On the Procedure for Registering Motor Vehicles Purchased in Good Faith and Brought into the Customs Territory of Georgia Covertly or by Circumventing Customs Control

Consolidated version (final)

LAW OF GEORGIA

ON THE PROCEDURE FOR REGISTERING MOTOR VEHICLES

PURCHASED IN GOOD FAITH AND BROUGHT INTO THE CUSTOMS TERRITORY OF GEORGIA COVERTLY OR BY CIRCUMVENTING CUSTOMS CONTROL

Law of Georgia No 5943 of 27 March 2012 – website, 12.4.2012

 

Chapter I - General Provisions

 

Article 1- Aim of the Law

The aim of this Law is to organise accounting for motor vehicles which have been brought into the customs territory of Georgia covertly or by circumventing customs control and have been purchased in good faith by citizens of Georgia or legal entities registered in Georgia; and to regulate the registration of such vehicles, and the assignment of registration numbers to them, as well as to improve the standards of public service in this area.

Law of Georgia No 5943 of 27 March 2012 – website, 12.4.2012

 

Article 2 - Scope of the Law

1. (Validity has expired).

2. This Law also regulates certain legal relations arising before initial registration (during the registration) and/or at the time of initial registration of motor vehicles with the Legal Entity under Public Law called the Service Agency under the Ministry of Internal Affairs of Georgia between the years 2007 and 2009.

 

Article 3(Validity has expired)

 

Article 4 – (Validity has expired)

 

Article 5 -- (Validity has expired)

 

Chapter II - Procedure for Initial Registration of Motor Vehicles Purchased in Good Faith by Persons Concerned

 

Article 6 – (Validity has expired)

 

Article 7 - (Validity has expired)

 

Chapter III - Transitional and Final Provisions

 

Article 8 – Transitional provisions

1. In order to implement this Law, the Ministry of Finance and the Ministry of Internal Affairs of Georgia shall ensure that the relevant subordinate normative acts correspond with this Law.

2. Persons specified in Article 2(1) of this Law shall be released from the liability provided for in Article 214 of the Criminal Code of Georgia, Article 122 of the Code of Administrative Offences of Georgia and Articles 272, 289 and 291 of the Tax Code of Georgia, as well as from the obligation to use the customs procedures for motor vehicles envisaged in this Law, as well as from the obligation to clear, declare, or release goods, or to pay import and/or customs duties and value added or excise taxes, and from other obligations related to the customs procedures envisaged in the legislation of Georgia, if, within the period of validity of this Law and in compliance with the legislation of Georgia, before 1 July 2006, the person concerned submits to the agency a relevant application to register a motor vehicle purchased in good faith and brought into the customs territory of Georgia covertly or by circumventing customs control before 1 July 2006, and ensures the registration of this motor vehicle.

3. A person shall be released from the liability provided for in Article 214 of the Criminal Code of Georgia, Article 122 of the Code of Administrative Offences of Georgia and Articles 272, 289 and 291 of the Tax Code of Georgia; as well as from the obligation to use the customs procedures for motor vehicles, and the obligation to clear, declare or release goods, or to pay import and/or customs duties and value added or excise taxes, as well as from other obligations related to the customs procedures envisaged in the legislation of Georgia, if the motor vehicle is registered with the Agency between the years 2007 and 2009.

4. The authorised employees of the Agency, who, between the years 2007 and 2009, carried out initial registration (registration) of motor vehicles envisaged in paragraph 3 of this article without the documents provided for by the legislation of Georgia, shall be released from the liability envisaged in the legislation of Georgia.

5. Those persons with respect to whom the tax penalties imposed for offences had been enforced before this Law came into force shall not be released from the liabilities or obligations envisaged in paragraphs 2 and 3 of this article.

Law of Georgia No 5943 of 27 March 2012 – website, 12.4.2012

 

Article 9 – Final provisions

1. This Law shall come into force upon promulgation.

2. Article 2(1) and Articles 3 to 7 of this Law shall be valid from the entry into force of this Law until 1 January 2012.

 

 

President of Georgia                                                                                                                                              M. Saakashvili

Tbilisi,

19 April, 2011

No 4548– IS

Закон Грузии

 

О порядке регистрации ввезенных на таможенную территорию Грузии в обход таможенного контроля или втайне от него добросовестно приобретенных механических транспортных средств. (27.03.2012 N5943)

 

 Глава I

 Общие положения

 

Статья 1. Цели Закона(27.03.2012 N5943)

Целями настоящего Закона являются регулирование учета ввезенных на таможенную территорию Грузии в обход таможенного контроля или втайне от него добросовестно приобретенных гражданами Грузии и зарегистрированными в Грузии юридическими лицами механических транспортных средств, их регистрация, присвоение им регистрационных знаков и повышение качества обслуживания населения.

 

Статья 2. Сфера, регулируемая Законом

1. (19.04.2011 N4548)

2. Настоящий Закон также регулирует некоторые правовые отношения, возникшие до первичной регистрации (при регистрации) или (и) при осуществлении записи о первичной регистрации механического транспортного средства в юридическом лице публичного права – Агентстве по оказанию услуг Министерства внутренних дел Грузии в 2007-2009 годах.

 

Статья 3. (19.04.2011 N4548)

 

 Статья 4. (19.04.2011 N4548)

 

Статья 5. (19.04.2011 N4548)

 

Глава II

Порядок первичной регистрации механического транспортного средства, добросовестно приобретенного заинтересованным лицом

 

Статья 6. (19.04.2011 N4548)

 

 Статья 7. (19.04.2011 N4548)

 

 

Глава III

Переходные и заключительные положения

 

Статья 8. Переходные положения

1. С целью исполнения настоящего Закона министерствам финансов и внутренних дел Грузии обеспечить соответствие надлежащих подзаконных нормативных актов настоящему Закону.

2. 2. Лицо, определенное пунктом первым статьи 2 настоящего Закона, освобождается от ответственности, предусмотренной статьей 214 Уголовного кодекса Грузии, статьей 122 Кодекса Грузии об административных правонарушениях и статьями 272, 289 и 291 Налогового кодекса Грузии, применения предусмотренной настоящим Законом товарной операции с механическим транспортным средством и связанного с ней оформления товаров, декларирования товаров, выпуска товаров, уплаты налога за импорт (таможенного), налога на добавленную стоимость, акциза, а также других, связанных с применением товарной операции обязательств, определенных законодательством Грузии, если оно в период действия настоящего Закона, с соблюдением требований законодательства Грузии подаст в Агентство надлежащее заявление о регистрации добросовестно приобретенного до 1 июля 2006 года и ввезенного на таможенную территорию Грузии до 1 июля 2006 года в обход таможенного контроля или втайне от него механического транспортного средства и обеспечит регистрацию указанного механического транспортного средства.(27.03.2012 N5943)

3. Лицо освобождается от ответственности, предусмотренной статьей 214 Уголовного кодекса Грузии, статьей 122 Кодекса Грузии об административных правонарушениях и статьями 272, 289 и 291 Налогового кодекса Грузии, а также применения товарной операции с механическим транспортным средством и связанного с ней оформления товаров, декларирования товаров, выпуска товаров, уплаты налога за импорт (таможенного), налога на добавленную стоимость, акциза, а также других, связанных с применением товарной операции обязательств, определенных законодательством Грузии, если регистрация указанного механического транспортного средства в Агентстве была осуществлена в 2007-2009 годах.

4.Освободить от ответственности, предусмотренной законодательством Грузии, уполномоченных сотрудников Агентства, которые в 2007-2009 годах осуществили первичную регистрацию (регистрацию) механического транспортного средства, предусмотренную пунктом 3 настоящей статьи, без представления документов, предусмотренных законодательством Грузии.

5. Освобождение от ответственности, предусмотренной пунктами 2 и 3 настоящей статьи, или выполнения обязательств не распространяется на лиц, примененные к которым налоговые санкции за правонарушения исполнены до введения в действие настоящего Закона.

 

Статья 9. Заключительные положения

1. Настоящий Закон ввести в действие по опубликовании.

2. Пункт первый статьи 2 и статьи 3-7 настоящего Закона ввести до действие с 1 января 2012 года.

 

 Президент Грузии                                                                                                      Михаил Саакашвили

 

Тбилиси

19 апреля 2011 года

№ 4548-Ic