О нотариате

Закон Грузии

О нотариате

Настоящий Закон определяет правовые основы организации нотариата и служебной деятельности нотариуса, а также основные требования к совершению нотариальных и иных, связанных с ним действий.

Глава I

Общие положения

Статья 1. Нотариат

1. Нотариат – это публичный правовой институт, задачей которого является удостоверение в пределах, установленных государством правовых отношений между лицами и юридических фактов.

2. Государственное регулирование нотариата на основе законодательства Грузии осуществляет Министерство юстиции Грузии (далее – Министерство юстиции).

Статья 2. Правовые основы деятельности нотариата

Правовыми основами деятельности нотариата являются Конституция Грузии, настоящий Закон, международные договоры и соглашения Грузии и иные законодательные и подзаконные нормативные акты Грузии.

Статья 3. Нотариус

1. Нотариус в своей профессиональной деятельности свободен и путем совершения нотариальных и иных, связанных с ними действий, осуществляет государственные полномочия на основании настоящего Закона и иных правовых актов.

2. При совершении нотариальных действий нотариус независим и беспристрастен.

3. Нотариальные действия совершаются в порядке и пределах, установленных законодательством Грузии. Деятельность нотариуса не является предпринимательством и источником получения прибыли.

4. Вознаграждение, уплаченное нотариусу за его служебную деятельность, принадлежит нотариусу.

5. Нотариус является работодателем для сотрудников своего нотариального бюро.

6. Нотариус несет ответственность за вред, причиненный своей служебной деятельностью. Государство не несет ответственности за вред, причиненный нотариусом.

7. Дисциплинарная ответственность нотариуса определяется Положением, которое по представлению Нотариальной палаты Грузии утверждает Министр юстиции Грузии (далее - Министр юстиции).

8. Нотариус обязан выполнять требования, предусмотренные Законом Грузии «О содействии пресечению легализации незаконных доходов» и соответствующими нормативными актами.

9. Нотариус не является публичным служащим.(6.07.2010 №3363)

Статья 4. Нотариальная палата Грузии и другие объединения нотариусов

1. Нотариальная палата Грузии является объединением нотариусов, построенная по принципу самоуправления и основанная на обязательном членстве нотариусов. Нотариусы на добровольных началах могут состоять в общественных объединениях нотариусов.

2. Нотариальная палата Грузии представляет и защищает интересы нотариусов, оказывает им помощь в нотариальной деятельности, организует стажировку кандидатов в нотариусы, заботится о повышении квалификации нотариусов.

3. Нотариальная палата Грузии обеспечивает привлечение нотариусов к разрешению проблем функционирования нотариата и осуществлению общих профессиональных интересов нотариусов.

4. Высшим органом Нотариальной палаты Грузии является общее собрание членов Нотариальной палаты Грузии, а исполнительным и распорядительным органом – правление Нотариальной палаты Грузии.

5. Нотариальная палата Грузии является юридическим лицом публичного права.

Статья 5. Нотариальное действие

1. В случаях, предусмотренных настоящим Законом, нотариус по просьбе физического или юридического лица совершает нотариальное действие и оно влечет юридические последствия. Документ, удостоверенный в нотариальном порядке, имеет неоспоримую доказательную силу.

2. Порядок совершения нотариальных действий определяется инструкцией, которую по представлению Нотариальной палаты Грузии утверждает Министр юстиции Грузии в порядке, установленном законодательством Грузии.

Статья 6. Язык нотариального действия

1. Нотариальное действие совершается на государственном языке.

2. Если лицо, обратившееся за совершением нотариального действия, не владеет государственным языком, нотариус совершает нотариальное действие при участии переводчика.

Статья 7. Правовой спор, возникший при совершении нотариального действия

Правовой спор, возникший между лицами при совершении нотариального действия, рассматривается в судебном порядке.

Статья 8. Тайна нотариального действия

1. Если настоящей статьей не установлено иное, нотариус обязан хранить в тайне сведения, ставшие ему известными в связи со служебной деятельностью (с учетом части 4 статьи 50 Уголовно-процессуального кодекса Грузии). Это обязательство остается в силе и после освобождения нотариуса от должности.(11.12.2013 №1732)

2. Нотариус выдает справку о нотариальных действиях только тем физическим или юридическим лицам, по поручению или в отношении которых совершены нотариальные действия, либо их представителям. Нотариус по требованию следственного органа или суда выдает справки о совершенных нотариальных действиях по уголовным и гражданским делам, находящимся в производстве следственных органов или суда. Нотариус обязан в случае соответствующего требования представить налоговому органу справку о стоимости имущества, перешедшего в собственность лица. Налоговому органу запрещается до вынесения решения суда передавать информацию другим лицам, включая средства массовой информации, а также разглашать эту информацию в публичных выступлениях.

3. Нотариус может огласить сведения о наличии завещания или его содержание только после смерти завещателя.

4. Лицо, по поручению которого совершено нотариальное действие, либо его правопреемник или представитель могут на основании письменного согласия освободить нотариуса от обязанностей соблюдения тайны нотариального действия. В случае смерти лица и отсутствия у него правопреемника или при невозможности связаться с ними, нотариус может быть освобожден судом от обязанности соблюдения тайны нотариального действия. Суд может освободить нотариуса от обязанности соблюдения тайны нотариального действия также по иным уважительным причинам.

5. Сведения о нотариальных действиях по сделкам, предусмотренным Законом Грузии «О содействии пресечению легализации незаконных доходов», нотариус предоставляет Службе финансового мониторинга Грузии в порядке, установленном указанным Законом и соответствующими нормативными актами.

6. Палата нотариусов Грузии на основании зарегистрированной в электронном нотариальном реестре записи о совершении нотариусом нотариальных действий предоставляет юридическому лицу публичного права, действующему в сфере управления Министерства юстиции Грузии, – Агентству по обмену данными информацию об удостоверенных нотариусом сделках (кроме информации, предусмотренной пунктом 3 настоящей статьи) для передачи юридическому лицу публичного права – Бюро публичной службы, с целью осуществления полномочия, предусмотренного статьей 18¹ Закона Грузии «О несовместимости интересов и коррупции на публичной службе» и соответствующим подзаконным нормативным актом. (22.12.2016 N194, ввести в действие с 1 января 2017 года.)

Статья 9. Право нотариуса на использование изображения Государственного герба

1. Нотариус имеет служебную печать с изображением Малого Государственного герба Грузии. На печати указаны имя и фамилия нотариуса.

2. Нотариус вправе использовать изображение Малого Государственного герба Грузии на вывесках и бланках.

Статья 10. Надзор за служебной деятельностью нотариуса

1. Надзор за служебной деятельностью нотариуса осуществляет Министерство юстиции, которое в пределах своей компетенции:

 а) контролирует соответствие деятельности нотариуса законодательству Грузии, правильность взимания платы за совершение нотариального действия;

б) требует от нотариуса информации и материалы, необходимые для осуществления надзора;

в) делегирует полномочия надзора Нотариальной палате Грузии по отдельным вопросам служебной деятельности нотариусов.

2. Нотариус может основанные на материалах надзора решения Министра юстиции или Нотариальной палаты Грузии обжаловать в суде.

3. Министерство юстиции в соответствии с Законом Грузии «О содействии пресечению легализации незаконных доходов» осуществляет надзор за деятельностью нотариусов в порядке, установленном указанным Законом и соответствующими нормативными актами.

Глава II

Нотариальная служба

Статья 11. Условия занятия должности нотариуса

1. Должность нотариуса в порядке, установленном настоящим Законом, может занять дееспособный гражданин Грузии, имеющий высшее юридическое образование, прошедший стажировку или имеющий стаж работы в качестве нотариуса не менее одного года или стаж работы по специальности на публичной службе не менее 5 лет и сдавший квалификационный экзамен нотариусов.

2. Лицо освобождается от обязанности по сдаче квалификационного экзамена нотариуса, если у него есть академическая степень доктора или приравненная к ней научная степень по специальности гражданского, международного частного права или гражданского процессуального права.

2¹. Вновь назначенный нотариус в течение первых 3-х лет осуществляет нотариальную деятельность в высокогорном населенном пункте или в населенном пункте, где нотариальные услуги недоступны надлежащим образом. Для целей настоящего Закона статус «высокогорного населенного пункта» определяется в порядке, установленном Законом Грузии «О развитии высокогорных регионов». (10.12.2015 N4610, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

2². Перечень населенных пунктов (в том числе – высокогорных населенных пунктов), где нотариальные услуги не доступны надлежащим образом, определяет Министр юстиции в порядке, установленном пунктом 5 статьи 16 настоящего Закона. (10.12.2015 N4610, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

2³. Нотариусу, предусмотренному пунктом 2¹ настоящей статьи, надлежащую финансовую помощь в течение всего периода осуществления нотариальной деятельности в соответствующем населенном пункте оказывает Нотариальная палата Грузии. Порядок оказания финансовой помощи нотариусу Нотариальная палата Грузии устанавливает по согласованию с Министром юстиции Грузии. (10.12.2015 N4610, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

2⁴. По истечении 3-летнего срока, определенного пунктом 2¹ настоящей статьи, нотариус может продолжать осуществлять нотариальную деятельность в том же или любом другом населенном пункте Грузии. Если указанный населенный пункт ко времени продолжения нотариусом нотариальной деятельности в нем будет включен в перечень, предусмотренный пунктом 2² настоящей статьи, в течение соответствующего периода осуществления нотариальной деятельности надлежащую финансовую помощь нотариусу будет оказывать Нотариальная палата Грузии в порядке, установленном пунктом 2³ этой же статьи. (10.12.2015 N4610, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

2⁵. Нотариусу, разместившему нотариальное бюро в населенном пункте, предусмотренном пунктом 2¹ настоящей статьи, финансовую помощь в течение соответствующего периода осуществления нотариальной деятельности оказывает Нотариальная палата Грузии в порядке, установленном пунктом 2³ настоящей статьи.(10.12.2015 N4610, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

3. Предельный возраст пребывания в должности нотариуса – 65 лет. Министр юстиции вправе на основании заявления нотариуса и обоснованной рекомендации Нотариальной палаты Грузии продлить срок полномочий нотариуса не более чем на 5 лет.(10.03.2017 N453)

Статья 12. Квалификационный экзамен нотариусов

1. Квалификационный экзамен (тестирование) нотариусов включает два этапа – профессиональную часть и общие навыки и умения (вербальная и математическая части).

2. Лицо освобождается от обязанности по сдаче профессиональной части квалификационного экзамена нотариусов, если оно сдало судейский квалификационный экзамен по специальности общего или гражданского и административного права, либо занимало должность судьи и после сдачи этого экзамена/освобождения от должности судьи до сдачи квалификационного экзамена нотариусов прошло не более 2 лет, либо оно занимает должность судьи.

3. Программу квалификационного экзамена нотариусов утверждает Министр юстиции.

4. Порядок проведения квалификационного экзамена нотариусов, создания и деятельности квалификационной экзаменационной комиссии определяется Положением о квалификационной экзаменационной комиссии, которое утверждается Министром юстиции Грузии.

5. Проведение квалификационного экзамена нотариусов обеспечивается юридическим лицом публичного права, действующим в сфере управления Министерства юстиции Грузии, - Учебным центром юстиции Грузии. Лицо за участие в квалификационном экзамене нотариусов вносит плату в размере 150 лари.(20.12.2011 №5573)

5¹. В случае начала нотариусом нотариальной деятельности в населенном пункте, предусмотренном пунктом 2¹ статьи 11 настоящего Закона, Нотариальная палата Грузии с назначением его на должность возмещает плату, внесенную им за участие в квалификационном экзамене нотариусов. (10.12.2015 N4610, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

6. Результаты квалификационного экзамена нотариусов утрачивают силу, если лицо после сдачи экзамена в течение 2 лет не осуществляет нотариальную деятельность. После истечения указанного срока лицо обязано для занятия должности нотариуса повторно сдать квалификационный экзамен нотариусов.

Статья 13. Назначение на должность нотариуса

1. Нотариуса назначает на должность Министр юстиции. При назначении нотариуса на должность Министр юстиции в качестве места размещения нотариального бюро указывает населенный пункт, предусмотренный пунктом 2¹ статьи 11 настоящего Закона. (10.12.2015 N4610, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

2.Должность нотариуса может занять любое физическое лицо, удовлетворяющее требованиям, предусмотренным пунктами первым или 2 статьи 11 настоящего Закона и прошедшее конкурс, порядок и условия проведения которого утверждает Министр юстиции. (20.12.2011 N5573)

3. Решение об отказе в назначении на должность нотариуса может быть обжаловано в суде в порядке, установленном законодательством Грузии.

Статья 14. Основания отказа в назначении на должность нотариуса

На должность нотариуса не назначается лицо:

а) которое не удовлетворяет требованиям, предусмотренным пунктом первым или 2 статьи 11 настоящего Закона;

а¹) которое не смогло пройти конкурс; (20.12.2011 N5573)

б) которое имеет судимость за совершение умышленного преступления или в отношении которого ведется уголовное преследование за факт совершения умышленного преступления;

б¹) которое имеет судимость непосредственно за совершение преступления, связанного с нотариальной деятельностью, независимо от снятия или погашения судимости; (24.06.2011 N4951)

в) в отношении которого прекращено уголовное дело по факту совершения умышленного преступления в связи с давностью или амнистией;

г) которое освобождено с публичной службы или(и) которому прекращено членство в Ассоциации адвокатов Грузии за совершение дисциплинарного проступка, грубое или (и) неоднократное нарушение закона за использование служебного положения в ущерб правосудию и служебным интересам или из-за совершения коррупционного правонарушения;

(Признать неконституционным применительно к статье 14 Конституции Грузии нормативное содержание слов «которое освобождено с публичной службы… за совершение дисциплинарного проступка» в подпункте «г» статьи 14 Закона Грузии «О нотариате», запрещающее назначать нотариусами лиц, освобожденных с публичной службы ввиду совершения дисциплинарного проступка. (Решением Конст.Суда от 13.11.2014 N2/5/556)

д) которое освобождено от должности нотариуса за совершение дисциплинарного проступка;

е) которое не удовлетворяет требованиям, предусмотренным пунктом первым статьи 20 настоящего Закона;

ж) которое лишилось права на нотариальную деятельность по вступившему в законную силу обвинительному приговору суда.

з) если должности нотариусов заняты к данному году в соответствии с максимальным количеством должностей нотариусов, определенных Министром юстиции Грузии.(6.07.2010 N3363)

и) которое отказывается от осуществления нотариальной деятельности в населенном пункте, предусмотренном пунктом 2¹ статьи 11 настоящего Закона.(10.12.2015 N4610, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

Статья 15. Заявление о назначении в качестве нотариуса

1. Лицо для занятия должности нотариуса представляет в Министерство юстиции представляет заявление, к которому должны прилагаться:

а) документы, удостоверяющие обстоятельства, предусмотренные пунктом первым или 2 статьи 11 настоящего Закона;

б) подписанный заявителем документ, которым удостоверяются отсутствие обстоятельств, предусмотренных статьей 14 настоящего Закона;

в) (20.12.2011 N5573)

2. В случае изменения юридического адреса нотариального бюро нотариус обязан незамедлительно сообщить об этом Нотариальной палате Грузии. (22.05.2012 N6255)

Статья 16. Регистрация нотариуса в Реестре нотариусов Грузии и начало нотариальной деятельности

1. Нотариус после назначения на должность в 2-месячный срок представляет Нотариальной палате Грузии: (22.05.2012 N6255)

а) служебную печать и образец подписи, удостоверенный в порядке, установленном законодательством Грузии;

б) документ, удостоверяющий обязательное профессиональное страхование;

в) документ о владении/нахождении в собственности нотариального бюро, оснащенного в соответствии с порядком, установленным «Инструкцией о порядке совершения нотариальных действий», утвержденной приказом Министра юстиции Грузии.

2. После представления всех документов, предусмотренных пунктом первым настоящей статьи, Нотариальная палата Грузии незамедлительно, но не позднее 5 рабочего дня, осуществляет регистрацию нотариуса в Реестре нотариусов Грузии и присваивает нотариусу право доступа в электронный нотариальный реестр, после чего нотариус правомочен осуществлять нотариальную деятельность. (22.05.2012 N6255)

3. (22.05.2012 N6255)

4. Форму и порядок ведения Реестра нотариусов Грузии определяет Министр юстиции.

5. В начале каждого года, не позднее 1 февраля Министр юстиции приказом определяет максимальное количество должностей нотариусов и перечень населенных пунктов (в том числе – высокогорных населенных пунктов), где нотариальные услуги не доступны надлежащим образом. Максимальное количество должностей нотариусов должно быть не меньше общего числа нотариусов, занимающих должности нотариусов ко времени определения указанного числа.(10.12.2015 N4610, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

Статья 17. Приостановление права на нотариальную деятельность

1. Нотариусу право на нотариальную деятельность приостанавливается:

а) если он нарушил требование, предусмотренное подпунктом «в» пункта первого статьи 16 настоящего Закона. Нотариус в разумный срок, но не более чем в течение 10 дней должен обеспечить соответствие требованию, предусмотренному подпунктом «в» пункта первого статьи 16 настоящего Закона;

б) если он совершил проступок, предусмотренный Положением о дисциплинарной ответственности нотариусов, который влечет приостановление ему права на нотариальную деятельность;

в) в случае признания его виновным при предъявлении ему уголовной ответственности - до вынесения окончательного решения по уголовному делу.

2. Орган, ведущий процесс по делу о признании нотариуса виновным, при предъявлении ему уголовной ответственности, обязан незамедлительно, но не позднее следующего рабочего дня сообщить об этом Нотариальной палате Грузии. (22.05.2012 №6255)

3. Нотариальная палата Грузии вносит в Реестр нотариусов Грузии соответствующую запись о приостановлении нотариусу права на нотариальную деятельность. При устранении основания приостановления нотариусу права на нотариальную деятельность Нотариальная палата Грузии отменяет соответствующую запись, после чего нотариус вправе продолжить нотариальную деятельность. (22.05.2012 N6255)

Статья 18. Освобождение от должности нотариуса

1. Полномочия нотариуса прекращаются в случае его освобождения от должности.

2. Основаниями для освобождения от должности нотариуса являются:

а) письменное заявление нотариуса об освобождении от должности, которое подается Министру юстиции;

б) достижение нотариусом предельного возраста пребывания в должности, кроме случая, предусмотренного пунктом 3 статьи 11 настоящего Закона; (10.03.2017 N453)

в) смерть нотариуса, признание его судом ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим, объявление его умершим или признание поддерживаемым лицом, если решением суда не определено иное; (20.03.2015 N3356)

г) совершение проступка, предусмотренного Положением о дисциплинарной ответственности нотариусов, который влечет освобождение от должности нотариуса;

д) состояние здоровья нотариуса, что исключает должное исполнение им служебных обязанностей;

е) вступление в законную силу обвинительного приговора суда по факту совершения нотариусом умышленного преступления или прекращение уголовного дела по факту совершения умышленного преступления ввиду срока давности или амнистии;(6.07.2010 N3363)

ж) прекращение гражданства Грузии нотариусу;

з) лишение нотариуса права на нотариальную деятельность по вступившему в законную силу обвинительному приговору суда;

и) осуществление деятельности, не совместимой с должностью нотариуса;

к) невыполнение в установленные сроки требований, предусмотренных подпунктом «а» пункта первого статьи 17 настоящего Закона.

л) прекращение нотариусом, назначенным в порядке, установленном пунктом 2¹ статьи 11 настоящего Закона, осуществления нотариальной деятельности в соответствующем населенном пункте.(10.12.2015 N4610, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

3. Освобожденный от должности нотариус исключается из Реестра нотариусов Грузии.

4. Решение о приостановлении нотариусу права на нотариальную деятельность или об освобождении от должности нотариуса принимает Министр юстиции.

5. Документация нотариуса, право на нотариальную деятельность которого приостановлено или который освобожден от должности на основании приказа Министра юстиции, передается Нотариальной палате Грузии.

6. Нотариус, право на нотариальную деятельность которого приостановлено или который освобожден от должности, может обжаловать приказ Министра юстиции в месячный срок после официального ознакомления. Приказ считается врученным, если он передан непосредственно нотариусу или направлен застрахованным письмом по месту регистрации нотариуса. Обжалование приказа не влечет приостановления его действия.

Статья 19. Нотариальное бюро (16.03.2012 N5851)

1. Нотариус должен иметь нотариальное бюро, которое является его рабочим местом. Местонахождение нотариального бюро нотариус выбирает с соблюдением условий, предусмотренных пунктом 2¹ статьи 11 настоящего Закона. Он вправе принимать на работу и освобождать со службы лиц в соответствии с трудовым законодательством Грузии и распоряжаться доходами, поступившими в результате совершения нотариальных действий. (10.12.2015 N4610, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

2. Два или более чем два нотариуса могут иметь общее нотариальное бюро. Права и обязанности нотариусов в отношении общего нотариального бюро определяются заключенным между ними договором. В общем нотариальном бюро каждый нотариус совершает нотариальные действия от своего имени и несет личную ответственность за свою служебную деятельность. Возможно создание общего нотариального бюро в форме предпринимательского юридического лица, определенного Законом Грузии «О предпринимателях», кроме акционерного общества. Нотариус – партнер предпринимательского юридического лица совершает нотариальное действие от своего имени и вместе с указанным юридическим лицом несет солидарную ответственность за вред, наступивший вследствие нотариального действия. Нотариус не может быть лицом, работающим на основе трудового договора в предпринимательском юридическом лице, предусмотренном настоящей статьей.

3. Нотариус вправе с целью организации нотариальной деятельности с согласия Министерства юстиции создать общее бюро с адвокатом, частным исполнителем, переводчиком или (и) аудитором. Права и обязанности нотариуса и других участников общего бюро в отношении общего бюро, а также порядок распределения доходов и расходов определяются договором, заключенным между ними.

4. Для получения согласия, предусмотренного пунктом 3 настоящей статьи, нотариус и другие участники общего бюро должны представить Министерству юстиции план по улучшению обслуживания, основные критерии оценки которого определяет Министр юстиции.

Статья 19¹. Организация нотариальной деятельности (16.03.2012 N5851)

1. Создание общего бюро, предусмотренного пунктом 3 статьи 19 настоящего Закона, также возможно в форме предпринимательского юридического лица, определенного Законом Грузии «О предпринимателях», кроме акционерного общества. Права и обязанности партнеров предпринимательского юридического лица определяются заключенным между ними договором (соглашением/уставом партнеров). Договор (соглашение/устав партнеров) должен предусматривать право решающего голоса нотариуса на собрании партнеров или в ином руководящем органе общества при принятии решения по вопросам, связанным с нотариальной деятельностью. Нотариус – партнер предпринимательского юридического лица совершает нотариальное действие от своего имени и вместе с указанным юридическим лицом несет солидарную ответственность за вред, наступивший вследствие нотариального действия.

2. В случае создания предпринимательского юридического лица, предусмотренного пунктом первым настоящей статьи, его фирменное наименование должно содержать имя хотя бы одного партнера нотариуса.

3. Для получения согласия, предусмотренного пунктом 3 статьи 19 настоящего Закона, учредители предпринимательского юридического лица должны представить план улучшения обслуживания и проект договора (соглашения/устава партнеров), заключенного между партнерами. В целях регистрации предпринимательского юридического лица, предусмотренного настоящей статьей, согласие Министерства юстиции представляется юридическому лицу публичного права, входящему в сферу управления Министерства юстиции, − Национальному агентству публичного реестра.

4. Нотариус не может быть лицом, работающим на основе трудового договора в предпринимательском юридическом лице, предусмотренном настоящей статьей.

5. Другие вопросы, связанные с организацией нотариальной деятельности в соответствии с настоящей статьей, а также гарантии независимости нотариуса определяются приказом Министра юстиции.

Статья 20. Служебная несовместимость нотариуса

1. Нотариус не вправе вместе с осуществлением нотариальной деятельности занимать иную должность или выполнять другую оплачиваемую работу, кроме педагогической, научной, творческой деятельности.

2. Нотариус имеет право на инвестирование своего личного капитала.

3. Нотариусу и сотрудникам его нотариального бюро запрещается быть посредниками сторон при заключении сделки.

4. Не допускается размещение или распространение ненадлежащей рекламы нотариусом, а также рекламирование профессиональных свойств нотариуса. Нотариус вправе распространять информацию о своей нотариальной деятельности в пределах, установленных «Инструкцией о порядке совершения нотариальных действий».(16.03.2012 N5851)

Статья 21. Оплата труда нотариуса и финансы нотариального бюро

1. Совершение нотариусом нотариального действия, а также оказание правовой консультации и технических услуг, связанное с этим действием, − платное, кроме случаев, предусмотренных законом. Размер оплаты, предназначающейся нотариусу, сроки оказания услуг и порядок взимания оплаты услуг, а также размер платы, установленной для Палаты нотариусов Грузии, сроки оказания услуг и порядок взимания платы определяются постановлением Правительства Грузии. (3.06.2016 N5158, ввести в действие на 45-й день после опубликования.)

2. Доходы, полученные нотариусом от служебной деятельности, составляет сумма, которая остается у нотариуса из предназначенной для нотариуса суммы вознаграждения, за вычетом расходов на содержание нотариального бюро, уплаты установленных законом налогов и других обязательных платежей, связанных со служебной деятельностью нотариуса. Доходы нотариуса могут составлять также иные финансовые поступления, получение которых не противоречит законодательству Грузии, в том числе – доходы, полученные нотариусом в виде финансовой помощи от Нотариальной палаты Грузии в течение периода осуществления нотариальной деятельности в населенном пункте, предусмотренном пунктом 2¹ статьи 11 настоящего Закона. (10.12.2015 N4610, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

Статья 22. Имущественная ответственность нотариуса

На нотариуса возлагается имущественная ответственность за вред, причиненный его умышленным или неосторожным деянием.

Статья 23. Обязательное профессиональное страхование нотариуса

1. Для обеспечения возмещения вреда, указанного в статье 22 настоящего Закона, нотариус обязан заключить договор об обязательном профессиональном страховании на весь период работы.

2. Существенные условия профессионального страхования нотариуса и минимальный предел страховой суммы по представлению Нотариальной палаты Грузии определяет Министр юстиции.

2¹. В случае создания предпринимательского юридического лица, предусмотренного статьей 19¹ настоящего Закона, существенные условия профессионального страхования и минимальный предел страховой суммы определяет Министр юстиции. (16.03.2012 N5851)

3. Нотариальная палата Грузии может заключить договор страхования для возмещения указанного в статье 22 настоящего Закона вреда, причиненного своим сотрудником.

Статья 24. Замещение нотариуса (20.12.2011 N5573)

1.Нотариус в случае невыхода на работу правомочен по согласованию с Нотариальной палатой Грузии назначить лицо, замещающее его. Общий срок замещения нотариуса в течение календарного года не должен превышать 30 рабочих дней, кроме случаев, предусмотренных пунктами 2 и 3 настоящей статьи. Избранный/командированный нотариус Нотариальной палаты Грузии или органов управления нотариальных международных объединений во время служебной командировки может назначить заменяющее его лицо в течение календарного года дополнительно на срок не более 30 рабочих дней.

2. Нотариус правомочен по поводу беременности, родов, усыновления новорожденного или ухода за ребенком срок полномочий лица, замещающего нотариуса, определить в течение календарного года сроком более 30 рабочих дней, но не более 90 рабочих дней, в связи с чем представляет соответствующую документацию Нотариальной палате Грузии.

3. В особых случаях (тяжелая болезнь нотариуса, отъезд в связи с учебой в целях повышения квалификации и другое) с согласия Министра юстиции может быть назначено лицо, замещающее нотариуса, на срок не более 4 месяцев.

4. Нотариусу запрещается совершение нотариальных действий в период, когда служебные обязанности исполняет лицо, замещающее его.

5. Нотариус обязан оформить договор с лицом, замещающим его. Копия договора представляется Нотариальной палате Грузии. Нотариус обязан постановление о назначении лица, замещающего нотариуса, внести в электронный нотариальный реестр.

6. Нотариуса может замещать лицо, сдавшее квалификационный экзамен нотариусов.

7. Лицо, замещающее нотариуса, в своей служебной деятельности руководствуется настоящим Законом.

8. Лицо, замещающее нотариуса, приобретает служебные права и обязанности со дня назначения на должность, и эти права и обязанности прекращаются после его освобождения от указанной должности.

9. Лицо, замещающее нотариуса, при совершении нотариальных действий использует служебную печать и электронный нотариальный реестр замещаемого нотариуса.

Статья 24¹. Заключение трудового договора нотариусом (16.03.2012 N5851)

1. Нотариус может заключить трудовой договор с другим нотариусом.

2. Трудовой договор представляется Нотариальной палате Грузии. Нотариус, работающий на основе трудового договора, правомочен совершать все нотариальные действия, определенные законом, если трудовым договором не предусмотрено иное.

3. Нотариус, работающий на основе трудового договора, осуществляет нотариальную деятельность от имени того нотариуса, с которым у него заключен трудовой договор. На последнего возлагается имущественная ответственность за вред, причиненный служебной деятельностью нотариуса, работающего на основе трудового договора. Нотариус, работающий на основе трудового договора, за совершенное нотариальное действие несет ответственность в порядке, установленном Положением о дисциплинарной ответственности нотариусов.

4. В качестве адреса нотариального бюро нотариуса, работающего на основе трудового договора, определяется адрес нотариального бюро того нотариуса, с которым у него заключен трудовой договор. С согласия Нотариальной палаты Грузии в качестве адреса нотариального бюро нотариуса, работающего на основе трудового договора, может определяться другой адрес. Условия дачи такого согласия определяются приказом Министра юстиции.

5. Число нотариусов, работающих у одного нотариуса на основе трудового договора, может быть ограничено приказом Министра юстиции.

Статья 25. Оплата труда лица, замещающего нотариуса

Лицо, замещающее нотариуса, получает оплату труда от нотариуса, которого оно замещает. Размер оплаты труда определяет нотариус.

Статья 26. Имущественная ответственность лица, замещающего нотариуса

1. Имущественная ответственность за вред, причиненный незаконным служебным деянием лица, замещающего нотариуса, возлагается на нотариуса.

2. Нотариус имеет право на обратное требование от лица, замещающего нотариуса, в размере уплаченной компенсации.

Статья 27. Кандидат в нотариусы

1. Кандидатом в нотариусы может быть гражданин Грузии с высшим юридическим образованием, если не известны факты, подтверждающие несоответствие работы в качестве нотариуса.

2. Лицо, желающее стать кандидатом в нотариусы (если у него есть стаж работы в качестве нотариуса не менее одного года или стаж работы по специальности на публичной службе не менее 5 лет), проходит конкурс стажеров. В случае успешного прохождения конкурса лицо направляется на стажировку Нотариальной палатой Грузии, о чем информация предоставляется Министерству юстиции.

3. Конкурс стажеров проводится в форме тестирования или (и) собеседования. Порядок и условия проведения конкурса определяются Положением, которое разрабатывается Нотариальной палатой Грузии и утверждается Министром юстиции.

4. От прохождения стажировки освобождается лицо в случае, если оно прошло стажировку до введения настоящего Закона и до назначения квалификационного экзамена нотариусов, определенного пунктом первым статьи 57 настоящего Закона, и после прохождения стажировки прошло не более двух лет.

Статья 28. Стажировка

1. Стажировка – обучение по программе, установленной Нотариальной палатой Грузии, в Учебном центре при Нотариальной палате Грузии. Стажировка состоит из двух этапов и включает теоретическую и практическую части.

2. Для прохождения обоих этапов стажировки плата, вносимая для Нотариальной палаты Грузии, определяется постановлением Правительства Грузии. (20.12.2011 N5573)

3. Порядок прохождения стажировки по представлению Нотариальной палаты Грузии утверждает Министр юстиции.

Статья 29. Прекращение стажировки

Основаниями для прекращения стажировки являются:

а) личное заявление стажера;

б) систематическое невыполнение или ненадлежащее выполнение стажером возложенных на него обязанностей.

Глава III

Нотариальная палата Грузии

Статья 30. Нотариальная палата Грузии

1. Нотариальная палата Грузии является юридическим лицом публичного права, основанным на членстве нотариуса и осуществляющим свою деятельность на принципах самоуправления.

2. У Нотариальной палаты Грузии в Аджарской Автономной Республике имеются представительный орган, бюджет и полномочия которого определяются Уставом Нотариальной палаты Грузии.

3. Устав Нотариальной палаты Грузии принимает общее собрание Нотариальной палаты Грузии.

Статья 31. Состав Нотариальной палаты Грузии

1. В состав Нотариальной палаты Грузии входят все нотариусы.

2. Лицо становится членом Нотариальной палаты Грузии сразу после назначения в качестве нотариуса. Полномочия члена Нотариальной палаты Грузии прекращаются с момента освобождения от должности нотариуса.(16.03.2012 N5851)

Статья 32. Членский взнос

1. Нотариус обязан платить членский взнос в Нотариальную палату Грузии.

2. Размер членского взноса, а также срок уплаты членского взноса устанавливаются Уставом Нотариальной палаты Грузии.

Статья 33. Полномочия Нотариальной палаты Грузии

Нотариальная палата Грузии для выполнения возложенных задач правомочна:

а) представлять нотариуса в государственные органы, объединения граждан, устанавливать отношения с другими государствами и международными организациями;

б) представлять в Министерство юстиции предложения, связанные с деятельностью Нотариальной палаты Грузии, в целях совершенствования правовых актов;

в) истребовать от нотариусов необходимую информацию и слушать их разъяснения;

г) устанавливать обязательные платежи нотариусов для Нотариальной палаты Грузии;

д) создавать аппарат Нотариальной палаты Грузии;

е) обобщать нотариальные действия в целях унификации практики нотариальных действий;

ж) осуществлять коммерческую деятельность для выполнения своих уставных целей;

з) осуществлять иные полномочия, предусмотренные законодательством Грузии.

Статья 34. Созыв общего собрания членов Нотариальной палаты Грузии и принятие решений

1. Общее собрание членов Нотариальной палаты Грузии созывается один раз в год.

2. Внеочередное общее собрание членов Нотариальной палаты Грузии созывается:

а) по предложению Министра юстиции;

б) по инициативе правления Нотариальной палаты Грузии;

в) по требованию одной пятой общего числа членов Нотариальной палаты Грузии.

3. Общее собрание членов Нотариальной палаты Грузии созывается правлением Нотариальной палаты Грузии, которое за две недели сообщает членам Нотариальной палаты Грузии о времени, месте проведения собрания и порядок дня.

4. В работе общего собрания членов Нотариальной палаты Грузии нотариус участвует лично или посредством представителя, который является членом этой же палаты и у которого имеется надлежащее письменное согласие об этом.

5. Общее собрание членов Нотариальной палаты Грузии правомочно, если на нем присутствуют более половины общего числа членов. Решение общего собрания членов Нотариальной палаты Грузии принимается большинством голосов присутствующих членов.

6. Министр юстиции правомочен вносить исправления в решение Нотариальной палаты Грузии, если оно противоречит законодательству Грузии.

Статья 35. Компетенция общего собрания членов Нотариальной палаты Грузии

1. Общее собрание членов Нотариальной палаты Грузии может вносить в порядок дня и решать любые вопросы, относящиеся к компетенции Нотариальной палаты Грузии.

2. Только общее собрание членов Нотариальной палаты Грузии правомочно принимать решения по следующим вопросам:

а) принятие устава Нотариальной палаты Грузии, внесение в него изменений и дополнений;

б) утверждение годового отчета Нотариальной палаты Грузии;

в) установление обязательных платежей нотариусов для Нотариальной палаты Грузии.

3. Общее собрание членов Нотариальной палаты Грузии вправе разрешить правлению Нотариальной палаты Грузии в случае наличия уважительной причины вносить изменения в смету Нотариальной палаты Грузии, которая представляется на утверждение следующему общему собранию членов Нотариальной палаты Грузии.

Статья 36. Состав и заседание правления Нотариальной палаты Грузии

1. Председателя правления Нотариальной палаты Грузии по представлению Министра юстиции на 3-летний срок избирает общее собрание членов Нотариальной палаты Грузии большинством голосов присутствующих членов тайным голосованием.

2. Если общее собрание членов Нотариальной палаты Грузии два раза подряд не смогло избрать представленного Министром юстиции кандидата на должность председателя правления Нотариальной палаты Грузии, общее собрание членов Нотариальной палаты Грузии в 2-недельный срок избирает председателя правления Нотариальной палаты Грузии.

3. Заместителя председателя правления Нотариальной палаты Грузии и членов правления на 3-летний срок избирает общее собрание членов Нотариальной палаты Грузии большинством голосов присутствующих членов, тайным голосованием. Число членов правления должно быть нечетным и не должно быть меньше трех. Число членов правления определяется приказом Министра юстиции. (16.03.2012 №5851)

4. Заседание правления Нотариальной палаты Грузии, как правило, проводится один раз в месяц. Заседание созывает председатель правления Нотариальной палаты Грузии.

Статья 37. Компетенция правления Нотариальной палаты Грузии

1. Правление Нотариальной палаты Грузии обеспечивает выполнение Устава Нотариальной палаты Грузии и решений общего собрания членов Нотариальной палаты Грузии.

2. Правление Нотариальной палаты Грузии в период между общими собраниями членов Нотариальной палаты Грузии выполняет все задачи Нотариальной палаты Грузии, кроме осуществления полномочий, предусмотренных пунктом 2 статьи 35 настоящего Закона, от имени Нотариальной палаты Грузии имеет связь с государственными органами и с другими организациями и от ее же имени представляет предложения и заключения.

3. Правление Нотариальной палаты Грузии правомочно в выполнение своих задач включить членов Нотариальной палаты Грузии и создать аппарат правления Нотариальной палаты Грузии.

4. Председатель правления Нотариальной палаты Грузии, его заместитель, другие члены и сотрудники правления не вправе разглашать сведения о нотариальных действиях, ставшие им известными в связи с деятельностью правления (кроме случаев, предусмотренных частью 4 статьи 50 Уголовно-процессуального кодекса Грузии). Они вправе разглашать такие сведения только с разрешения правления Нотариальной палаты Грузии. Тайна нотариального действия подлежит соблюдению и после выхода указанных лиц из состава правления Нотариальной палаты Грузии или их освобождения со службы.(11.12.2013 N1732)

Глава IV

Нотариальное действие и основные требования к его

совершению

Статья 38. Нотариальное действие

1. Нотариус выполняет следующие нотариальные действия:

а) в случаях, установленных Законом, или по соглашению сторон удостоверяет сделки;

б) выдает свидетельства о праве собственности;

в) выдает свидетельства о праве наследования;

г) выдает свидетельства о праве собственности на долю в общем имуществе супругов;

д) принимает меры к охране наследственного имущества;

е) свидетельствует верность копий и выписок из документов подлинникам;

ж) свидетельствует подлинность подписи на документах;

з) свидетельствует верность перевода документов с одного языка на другой;

и) удостоверяет факт нахождения гражданина в живых;

к) удостоверяет факт нахождения гражданина в определенном месте;

л) удостоверяет тождественность гражданина с лицом, изображенным на фотокарточке;

м) удостоверяет время предъявления документов;

н) передает заявления и справки лиц другим лицам;

о) принимает в депозит денежные суммы, ценные бумаги и ценности;

п) выдает исполнительный лист;

р) совершает протесты векселей;

с) предъявляет чеки к платежу и удостоверяет неоплату чеков;

т) принимает на хранение документы;

у) совершает морские протесты.

2. Кроме предусмотренных настоящим Законом нотариальных действий, нотариус также совершает другие, предусмотренные законодательством Грузии нотариальные действия.

3. В связи с нотариальными действиями нотариус предоставляет правовые консультации лицам и по их просьбе составляет проекты документов.

4. Нотариус правомочен предоставлять заинтересованным лицам правовые консультации, не связанные с совершением нотариальных действий.

4¹. Нотариус имеет право публичного предложения вещи. Публичное предложение вещи осуществляется с применением электронного аукциона или (и) иных электронных средств. Формы публичного предложения, а также электронные средства, использованные для публичного предложения определяет Министр юстиции. Исходя из права публичного предложения вещи, нотариус также правомочен проводить консультации для заинтересованной стороны.(16.03.2012 №5851)

 5. Нотариус выдает исполнительный лист на основании требования о наступлении срока взыскания задолженности в виде денежной суммы, требования о передаче права на имущество, а также об обращении к принудительному исполнению на обремененное залогом/ипотекой имущество, если по этому поводу существует соглашение сторон и нотариусом внесены в нотариальный акт письменные разъяснения о правовых последствиях выдачи исполнительного листа.(16.03.2012 №5851)

Статья 38¹. Нотариальная медиация (16.03.2012 N5851)

1. Нотариус может быть медиатором между сторонами спора:

а) по семейным правовым спорам (кроме усыновления, признания недействительным усыновления, ограничения родительских прав и лишения родительских прав);

б) по наследственным правовым спорам;

в) по соседским правовым спорам;

г) по любым другим спорам, если законодательством Грузии не определен специальный порядок осуществления медиации по таким спорам.

2. Медиация с участием нотариуса может осуществляться с согласия сторон спора. В случаях, предусмотренных законом, административный орган в обязательном порядке обращается к нотариальной медиации.(3.06.2016 N5158, ввести в действие на 45-й день после опубликования.)

3. Порядок осуществления нотариальной медиации определяется приказом Министра юстиции.

4. Если спор в процессе нотариальной медиации закончился соглашением сторон, нотариус составляет акт о мировом соглашении, который удостоверяется в нотариальном порядке.

5. В случае невыполнения стороной обязательства, установленного актом о мировом соглашении, составленным в пределах нотариальной медиации, принудительное исполнение осуществляется на основании исполнительного листа, выданного нотариусом, в порядке, установленном Законом Грузии «Об исполнительных производствах».

Статья 39. Полномочие по оказанию регистрационной услуги (16.03.2012 5851)

Нотариус правомочен обеспечить представление в порядке, установленном законодательством Грузии, заявки, регистрационного документа в электронной или (и) материальной форме органу, ведущему государственный реестр, если документ, удостоверенный в результате нотариальной услуги подлежит регистрации, а также в пределах полномочия, делегированного органом, ведущим государственный реестр, осуществлять регистрацию записи о праве, об изменении в праве или (и) о прекращении права (в Реестре на недвижимые вещи, Реестре предпринимателей и непредпринимательских (некоммерческих) юридических лиц, а также в других реестрах, предусмотренных законодательством Грузии).

Статья 40. Исполнение на основании нотариального документа

1. Нотариус выдает исполнительный лист на основании письменного заявления кредитора (его правопреемника). К заявлению прилагается нотариальный документ, на основании которого заявитель требует выдачи исполнительного листа. Заявление кредитора (его правопреемника) о выдаче исполнительного листа должно содержать следующую информацию:

а) имя, фамилия нотариуса, к которому он обращается с заявлением;

б) имена, фамилии/наименование сторон и их представителей;

в) данные об объеме невыполненных основных и дополнительных обязательств;

г) указание о том, что невыполненное требование, на исполнение которого должен быть выдан исполнительный лист, не зависит от исполнения заявителем какого-либо ответного (взамен) обязательства, или от того, что такое обязательство им уже выполнено;

д) подпись заявителя.

2. При наличии установленных настоящей статьей оснований нотариус выдает исполнительный лист без истребования документов, удостоверяющих неисполнение обязательства.

3. На выдачу исполнительного листа в определенной настоящим пунктом последовательности уполномочены:

а) нотариус, удостоверивший сделку в нотариальном порядке, или лицо, заменяющее указанного нотариуса;

б) в случае приостановления или прекращения полномочий нотариуса, предусмотренного подпунктом «а» настоящего пункта, – другой действующий нотариус. (16.03.2012 N5851)

4. Исполнение разрешается на основании подлинника исполнительного листа нотариуса. В случае утраты исполнительного листа заверенную копию (дубликат) исполнительного листа нотариус выдает в последовательности, определенной пунктом 3 настоящей статьи, а в случае невозможности выдачи дубликата в указанном порядке – Нотариальная палата Грузии.

5. Исполнение на основании исполнительного листа, выданного нотариусом, осуществляется в порядке, установленном Законом Грузии «Об исполнительных производствах». При этом обжалование исполнительного листа или(и) того нотариального документа, на исполнение которого выдан исполнительный лист, не приостанавливает исполнения.

6. Порядок выдачи исполнительного листа устанавливается «Инструкцией о порядке совершения нотариальных действий».

Статья 40¹. Регистрация гражданских актов нотариусом (16.03.2012 N5851)

1. Нотариус в пределах полномочий, делегированных органом, ведущим государственный реестр, осуществляет регистрацию брака и расторжения брака в порядке, установленном Законом Грузии «О гражданских актах».

2. Регистрацию брака по согласованию с лицами, желающими зарегистрировать брак, нотариус может осуществлять в праздничной обстановке.

Статья 41. (5.02.2014 N1968)

Статья 42. Нотариальные действия, совершаемые должностными лицами дипломатических представительств и консульских учреждений

Нотариальные действия, кроме нотариуса, могут совершать уполномоченные на то должностные лица дипломатических представительств и консульских учреждений, руководствуясь правовыми актами, регулирующими деятельность консульских учреждений и дипломатических представительств, и требованиями, предусмотренными настоящим Законом. Должностным лицам консульских учреждений и дипломатических представительств. полномочия на совершение нотариальных действий предоставляются только в случае доступа к электронному нотариальному реестру.

Статья 43. Удостоверение должностными лицами завещаний и доверенностей, приравниваемых к нотариально заверенным документам

1. К нотариально заверенным документам приравниваются:

а) завещания граждан, находящихся на излечении в больницах, других стационарных лечебно-профилактических учреждениях, санаториях, либо проживающих в домах для престарелых и инвалидов, удостоверенные главным врачом данной больницы, лечебного учреждения, санатория, заместителем главврача по медицинской части или дежурным врачом, а также директором и главврачом дома для престарелых и инвалидов; завещания и доверенности военнослужащих и других лиц, находящихся на излечении в госпиталях, санаториях и иных военно-лечебных учреждениях, удостоверенные начальником, заместителем начальника по медицинской части, старшим или дежурным врачом данного госпиталя, санатория и другого военно-лечебного учреждения;

б) завещания граждан, находящихся на морском судне, плавающем под флагом Грузии, либо на воздушном судне, удостоверенные капитаном данного морского судна или командиром воздушного судна;

в) завещания граждан, находящихся в поисковых, разведывательных и иных подобных экспедициях, удостоверенные начальником соответствующей экспедиции; (6.07.2010 N3363)

г) завещания и доверенности военнослужащих, а в пунктах дислокации воинской части, соединения, учреждения и военно-учебного заведения, где нет нотариальных бюро и иных органов, совершающих нотариальные действия, а также завещания и доверенности рабочих и служащих, членов их семей и членов семей военнослужащих, удостоверенные командиром (начальником) данной воинской части, соединения, учреждения и учебного заведения;

д). завещания и доверенности лиц, содержащихся в пенитенциарном учреждении, удостоверенные директором указанного учреждения. (1.05.2015 N3552, ввести в действие с 1 июля 2015 года.)

2. Лицам, предусмотренным подпунктами «а», «г» и «д» пункта первого настоящей статьи, полномочия на совершение нотариального действия, предусмотренного соответствующим подпунктом пункта первого этой же статьи, предоставляются только в случае доступа к электронному нотариальному реестру.

3. В случаях, предусмотренных подпунктами «б» и «в» пункта первого этой же статьи, завещатель по возвращении в обычные бытовые условия представляет завещание нотариусу, который обеспечивает регистрацию соответствующего нотариального действия в электронном нотариальном реестре. В случае смерти завещателя до возвращения в обычные бытовые условия лица, предусмотренные подпунктами «б» и «в» пункта первого этой статьи, обязаны хранящиеся у них завещания для официального депонирования представить нотариусу, который обеспечит регистрацию соответствующего нотариального действия в электронном нотариальном реестре.

Статья 43¹. Плата, взимаемая за совершение нотариальных действий уполномоченными должностными лицами (5.02.2014 N1968)

Плата за совершение нотариальных действий взимается должностными лицами, предусмотренными статьей 43 настоящего Закона, по ставкам, определенным постановлением Правительства Грузии «О порядке взимания платы за совершение нотариальных действий и платы, установленной для Нотариальной палаты Грузии», и она в полном объеме зачисляется в бюджет местной самоуправляющейся единицы.

Статья 44. Совершение нотариального действия

Нотариальное действие по просьбе лица может быть совершено любым нотариусом.

Статья 45. Срок совершения нотариального действия

Нотариальное действие совершается после представления всех необходимых для этого документов.

Статья 46. Отложение и приостановление совершения нотариального действия

1. Совершение нотариального действия может быть отложено:

а) если истребованы дополнительные сведения или документы - до их поступления;

б) если проводится экспертиза - до получения заключения экспертизы;

в) по просьбе заинтересованного лица, желающего оспорить в суде право или факт, за удостоверением которого обратилось другое лицо. В этом случае нотариус вправе отложить совершение нотариального действия на срок не более 10 дней. Если нотариусом в течение установленного срока от суда не будет получено сообщение о поступлении заявления заинтересованного лица, нотариус совершает нотариальное действие.

2. Совершение нотариального действия приостанавливается на основании соответствующего судебного извещения, вплоть до разрешения правового спора в суде.

3. При отложении или приостановлении совершения нотариального действия нотариус не выдает нотариально заверенный документ или удостоверение и в 2-дневный срок после отложения или приостановления совершения нотариального действия издает постановление об отложении или приостановлении совершения нотариального действия. В случае необходимости нотариус делает в постановлении отметку о проведенной проверке полномочий и дееспособности лиц.

Статья 47. Ограничение права совершения нотариального действия

1. Нотариусы и лица, которые согласно статьям 42 и 43 настоящего Закона совершают нотариальные действия, не вправе совершать нотариальные действия, в которых участвуют (лично или через представителя) они сами или их родители, супруги, дети, внуки, деды, бабушки, братья, сестры, родители супругов. (5.02.2014 N1968)

2. Нотариус не вправе удостоверить сделку, в которой участвует предприятие, учрежденное за счет капитала, принадлежащего этому нотариусу, его супруге (супругу), родителю, сыну (дочери), сестре или брату, и этот факт известен нотариусу.

3. Нотариальное действие, совершенное в нарушение настоящей статьи, является недействительным.

Статья 48. Установление личности, правомочий и дееспособности, проверка полномочий представителя и истребование документов

1. При совершении нотариального действия нотариус и другие должностные лица, совершающие нотариальное действие, по документам, удостоверяющим личность, устанавливают личность лиц или их представителей, обратившихся за совершением нотариального действия.

2. В установленных законом случаях или по согласованию сторон при удостоверении сделки нотариус проверяет правомочия и дееспособность лиц, участвующих в сделке.

3. Если сделка совершается через представителя, нотариус также проверяет полномочия представителя.

4. Нотариус вправе истребовать от учреждения, предприятия и организации необходимые для совершения нотариального действия документы.

Статья 49. Разъяснение смысла и правовых последствий нотариального действия

Нотариус обязан при совершении нотариального действия разъяснить его смысл и правовые последствия лицам, обратившимся за совершением нотариального действия. При этом нотариус обязан позаботиться о том, чтобы не были ущемлены интересы лиц, не знающих законодательства Грузии и нуждающихся в правовой консультации.

Статья 50. Порядок подписи нотариального документа

1. В случаях, установленных законом, сделки заключаются или другие документы подписываются в присутствии нотариуса. Если при заключении сделки или подписании других документов нотариус не присутствовал, подписавший лично должен подтвердить, что подпись принадлежит ему.

2. Если нотариальный документ содержит волеизъявление участника нотариального действия, нотариус, прежде чем подписать документ, должен зачитать ему вслух текст документа.

3. Если лицо, требующее совершения нотариального действия, немое, глухое или глухонемое, нотариус в случае необходимости для ознакомления этого лица со смыслом и правовыми последствиями нотариального действия должен воспользоваться помощью соответствующего специалиста. Специалист подписью удостоверяет, что смысл нотариального действия лицу разъяснен и соответствует его воле.

4. Вместо лица, которое вследствие болезни, физического недостатка или по иной причине не имеет возможности подписать документ лично, по его поручению документ подписывает другое лицо в присутствии совершающего нотариальное действие должностного лица, с указанием причины, в силу которой документ не мог быть подписан лицом собственноручно.

5. Если лицо, обратившееся за совершением нотариального действия, неграмотное или слепое, нотариус обязан зачитать ему текст вслух и сделать об этом соответствующую отметку в документе.

Статья 51. Регистрация нотариального действия

1. Нотариальные действия, совершаемые нотариусами и лицами, предусмотренными статьями 42 и 43 настоящего Закона, регистрируются в электронном нотариальном реестре. (5.02.2014 N1968)

2. Совершенному нотариальному действию присваивается самостоятельный номер, который должен быть указан в выданных документах и удостоверительных надписях.

3. Нотариус выдает выписку из электронного нотариального реестра на основании письменного заявления лица, по просьбе или в отношении которого совершено нотариальное действие, если настоящим Законом не установлено иное.

Статья 52. Отказ в совершении нотариального действия

1. Нотариус и лица, предусмотренные статьями 42 и 43 настоящего Закона, отказывают в совершении нотариального действия, если: (5.02.2014 N1968)

а) совершение нотариального действия противоречит законодательству Грузии;

б) представленные для совершения нотариального действия документы не соответствуют установленным требованиям или содержат сведения, ущемляющие честь и достоинство лиц либо противоречащие общепризнанным нормам нравственности;

в) участник нотариального действия не является правомочным или дееспособным лицом либо просьба о совершении нотариального действия поступила на языке, которым нотариус не владеет, и нет возможности привлечь переводчика.

2. Постановление нотариуса об отказе в совершении нотариального действия должно быть письменно обосновано и после составления не позднее чем в 3-дневный срок должно быть передано лицу, которому было отказано в совершении нотариального действия.

3. Нотариус обязан разъяснить лицу, которому отказано в совершении нотариального действия, порядок и срок обжалования постановления.

Статья 53. Обжалование действия или постановления нотариуса

1. Лицо, интересы которого затрагивает нотариальное действие, или лицо, которому отказано в совершении нотариального действия, может нотариальное действие или постановление об отказе в совершении нотариального действия обжаловать в суде по месту нахождения нотариального бюро.

2. Жалобу на действия нотариуса, не предусмотренные пунктом первым настоящей статьи, рассматривает Министерство юстиции или по его поручению – Нотариальная палата Грузии.

Статья 54. Совершение нотариального действия для граждан другого государства или лиц без гражданства

Граждане другого государства и лица без гражданства могут лично или через представителя требовать совершения нотариального действия в том же порядке, что и граждане Грузии.

Статья 55. Принятие нотариусом документов, выданных в других государствах

Нотариус принимает документы, выданные в других государствах, в случае их легализации или удостоверения апостилем в установленном законодательством Грузии порядке.

Статья 56. Действие международных договоров и соглашений

Если международными договорами или соглашениями, заключенными Грузией либо к которым она присоединилась, установлен порядок совершения нотариальных действий, отличный от определенного законодательством Грузии, нотариус руководствуется соответственно международными договорами или соглашениями.

Глава V

Переходные и заключительные положения

Статья 57. Переходные положения

1. Для целей статьи 11 настоящего Закона под квалификационным экзаменом нотариусов подразумевается экзамен, который будет проведен после введения настоящего Закона в действие в порядке, установленном статьей 12 этого же Закона.

2. До введения настоящего Закона в действие лица, замещающие нотариуса, назначенные Министром юстиции Грузии на вакантную должность нотариуса по предложению Нотариальной палаты Грузии, считаются нотариусами, назначенными на должность в порядке, установленном настоящим Законом.

3. Нотариусы и лица, замещающие нотариуса, назначенные Министром юстиции Грузии на вакантную должность нотариуса по предложению Нотариальной палаты Грузии, которые до введения настоящего Закона в действие в течение последних 2 лет ушли в отставку с должности/срок нахождения в качестве лица, замещающего нотариуса, истек, и для которых не существует оснований отказа в занятии должности нотариуса, правомочны после введения настоящего Закона в действие обратиться к Министру юстиции Грузии с заявлением о назначении на должность. В случае удовлетворения требований, предусмотренных настоящим Законом, они назначаются на должность нотариуса и осуществляют нотариальную деятельность.

4. Министерству юстиции Грузии совместно с юридическим лицом публичного права – Нотариальной палатой Грузии к весенней сессии 2010 года Парламента Грузии обеспечить разработку нового порядка исчисления платы, предназначенной за совершение нотариального действия, и представление Парламенту Грузии проекта закона о внесении соответствующих изменений в Закон Грузии «О плате за совершение нотариальных действий».

5. Ко дню введения настоящего Закона в действие Министерству юстиции Грузии обеспечить соответствие надлежащих подзаконных актов настоящему Закону.

6. Нотариальной палате Грузии и нотариусам, назначенным на должность до введения настоящего Закона в действие, обеспечить соответственно опись наследственных дел и завещаний, хранящихся в архиве Нотариальной палаты Грузии и нотариальных бюро и внесение надлежащих данных в электронный нотариальный реестр. (6.07.2010 N3363)

7. К 2010 году Министру юстиции Грузии издать приказ, предусмотренный пунктом 5 статьи 16 настоящего Закона, не позднее одного месяца после введения настоящего Закона в действие.

Статья 58. Ведение Закона в действие

1. Настоящий Закон, кроме статей первой – 56, пунктов первого – 3 статьи 57 и пункта 3 статьи 58 настоящего Закона, ввести в действие по опубликовании.

2. Статьи первую – 56, пункты первый – 3 статьи 57 и пункт 3 статьи 58 настоящего Закона ввести в действие с 1 апреля 2010 года.

3. Считать утратившим силу Закон Грузии «О нотариате» (Парламентис уцкебани N012, 31.05.96, с. 16) от 3 мая 1996 года.

Президент Грузии                                                                                                                                         Михаил Саакашвили

Тбилиси

4 декабря 2009 года

№ 2283-IIс