დოკუმენტის სტრუქტურა
განმარტებების დათვალიერება
დაკავშირებული დოკუმენტები
დოკუმენტის მონიშვნები
| „საქართველოს სოფლის მეურნეობის სამინისტროს სახელმწიფო საქვეუწყებო დაწესებულების – სურსათის უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის ეროვნული სამსახურის მიერ გასაცემი სანებართვო მოწმობის ფორმებისა და აღრიცხვა-ანგარიშგების წესის დამტკიცების შესახებ“ საქართველოს სოფლის მეურნეობის მინისტრის 2006 წლის 7 ივნისის №2-93 ბრძანებაში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ | |
|---|---|
| დოკუმენტის ნომერი | 2-167 |
| დოკუმენტის მიმღები | საქართველოს სოფლის მეურნეობის მინისტრი |
| მიღების თარიღი | 23/07/2009 |
| დოკუმენტის ტიპი | საქართველოს მინისტრის ბრძანება |
| გამოქვეყნების წყარო, თარიღი | სსმ, 93, 28/07/2009 |
| სარეგისტრაციო კოდი | 010.240.070.22.032.013.327 |
სახელმწიფო სარეგისტრაციო კოდი 010.240.070.22.032.013.327
საქართველოს სოფლის მეურნეობის მინისტრის
ბრძანება №2-167
2009 წლის 23 ივლისი
ქ. თბილისი
„საქართველოს სოფლის მეურნეობის სამინისტროს სახელმწიფო საქვეუწყებო დაწესებულების – სურსათის უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის ეროვნული სამსახურის მიერ გასაცემი სანებართვო მოწმობის ფორმებისა და აღრიცხვა-ანგარიშგების წესის დამტკიცების შესახებ“ საქართველოს სოფლის მეურნეობის მინისტრის 2006 წლის 7 ივნისის №2-93 ბრძანებაში ცვლილების შეტანის თაობაზე
„ნორმატიული აქტების შესახებ“ საქართველოს კანონის 36-ე მუხლის შესაბამისად, ვბრძანებ:
1. „საქართველოს სოფლის მეურნეობის სამინისტროს სახელმწიფო საქვეუწყებო დაწესებულების – სურსათის უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის ეროვნული სამსახურის მიერ გასაცემი სანებართვო მოწმობის ფორმებისა და აღრიცხვა-ანგარიშგების წესის დამტკიცების შესახებ” საქართველოს სოფლის მეურნეობის მინისტრის 2006 წლის 7 ივნისის №2-93 ბრძანების (სსმ III, 12.06.2006 წ., №78 მუხ. 1025) პირველი პუნქტით დამკიცებული №1-3 დანართები დამტკიცდეს თანდართული რედაქციით.
2. ბრძანება ამოქმედდეს გამოქვეყნებისთანავე.
ბ. კვეზერელი
დანართი №1

საქართველო
სოფლის მეურნეობის სამინისტრო
სურსათის უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა
დაცვის ეროვნული სამსახური
N ----------------------- „-----“ -------------- 200 წ.
ვეტერინარულ კონტროლს დაქვემდებარებული პროდუქციის ტრანზიტის ნებართვა N 000000
მიეცა ___________________________________________________________________________
(ფიზიკური ან იურიდიული პირის, საწარმოს დასახელება)
იმის თაობაზე, რომ სურსათის უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის ეროვნული სამსახური ნებას რთავს მას საქართველოს ტერიტორიის გავლით ____________________________________
(სახელმწიფო საზღვრის გადაკვეთის ადგილები)
_____________________________ ში გაიტანოს _____________________________________________
(იმპორტიორი ქვეყანა) (ექსპორტიორი ქვეყანა)
წარმოების სატრანზიტო დანიშნულების ტვირთი _________________________________________
(ტვირთის სახეობა, წონა, ოდენობა,
______________________________________________________________________________________________
შეფუთვა, კონტეინერის, მანქანის N)
ძალა აქვს მხოლოდ ნებართვის ორიგინალს ერთი თვის განმავლობაში, შესაბამისი ვეტერინარული სერტიფიკატის წარმოდგენისას.
უფლებამოსილი პირი
ხელმოწერა / / ბ.ა.
სფს-ს №
დამკვეთი: სურსათის უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის ეროვნული სამსახური
დამამზადებელი:
დანართი №2

საქართველო
სოფლის მეურნეობის სამინისტრო
სურსათის უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა
დაცვის ეროვნული სამსახური
N ----------------------- „-----“ -------------- 200 წ.
ვეტერინარულ კონტროლს დაქვემდებარებული პროდუქციის იმპორტის ნებართვა N 000000
მიეცა _________________________________________________________________________________
(ფიზიკური ან იურიდიული პირის, საწარმოს დასახელება)
იმის თაობაზე, რომ სურსათის უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის ეროვნული სამსახური ნებას რთავს მას საქართველოში _____________________________________________________
(იმპორტიორი ქვეყანა)
____________________________ ტრანსპორტით ___________________________________________________
(ტრანსპორტის სახეობა) (სახელმწიფო საზღვრის გადაკვეთის ადგილი)
სასაზღვრო-გამშვები პუნქტის გავლით შემოიტანოს (შემოიყვანოს)
______________________________________________________________________________________
(ცხოველები, ტვირთის სახეობა, წონა, ოდენობა, კონტეინერის, მანქანის N)
______________________________________________________________________________________________
ძალა აქვს მხოლოდ ნებართვის ორიგინალს ერთი თვის განმავლობაში, შესაბამისი ვეტერინარული სერტიფიკატის წარმოდგენისას.
უფლებამოსილი პირი
ხელმოწერა / / ბ.ა.
სფს-ს №
დამკვეთი: სურსათის უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის ეროვნული სამსახური
დამამზადებელი:
დანართი N3

Ministry of Agriculture of Georgia Mинистерства селъского хозяйства Грузии
საქართველოს სოფლის მეურნეობის სამინისტრო
სურსათის უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა
დაცვის ეროვნული სამსახური
ფიტოსანიტარიულკონტროლს დაქვემდებარებული მცენარეული წარმოშობის
პროდუქციის იმპორტის ნებართვა N 000000
Date of Issue: In force:
Выдано: Действительно до:
გაცემულია „ “ _____________200 წ. ძალაშია „ “ _______________ 200 წ. - მდე
Issued by
Разрешается
ნებართვა გაიცა ______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
(Name of Importer, Наименование Импортера, იმპორტიორის დასახელება)
Entered into Georgia
Ввоз в Грузию
საქართველოში________________________________________________________________________________
(Place of Entry, Куда разрешен ввоз, შემოტანის ადგილი)
from
из
დან
______________________________________________________________________________________________
(State of Export, Страна Экспортер, ექსპორტიორი ქვეყანა)
on the following consignments under control:
на ввоз следующих подконтрольных грузов:
შემდეგი კონტროლქვემდებარე ტვირთების შემოტანაზე:
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
(name and quantity, наименование, количество, დასახელება, რაოდენობა)
1. Importing production, consignments, materials, packages and means of transport should be free from the following quarantine organisms:
Ввозимые продукция, грузы, материалы, тара, упаковка, и транспортные средства должны быть свободны от следующих карантинных организмов:
შემოსატანი პროდუქცია, ტვირთები, მასალები, ტარა, შესაფუთი მასალა და სატრანსპორტო საშუალებები თავისუფალი უნდა იყოს შემდეგი საკარანტინო ორგანიზმებისაგან:
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
and should be in consistence with the additional requirements:
и отвечать следующим дополнительным требованиям:
და პასუხობდნენ შემდეგ დამატებით მოთხოვნებს:
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
1. Import of production, consignment, material under control is permitted, from the following boarder point:
Ввоз под карантинных продукции грузов и материалов разрешается через следующий пограничный пункт:
კონტროლქვემდებარე პროდუქციის, ტვირთების, მასალების შემოტანა ნებადართულია შემდეგი სასაზღვრო გამშვები პუნქტიდან:
_____________________________________________________________________________________________
2. Importing production, consignment and materials under control should be transported to the following direction:
Завозимые по настоящему разрешению подконтрольные продукция грузы и материалы должны
перевозиться по маршруту:
ამ ნებართვით შემოსატანი კონტროლქვემდებარე პროდუქცია, ტვირთები და მასალები გადაზიდულ უნდა იქნეს შემდეგი მარშრუტით:
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
3. The following phytosanitary measures should be conducted on the importing production, consignment and materials under control at the boarder points and places of entry:
В пунктах пропуска через государственную границу и по прибытию к месту назначения разрешенных к ввозу подконтрольных продукций грузов и материалов должны быть проведены следующие карантинные фитосанитарные мероприятия:
სასაზღვრო გამშვებ პუნქტებსა და მიღების ადგილებში შემოსატან კონტროლქვემდებარე პროდუქციაზე, ტვირთებზე, მასალებზე უნდა ჩატარდეს შემდეგი ფიტოსანიტარიული საკარანტინო ღონისძიებები:
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
4. The permit is issued according to the legislation of Georgia and application of importer.
Разрешение выдано на основании законодательство Грузии и по заявке импортера.
ნებართვა gacemulia საქართველოს კანონმდებლობისა და შემომტანის განაცხადის საფუძველზე.
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Authorised person/уполномоченное лицо/uflebamosili piri
Seal/Печатъ/ბეჭედი Signature/Подписъ/ხელმოწერა
სფს-ს №
დამკვეთი: სურსათის უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის ეროვნული სამსახური
დამამზადებელი:
უკან დაბრუნება
დოკუმენტის კომენტარები