PFRJY UHEPBB

J, jcj,jq j[hfyt ptktys[ yfcf;ltybq b

ujcelfhcndtyyjuj ktcyjuj ajylf= yf[jlzob[cz

d uhfybwf[ ujhjlf N,bkbcb b yf ghbvsrf.ob[

r ytve nthhbnjhbz[

Ukfdf^\

Gjhzljr j[hfys ujcelfhcndtyyjuj ktcf b

�ptvtkm ujcelfhcndtyyjuj ktcyjuj ajylf= yf[jlzob[cz d

�uhfybwf[ u\ N,bkbcb b yf ghbvsrf.ob[ r ytve nthhbnjhbz[

Cnfnmz 1 \

1.Отчуждение покрытой зелеными насаждениями территории, находящейся в собственности самоуправляющейся единицы, расположенной в границах г. Тбилиси и на примыкающих к нему территориях, а также изменение категории зеленых насаждений запрещается, кроме случаев, предусмотренных законом. (30.04.2014 N2317)

2. Пользование государственным лесным фондом, находящимся в границах города Тбилиси и на примыкающих к нему территориях, разрешается в целях отвода, а также при присвоении государственному лесному фонду категории специального назначения, а исключение площадей из государственного лесного фонда, находящегося в границах города Тбилиси и на примыкающих к нему территориях, - в порядке, установленном законодательством Грузии.(11.03.2011 N4406)

3. (11.03.2011 N4406)

4. Присвоение государственному лесному фонду,находящемуся в границах г. Тбилиси и на примыкающих к нему территориях, категории специального назначения, и его выдача для специального лесопользования разрешаются только для целей, определенных законодательством Грузии (кроме добычи ископаемых), решение о чем в порядке, установленном законодательством Грузии, принимает юридическое лицо публичного права, входящее в систему Министерства охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии, � Национальное лесное агентство.(7.12.2017 N1655)

Статья 1¹ (6.04.2017 N619, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

Для целей настоящего Закона использованные в нем термины имеют следующие значения:

а) соответствующее мероприятие по компенсации воздействия на биоразнообразие � уплатасуммы восстановительной стоимостиили (и) компенсационная посадка зеленых насаждений, установленных настоящим Законом;

б) компенсационная посадка � разведение зеленых насаждений взамен срубленных в количестве, не менее количества удаленныхзеленых насаждений, и уход за ними;

в) зеленые насаждения � древесные растения (дерево, куст) и недревесные растения;

г) сухостойное дерево � прекратившее жизнедеятельность, засохшее, но стоящее на корню дерево;

д) усыхающее дерево � дерево, одна треть ствола которого усохла;

е) фаутное дерево � гнилое и засохшее (с высохшей сердцевиной),трухлявоедерево, утратившее первоначальную структуру и плотность древесины;

ж) перестойное дерево � спелое и перезрелое дерево быстрорастущего вида, достигшее амортизационного возраста (осина, акация, ива 40 � 50 лет);

з) больное дерево � дерево, излечение которого фактически невозможно.�.

Cnfnmz 2\

Dujcelfhcndtyyjvktcebyfptvkz[ ujcelfhcndtyyjujktcyjujajylf= yf[jlzob[czduhfybwf[ u\ N,bkbcbbyfghbvsrf.ob[ rytventhhbnjhbz[= pfghtof.ncz|

f) строительство, кроме строительства на территориях, выделенных в целях отвода и в специальных целях; (23.03.2010 N2791)

,) he,rf lthtdmtd d wtkz[ gjkextybz ltkjdjq lhtdtcbys= rhjvt ce[jq= pfcs[f.otq b nhe[kzdjq lhjdzyjq lhtdtcbys+

d) dtltybt gkfynfwbjyyjuj [jpzqcndf+

u)(23.03.2010 N2791)

l) dslfxf hfphtitybz yf gjkmpjdfybt d wtkz[ ecnhjqcndf j[jnybxmtuj [jpzqcndf\

Статья 2¹ (6.09.2013 N1030)

1. В административных границах г. Тбилиси (кроме охраняемых территорий) постановлением Правительства Грузии может быть создана рекреационная зона особого регулирования.

2.Правительство Грузии принимает постановление, предусмотренное пунктом первым настоящей статьи, на основании обращения мэра г. Тбилиси, согласованного с Собранием г. Тбилиси и Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.(7.12.2017 N1655)

3. В административных границах г. Тбилиси (кроме охраняемых территорий) присвоение определенной территории статуса рекреационной зоны особого регулирования допускается только для осуществления проектов, основной целью которых является охрана озелененных территорий или (и) озеленение территорий.

4. Нормы использования территории, имеющей статус рекреационной зоны особого регулирования, необходимые требования к улучшению и озеленению этой территории, виды растений, предназначенных для засадки территории, а также границы и площадь территории определяются постановлением Правительства Грузии.

Ukfdf^^\

Gjhzljr djpvtotybz eoth,f= ghbxbytyyjuj jrhe;f.otq chtlt dcktlcndbt gjdht;ltybz= eybxnj;tybz b dsrjhxtdsdfybz ptktys[ yfcf;ltybq= yf[jlzob[cz d uhfybwf[

�u\ N,bkbcb b yf ghbvsrf.ob[ r ytve nthhbnjhbz[

Cnfnmz 3\

Yfcnjzobv Pfrjyjv ecnfyfdkbdf.ncz gjhzljr b hfpvths djpvtotybz eoth,f= ghbxbytyyjuj jrhe;f.otq chtlt dcktlcndbt gjdht;ltybz= eybxnj;tybz b dsrjhxtdsdfybz ptktys[ yfcf;ltybq= yf[jlzob[cz d uhfybwf[ u\ N,bkbcb b yf ghbvsrf.ob[ r ytve nthhbnjhbz[= f nfr;t dcktlcndbt b[ evsiktyyjuj gjdht;ltybz b eybxnj;tybz\

Cnfnmz 4\

1\ Gj dblfv ptktys[ yfcf;ltybq b lbfvtnhe lthtdmtd (recnfhybrjd= dm.ob[cz hfcntybq) jghtltkztncz b[ djccnfyjdbntkmyfz cnjbvjcnm d kfhb\

2\ Lbfvtnh lthtdf (recnfhybrf= dm.otujcz hfcntybz) bpvthztncz yf hfccnjzybb 10 cv dsit rjhytdjq itqrb\

3\ Djccnfyjdbntkmyfz cnjbvjcnm ecnfyfdkbdftncz|

f) lkz kbcndtyys[= [djqys[ b ahernjdj-zujlys[ dbljd lthtdmtd b hfcntybq+

,) lkz recnfhybrjd b dm.ob[cz hfcntybq\

Cnfnmz 5\ (30.04.2014 N2317)

1. Для видов, внесенных в �Красный список Грузии�, а также группы высокоценных хвойных и лиственных древесных растений � можжевельник вонючий, биота восточная, сосна эльдарская, береза черная, каркас кавказский, свидина армазская, лещина грузинская, хурма обыкновенная, облепиха, дуб чорохский, дуб Гартвиса, дуб восточный, бук, клекачка перистая, вяз грузинский, шелковица привитая, ильм � восстановительная стоимость определяется по количеству годичных колец: стоимость одного годичного кольца древесины для хвойных пород составляет 100 лари, а для лиственных � 50 лари.

2. Для группы малоценных лиственных пород древесных растений � платан, осина (всех видов), каштан конский, ясень, липа, клен (кроме клена грузинского), граб, грабинник, акация, акация шелковистая, софора, гледичия, багряник, береза, мыльный корень, катальпа, боярышник � восстановительная стоимость определяется в соответствии с таблицей 1:

Таблица 1

Стоимость одного годичного кольца древесины � 8 лари.

3. Для хвойных пород древесных растений � кедр (всех видов), сосна (всех видов), кипарис (всех видов), лжецуга, пихта, ель (все видов) � восстановительная стоимость определяется в соответствии с таблицей 2:

Таблица 2

Стоимость одного годичного кольца древесины � 12 лари.

4. Для плодово-ягодных видов древесных растений � груша, яблоня, черешня, персик, абрикос, вишня, слива, инжир, кизил, алыча дикая � восстановительная стоимость определяется в соответствии с таблицей 3:

Таблица 3

5. Для кустарников и вьющихся растений � можжевельник, туя, лавровишня, падуб, бирючина обыкновенная штамбовая, бирючина вечнозеленая, магония, барбарис краснолистный, барбарис вечнозеленый, юкка великолепная � восстановительная стоимость определяется в соответствии с таблицей 4:

Таблица 4

6. Отнесение других древесных растений, кустарников и вьющихся растений к группам, определенным настоящей статьей, осуществляется и утверждается соответствующей службой мэрии г. Тбилиси.

7. В случае совершения юридическим лицом нарушения юридическое лицо уплачивает двойной размер соответствующей восстановительной стоимости, указанной в таблицах настоящей статьи.

Cnfnmz 6\

1\ Ptktystyfcf;ltybz=yf[jlzobtcz duhfybwf[

u\ N,bkbcb b yf ghbvsrf.ob[ r ytve nthhbnjhbz[= bc[jlz bp pyfxtybz b[ vtcnf hfcgjkj;tybz hfpltkz.ncz yf nhb rfntujhbb\

2\ R gthdjq rfntujhbb jnyjczncz|

f) yfcf;ltybz d cflf[= gfhrf[ b crdthf[+

,) yfcf;ltybzd bcnjhbxtcrjq xfcnb ujhjlf+

d) yfcf;ltybz yf ghjcgtrnf[= ijcct= jnltkmys[ vfubcnhfkz[ b ekbwf[+

u) yfcf;ltybz= bvt.obt jcj,jt pyfxtybt rfr gjxdjpfobnyst b djljhtuekbhe.obt\

д) земли, исключенные из государственного лесного фонда распоряжением Правительства Грузии �Об исключении из государственного лесного фонда площадей (8106.9 га), принадлежащих государственному лесному фонду, расположенных в административных границах г. Тбилиси, исходя из развития курортно-рекреационной инфраструктуры столицы и важных государственных и общественных интересов� от 20 августа 2010 года № 1070, кроме земель, находящихся в частной собственности.(30.04.2014 N2317)

3\ Rj dnjhjq rfntujhbb jnyjczncz yfcf;ltybz cgtwbfkmyjuj yfpyfxtybz b juhfybxtyyjuj gjkmpjdfybz= yf[jlzobtcz yf nthhbnjhbz[ ltncrb[ cfljd= irjk= ,jkmybw= af,hbr b pfdjljd\

4\ R nhtnmtq rfntujhbb jnyjczncz yfcf;ltybz= rjnjhst yt d[jlzn d gthde. b dnjhe. rfntujhbb\

5. Отчуждение покрытой зелеными насаждениями территории, отнесенной к первой категории, находящейся в собственности самоуправляющейся единицы, а также осуществление строительства на ней запрещаются, кроме случаев, предусмотренных законом.(30.04.2014 N2317)

6. В случае отчуждения территорий, покрытых зелеными насаждениями, отнесенными ко второй и третьей категориям, при осуществлении на них строительства, а также для вырубки зеленых насаждений на земельных участках, находящихся в частной собственности, выдача соответствующими органами разрешения на вырубку зеленых насаждений допускается:

(6.04.2017 N619, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

а) при наличии больных, сухостойных, усыхающих, фаутных, перестойных (амортизированных)и аварийных деревьев, а также во избежание создания угрозы и причинения вреда жизни или (и) здоровью человека и чужой частной собственности или ее отдельным элементам ввидувозможного падения таких деревьев. В случае, предусмотренном настоящим подпунктом, заинтересованное лицо освобождается от обязательства по осуществлению соответствующего мероприятия по компенсации воздействия на биоразнообразие;

б) с целью освобождения территории, подлежащей для использования под строительство, от больных, сухостойных, усыхающих, фаутных, перестойных (амортизированных)и аварийных деревьев. В случае, предусмотренном настоящим подпунктом, заинтересованное лицо осуществляет компенсационную посадку в порядке, установленном Собранием муниципалитета города Тбилиси;

в) при наличии разрешения на строительство, выданного в надлежащем порядке, если расположенные на земельном участке зеленые насаждения прямо препятствуют строительству и их оставление на строительной территории делает невозможным осуществление строительства. В случае, предусмотренном настоящим подпунктом, вырубка зеленых насаждений допускается только после уплаты суммы восстановительной стоимости � осуществления соответствующего мероприятия по компенсации воздействия на биоразнообразие. При этом количество деревьев, подлежащих вырубке, не должно превышать 25 процентов древесных растений, расположенных на соответствующей территории;

г) в случае непосредственного повреждения построенной конструкциизелеными насаждениями, расположенными на земельном участке. В случае, предусмотренном настоящим подпунктом, заинтересованное лицо осуществляет компенсационную посадку в порядке, установленном Собранием муниципалитета города Тбилиси.

7. Собственник обязан осуществлять уход за зелеными насаждениями, расположенными на его территории, не повреждать их и поддерживать их рост и развитие. При осуществлении компенсационной посадки продолжительность работ по уходу за восстановленными или (и) разведенными зелеными насаждениями составляет не менее 2-х лет. При осуществлении повторной посадки восстановленных или (и) разведенных зеленых насаждений срок проведения работ по уходу за зелеными насаждениями, составляющий не менее 2-х лет, повторно отсчитывается с момента осуществления указанной посадки. При этом собственник земли/пользователь земли обязан в письменной форме сообщить уполномоченному органу о выявлении болезни зеленых насаждений, находящихся в его собственности/пользовании, а также ожидаемой (возможной) угрозе причинения вреда этими насаждениями жизни или (и) здоровью человека и чужой собственности. (6.04.2017 N619, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

8. Соответствующее мероприятие по компенсации воздействия на биоразнообразие планируется и осуществляется только после подтверждения состояния зеленых насаждений лицом (лицами), имеющим соответствующие полномочия и опыт. (6.04.2017 N619, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

Статья 6¹ (6.04.2017 N619, ввести в действие на 30-й день после опубликования.)

1. Собрание муниципалитета города Тбилиси определяет орган/службу, выдающую разрешения на вырубку зеленых насаждений в административных границах города Тбилиси, а также устанавливает порядок и условия выдачи разрешения на вырубку зеленых насаждений и осуществления компенсационной посадки.

2. Собрание муниципалитета города Тбилиси устанавливает условия и критерии, которым должно удовлетворять уполномоченное лицо, выдающее заключения о качественной оценке зеленых насаждений.

Cnfnmz 7\

1\ Gj gthdjq= dnjhjq b nhtnmtq rfntujhbzv ecnfyfdkbdf.ncz cjjndtncnde.obt gjghfdjxyst rj'aabwbtyns 2= 1=5 b 1= yf rjnjhst evyj;ftncz cevvf djccnfyjdbntkmyjq cnjbvjcnb= b bcxbckztncz hfpvth eoth,f= ghbxbytyyjuj jrhe;f.otq chtlt dcktlcndbt gjdht;ltybz= eybxnj;tybz b dsrjhxtdsdfybz ptktys[ yfcf;ltybq\

2\ Hfpvth eoth,f= ghbxbytyyjuj d ckexft cfvjdjkmyjuj eybxnj;tybz yfcf;ltybq= jghtltkztncz d ldjqyjv hfpvtht ghjbpdtltybz cevvs djccnfyjdbntkmyjq cnjbvjcnb= evyj;tyyjq yf cjjndtncnde.obq gjghfdjxysq rj'aabwbtyn\

3\ Cfvjdjkmysv eybxnj;tybtv yfcf;ltybq cxbnftncz b[ yfvthtyyjt eybxnj;tybt bkb nfrjt gjdht;ltybt= rjnjhjt dktxtn pfcs[fybt yfcf;ltybq\

4\Hfpvth eoth,f= ghbxbytyyjuj d ckexft gjdht;ltybz lthtdmtd b hfcntybq [djqys[ dbljd= gjyb;f.otuj b[ ltrjhfnbdye. wtyyjcnm b dktreotuj ghbjcnfyjdktybt lfkmytqituj hjcnf lthtdmtd b hfcntybq=cjjndtncndetn 50 ghjwtynfv djccnfyjdbntkmyjq cnjbvjcnb\

5\ Hfpvth eoth,f= ghbxbytyyjuj d ckexft cfvjdjkmyjuj eybxnj;tybz lthtdmtd b hfcntybq (rhjvt ahernjdj-zujlys[ dbljd) yf cj,cndtyys[ ghbecflt,ys[ exfcnrf[=jghtltkztncz d hfpvtht ghjbpdtltybz cevvs djccnfyjdbntkmyjq cnjbvjcnb= evyj;tyyjq yf gjghfdjxysq rj'aabwbtyn= ecnfyjdktyysq lkz nhtnmtq rfntujhbb\

Cnfnmz 8\

1\ D wtkz[ yfcnjzotuj Pfrjyf uhfybwfvb u\ N,bkbcb cxbnf.ncz uhfybws= ecnfyjdktyyst d cjjndtncndbb c ltqcnde.obv utythfkmysv gkfyjv gthcgtrnbdyjuj hfpdbnbz u\ N,bkbcb\

2\ Ghbvsrf.otq r u\ N,bkbcb nthhbnjhbtq cxbnftncz gjkjcf ibhbyjq d 7 rbkjvtnhjd jn flvbybcnhfnbdyjq uhfybws u\ N,bkbcb\

Ukfdf^^^\

Gtht[jlyjt b pfrk.xbntkmyjtgjkj;tybz

Cnfnmz 9\ (25.03.2013 N475)

Cnfnmz 10\

Yfcnjzobq Pfrjy ddtcnb d ltqcndbt c 1 ltrf,hz 2000 ujlf\

Ghtpbltyn Uhepbb ����������������������� "lefhl Itdfhlyflpt

N,bkbcb

10 yjz,hz 2000 ujlf

` 594-^c