მაცნემ გასული წელი შეაჯამა და მომავალ წელს ახალი პროექტებით ხვდება

იუსტიციის სამინისტროს „საქართველოს საკანონმდებლო მაცნემ“ წლიური ანგარიში წარადგინა. ღონისძიებას ესწრებოდნენ იუსტიციის მინისტრის მოადგილეები ალექსანდრე ბარამიძე, გიორგი პატარიძე და მიხეილ სარჯველაძე. მაცნეს წლის ანგარიში წარადგინა საკანონმდებლო მაცნეს თავმჯდომარემ ნიკა ახალბედაშვილმა.

პირველად არსებობის განმავლობაში,  წლევანდელ წელს  მაცნე  საგანგებოდ მის საჭიროებებზე მორგებულ კომფორტულ და კეთილმოწყობილ ოფისში შეხვდა. მაცნემ წარადგინა  ონლაინლექსიკონის პრეზენტაცია,  რომელიც მოიცავს მთარგმნელობითი ცენტრის მიერ დამუშავებული იურიდიული ტერმინების  ქართულ-ინგლისურ და ინგლისურ-ქართულ თარგმანებს. მაცნეს ახალი პროექტია, ასევე, ეგრეთ წოდებული ვენდინგაპარატები, რომლებიც პირველ ეტაპზე განთავსდება ხალხმრავალ ადგილებში. აპარატში ფულის ჩაგდების შემთხვევაში, ნებისმიერ ადამიანს შეეძლება, აირჩიოს მაცნეს სასურველი საკანონმდებლო გამოცემა და იყიდოს.

მაცნეს ამიერიდან საშუალება აქვს, მეტად განავითაროს სტრატეგიული პროექტები. მისი ერთ-ერთი პრიორიტეტული მიმართულებაა, გახადოს საკუთარი რესურსები ხელმისაწვდომი ნებისმიერი მოწყობილობიდან. შეიქმნა საკანონმდებლო მაცნეს ოფიციალური აპლიკაცია IOS და Android პლატფორმაზე. მომხმარებლებს, რომლებიც მობილური ტელეფონის ან პლანშეტური კომპიუტერის საშუალებით სარგებლობდნენ ვებგვერდით, ამიერიდან საშუალება ექნებათ, აპლიკაციის მეშვეობით მიიღონ მაცნეს სერვისი მარტივად და კომფორტულად. აპლიკაციის ჩამოტვირთვა შესაძლებელია მითითებული ბმულებიდან:

 

 

მნიშვნელოვან სამუშაოს ეწევა მაცნეს მთარგმნელობითი ცენტრი, რომელიც ასრულებს საკანონმდებლო აქტების პროფესიულ თარგმანს.  მთარგმნელობითი ცენტრის შექმნა იმ აუცილებლობით იყო გამოწვეული, რომ პრაქტიკულად არ არსებობდა საკანონმდებლო აქტების პროფესიული ნათარგმნი ვერსიები; თარგმანები იყო ფრაგმენტული და არცერთ მათგანს არ გააჩნდა იურიდიული ძალა, რაც ხშირად უქმნიდა პრობლემას როგორც საქართველოს მოქალაქეებს, ისე უცხოელებს; სხვადასხვა თარგმანს შორის იყო შინაარსობრივი უზუსტობანი, რაც არასწორი ინტერპრეტაციის საშუალებას იძლეოდა და დაინტერესებული პირი შეცდომაში შეჰყავდა. სწორედ ამ პრობლემის აღმოფხვრის მიზნით შეიქმნა ეს სტრუქტურული ერთეული. მთარგმნელობითი ცენტრის მიზანი ერთიანი სრულყოფილი საკანონმდებლო ბაზის ჩამოყალიბებაა, რაც მაქსიმალურად უწყობს ხელს საქართველოს ევროინტეგრაციის პროცესს და ჩვენი ქვეყნის მოსახლეობის ევროკავშირის კანონმდებლობასთან დაახლოებას. უცხო ქვეყნის მოქალაქეებისათვის გამარტივდა საქართველოს კანონმდებლობასთან წვდომა, რადგან მათ უკვე შეუძლიათ, ინგლისურ ენაზე იხილონ მათთვის სასურველი ნებისმიერი საკანონმდებლო აქტი. მაცნე რეგულარულად აქვეყნებს ევროკავშირის საკანონმდებლო აქტებს, რაც უმნიშვნელოვანესია როგორც სამართლებრივი სფეროს, ისე ყველა დაინტერესებული მომხმარებლისთვის.

მაცნე საკანონმდებლო აქტების ბეჭდურ ვერსიებს  გამოსცემს. საიტზე (http://matsnebooks.gov.ge./Book) განთავსებულია გამოცემების კატალოგი და ნებისმიერ მომხმარებელს შეუძლია, შეუკვეთოს ესა თუ ის გამოცემა და ისარგებლოს ბინაზე მიტანის სერვისითაც. მაცნეს მიზანია, ყველასათვის ხელმისაწვდომი იყოს, ასევე,  საკანონმდებლო  ბაზაში დაცული საქართველოში მოქმედი ნორმატიული აქტების პირველადი ვერსიები, მათში შესული ცვლილებები და ნორმატიული აქტების სისტემატიზებული (კოდიფიცირებული) ვერსიები, საერთაშორისო ხელშეკრულებები და სხვა საინფორმაციო დოკუმენტები. მეტიც, იუსტიციის მინისტრის ინიციატივით, საკანონმდებლო მაცნეს მიერ გამოქვეყნებული კანონების კონსოლიდირებული ვერსიები გახდა უფასო. თითქმის დასრულებულია პროექტი, რომლის მეშვეობითაც მომხმარებელს შეეძლება,  „Dropbox“-სა და „google Drive“-ს მეშვეობით გადმოწეროს საკანონმდებლო აქტები ნებისმიერი მოწყობილობიდან. მაცნეს საიტის მომხმარებელს საშუალება ეძლევა, მოუსმინოს გახმოვანებულ საკანონმდებლო აქტებსაც. ამოქმედდა ვებგვერდის ონლაინ საძიებო სისტემა, რომლის გამოყენებაც ინტერნეტთან წვდომის გარეშე არის შესაძლებელი. ეს სერვისი განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია მოსამართლეებისთვის, ადვოკატებისა და პროკურორებისთვის. 2014 წელს დასრულდა მუშაობა საქართველოს პარლამენტის წევრებისთვის განკუთვნილ ხმის მიცემის აპარატში „საქართველოს საკანონმდებლო მაცნეს“ საძიებო სისტემის აპლიკაციის ინტეგრირებაზე.

მაცნემ შექმნა სპეციალური დომენი https://voice.matsne.gov.ge/, რომელიც განკუთვნილია და ადაპტირებული უსინათლო და მცირემხედველ პირთათვის. საიტი იმართება ხმოვანი სიგნალების მეშვეობით და მისი მართვა უსინათლო და მცირემხედველ პირებს დამოუკიდებლად შეუძლიათ.

მაცნეს ერთ-ერთი წარმატებული პროექტია, ასევე, „მაცნეს კლუბი“.  ეს არის პირველი სადისკუსიო პლატფორმა იურისტებისთვის, სადაც ახალგაზრდები უკვე აღიარებულ სპეციალისტებთან ერთად მსჯელობენ და კამათობენ იურიდიულ საკითხებზე, გამოთქვამენ თავიანთ მოსაზრებებს და შეთავაზებებს მიმდინარე რეფორმებსა თუ სხვა აქტუალურ პროცესებთან დაკავშირებით. „მაცნეს კლუბი“ ახალგაზრდებისთვისაა განკუთვნილი და იმ დამწყებ სპეციალისტებს თუ იურისპრუდენციით დაინტერესებულ ახალგაზრდებს  აერთიანებს,  რომელთაც სურთ, წარმატებულ იურისტებს შეხვდნენ და მათთან ერთად საინტერესო და აქტუალურ საკითხებზე იმსჯელონ და დაუსვან  კითხვები. მაცნეს ახალი ოფისი იძლევა საშუალებას, კლუბში გაიმართოს პრეზენტაციები, დისკუსიები, საჯარო ლექციები  საინტერესო საკითხებზე. კლუბის მენტორები იქნებიან აღმასრულებელი და საკანონმდებლო ორგანოს, აკადემიური სფეროს წარმომადგენლები; მოსამართლეები, ადვოკატები. კლუბის საქმიანობას თავად წევრები გეგმავენ და ახორციელებენ. ყოველი მომდევნო საჯარო ლექციის თემა მათი მონაწილეობით შეირჩევა.

საკანონმდებლო მაცნემ  სამართლის აკადემიური საგანმანათლებლო პროგრამების ხელშეწყობის მიზნით უნივერსიტეტებთან ახალი ტიპის თანამშრომლობა დაიწყო. კერძოდ, მაცნემ  მემორანდუმი გააფორმა საქართველოს დავით აღმაშენებლის სახელობის უნივერსიტეტთან (სდასუ). იუსტიციის მინისტრმა მაცნემ უნივერსიტეტს  ვაუჩერები გადასცა, რომლებიც სდასუ-მ მაცნესგან სტუდენტებისთვის შეიძინა. ეს არის პირველი ასეთი მემორანდუმი, რომლის ფარგლებშიც სტუდენტებისთვის შეძენილ იქნა ვაუჩერები მათთვის საჩუქრად გადასაცემად. სტუდენტებს უჩნდებათ ნორმატიული აქტების ბეჭდურ ვერსიებზე ხელმისაწვდომობის უკეთესი შესაძლებლობები. მაცნე სამართლის აკადემიური საგანმანათლებლო პროგრამების ხელშეწყობას მომავალ წელსაც გეგმავს.