О библиотечном деле

О библиотечном деле
Номер документа 267
Издатель документа Парламент Грузии
Дата издания 11/06/1996
Тип документа Закон Грузии
Источник опубликования, дата Парламентские ведомости, 18, 10/07/1996
Регистрационный код 450.090.020.05.001.000.143
Консолидированный публикации
267
11/06/1996
Парламентские ведомости, 18, 10/07/1996
450.090.020.05.001.000.143
О библиотечном деле
Парламент Грузии
Будьте внимательны! Вы читайте неокончательную редакцию. Для ознакомления с окончательной редакцией выберите соответствующий консолидированный вариант.

Консолидированная версия (09/03/2010 - 01/05/2015)

Pfrjy Uhepbb

 

J , b , kbjntxyjv ltkt

 

 

U k f d f ^\

J , obt gjkj ; tybz

 

Cnfnmz 1\ Cathf ltqcndbz Pfrjyf

1\ Yfcnjzobq Pfrjy htuekbhetn jcyjdyst djghjcs jhufybpfwbb ,b,kbjntxyjuj ltkf= ,b,kbjntxyst jnyjitybz abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw d cjjndtncndbb c yjhvfvb b ghbywbgfvb vt;leyfhjlyjuj ghfdf\

2\ <b,kbjntrf zdkztncz rekmnehyj-ghjcdtnbntkmysv= yfexyj-byajhvfwbjyysv exht;ltybtv= df;yfz cjwbfkmyfz aeyrwbz rjnjhjuj pfrk.xftncz d gjkyjv b 'aatrnbdyjv bcgjkmpjdfybb cdjb[ ajyljd b lheub[ ,b,kbjntxys[ htcehcjd lkz eljdktndjhtybz gjnht,yjcntq abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw\

 

Cnfnmz 2\ Jcyjdyst pflfxb , b , kbjntxyjuj j , cke ; bdfybz

Jcyjdysvb pflfxfvb ,b,kbjntxyjuj j,cke;bdfybz zdkz.ncz|

f) ,scnhjt b gjkyjt j,tcgtxtybt xbnfntktq ye;yjq bv byajhvfwbtq b ,b,kbjntxysvb ljrevtynfvb (gtxfnyst= herjgbcyst vfnthbfks b lheubt cjlth;fobt byajhvfwb. vfnthbfks)+ cjplfybt ,kfujghbznys[ eckjdbq lkz ndjhxtcrjuj hfpdbnbz kbxyjcnb+

,) c,jh= [hfytybt ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd cjjndtncnde.otuj ghjabkz b j,cke;bdfybt 'nbvb ljrevtynfvb yfctktybz k.,jq cnhfys vbhf gjchtlcndjv rfr dslfxb yf vtcnt= nfr b dscskrb rjgbq gj ,t;,b,kbjntxyjve f,jytvtyne= f nfr;t gjchtlcndjv vt;leyfhjlyjuj j,vtyf rybufvb+

d) ,b,kbjntxyjt j,cke;bdfybt ltntq b gjlhjcnrjd irjkmysvb= ytpfdbcbvsvb ltncrbvb ,b,kbjntrfvb kb,j gentv cjplfybz cgtwbfkmys[ ltncrb[ jnltktybq b ajyljd d vfccjds[ ,b,kbjntrf[\ Ltzntkmyjcnm irjkmys[ ,b,kbjntr hfccvfnhbdftncz rfr cjcnfdyfz xfcnm ext,yj-djcgbnfntkmyjuj ghjwtccf+

u) cgtwbfkbpbhjdfyyjt ,b,kbjntxyjt j,cke;bdfybt ghtcnfhtks[ b bydfkbljd+

l) библиотечное обслуживание осужденных в учреждениях лишения свободы.(9.03.2010 N2723)

 

Cnfnmz 3\ Jcyjdyst ghbywbgs aeyr - wbjybhjdfybz , b , kbjntr

Jcyjdysvb ghbywbgfvb aeyrwbjybhjdfybz ,b,kbjntr zdkz.ncz|

f) gjkbnbxtcrbq b htkbubjpysq ytqnhfkbntn+

,) hfdyjghfdbt xbnfntktq+

d) ljcnegyjcnm b ytjuhfybxtyyjcnm byajhvfwbb+

u) jgthfnbdyjcnm\

 

Cnfnmz 4\ Hjkm ujcelfhcndf d ltkt j , tcgtxt - ybz , b , kbjntxyjuj j , cke ; bdfybz

1\ Ujcelfhcndj zdkztncz ufhfynjv cj,k.ltybz jcyjdys[ ghbywbgjd aeyrwbjybhjdfybz ,b,kbjntr b pfobns ghfd= ghtlecvjnhtyys[ yfcnjzobv Pfrjyjv\

Ujcelfhcndj yt dvtibdftncz d ghjatccbjyfkmye. ltzntkmyjcnm ,b,kbjntr= rhjvt ckexftd= ghtlecvjnhtyys[ pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

2\ Ujcelfhcndj hfphf,fnsdftn b ecnfyfdkbdftn ghjuhfvvs hfpdbnbz ,b,kbjntxyjuj ltkf= eghfdkztn ,b,kbjntxyjq cbcntvjq Uhepbb= pfoboftn ghfdf uhf;lfy d j,kfcnb ,b,kbjntxyjuj j,cke;bdfybz= ghjdjlbn vthjghbznbz gj hfpdbnb. ,b,kbjntxyjuj ltkf\

3\ Ujcelfhcndj j,tcgtxbdftn|

f) j[hfye b ytghbrjcyjdtyyjcnm vfnthbfkmyj-nt[ybxtcrjq ,fps ,b,kbjntr+

,) ,b,kbjntxyjt j,cke;bdfybt dct[ uhf;lfy+

d) dct ytj,[jlbvst eckjdbz lkz jceotcndktybz rjycnbnewbjyys[ ghfd uhf;lfy yf gjkextybt ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd b byajhvfwbb+

u) hfpdbnbt ,b,kbjntxyjuj ltkf gjchtlcndjv tuj abyfycjdjq gjllth;rb= gentv ghjdtltybz cjjndtncnde.otq yfkjujdjq b rhtlbnyjq gjkbnbrb+

l) ecnfyjdktybt cnfylfhnjd b yjhvfnbdjd lkz ujcelfhcndtyys[ ,b,kbjntr+

t) dtltybt ujcelfhcndtyyjuj cnfnbcnbxtcrjuj extnf d ,b,kbjntxyjq jnhfckb+

;) cj[hfytybt= j,jufotybt= htubcnhfwb. rekmnehys[ wtyyjcntq ,b,kbjntr b rjynhjkm pf jcj,sv ht;bvjv b[ j[hfys+

p) gjkextybt dsltktyys[ d cjjndtncndbb c ecnfyjdktyysv gthtxytv lkz ,b,kbjntr j,zpfntkmys[ ,tcgkfnys[ 'rptvgkzhjd+

b) cyf,;tybt ,b,kbjntxyjq ctnb dctvb ytjge,kbrjdfyysvb yjhvfnbdysvb frnfvb dkfcnb b k.,juj dtljvcndf= rhjvt ljrevtynjd= gjlgflf.ob[ gjl pfghtn+

r) gjllth;re vfnthbfkmyjuj cnbvekbhjdfybz ytujcelfhcndtyys[ ,b,kbjntr= ,tpdjpvtplyj j,cke;bdf.ob[ yfctktybt+

k) ghjdtltybt ujcelfhcndtyyjq gjkbnbrb d ltkt gjlujnjdrb= gthtgjlujnjdrb b nheljecnhjqcndf rflhjd= jgkfns b[ nhelf= ghtljcnfdktybz bv ufhfynbq b kmujn+

v) cjplfybt= abyfycbhjdfybt ext,ys[ pfdtltybq gj gjlujnjdrt rflhjd b eghfdktybt bvb+

y) cjltqcndbt yfexyjq b vtnjlbxtcrjq ltzntkmyjcnb d j,kfcnb ,b,kbjntrjdtltybz= ,b,kbjuhfabb= rybujdtltybz b byajhvfwbb+

j) byajhvfwbjyyjt cjdthitycndjdfybt ,b,kbjntxyjuj ltkf\

 

Cnfnmz 5\ Ghfdj gjkmpjdfybz ujcelfh - cndtyyjq , b , kbjntrjq

Gjkmpjdfybt ujcelfhcndtyyjq ,b,kbjntrjq yt juhfybxtyj b ljcnegyj lkz dct[\ Bcrk.xtybt cjcnfdkztn ,b,kbjntrf nfrjuj dtljvcndf= ltzntkmyjcnm rjnjhjuj cdzpfyf c cj,k.ltybtv ujcelfhcndtyyjq nfqys\ Hfcibhtybt= juhfybxtybt kb,j cyznbt juhfybxtybq yf ghfdj gjkmpjdfybz gjlj,yjq ,b,kbjntrjq ghjbpdjlbncz d ecnfyjdktyyjv pfrjyjv gjhzlrt\

 

Cnfnmz 6\ Ghfdjdst jcyjds , b , kbjntxyjq ltzntkmyjcnb

Ghfdjdsvb jcyjdfvb ,b,kbjntxyjq ltzntkmyjcnb zdkz.ncz Rjycnbnewbz Uhepbb= Rjycnbnewbb F,[fpbb b Fl;fhbb= yfcnjzobq Pfrjy= pfrjyjlfntkmcndj Uhepbb= vt;leyfhjlyst ljujdjhs b frns\

 

 

U k f d f ^^\

Ghfdf b j , zpfyyjcnb , b , kbjntrb b xbnfntkz

 

Cnfnmz 7\ Ghfdf xbnfntkz

Xbnfntkm ghfdjvjxty|

f) gjkexfnm d ,b,kbjntrt [hfyzobtcz d ytq ,b,kbjntxyst ljrevtyns d cjjndtncndbb c ghfdbkfvb gjkmpjdfybz ,b,kbjntrjq+

,) gjkexfnm gjkye. byajhvfwb. gj bynthtce.obv tuj djghjcfv+

d) gjkmpjdfnmcz gjbcrjdsvb chtlcndfvb ,b,kbjntrb+

u) d ckexft jncencndbz jhbubyfkf gjkexbnm ye;ysq tve ljrevtyn kb,j tuj rjgb. bp lheujq ,b,kbjntrb gj vt;,b,kbjntxyjve f,jytvtyne+

l) gjnht,jdfnm cyznbz rjgbb gj ecnfyjdktyyjq d ,b,kbjntrt nfrct+

t) gj cjukfcjdfyb. c ,b,kbjntrjq ge,kbrjdfnm kb,j bysvb chtlcndfvb pyfrjvbnm j,otcndj c ,b,kbjntxysv ljrevtynjv= tckb 'nj yt ghjnbdjhtxbn pfrjyjlfntkmcnde j ujcelfhcndtyyjq nfqyt b j, fdnjhcrb[ ghfdf[+

;) ghbybvfnm exfcnbt d ltzntkmyjcnb j,otcndtyys[ j,]tlbytybq ,b,kbjntrfhtq b xbnfntktq ,b,kbjntrb kb,j d hfccvjnhtybb pkj,jlytdys[ djghjcjd ,b,kbjntrb\

 

Cnfnmz 8\ Jndtncndtyyjcnm xbnfntkz

1\ Xbnfntkm j,zpfy jpyfrjvbnmcz c ghfdbkfvb gjkmpjdfybz ,b,kbjntrjq b cj,k.lfnm b[\

2\ Xbnfntkm= yfheibdibq ghfdbkf gjkmpjdfybz ,b,kbjntrjq= djpvtoftn eoth, d cjjndtncndbb c yjhvjq= ecnfyjdktyyjq ghfdbkfvb gjkmpjdfybz ,b,kbjntrjq\ Yf ytuj djpkfuftncz nfr;t b byfz jndtncndtyyjcnm d ckexfz[= ghtlecvjnhtyys[ ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv\

 

Cnfnmz 9\ Ghfdf , b , kbjntrb

<b,kbjntrf ghfdjvjxyf|

f) hfcgjhz;fnmcz cj,cndtyysvb chtlcndfvb yf jcyjdfybb pfrjyjlfntkmcndf Uhepbb b Gjkj;tybz j ,b,kbjntrt+

,) ghtlcnfdkznm d jhufys vtcnyjuj cfvjeghfdktybz bkb herjdjlzobt jhufys dtljvcndf j,jcyjdfyye. ghjuhfvve ekexitybz vfnthbfkmyj-nt[ybxtcrjq ,fps ,b,kbjntrb+

d) ghbybvfnm exfcnbt d jghtltktybb ujcelfhcndtyyjq bplfntkmcrjq b byajhvfwbjyyjq gjkbnbrb+

u) ghbybvfnm cjjndtncnde.obt vths d jnyjitybb kbw= yfheif.ob[ ghfdbkf gjkmpjdfybz ,b,kbjntrjq bkb ghbxbyz.ob[ ,b,kbjntrt vfnthbfkmysq eoth,+

l) cjnhelybxfnm c pfhe,t;ysvb ,b,kbjntrfvb= cnfnm xktyjv vt;leyfhjlys[ ghjatccbjyfkmys[ j,]tlbytybq+

t) pfybvfnmcz byjq jghtltktyyjq pfrjyjv ltzntkmyjcnm.\

 

Cnfnmz 10\ J , zpfyyjcnb , b , kbjntrb

<b,kbjntrf j,zpfyf|

f) yfghfdkznm cdj. ltzntkmyjcnm d cjjndtncndbb c ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv+

,) cj,k.lfnm ujcelfhcndtyyst cnfylfhns+

d) cbcntvfnbxtcrb rjvgktrnjdfnm ajyls cjjndtncnde.obvb ghjabk. ,b,kbjntxysvb ljrevtynfvb b jgthfnbdyj j,tcgtxbdfnm b[ jnhf;tybt d cghfdjxyj-gjbcrjds[ chtlcndf[+

u) j,vtybdfnmcz c lheubvb ,b,kbjntrfvb kbiybvb ,b,kbjntxysvb ljrevtynfvb+

l) j,tcgtxbdfnm dscjrbq ehjdtym j,cke;bdfybz xbnfntktq yf jcyjdt bpextybz b[ bynthtcjd b rjjgthbhjdfybz ,b,kbjntxys[ htcehcjd+

t) cjcnfdkznm b jpyfrfvkbdfnm xbnfntktq c ghfdbkfvb gjkmpjdfybz ,b,kbjntrjq+

;) dtcnb crjjhlbybhjdfyye. hf,jne c ,b,kbjntrfvb htubjyf d wtkz[ gkfyjvthyjuj bcgjkmpjdfybz ,b,kbjntxys[ htcehcjd b gjdsitybz rfxtcndf j,cke;bdfybz+

p) dtcnb ,b,kbjntxye. cnfnbcnbre d ecnfyjdktyyjv d Uhepbb gjhzlrt+

b) d wtkz[ cjltqcndbz ,b,kbjntxyj-yfexysv bccktljdfybzv dtcnb j,]trnbdysq extn ljgjkybntkmys[ ,b,kbjntxys[ lfyys[+

r) dytlhznm ,b,kbjntxyst nt[ybxtcrbt chtlcndf b yjdtqie. nt[yjkjub.+

k) ghtlecvfnhbdfnm htrjvtylfwbb Yfwbjyfkmyjq ,b,kbjntrb Gfhkfvtynf Uhepbb b cjjndtncnde.ob[ vtnjlbxtcrb[ wtynhjd\

 

 

Cnfnmz 11\ Nheljdst jnyjitybz cjnhelybrjd , b , kbjntrb

1\ Nheljdst jnyjitybz cjnhelybrjd ,b,kbjntrb htuekbhe.ncz d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv nheljdsv pfrjyjlfntkmcndjv\

2\ Cjnhelybrb ,b,kbjntrb gjlkt;fn gthbjlbxtcrjq fnntcnfwbb d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv bcgjkybntkmyjq dkfcnm.\

 

U k f d f ^^^\

< b , kbjntxyfz cbcntvf Uhepbb

 

Cnfnmz 12\ < b , kbjntxyfz cbcntvf Uhepbb

1\ Tlbyfz ,b,kbjntxyfz cbcntvf Uhepbb j[dfnsdftn ctnm ujcelfhcndtyys[ b ytujcelfhcndtyys[= vtcnys[ b dtljvcndtyys[ ,b,kbjntr\ D cbcntve d[jlzn yfwbjyfkmyst= yfexyst (eybdthcfkmyst b jnhfcktdst)= yfexyj-nt[ybxtcrbt= yfexyj-ext,yst= vfccjdst= ltncrbt= irjkmyst b cgtwbfkbpbhjdfyyst ,b,kbjntrb\

2\ Bp xbckf d[jlzob[ d ,b,kbjntxye. cbcntve ,b,kbjntr= j,]tlbytyys[ d tlbye. ctnm= exhtlbntkm bkb cj,cndtyybr vj;tn dsltkbnm ukfdye. ,b,kbjntre\

3\ Ukfdyjq ,b,kbjntrjq ,b,kbjntxyjq cbcntvs Uhepbb zdkztncz Yfwbjyfkmyfz ,b,kbjntrf Gfhkfvtynf Uhepbb+ d F,[fpbb b Fl;fhbb - htcge,kbrfycrbt ,b,kbjntrb\

 

Cnfnmz 13\ Ujcelfhcndtyyfz , b , kbjntxyfz ctnm

Ujcelfhcndtyyfz ,b,kbjntxyfz ctnm j,hfpetncz gj nthhbnjhbfkmyjve b dtljvcndtyyjve ghbywbgfv\

 

Cnfnmz 14\ Ufhfynbb ghfd ytujcelfh - cndtyyjq , b , kbjntrb

1\ Ujcelfhcndj ufhfynbhetn cdj,jle ltzntkmyjcnb ytujcelfhcndtyyjq ,b,kbjntrb ytpfdbcbvj jn t/ jhufybpfwbjyyj-ghfdjdjq ajhvs\

2\ Ytujcelfhcndtyyfz ,b,kbjntrf herjdjlcndetncz pfrjyjlfntkmcndjv= ltqcnde.obv d ujcelfhcndtyyjq ,b,kbjntxyjq cbcntvt= b ghb ;tkfybb exfcndetn d jceotcndktybb ujcelfhcndtyys[ ghjuhfvv\

3\ Ghbywbgs cjdvtcnyjq ltzntkmyjcnb ujcelfhcndtyys[ b ytujcelfhcndtyys[ ,b,kbjntr jghtltkz.ncz pfrk.xtyysv vt;le ybvb ljujdjhjv\

 

Cnfnmz 15\ < b , kbjuhfabxtcrb - byajhvfwbjyysq , b , kbjntxysq wtynh

1\ Ujhjlcrbt= hfqjyyst b ctkmcrbt ,b,kbjntrb yf j,cke;bdftvjq bvb nthhbnjhbb ghtlcnfdkz.n cj,jq byajhvfwbjyyst wtynhs= jceotcndkz.obt ds,jhjxysq c,jh ljrevtynjd b byajhvbhjdfybt\

2\ Aeyrwbb gj c,jhe= gjkyjve jnhf;tyb. dct[ bplfyys[ d Uhepbb yjhvfnbdyjuj [fhfrnthf b ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd= byajhvbhjdfyb. j yb[ djpkfuf.ncz yf Yfwbjyfkmye. ,b,kbjntre Gfhkfvtynf Uhepbb= f nfr;t yf ujcelfhcndtyyst ,b,kbjntxyj-,b,kbjuhfabxtcrbt wtynhs= rjnjhsv Vbybcnthcndjv rekmnehs ghbcdjty cjjndtncnde.obq cnfnec\ Ujcelfhcndj j,tcgtxbdftn 'nb wtynhs j,zpfntkmysvb 'rptvgkzhfvb ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd\

 

Cnfnmz 16\ < b , kbjntrf b yfwbjyfkmyfz byajhvfwbjyyfz byahfcnhernehf

<b,kbjntxyfz cbcntvf Uhepbb ghtlcnfdkztn cj,jq jcyjdyjt pdtyj yfwbjyfkmyjq byajhvfwbjyyjq byahfcnhernehs\ Jyf cjnhelybxftn c fh[bdfvb b lheubvb jhufyfvb yfexyj-nt[ybxtcrjq byajhvfwbb= hfcgjkfuf.obvb ,fyrjv byajhvfwbjyys[ lfyys[ hfpyjuj ehjdyz\ Gjhzljr b[ dpfbvjjnyjitybq jghtltkztncz ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv= ujcelfhcndtyysvb ghjuhfvvfvb= f nfr;t ljujdjhfvb= pfrk.xtyysvb vt;le 'nbvb exht;ltybzvb b jhufybpfwbzvb\

 

U k f d f ^&\

Yfwbjyfkmyfz , b , kbjntrf Gfhkfvtynf Uhepbb

 

Cnfnmz 17\ Yfwbjyfkmyfz , b , kbjntrf Gfhkfvtynf Uhepbb d , b , kbjntxyjq cbcntvt Uhepbb

1\ Yfwbjyfkmyfz ,b,kbjntrf Uhepbb - ukfdyfz ,b,kbjntrf ,b,kbjntxyjq cbcntvs Uhepbb - zdkztncz ,b,kbjntrjq Gfhkfvtynf Uhepbb= f nfr;t rjjhlbyfnjhjv b vtnjlbxtcrbv wtynhjv ,b,kbjntxyjuj ltkf cnhfys= eljdktndjhz.obv eybdthcfkmyst byajhvfwbjyyst nht,jdfybz j,otcndf= jhufybpe.obv ,b,kbjntxye.= ,b,kbjuhfabxtcre. yfexyj-byajhvfwbjyye. ltzntkmyjcnm= cgjcj,cnde.obv hfpdbnb. yfwbjyfkmyjq b vbhjdjq rekmnehs= yferb b ghjcdtotybz\

2\ Yfwbjyfkmyfz ,b,kbjntrf Gfhkfvtynf Uhepbb zdkztncz jcj,j wtyysv j,]trnjv rekmnehyjuj yfcktlbz cnhfys b ghtlcnfdkztn cj,jq njkmrj ujcelfhcndtyye. cj,cndtyyjcnm= Yt ljgecrftncz bpvtytybt ajhvs t/ cj,cndtyyjcnb= ghjabkz bkb kbrdblfwbz\ Ufhfynbhjdfyf wtkjcnyjcnm b ytjnxe;lftvjcnm t/ ajyljd\

 

Cnfnmz 18\ Htuekbhjdfybt ltzntkmyjcnb Yfwbjyfkmyjq , b , kbjntrb Gfhkfvtynf Uhepbb

Ltzntkmyjcnm Yfwbjyfkmyjq ,b,kbjntrb Gfhkfvtynf Uhepbb htuekbhetncz Pfrjyjv Uhepbb j Yfwbjyfkmyjq ,b,kbjntrt\

 

U k f d f &\

Eghfdktybt , b , kbjntxysv ltkjv

 

Cnfnmz 19\ Rjjhlbyfwbz , b , kbjntxyjuj ltkf

Rjjhlbyfwb. ,b,kbjntxyjuj ltkf jceotcndkztn Vbybcnthcndj rekmnehs Uhepbb cjdvtcnyj c Yfwbjyfkmyjq ,b,kbjntrjq Gfhkfvtynf Uhepbb\ R tuj aeyrwbb jnyjczncz|

f) ghjdtltybt tlbyjq ujcelfhcndtyyjq ,b,kbjntxyjq gjkbnbrb+

,) jghtltktybt yjhvfnbdjd abyfycbhjdfybz ujcelfhcndtyyjq ,b,kbjntxyjq ctnb= ljkb= dsltkztvjq bp ujcelfhcndtyyjuj ,.l;tnf lkz aeyrwbjybhjdfybz cjjndtncnde.otq ctnb+

d) rjjhlbyfwbz hf,jns vtcnys[ jhufyjd cfvjeghfdktybz gj djghjcfv= cdzpfyysv c ,b,kbjntxysv ltkjv+

u) j,tcgtxtybt dsgjkytybz vt;leyfhjlys[ ,b,kbjntxys[ ljujdjhjd b rjydtywbq+

l) jghtltktybt gjkbnbrb gjlujnjdrb b gthtgjlujnjdrb ,b,kbjntxys[ rflhjd+

t) yflpjh pf vfnthbfkmyj-nt[ybxtcrbv j,tcgtxtybtv ujcelfhcndtyys[ ,b,kbjntr+

;) rjynhjkm pf cj,k.ltybtv ujcelfhcndtyys[ cnfylfhnjd d ,b,kbjntxyjq jnhfckb+

p) wtynhfkbpjdfyysq c,jh b fyfkbp ,b,kbjntxys[ cnfnbcnbxtcrb[ lfyys[\

 

Cnfnmz 20\ Eghfdktybt , b , kbjntxysv ltkjv d F ,[ fpbb b Fl ; fhbb

Eghfdktybt ,b,kbjntxysv ltkjv d F,[fpbb b Fl;fhbb jceotcndkztncz d cjjndtncndbb c yfcnjzobv Pfrjyjv b b[ pfrjyjlfntkmcndjv\

 

Cnfnmz 21\ Hjkm jhufyjd vtcnyjuj cfvjeghfdktybz d eghfdktybb , b , kbjntxysv ltkjv

1\ <b,kbjntxyjq ltzntkmyjcnm. yf vtcnf[ eghfdkz.n jhufys vtcnyjuj cfvjeghfdktybz= ltqcnde.obt gj cjukfcjdfyb. c Vbybcnthcndjv rekmnehs Uhepbb\

2\ Jhufys vtcnyjuj cfvjeghfdktybz j,zpfys j,tcgtxbdfnm jhufybpfwb. ,b,kbjntxyjq ctnb d cjjndtncndbb c cjwbfkmyj-'rjyjvbxtcrbvb eckjdbzvb htubjyf= xbcktyyjcnm. yfctktybz= tuj hfcctktybtv b byajhvfwbjyysvb pfghjcfvb\

 

Cnfnmz 22\ Yfpyfxtybt herjdjlzob [ kbw , b , kbjntrb

1\ Herjdjlbntktq ukfdys[ ,b,kbjntr ujhjlf= hfqjyf yfpyfxf.n (jcdj,j;lf.n) jhufys vtcnyjuj cfvjeghfdktybz gj cjukfcjdfyb. c Vbybcnhjv rekmnehs Uhepbb\ Herjdjlbntktq vtcnys[ ,b,kbjntr yfpyfxftn (jcdj,j;lftn) lbhtrnjh (pfdtle.obq) ukfdyjq ,b,kbjntrb gj cjukfcjdfyb. c jhufyfvb vtcnyjuj cfvjeghfdktybz\

2\ Herjdjlbntktq dtljvcndtyys[ b ytujcelfhcndtyys[ ,b,kbjntr yfpyfxf.n b[ exhtlbntkb\

 

Cnfnmz 23\ Exfcnbt j , otcndf d eghfdktybb , b , kbjntrjq

Uhf;lfyt bvt.n ghfdj exfcndjdfnm d eghfdktybb ,b,kbjntrfvb gentv exfcnbz d j,otcndtyys[ b ghjatccbjyfkmys[ j,]tlbytybz[ ,b,kbjntrfhtq b xbnfntktq d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

 

U k f d f &^\

Abyfycbhjdfybt , b , kbjntrb

 

Cnfnmz 24\ Abyfycjdst htcehcs ujcelfhcndtyyjq , b , kbjntrb b b [ bcgjkmpjdfybt

1\ Bcnjxybrjv abyfycbhjdfybz ujcelfhcndtyyjq ,b,kbjntrb zdkz.ncz ,.l;tnyst fccbuyjdfybz= ujcelfhcndtyyst b vtcnyst ce,cblbb= cevvs= dyjcbvst exhtlbntkzvb ,b,kbjntr= ,kfujndjhbntkmyst gj;thndjdfybz= f nfr;t byst hfphtityyst Pfrjyjv lj[jls\

2\ <b,kbjntrf cfvjcnjzntkmyj hfcghtltkztn b bcgjkmpetn abyfycjdst htcehcs\ Gjhzljr hfcghtltktybz b bcgjkmpjdfybz abyfycjds[ htcehcjd jghtltkztncz Gjkj;tybtv j ,b,kbjntrt\

3\ Abyfycjde. ltzntkmyjcnm ,b,kbjntrb rjynhjkbhe.n nt= rnj exhtlbk b abyfycbhetn t/\

 

Cnfnmz 25\ Abyfycbhjdfybt wtktds [ ghjuhfvv

Wtktdst ghjuhfvvs j,otujcelfhcndtyyjuj pyfxtybz abyfycbhe.ncz ujcelfhcndjv= ghjuhfvvs kjrfkmyjuj pyfxtybz - jhufyjv vtcnyjuj cfvjeghfdktybz bkb dtljvcndjv\

 

U k f d f &^^\

Jhufybpfwbz , b , kbjntrb

 

Cnfnmz 26\ Exht ; ltybt , b , kbjntrb

1\ Exhtlbnm ,b,kbjntre vj;tn k.,jt .hblbxtcrjt bkb abpbxtcrjt kbwj d dblt ytpfdbcbvjuj exht;ltybz bkb gjlhfpltktybz exht;ltybz ghb yfkbxbb vbybvevf ,b,kbjntxyjuj ajylf= gjvtotybz= bydtynfhz\

2\ Ghfdj b eckjdbz exht;ltybz ,b,kbjntrb yf nthhbnjhbb Uhepbb abpbxtcrbvb b .hblbxtcrbvb kbwfvb byjcnhfyyjuj ujcelfhcndf jghtltkz.ncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

 

Cnfnmz 27\ Exhtlbntkm , b , kbjntrb

Exhtlbntkm ,b,kbjntrb abyfycbhetn ,b,kbjntre= rjynhjkbhetn t/ ltzntkmyjcnm d cjjndtncndbb c ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv b yfpyfxftn herjdjlbntkz ,b,kbjntrb\ Exhtlbntkm ,b,kbjntrb yt dghfdt dvtibdfnmcz d ndjhxtcre. ltzntkmyjcnm ,b,kbjntrb= rhjvt ckexftd= ghtlecvjnhtyys[ ecnfdjv ,b,kbjntrb b ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv\

 

Cnfnmz 28\ Htubcnhfwbz , b , kbjntrb

1\ <b,kbjntrf yfxbyftn aeyrwbjybhjdfnm njkmrj gjckt ujcelfhcndtyyjq htubcnhfwbb\

2\ Htubcnhfwbb gjlkt;fn dct ltqcnde.obt yf nthhbnjhbb Uhepbb ,b,kbjntrb (ytpfdbcbvj jn cj,cndtyyjcnb b jhufybpfwbjyyj-ghfdjdjq ajhvs)= rjnjhst bvt.n cdsit nsczxb (jlyf nsczxf) ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd= cjjndtncnde.oe. gkjoflm= cjjndtncnde.oe. kbwtypb. Vbybcnthcndf rekmnehs Uhepbb b ecnfd= rjnjhst yt ghjnbdjhtxfn pfrjyjlfntkmcnde Uhepbb\

3\ Cnfnec .hblbxtcrjuj kbwf ,b,kbjntrt ghbcdfbdftncz gjckt htubcnhfwbb d ecnfyjdktyyjv Pfrjyjv gjhzlrt\

4\ Jnrfp d htubcnhfwbb hfccvfnhbdftncz celjv\

 

Cnfnmz 29\ Htjhufybpfwbz b kbrdblfwbz , b , kbjntrb

1\ Htjhufybpfwbz b kbrdblfwbz , b,kbjntrb ghjbpdjlzncz d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv\ Bveotcndj kbrdblbhetvjq ujcelfhcndtyyjq ,b,kbjntrb zdkztncz cj,cndtyyjcnm. ujcelfhcndtyyjq ,b,kbjntxyjq cbcntvs\

2\ Djghjc gthtlfxb bveotcndf kbrdblbhetvjq ,b,kbjntrb= tckb jyj zdkztncz j,]trnjv jcj,juj pyfxtybz= htiftn ujcelfhcndj\

3\ Ghbdfnbpfwbz ujcelfhcndtyyjq ,b,kbjntrb pfghtoftncz\

 

U k f d f &^^^\

Ajyl , b , kbjntxys [ ljrevtynjd Uhepbb

 

Ajyl ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd Uhepbb cjcnjbn bp ajylf ujcelfhcndtyys[ b ytujcelfhcndtyys[ ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd\

 

Cnfnmz 31\ Ajyl ujcelfhcndtyys [ , b , kbjntxys [ ljrevtynjd Uhepbb

Ajyl ujcelfhcndtyys[ ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd Uhepbb zdkztncz cj,cndtyyjcnm. Uhepbb\ Jy ghtlcnfdkztn cj,jq cjdjregyjcnm [hfyzob[cz d ,b,kbjntrf[ ujcelfhcndtyyjq ,b,kbjntxyjq cbcntvs ajyljd ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd dct[ dbljd\ Gjkmpjdfybt ,b,kbjntxysvb ljrevtynfvb yt juhfybxtyj\ Juhfybxtybt ghjbpdjlbncz njkmrj d cjjndtncndbb c ecnfyjdktyysv pfrjyjv gjhzlrjv d wtkz[ cj,k.ltybz ujcelfhcndtyyjq nfqys b ghtlecvjnhtyys[ pfrjyjv bynthtcjd uhf;lfy\

 

Cnfnmz 32\ Ajyl , b , kbjntxys [ ljrevtynjd F ,[ fpbb b Fl ; fhbb

Ajyl ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd F,[fpbb b Fl;fhbb ghtlcnfdkztn cj,jq cjdjregyjcnm ajyljd dct[ dbljd ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd b[ ,b,kbjntr b zdkztncz cjcnfdyjq xfcnm. ajylf ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd Uhepbb\

 

Cnfnmz 33\ J , zpfntkmyst ' rptvgkzhs , b , kbjntxys [ ljrevtynjd

<b,kbjntrf= drk.xtyyfz d gthtxtym exht;ltybq= bvt.ob[ ghfdj yf gjkextybt ,tcgkfnys[ j,zpfntkmys[ 'rptvgkzhjd= gjkexftn ,tcgkfnyj b [hfybn 'rptvgkzhs dct[ bplfyys[ d Uhepbb ljrevtynjd\

 

Cnfnmz 34\ Ghfdj ghbj , htntybz , b , kbjntxys [ ljrevtynjd

Ujcelfhcndtyyst ,b,kbjntrb yf eckjdbz[ hfdyjuj vfnthbfkmyjuj djpvtotybz gjkmpe.ncz gthdjjxthtlysv ghfdjv ghbj,htntybz ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd\

 

Cnfnmz 35\ Gthtlfxf , b , kbjntxys [ ljrevtynjd = jcnfdib [ cz , tp cj , cndtyybrf

<b,kbjntxyst ljrevtyns= jcnfdibtcz ,tp cj,cndtyybrf= gtht[jlzn d hfcgjhz;tybt ujcelfhcndtyyjq ,b,kbjntxyjq cbcntvs Uhepbb\

 

Cnfnmz 36\ Ghfdj j , vtyf b ghjlf ; b , b , kbjntxys [ ljrevtynjd

 

Gththfcghtltktybt vt;le ,b,kbjntrfvb b lheubvb .hblbxtcrbvb bkb abpbxtcrbvb kbwfvb b ghjlf;f ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd htuekbhe.ncz d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

 

Cnfnmz 37\ J [ hfyf , b , kbjntxys [ ljrevtynjd jcj , juj pyfxtybz

1\ Wtyyjcnb jcj,juj pyfxtybz ujcelfhcndtyyjuj b ytujcelfhcndtyyjuj ,b,kbjntxys[ ajyljd drk.xtys d gthtxtym rekmnehys[ wtyyjcntq Uhepbb b zdkz.ncz j,]trnfvb jcj,jq j[hfys\

2\ <b,kbjntxysq ajyl= cjcnfdktyysq bp j,zpfntkmys[ 'rptvgkzhjd b jcj,j wtyys[= htlrb[ ljrevtynjd= zdkztncz rekmnehyjq cj,cndtyyjcnm. cnhfys b d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb= vj;tn ,snm j,]zdkty gfvznybrjv bcnjhbb b rekmnehs\ Lkz bcgjkmpjdfybz= [hfytybz b j[hfys gjlj,yjuj ajylf exht;lftncz jcj,sq ht;bv= ecnfyjdktyysq pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

3\ Tckb ,b,kbjntrf yt vj;tn j,tcgtxbnm ye;yst eckjdbz j[hfys b bcgjkmpjdfybz ajylf= j,]zdktyyjuj gfvznybrjv bcnjhbb b rekmnehs= nfrjq ajyl vj;tn ,snm gthtlfy lheujq ,b,kbjntrt gj ghtlcnfdktyb. ujcelfhcndtyyjuj jhufyf j[hfys gfvznybrjd bcnjhbb b rekmnehs\

4\ Kbrdblfwbz ,b,kbjntrb= dkflt.otq ajylfvb= pfhtubcnhbhjdfyysvb rfr gfvznybrb bcnjhbb b rekmnehs= ljgecrftncz njkmrj c hfphtitybz ujcelfhcndtyyjuj jhufyf j[hfys gfvznybrjd bcnjhbb b rekmnehs d wtkz[ j,tcgtxtybz lfkmytqitq j[hfys b bcgjkmpjdfybz 'nb[ ajyljd\

5\ Uhf;lfyt= bvt.obt bplfybz b rjkktrwbb= hfdyst gj pyfxtyb. gfvznybrfv bcnjhbb b rekmnehs= pfhtubcnhbhjdfyysv d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv gjhzlrt= bvt.n ghfdj gjkmpjdfnmcz gjllth;rjq ujcelfhcndf lkz j,tcgtxtybz lfkmytqitq j[hfys b bcgjkmpjdfybz 'nb[ ajyljd\

 

Cnfnmz 38\ Gthtvtotybt , b , kbjntxys [ wtyyjcntq

Gthtvtotybt bkb dsdjp pf ghtltks Uhepbb wtyyjcntq= [hfyzob[cz d ,b,kbjntxys[ ajylf[= ghjbpdjlbncz d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb gjhzlrt c extnjv nht,jdfybq vt;leyfhjlys[ rjydtywbq\

 

U k f d f ^*\

Vt ; leyfhjlyjt cjnhelybxtcndj , b , kbjntr

 

Cnfnmz 39\ Ghfdjvjxbz , b , kbjntr d catht vt ; leyfhjlyjuj cjnhelybxtcndf

1\ <b,kbjntrb= d[jlzobt d ,b,kbjntxye. cbcntve Uhepbb= ghfdjvjxys dcnegfnm d vt;leyfhjlyst ,b,kbjntxyst jhufybpfwbb= cjnhelybxfnm c pfhe,t;ysvb ,b,kbjntrfvb b ghbybvfnm exfcnbt d vt;leyfhjlys[ ,b,kbjntxys[ ghjuhfvvf[\

2\ Ujcelfhcndj j,tcgtxbdftn vt;leyfhjlyjt ghtlcnfdbntkmcndj ujcelfhcndtyys[ ,b,kbjntr Uhepbb\

 

 

Ghtpbltyn Uhepbb                            " lefhl Itdfhlyflpt

N , bkbcb

11 b.yz 1996 ujlf

`267-^^c