем Законе, имеют следующие значения:
а) биологический образец – часть ткани или органа человека (физического лица) или трупа, или (и) выделения/жидкости из организма, клетки которых содержат дезоксирибонуклеиновую кислоту (ДНК);
б) профилирование биологического образца – определение генетического профиля на основе биологического образца посредством экспертной технологии;
в) генетический профиль – уникальные постоянные данные, полученные в результате генетического анализа ДНК и обработанные с помощью компьютера, которые дают возможность идентифицировать лицо;
г) база данных ДНК – база данных, созданная в Бюро, в которой хранятся генетические профили, определенные в соответствии с настоящим Законом;
д) Бюро – юридическое лицо публичного права – Национальное бюро судебной экспертизы имени Левана Самхараули;
е) Министерство – Министерство внутренних дел Грузии.
Статья 3. Лица, подлежащие профилированию биологических образцов
1. Профилирование биологических образцов обвиняемых/осужденных является обязательным в целях регистрации генетических профилей в базе данных ДНК.
2. В базе данных ДНК, помимо генетических профилей, предусмотренных пунктом первым настоящей статьи, регистрируются также генетические профили, определенные на основе биологических образцов, взятых у человека (физического лица), трупа, с иного материального предмета или с места происшествия при расследовании уголовного дела в порядке, установленном законодательством Грузии.
3. Допускается регистрация генетического профиля любого лица в базе данных ДНК с его согласия. Взятие биологического образца у данного лица и определение его генетического профиля обеспечивает Министерство или Бюро. Срок хранения генетического профиля указанного лица в базе данных ДНК и порядок его удаления из базы данных ДНК определяются постановлением Правительства Грузии.
Статья 4. Взятие биологического образца
1. Полномочием на взятие биологического образца обладают:
а) уполномоченный сотрудник Бюро;
б) уполномоченный сотрудник Министерства;
в) уполномоченный сотрудник государственного подведомственного учреждения, входящего в систему Министерства юстиции Грузии, – Специальной пенитенциарной службы (далее – Специальная пенитенциарная служба).
2. Уполномоченным сотрудником, предусмотренным пунктом первым настоящей статьи, являются эксперт, работающий в Бюро/Министерстве, а также лицо, прошедшее переподготовку в Бюро или юридическом лице публичного права – Академии Министерства внутренних дел Грузии, служащее в ведомстве, предусмотренном пунктом первым настоящей статьи.
3. Специальная пенитенциарная служба в целях определения генетического профиля и регистрации в базе данных ДНК не позднее следующего рабочего дня после взятия биологического образца направляет его в Министерство или Бюро.
4. В целях взятия биологического образца у осужденного, определения его генетического профиля и его регистрации в базе данных ДНК юридические лица публичного права, действующие в сфере управления Министерства юстиции Грузии, – Национальное агентство превенции преступлений, исполнения наказаний, не связанных с заключением под стражу, и пробации и Национальное исполнительное бюро в пределах своей компетенции обеспечивают содействие представлению осужденного в Министерство или Бюро в порядке, установленном Правительством Грузии.
5. При расследовании уголовного дела следственный орган в пределах своей компетенции обеспечивает предоставление обвиняемому информации о его явке в Министерство или Бюро с целью определения генетического профиля обвиняемого и его регистрации в базе данных ДНК в порядке, установленном настоящим Законом.
6. Уполномоченный сотрудник, предусмотренный пунктом первым настоящей статьи, составляет протокол о взятии у лица биологического образца или об отказе лица от его взятия, в котором указываются:
а) данные о лице, подлежащем профилированию биологического образца (имя, фамилия, дата рождения, личный номер);
б) дата взятия биологического образца;
в) имя, фамилия и должность сотрудника, уполномоченного на взятие биологического образца;
г) номер уголовного дела (в случае наличия);
д) заявленное лицом, подлежащим профилированию биологического образца, согласие на взятие биологического образца/отказ от него;
е) иные реквизиты, необходимые для составления протокола.
Статья 5. Повторное взятие биологического образца
1. Если взятого биологического образца недостаточно для определения генетического профиля или (и) если на основе биологического образца невозможно определить генетический профиль, биологический образец берется повторно в порядке, установленном настоящим Законом.
2. Если генетический профиль лица зарегистрирован в базе данных ДНК, у него биологический образец повторно не берется.
Статья 6. Основные правила обработки базы данных ДНК
1. Бюро и уполномоченная структурная единица Министерства обеспечивают определение генетического профиля и его регистрацию в базе данных ДНК.
2. Информация о генетическом профиле, хранящаяся в базе данных ДНК, вносится в информационную базу Министерства. В целях избежания повторного взятия биологического образца указанная информационная база доступна для уполномоченных сотрудников следственных органов, Специальной пенитенциарной службы и юридического лица публичного права, действующего в сфере управления Министерства юстиции Грузии – Национального агентства превенции преступлений, исполнения наказаний, не связанных с заключением под стражу, и пробации.
3. Генетический профиль передается другой стране или международной организации в соответствии с требованиями Закона Грузии «О защите персональных данных», на основании международного договора Грузии, индивидуального соглашения или на условиях взаимности Грузии, если имеется ходатайство компетентного органа об оказании юридической помощи.
4. В целях превенции, раскрытия и расследования преступлений, а также идентификации пропавшего лица допускается истребование генетического профиля, обработанного государственным ведомством другого государства, и его регистрация в базе данных ДНК.
5. Порядок взятия и уничтожения биологического образца, профилирования биологического образца, обработки и обмена генетического профиля (в том числе, исчисление срока хранения генетического профиля в базе данных ДНК) утверждается, а также другие организационно-технические вопросы, необходимые для исполнения настоящего Закона, определяются постановлением Правительства Грузии.
Статья 7. Правила уничтожения биологического образца, хранения и удаления генетического профиля
1. Биологический образец уничтожается сразу после определения генетического профиля, за исключением случаев, когда биологический образец взят в результате проведения следственного или иного процессуального действия и является доказательством по уголовному делу. Решение о хранении/уничтожении этого доказательства принимается в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом Грузии.
2. Генетические профили хранятся в течение следующих сроков:
а) осужденного:
а.а) в случае совершения особо тяжкого преступления – 75 лет;
а.б) в случае совершения тяжкого преступления – 50 лет;
а.в) в случае совершения менее тяжкого преступления – 30 лет;
а.г) в случае рецидива преступлений – 75 лет;
б) несовершеннолетнего осужденного:
б.а) в случае совершения особо тяжкого преступления – 30 лет;
б.б) в случае совершения тяжкого или менее тяжкого преступления – 10 лет;
б.в) в случае повторного совершения умышленного преступления – 75 лет.
3. Генетический профиль обвиняемого регистрируется в базе данных ДНК и в случае его осуждения хранится в течение срока, определенного пунктом 2 настоящей статьи.
4. В случае вынесения в отношении лица оправдательного приговора либо в случае, предусмотренном подпунктами «а»–«г» части первой статьи 105 Уголовно-процессуального кодекса Грузии, генетический профиль лица удаляется из базы данных ДНК сразу после вступления в законную силу окончательного решения по уголовному делу, а в случае прекращения расследования или (и) неначала уголовного преследования либо прекращения начатого уголовного преследования по иным основаниям, определенным той же статьей, генетический профиль хранится в течение срока, соответствующего категории преступления, предусмотренной пунктом 2 настоящей статьи.
5. В случае, предусмотренном пунктом 2 статьи 3 настоящего Закона, генетический профиль хранится в базе данных ДНК в течение 10 лет после вступления в законную силу окончательного решения по уголовному делу. По истечении этого срока указанный генетический профиль удаляется из базы данных ДНК на основании требования соответствующего лица, определенного тем же пунктом.
6. В случае смерти лица его генетический профиль хранится в течение 10 лет после смерти указанного лица, если не истек срок, определенный настоящим Законом для хранения генетического профиля.
Статья 8. Переходные положения
1. Генетический профиль, определенный Бюро до введения настоящего Закона в действие, хранится в базе данных ДНК в течение 10 лет после введения настоящего Закона в действие. По истечении указанного срока генетический профиль удаляется из базы данных ДНК на основании требования соответствующего лица.
2. До 1 июня 2025 года Бюро обеспечивает осуществление организационно- технических мероприятий, необходимых для создания базы данных ДНК.
3. Правительству Грузии по представлению Министерства до 1 июня 2025 года постановлением Правительства Грузии обеспечить утверждение Порядка взятия и уничтожения биологического образца, профилирования биологического образца, обработки и обмена генетического профиля (в том числе, исчисления срока хранения генетического профиля в базе данных ДНК), а также определение иных организационно-технических вопросов, необходимых для исполнения настоящего Закона. Министерство представляет указанный Порядок Правительству Грузии по согласованию с Бюро.
4. Специальной пенитенциарной службе до 1 января 2027 года обеспечить взятие биологических образцов у обвиняемых и осужденных, находящихся в пенитенциарном учреждении до 1 июня 2025 года, и передачу в Министерство или Бюро в целях определения и регистрации генетических профилей в базе данных ДНК.
5. Действие настоящего Закона не распространяется на осужденного, в отношении которого до 1 июня 2025 года начато исполнение правового акта, подлежащего исполнению наказания, не связанного с заключением под стражу, или пробации, предусмотренного статьей 2 Закона Грузии «О превенции преступлений, порядке исполнения наказаний, не связанных с заключением под стражу, и пробации», а также исполнение наложенного на него штрафа.
Статья 9. Введение Закона в действие
1. Настоящий Закон, за исключением статей первой–7 настоящего Закона, ввести в действие по опубликовании.
2. Статьи первую–7 настоящего Закона ввести в действие с 1 июня 2025 года.
Президент Грузии Михаил Кавелашвили
Тбилиси
4 марта 2025 г.
№ 336-IIтс-пХIс
ри
Вернуться назад
Комментарии к документу