Структура документа
View explanations
Связанный документы
Отметки документа
Вернуться назад Консолидированная версия (30/11/2023 - 02/07/2025)
საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ შესახებ
მუხლი 1. კანონში გამოყენებულ ტერმინთა განმარტება
1. ამ კანონში გამოყენებულ ტერმინებს აქვთ შემდეგი მნიშვნელობა:
ა) საქართველოს „წითელი ნუსხა“ – საქართველოს ტერიტორიაზე გავრცელებულ, გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ გარეულ ცხოველთა და ველურ მცენარეთა სახეობების ჩამონათვალი;
ბ) საქართველოს „წითელი წიგნი“ – დოკუმენტი, რომელიც შეიცავს მონაცემებს საქართველოს „წითელ ნუსხაში“ შეტანილი სახეობების სტატუსის, გავრცელების არეალის, ადგილსამყოფლის, რაოდენობის, გამრავლების ადგილებისა და პირობების, მათ დასაცავად მიღებული ზომებისა და დაცვისათვის აუცილებელი ღონისძიებების, აგრეთვე მათთან დაკავშირებული რისკ-ფაქტორების შესახებ;
გ) გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობები – გარეულ ცხოველთა და ველურ მცენარეთა ბიოლოგიური სახეობები ან/და მათი სხვა ტაქსონომიური ერთეულები, რომელთა რაოდენობისა და გავრცელების არეალის შემცირება, საარსებო პირობების გაუარესება ან სხვა გარემოებები მიუთითებს მათი დაცვისა და კვლავწარმოებისათვის სასწრაფო ზომების მიღების აუცილებლობაზე;
დ) ტაქსონომიური ერთეული (ტაქსონი) – ერთმანეთისაგან გენეტიკურად მეტ-ნაკლები ხარისხით განსხვავებული გარეული ცხოველებისა და ველური მცენარეების დაქვემდებარებული სისტემატიკური ჯგუფი;
ე) ბიომრავალფეროვნება – გარეული ცხოველებისა და ველური მცენარეების მრავალსახეობა, ხმელეთის, ზღვის და წყლის ეკოსისტემები და ეკოლოგიური კომპლექსები, რომლებიც მოიცავენ მრავალფეროვნებას სახეობის ფარგლებში, სახეობათა შორის და ეკოსისტემებში.
2. ამ კანონში გამოყენებულ ტერმინებს „ცხოველთა სამყარო“ და „გარეული ცხოველები“ აქვთ „ცხოველთა სამყაროს შესახებ“ საქართველოს კანონით განსაზღვრული მნიშვნელობა.
მუხლი 2. კანონის რეგულირების საგანი
1. ეს კანონი აწესრიგებს საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ შედგენის, გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვისა და გამოყენების სფეროში (შემდგომ – საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ სფერო) სამართლებრივ ურთიერთობებს, აგრეთვე გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი გარეული ცხოველებითა და ველური მცენარეებით საერთაშორისო ვაჭრობის სამართლებრივ საკითხებს, რომლებიც საქართველოს იურისდიქციის ფარგლებში რეგულირდება „გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური ფლორისა და ფაუნის სახეობებით საერთაშორისო ვაჭრობის შესახებ“ 1973 წლის 3 მარტის ქ. ვაშინგტონის კონვენციის (CITES) (შემდგომ − კონვენცია) საფუძველზე.
2. ეს კანონი, გარდა ამ მუხლისა და ამ კანონის მე-3 და მე-4 მუხლებისა და VIII1 თავისა, არ აწესრიგებს კონვენციის დანართებში შეტანილი გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი გარეული ცხოველებისა და ველური მცენარეების სახეობების დაცვისა და გამოყენების საკითხებს, თუ ეს სახეობები იმავდროულად არ არის საქართველოს „წითელი ნუსხის“ სახეობები.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 3. საკანონმდებლო საფუძვლები
საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ სფეროს და გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი გარეული ცხოველებითა და ველური მცენარეებით საერთაშორისო ვაჭრობის შესახებ საქართველოს კანონმდებლობა შედგება საქართველოს კონსტიტუციისგან, საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულებებისგან, „გარემოს დაცვის შესახებ“ და „ცხოველთა სამყაროს შესახებ“ საქართველოს კანონებისგან, ამ კანონისა და სხვა საკანონმდებლო და კანონქვემდებარე ნორმატიული აქტებისგან.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 4. კანონის ძირითადი მიზანი
ამ კანონის ძირითადი მიზანია საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ შედგენითა და გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვისა და გამოყენების, აგრეთვე საერთაშორისო ვაჭრობის საკითხების სამართლებრივი რეგულირებით, დღევანდელი და მომავალი თაობების ინტერესების გათვალისწინებით, უზრუნველყოს საქართველოს ტერიტორიაზე გავრცელებული, გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვა და აღდგენა, სახეობრივი მრავალფეროვნებისა და გენეტიკური რესურსების შენარჩუნება, მდგრადობა და მათი მდგრადი განვითარებისთვის პირობების შექმნა.“.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
თავი II. კომპეტენციათა გამიჯვნა საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ სფეროში
საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ სფეროში საქართველოს უმაღლესი სახელმწიფო ორგანოების კომპეტენციას განეკუთვნება:
ა) სახელმწიფო პოლიტიკის განსაზღვრა;
ბ) სახელმწიფო ხელისუფლების ორგანოთა საქმიანობის კოორდინაცია;
გ) ერთიანი სამეცნიერო-ტექნიკური პოლიტიკის გატარება, ნორმატიულ-მეთოდოლოგიური დოკუმენტაციის შემუშავება და დამტკიცება, ფუნდამენტური და გამოყენებითი სამეცნიერო-კვლევითი სამუშაოების ორგანიზება და დაფინანსება;
დ) საქართველოს „წითელი ნუსხის“ დამტკიცება;
ე) გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვის, აღდგენისა და შენარჩუნების სახელმწიფო პროგრამების დაფინანსება;
ვ) საერთაშორისო ხელშეკრულებათა და შეთანხმებათა დადება და ამ ხელშეკრულებებითა და შეთანხმებებით ნაკისრ ვალდებულებათა შესრულების უზრუნველყოფა.
1. აფხაზეთისა და აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკების სახელმწიფო ხელისუფლების ორგანოები ამ კანონითა და საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით მონაწილეობენ საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ შედგენაში.
2. აფხაზეთისა და აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკების სახელმწიფო ხელისუფლების ორგანოები თავიანთი კომპეტენციის ფარგლებში შეიმუშავებენ და ახორციელებენ ავტონომიური რესპუბლიკების ტერიტორიებზე გავრცელებული, გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვის, აღდგენისა და შენარჩუნების რეგიონულ პროგრამებს.
საქართველოს 2011 წლის 24 ნოემბრის კანონი №5293 - ვებგვერდი, 08.12.2011წ.
საქართველოს 2020 წლის 15 ივლისის კანონი №6904 - ვებგვერდი, 28 .07 .2020წ.
მუხლი 8. ფიზიკურ და იურიდიულ პირთა უფლებები საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ სფეროში
ფიზიკურ და იურიდიულ პირებს უფლება აქვთ:
ა) საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით დროულად მიიღონ სრული და ობიექტური ინფორმაცია საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ სფეროს მიკუთვნებულ საკითხებზე;
ბ) საქართველოს აღმასრულებელი ხელისუფლების უმაღლეს ორგანოებს, ავტონომიური რესპუბლიკების ხელისუფლების უმაღლეს აღმასრულებელ ორგანოებს ან ამ კანონით განსაზღვრულ სხვა დაწესებულებებს მიმართონ წინადადებებით საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ სფეროსთვის მიკუთვნებულ საკითხებზე;
გ) ხელი შეუწყონ გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვის, აღდგენისა და შენარჩუნების სახელმწიფო და რეგიო ნული პროგრამების განხორციელებას;
დ) მონაწილეობა მიიღონ საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ სფეროს მიკუთვნებულ საკითხთა განხილვაში;
ე) დადგენილი წესით მოითხოვონ იმ ობიექტების განთავსების, დაპროექტების, მშენებლობის, რეკონსტრუქციის ან ექსპლუატაციის შესახებ მიღებულ გადაწყვეტილებათა შეცვლა, რომელთა განთავსებამ, დაპროექტებამ, მშენებლობამ, რეკონსტრუქციამ ან ექსპლუატაციამ შეიძლება მავნე ზეგავლენა მოახდინოს გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ სახეობებზე.
საქართველოს 2011 წლის 24 ნოემბრის კანონი №5293 - ვებგვერდი, 08.12.2011წ.
საქართველოს 2020 წლის 15 ივლისის კანონი №6904 - ვებგვერდი, 28 .07 .2020წ.
ფიზიკური და იურიდიული პირები ვალდებულნი არიან, დაიცვან საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ სფეროში ამ კანონითა და საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი მოთხოვნები.
თავი IV. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვა
მუხლი 10. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვის ძირითადი მოთხოვნები
1. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ სახეობებს იცავს სახელმწიფო.
2. აკრძალულია ყოველგვარი ქმედება, მათ შორის, ნადირობა, რეწვა, მოპოვება (ბუნებრივი გარემოდან ამოღება), ჭრა და თიბვა, გარდა ამ კანონით, „ცხოველთა სამყაროს შესახებ“ საქართველოს კანონითა და საქართველოს სხვა საკანონმდებლო და კანონქვემდებარე ნორმატიული აქტებით განსაზღვრული განსაკუთრებული შემთხვევებისა, რომელსაც შეიძლება მოჰყვეს გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების რაოდენობის შემცირება, მათი საბინადრო გარემოსა და საარსებო პირობების გაუარესება.
3. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ სახეობებზე შესაძლო მავნე ანთროპოგენური ზეგავლენის მოხდენის გათვალისწინება სავალდებულოა:
ა) გარემოსდაცვითი შეფასების კოდექსის შესაბამისად გარემოსდაცვითი გადაწყვეტილებისა და სკრინინგის გადაწყვეტილების გაცემის პროცესში;
[ა) გარემოსდაცვითი შეფასების კოდექსის შესაბამისად გარემოსდაცვითი გადაწყვეტილებისა და სკრინინგის გადაწყვეტილების, ასევე „სამრეწველო ემისიების შესახებ“ საქართველოს კანონით გათვალისწინებული ინტეგრირებული გარემოსდაცვითი ნებართვის გაცემის პროცესში; (ამოქმედდეს 2026 წლის 1 სექტემბრიდან) ]
ბ) (ამოღებულია);
გ) საქა რთველოს ტყის კოდექსის შესაბამისად სამეურნეო, მოვლითი და სპეციალური სარგებლობის ჭრების განხორციელებისას ან/და სატყეო-სამეურნეო ღონისძიებების დაგეგმვისას და განხორციელებისას;
დ) სასუქების, შხამქიმიკატებისა და მცენარეთა დაცვის საშუალებების გამოყენებისას, აგრეთვე იმგვარი საქმიანობის დაგეგმვისა და განხორციელებისას, რომელმაც შეიძლება უშუალოდ ან არაპირდაპირ გამოიწვიოს გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების მოსპობა, რაოდენობის შემცირება, საბინადრო გარემოსა და საარსებო პირობების გაუარესება.
მუხლი 11. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ გარეულ ცხოველთა დაცვა
1. აკრძალულია ყოველგვარი ქმედება, რომელსაც შეიძლება მოჰყვეს გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი გარეული ცხოველების დაღუპვა, რაოდენობის შემცირება, მათი საბინადრო გარემოს, გამრავლების არეალის, გადარჩენის სტაციების, სამიგრაციო და წყალთან მისასვლელი გზებისა და წყლის სასმელი ადგილების დარღვევა.
2. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი გარეული ცხოველების დაცვასთან დაკავშირებული სამართლებრივი საკითხები წესრიგდება ამ კანონისა და „ცხოველთა სამყაროს შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისად.
საქართველოს 2011 წლის 8 ნოემბრის კანონი №5201 - ვებგვერდი, 14.11.2011წ.
საქართველოს 2013 წლის 25 მარტის კანონი №4 62 – ვებგვერდი, 05.04.2013წ.
მუხლი 12. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ ველურ მცენარეთა დაცვა
1. აკრძალულია ყოველგვარი ქმედება, რომელსაც შეიძლება მოჰყვეს გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ ველურ მცენარეთა მოსპობა, მათი რაოდენობის ან/და გავრცელების არეალის შემცირება.
2. საქართველოს ტყეში აკრძალულია გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ ველურ მცენარეთა მოჭრა ან ისეთი სატყეო-სამეურნეო ღონისძიებების დაგეგმვა და განხორციელება, რომლებმაც შეიძლება ზიანი მიაყენოს აღნიშნულ მცენარეთა სახეობებს.
21 . ამ მუხლის პირველი და მე-2 პუნქტებით გათვალისწინებული შეზღუდვები არ ვრცელდება ამ კანონის 24-ე მუხლის პირველი პუნქტის „ა “− „ი “ ქვეპუნქტებით დადგენილ შემთხვევებზე.
3. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ ველურ მცენარეთა დაცვის სამართლებრივი საკითხები წესრიგდება ამ კანონის, „გარემოს დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონის, საქართველოს ტყის კოდექსისა და საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად.
საქართველოს 2009 წლის 24 მარტის კანონი №1089-სსმI, №7, 06.04.2009წ., მუხ.23
საქართველოს 2011 წლის 8 ნოემბრის კანონი №5201 - ვებგვერდი, 14.11.2011წ.
საქართველოს 2020 წლის 22 მაისის კანონი №5955 – ვებგვერდი, 28.05.2020წ.
მუხლი 13. დაცულ ტერიტორიებზე გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვა
1. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების ბუნებრივ პირობებში დაცვა (კონსერვაცია) ხორციელდება სხვადასხვა კატეგორიის დაცული ტერიტორიების შექმნით.
2. დაცულ ტერიტორიებზე გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვა ხორციელდება „დაცული ტერიტორიების სისტემის შესახებ“ საქართველოს კანონისა და საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად.
თავი V. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების სტატუსი
მუხლი 14. საქართველოს „წითელი ნუსხა“
1. საქართველოს ტერიტორიაზე გავრცელებულ გარეულ ცხოველთა და ველურ მცენარეთა ამა თუ იმ სახეობისათვის გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობის სტატუსის მინიჭება ხორციელდება საქართველოს „წითელ ნუსხაში“ მისი შეტანით.
2. გარეულ ცხოველთა სახეობებიდან საქართველოს „წითელ ნუსხაში“ შეიძლება შეტანილ იქნეს სახეობები, რომლებიც საქართველოს ტერიტორიაზე ბინადრობენ მუდმივად ან დროებით (მიგრირებადი სახეობები).
3. ველურ მცენარეთა სახეობებიდან საქართველოს „წითელ ნუსხაში“ შეიძლება შეტანილ იქნეს საქართველოს ტერიტორიაზე მხოლოდ ბუნებრივად გავრცელებული სახეობები.
4. საქართველოს „წითელ ნუსხას“ დადგენილებით ამტკიცებს საქართველოს მთავრობა.
5. საქართველოს „წითელი ნუსხის“ განახლება ხორციელდება ყოველ ათ წელიწადში ერთხელ.
მუხლი 15. საქართველოს „წითელი ნუსხის“ სტრუქტურა და შედგენის წესი
1. საქართველოს „წითელი ნუსხა“ შედგება ორი ნაწილისაგან. პირველ ნაწილში მოცემულია გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ გარეულ ცხოველთა სახეობები, ხოლო მეორე ნაწილში – გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ ველურ მცენარეთა სახეობები.
2. საქართველოს „წითელი ნუსხის“ თითოეული ნაწილი შედგება სახეობათა ძირითადი სისტემატიკური კატეგორიების შესაბამისად დაჯგუფებული ქვენაწილებისაგან.
3. საქართველოს „წითელ ნუსხაში“ შეტანილი თითოეული სახეობის ან საჭიროების შემთხვევაში სხვა ტაქსონომიური ერთეულის იდენტიფიკაცია უნდა მოიცავდეს სახეობის ან სხვა ტაქსონომიური ერთეულის:
ა) მეცნიერულ სახელწოდებას ქართულ და ლათინურ ენებზე (სახელწოდების განმსაზღვრელის ჩათვლით);
ბ) მდგომარეობისა და დაცულობის სტატუსის აღმნიშვნელ კატეგორიებს.
4. საქართველოს „წითელი ნუსხის“ პროექტს ადგენს საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების კომისია, რომელიც შექმნილია „საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის შესახებ“ საქართველოს კანონის მე-14 მუხლის მე-3 პუნქტის შესაბამისად.
5. საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების კომისიის შემადგენლობაში შეიძლება შეყვანილ იქნეს მხოლოდ შესაბამისი სამეცნიერო სპეციალიზაციის მქონე და, ამავდროულად, სახელმწიფო მოხელის სტატუსის არმქონე საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის ნამდვილი წევრი ან/და წევრ-კორესპონდენტი, აგრეთვე სახელმწიფო მოხელის სტატუსის არმქონე, შესაბამისი სამეცნიერო სპეციალიზაციის მქონე ექსპერტი.
6. საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების კომისიის ათწლიან სამუშაო გეგმას ამტკიცებს საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის პრეზიდიუმი.
7. საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების კომისიის სამუშაო გეგმით გათვალისწინებული სამუშაოები ფინანსდება საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის სისტემაში განსახორციელებელი სამეცნიერო გამოკვლევებისათვის გამოყოფილი საბიუჯეტო სახსრებით. საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების კომისიის რეკომენდაციით, ამგვარი სამუშაოების განთავსებას ბაზური, პროგრამულ-მიზნობრივი და დაფინანსების სხვა სახეობების (მათ შორის, საერთაშორისო დონორი ორგანიზაციებიდან მიღებული ფინანსური დახმარების) გამოყენებით საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის სტრუქტურაში შემავალ სამეცნიერო დაწესებულებებში დადგენილი წესით ახორციელებს საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის პრეზიდიუმი.
8. საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების კომისიას უფლება აქვს, უსასყიდლოდ ისარგებლოს საქართველოს სახელმწიფო ხელისუფლების ორგანოების განკარგულებაში არსებული იმ ინფორმაციით, რომელიც დაკავშირებულია საქართველოს ტერიტორიაზე გარეულ ცხოველთა და ველურ მცენარეთა გავრცელების, ინვენტარიზაციის, დაცვის, აღდგენისა და გამოყენების საკითხებთან.
9. საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის პრეზიდიუმი საქართველოს „წითელი ნუსხის“ პროექტს, რომელსაც ერთვის საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის შესაბამისი საპრობლემო სამეცნიერო საბჭოს და საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის პრეზიდიუმის დასკვნები, შესათანხმებლად უგზავნის საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს, რომელიც პროექტს დასამტკიცებლად წარუდგენს საქართველოს მთავრობას ან დასაბუთებული შენიშვნებით უბრუნებს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის პრეზიდიუმს.
1. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების მდგომარეობისა და დაცულობის სტატუსის კატეგორიების კლასიფიკაცია და მათი განსაზღვრის კრიტერიუმები უნდა შეესაბამებოდეს ბუნების დაცვის საერთაშორისო კავშირის (IUCN) საბჭოს მიერ დამტკიცებული „წითელი ნუსხის“ კატეგორიების კლასიფიკაციასა და მათი განსაზღვრის კრიტერიუმებს.
2. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების მდგომარეობისა და დაცულობის სტატუსის კატეგორიების კლასიფიკაციასა და მათი განსაზღვრის კრიტერიუმებთან დაკავშირებული საკითხები რეგულირდება „გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების მდგომარეობისა და დაცულობის სტატუსის კატეგორიებისა და მათი განსაზღვრის კრიტერიუმების შესახებ“ დებულების შესაბამისად, რომელსაც ბრძანებით ამტკიცებს საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის მინისტრი.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1657 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
მუხლი 17. გარეულ ცხოველთა და ველურ მცენარეთა სახეობების შეტანა საქართველოს „წითელ ნუსხაში“
1. საქართველოს „წითელი ნუსხაში“ გარეულ ცხოველთა და ველურ მცენარეთა ამა თუ იმ სახეობის ან სხვა ტაქსონომიური ერთეულის შეტანის საფუძველს წარმოადგენს მათი რაოდენობისა და გავრცელების არეალის შემცირება, საარსებო პირობების გაუარესება ან სხვა ისეთი გარემოებების არსებობა, რომლებიც მიუთითებს, რომ მათი დაცვისა და კვლავწარმოებისათვის აუცილებელია სასწრაფო ზომების მიღება.
2. საქართველოს ტერიტორიაზე გავრცელებულ გარეულ ცხოველთა და ველურ მცენარეთა სახეობების შეტანა საქართველოს „წითელ ნუსხაში“ ხორციელდება მათი მდგომარეობისა და დაცულობის სტატუსის კატეგორიების გათვალისწინებით.
3. საქართველოს ტერიტორიაზე გავრცელებულ გარეულ ცხოველთა და ველურ მცენარეთა ამა თუ იმ სახეობის საქართველოს „წითელ ნუსხაში“ შეტანის თაობაზე წინადადებები შეიძლება წარადგინონ მოქალაქემ, სამეცნიერო-კვლევითმა, სასწავლო ან სხვა დაწესებულებამ და ორგანიზაციამ (მიუხედავად მათი ორგანიზაციულ-სამართლებრივი ფორმისა). ამგვარი წინადადება შეიძლება უშუალოდ წარედგინოს საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს ან საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების კომისიას. ეს კომისია 4 თვის ვადაში შეიმუშავებს დასკვნას შესაბამისი სახეობის საქართველოს „წითელ ნუსხაში“ შეტანის მიზანშეწონილობის თაობაზე და აწვდის მას დაინტერესებულ პირს.
4. საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების კომისიის მიერ გარეულ ცხოველთა და ველურ მცენარეთა ამა თუ იმ სახეობის საქართველოს „წითელ ნუსხაში“ შეტანის თაობაზე დადებითი დასკვნის გამოტანის შემთხვევაში საქართველოს „წითელ ნუსხაში“ შეიძლება შეტანილ იქნეს შესაბამისი დამატება ამ კანონის მე-15 მუხლის მე-9 პუნქტით გათვალისწინებული პროცედურის დაცვით.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1657 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
მუხლი 18. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობის ამოღება საქართველოს „წითელი ნუსხიდან“
1. საქართველოს „წითელი ნუსხიდან“ სახეობის ან სხვა ტაქსონომიური ერთეულის ამოღების საფუძველს წარმოადგენს მეცნიერულად დასაბუთებული ინფორმაცია ამ სახეობის მდგომარეობის გაუმჯობესების (რაოდენობის ზრდის, გამრავლების ან/და გავრცელების არეალის გაფართოების, საარსებო პირობების აღდგენის) შესახებ.
2. საქართველოს „წითელი ნუსხიდან“ სახეობა ან სხვა ტაქსონომიური ერთეული შეიძლება ამოღებულ იქნეს საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების კომისიის შესაბამისი დასკვნის საფუძველზე ამ კანონის მე-15 მუხლის მე-9 პუნქტით გათვალისწინებული პროცედურის დაცვით.
3. აკრძალულია საქართველოს „წითელი ნუსხიდან“ სახეობის ან სხვა ტაქსონომიური ერთეულის ამოღება, თუ საქართველოს „წითელი ნუსხის“ დამტკიცებიდან არ არის გასული ხუთი წელი მაინც.
მუხლი 19. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების აღრიცხვა და მონიტორინგის სისტემა
1. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების მდგომარეობის სისტემატური შეფასების მიზნით წარმოებს ამ სახეობების აღრიცხვა და მათი მდგომარეობის მონიტორინგი.
2. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების აღრიცხვისას და მათი მდგომარეობის მონიტორინგის განხორციელებისას გათვალისწინებული უნდა იქნეს სახეობების ან სხვა ტაქსონომიური ერთეულების გავრცელების, რაოდენობის, მდგომარეობის, წარსულში და ამჟამად მათი გამოყენების და საარსებო გარემოს შესახებ მონაცემები, ინფორმაცია ბუნებათსარგებლობის სფეროში საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი აღრიცხვის, კადასტრისა და მონიტორინგის შესახებ და სხვა აუცილებელი ცნობები.
3. (ამოღებულია – 08.11.2011, №5201).
4. (ამოღებულია – 08.11.2011, №5201).
5. (ამოღებულია – 08.11.2011, №5201).
საქართველოს 2010 წლის 6 ივლისის კანონი №3347-სსმI, №39, 19.07.2010წ., მუხ.237
საქართველოს 2011 წლის 8 ნოემბრის კანონი №5201 - ვებგვერდი, 14.11.2011წ.
მუხლი 20. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების აღდგენითი ღონისძიებები
1. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების აღდგენითი ღონისძიებები მოიცავს ამ სახეობებისა და მათი საბინადრო გარემოს აღდგენისა და შენარჩუნების მიზნით განხორციელებულ მოქმედებებს.
2. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ გარეულ ცხოველთა სახეობების აღდგენითი ღონისძიებები ხორციელდება „ცხოველთა სამყაროს შესახებ“ საქართველოს კანონით დადგენილი წესით.
3. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ ველურ მცენარეთა სახეობების აღდგენითი ღონისძიებები მოიცავს მათ დაცვას ბიოლოგიური საშუალებებით (პრეპარატებით), ხელოვნურ გაშენებასა და ამ სახეობათა ბუნებრივ გარემოში კონსერვაციას.
4. (ამოღებულია – 08.11.2011, №5201).
საქართველოს 2011 წლის 8 ნოემბრის კანონი №5201 - ვებგვერდი, 14.11.2011წ.
მუხლი 21. საქართველოს „წითელი წიგნი“ და მისი წარმოების წესი
1. საქართველოს „წითელ წიგნში“ აღწერილია საქართველოს „წითელ ნუსხაში“ შეტანილი სახეობების ან სხვა ტაქსონომიური ერთეულების მდგომარეობა, რის საფუძველზედაც ხორციელდება გრძელვადიანი პროგნოზირება და მათი დაცვის, აღდგენითი და შენარჩუნების პრაქტიკული ღონისძიებების შემუშავება.
2. საქართველოს „წითელ წიგნში“ შეტანილი უნდა იქნეს მონაცემები საქართველოს „წითელი ნუსხით“ განსაზღვრული სახეობების მდგომარეობის და დაცულობის სტატუსის, გავრცელების არეალის, გამრავლების ადგილების, ადგილსამყოფლის, რაოდენობის, გამრავლების პირობების, დაავადებების, დასაცავად მიღებული ზომებისა და დაცვისათვის, აღდგენისა და შენარჩუნებისათვის აუცილებელ ღონისძიებათა შესახებ.
3. საქართველოს „წითელ წიგნში“ მოცემული უნდა იყოს საქართველოს „წითელ ნუსხაში“ შეტანილი სახეობების (ინდივიდების, ეგზემპლარების) ფერადი გრაფიკული გამოსახულებები და ამ სახეობათა გავრცელების არეალის ფერადი რუკები.
4. საქართველოს „წითელი წიგნის“ პროექტს საქართველოს „წითელი ნუსხის“ პროექტთან ერთად შეიმუშავებს საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების კომისია.
5. საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის პრეზიდიუმი საქართველოს „წითელი წიგნის“ პროექტს, რომელსაც ერთვის საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის პრეზიდიუმისა და საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის შესაბამისი საპრობლემო სამეცნიერო საბჭოს დასკვნები, შესათანხმებლად უგზავნის საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს, რომელიც აღნიშნულ პროექტს იწონებს ან დასაბუთებული შენიშვნებით უკან აბრუნებს.
6. საქართველოს „წითელი წიგნის“ ოფიციალური გამომცემელია საქართველოს მეცნიერებათა აკადემია.
7. საქართველოს განათლების, მეცნიერებისა და ახალგაზრდობის სამინისტრო უფლებამოსილია საქართველოს „წითელი წიგნის“ ოფიციალური გამოცემის საფუძველზე საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნულ აკადემიასა და საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროსთან შეთანხმებით შეიმუშაოს, გამოსცეს და გაავრცელოს საქართველოს „წითელი წიგნის“ ადაპტირებული ვარიანტი ადრეული და სკოლამდელი აღზრდისა და განათლების და დაწყებითი სასკოლო ასაკის ბავშვებისთვის.
8. საქართველოს „წითელი წიგნი“ გამოიცემა ყოველ ათ წელიწადში ერთხელ და იგი უნდა გამოქვეყნდეს ამ კანონის მე-14 მუხლის მე-4 პუნქტით დადგენილი წესის შესაბამისად დამტკიცებული საქართველოს „წითელი ნუსხის“ ამოქმედებიდან ერთი წლის განმავლობაში.
1. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი გარეული ცხოველების მოპოვება (ბუნებრივი გარემოდან ამოღება) დასაშვებია მხოლოდ განსაკუთრებულ შემთხვევებში – გადარჩენის, განკურნების, პოპულაციის აღდგენისა და სამეცნიერო მიზნებისათვის და იგი ხორციელდება საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს წერილობითი თანხმობით (აღნიშნული თანხმობა შესაძლებელია შეიცავდეს გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი გარეული ცხოველების მოპოვების (ბუნებრივი გარემოდან ამოღების) გარკვეულ შეზღუდვებს ან/და პირობებს).
2. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური მცენარეების მოპოვება (ბუნებრივი გარემოდან ამოღება) დასაშვებია მხოლოდ ამ კანონის 24-ე მუხლის პირველი პუნქტით გათვალისწინებულ განსაკუთრებულ შემთხვევებში.
საქართველოს 2009 წლის 24 მარტის კანონი №1089-სსმI, №7, 06.04.2009წ., მუხ.23
საქართველოს 2011 წლის 8 ნოემბრის კანონი №5201 - ვებგვერდი, 14.11.2011წ.
საქართველოს 2013 წლის 25 მარტის კანონი №4 62 – ვებგვერდი, 05.04.2013წ.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1657 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2011 წლის 8 ნოემბრის კანონი №5201 - ვებგვერდი, 14.11.2011წ.
1. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური მცენარეების ან მათი ნაწილების მოპოვება (ბუნებრივი გარემოდან ამოღება) დასაშვებია მხოლოდ შემდეგ განსაკუთრებულ შემთხვევებში:
ა) აღსადგენად და ბუნებრივ პირობებში გასამრავლებლად (გასაშენებლად);
ბ) დენდროლოგიურ და ბოტანიკურ ბაღებსა და პარკებში გასაშენებლად;
გ) სამეურნეო მიზნით, ხელოვნურ პირობებში გასაშენებლად;
დ) სამეცნიერო მიზნებისათვის;
ე) ტყის სანიტარიული მდგომარეობის გაუმჯობესების მიზნით სანიტარიული ჭრის განხორციელებისას;
ვ) სახელმწიფოებრივი და საზოგადოებრივი მნიშვნელობის პროექტების განხორციელებისას;
ზ) თუ საქართველოს ტყეში არსებობს საქართველოს „წითელ ნუსხაში“ შეტანილი ბუნებრივად მოთხრილ-მოტეხილი, ფაუტი, ზეხმელი და ხმობადი მერქნიანი მცენარეები;
თ) თუ ეროვნული პარკის ტრადიციული გამოყენების ზონაში, აღკვეთილის გარკვეულ უბნებში და დაცული ლანდშაფტის ტერიტორიაზე არსებობს საქართველოს „წითელ ნუსხაში“ შეტანილი ბუნებრივად მოთხრილ-მოტეხილი , ფაუტი, ზეხმელი და ხმობადი მერქნიანი მცენარეები;
ი) არსებული საწარმოებისა და ინფრასტრუქტურის ექსპლუატაციისას უსაფრთხოების მიზნით.
2. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური მცენარეების ან მათი ნაწილების მოპოვება (ბუნებრივი გარემოდან ამოღება) სამეურნეო მიზნით, ხელოვნურ პირობებში გასაშენებლად დასაშვებია მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ველური მცენარე გაშენებულია ხელოვნურად.
2 1. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური მცენარეების ან მათი ნაწილების მოპოვებაზე (ბუნებრივი გარემოდან ამოღებაზე) წერილობით თანხმობას ამ მუხლის პირველი პუნქტის „ა“−„დ“ და „ი“ ქვეპუნქტებით გათვალისწინებულ შემთხვევებში გასცემს საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო.
22. ამ მუხლის პირველი პუნქტის „ე“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებულ შემთხვევაში სანიტარიული ჭრით გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური მცენარეების ან მათი ნაწილების მოპოვების (ბუნებრივი გარემოდან ამოღების) შესახებ გადაწყვეტილებას იღებს საქართველოს ტყის კოდექსით გათვალისწინებული ტყის მართვის ორგანო.
23 . ამ მუხლის პირველი პუნქტის „ვ“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებულ შემთხვევაში გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური მცენარეების ან მათი ნაწილების მოპოვების (ბუნებრივი გარემოდან ამოღების) შესახებ გადაწყვეტილებას იღებს საქართველოს მთავრობა.
3. ამ მუხლის პირველი პუნქტის „ზ“ ან „თ“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებულ შემთხვევაში გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური მცენარეების ან მათი ნაწილების მოპოვების (ბუნებრივი გარემოდან ამოღების) შესახებ გადაწყვეტილებას თავისი კომპეტენციის ფარგლებში იღებს საქართველოს ტყის კოდექსით გათვალისწინებული ტყის მართვის ორგანო.
საქართველოს 2009 წლის 24 მარტის კანონი №1089-სსმI, №7, 06.04.2009წ., მუხ.23
საქართველოს 2009 წლის 3 ნოემბრის კანონი №1917-სსმI, №35, 19.11.2009წ., მუხ.227
საქართველოს 2011 წლის 8 ნოემბრის კანონი №5201 - ვებგვერდი, 14.11.2011წ.
საქართველოს 2013 წლის 25 მარტის კანონი №4 62 – ვებგვერდი, 05.04.2013წ.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1657 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2020 წლის 22 მაისის კანონი №5955 – ვებგვერდი, 28.05.2020წ.
თავი VIII. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვისა და აღდგენითი ღონისძიებები
1. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვისა და აღდგენითი ღონისძიებები ფინანსდება:
ა) შესაბამისი დონის ბიუჯეტიდან გამოყოფილი სათანადო ასიგნებებით;
ბ) შესაბამისი სამინისტროს, უწყებისა და დაწესებულების (ორგანიზაციის) საკუთარი სახსრებით;
გ) საერთაშორისო დონორი ორგანიზაციებიდან და საზღვარგარეთის ქვეყნებიდან მიღებული ფინანსური დახმარებით;
დ) ქველმოქმედების მიზნით შემოწირული თანხებით.
2. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვისა და აღდგენითი ღონისძიებების დაგეგმვა ხორციელდება ქვეყნის მდგრადი განვითარების სტრატეგიის, გარემოს დაცვის მოქმედებათა ეროვნული, რეგიონალური, უწყებრივი და ადგილობრივი პროგრამებისა და გარემოს დაცვის სამენეჯმენტო გეგმების საფუძველზე, აგრეთვე „გარემოს დაცვის შესახებ“, „ცხოველთა სამყაროს შესახებ“ და „დაცული ტერიტორიების სისტემის შესახებ“ საქართველოს კანონების, საქართველოს ტყის კოდექსისა და სხვა საკანონმდებლო და კანონქვემდებარე ნორმატიული აქტების შესაბამისად.
3. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვისა და აღდგენითი ღონისძიებების დაგეგმვა ითვალისწინებს მათ შემუშავებას და სათანადო ასახვას:
ა) დაცული ტერიტორიების სამენეჯმენტო გეგმებში;
ბ) ტყის მართვის გეგმებსა და პერსპექტიულ გეგმებში;
გ) გენერალურ გეგმებში;
დ) განსახლებისა და განვითარების გეგმებსა და პროექტებში;
ე) ინფრასტრუქტურულ გეგმებში;
ვ) ქალაქთმშენებლობით და დარგობრივ გეგმებში;
ზ) საქართველოს ტერიტორიაზე არსებული წყლის, ტყის, მიწის, წიაღისა და სხვა ბუნებრივი რესურსების დაცვის, გამოყენებისა და სარგებლობის გეგმებში, პროექტებსა და პროგრამებში;
თ) გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების აღდგენისა და შენარჩუნების ადგილობრივ პროექტებში;
ი) აფხაზეთისა და აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკების ტერიტორიებზე გავრცელებულ, გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ გარეულ ცხოველთა და ველურ მცენარეთა სახეობების აღდგენისა და შენარჩუნების რეგიონულ პროგრამებში.
4. სამონადირეო მეურნეობებში განსახორციელებელი გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვისა და აღდგენითი ღონისძიებების დაგეგმვა ხორციელდება სამონადირეო საქმიანობის სუბიექტის მიერ სამონადირეო მეურნეობის ორგანიზაციისა და გაძღოლის პერსპექტიული გეგმების (სამენეჯმენტო გეგმების) შემუშავების გზით.
5. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვისა და აღდგენითი ღონისძიებების დაგეგმვისას და განხორციელებისას უზრუნველყოფილი უნდა იქნეს შემდეგი ძირითადი მოთხოვნების დაცვა:
ა) ბუნებრივ პირობებში გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფ გარეულ ცხოველთა და ველურ მცენარეთა სახეობრივი მრავალფეროვნების შენარჩუნება;
ბ) ველურ მცენარეთა გავრცელების არეალისა და გარეულ ცხოველთა საბინადრო გარემოს, გამრავლების არეალის, გადარჩენის სტაციების, სამიგრაციო და წყალთან მისასვლელი გზებისა და წყლის სასმელი ადგილების დაცვა.
6. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვის ღონისძიებათა დაგეგმვის შემადგენელი ნაწილია სამონადირეო მეურნეობის შესაქმნელად სამონადირეო სავარგულების წინასწარი გამოყოფა „ცხოველთა სამყაროს შესახებ“ საქართველოს კანონით დადგენილი წესით.
7. დაცული ტერიტორიების ფარგლებში განსახორციელებელი გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვისა და აღდგენითი ღონისძიებები იგეგმება „დაცული ტერიტორიების სისტემის შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისად.
საქართველოს 2018 წლის 20 ივლისის კანონი №3237 – ვებგვერდი, 13.08.2018წ .
საქართველოს 2020 წლის 22 მაისის კანონი №5955 – ვებგვერდი, 28.05.2020წ.
მუხლი 26. საქართველოს „წითელი წიგნის“ შედგენისა და გამოცემის დაფინანსება
საქართველოს „წითელი წიგნის“ შედგენა და გამოცემა ფინანსდება:
ა) შესაბამისი დონის ბიუჯეტიდან გამოყოფილი სათანადო ასიგნებებით;
ბ) შესაბამისი სამინისტროს, უწყებისა და დაწესებულების (ორგანიზაციის) სახსრებით;
გ) საერთაშორისო დონორი ორგანიზაციებიდან და უცხო ქვეყნებიდან მიღებული ფინანსური დახმარებით;
დ) ქველმოქმედების მიზნით შემოწირული თანხებით.
თავი VIII1. გარეული ცხოველებითა და ველური მცენარეებით საერთაშორისო ვაჭრობა
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
1. ამ თავის მიზანია კონვენციით განსაზღვრული ვალდებულებების ეროვნულ დონეზე შესრულების უზრუნველყოფა.
2. საკითხი, რომელიც არ რეგულირდება ამ თავით, რეგულირდება კონვენციისა და მისი რეზოლუციების შესაბამისად.
3. კონვენციის დანართები და კონვენციის მხარეთა კონფერენციაზე მიღებული გადაწყვეტილების საფუძველზე კონვენციაში შეტანილი ცვლილებები პროაქტიულად ქვეყნდება საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს ვებგვერდზე.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 262. ტერმინთა განმარტება
ამ თავში გამოყენებულ ტერმინებს აქვს შემდეგი მნიშვნელობა:
ა) სახეობის ნიმუში:
ა.ა) ცოცხალი ან არაცოცხალი ცხოველი ან მცენარე, რომელიც შეტანილია კონვენციის დანართებში;
ა.ბ) კონვენციის I ან II დანართში შეტანილი ცხოველისთვის − ცხოველის ადვილად გამოსაცნობი ნაწილი, მისგან დამზადებული ნაკეთობა ან/და პროდუქტი, ხოლო კონვენციის III დანართში შეტანილი ცხოველისთვის − ცხოველის ადვილად გამოსაცნობი ნაწილი, მისგან დამზადებული ნაკეთობა ან/და პროდუქტი, რომელიც მითითებულია კონვენციის III დანართში ცხოველის ამ სახეობასთან დაკავშირებით;
ა.გ) კონვენციის I დანართში შეტანილი მცენარისთვის − მცენარის ადვილად გამოსაცნობი ნაწილი, მისგან დამზადებული ნაკეთობა ან/და პროდუქტი, ხოლო კონვენციის II ან III დანართში შეტანილი მცენარისთვის − მცენარის ადვილად გამოსაცნობი ნაწილი, მისგან დამზადებული ნაკეთობა ან/და პროდუქტი, რომელიც მითითებულია კონვენციის II ან III დანართში მცენარის ამ სახეობასთან დაკავშირებით;
ბ) საერთაშორისო ვაჭრობა − კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობის ნიმუშის ექსპორტი, იმპორტი, რეექსპორტი, ზღვიდან ინტროდუქცია;
გ) ზღვიდან ინტროდუქცია − იმ სახეობის ნიმუშის სახელმწიფოში შეტანა, რომელიც მოპოვებულია ზღვის გარემოში და არ იმყოფება არცერთი სახელმწიფოს იურისდიქციის ქვეშ;
დ) ხელოვნურად მოშენებული მცენარე − კონვენციის დანართებში შეტანილი მცენარე, რომელიც მოშენებულია ამ მცენარის მოსაშენებლად სპეციალურად მართულ ტერიტორიაზე კულტივირებული სანაშენე თაობისგან მიღებული გასამრავლებელი მასალისგან;
ე) ტყვეობაში გამრავლებული ცხოველი − კონვენციის დანართებში შეტანილი ცხოველის მოსაშენებლად სპეციალურად მართულ გარემოში სანაშენე თაობისგან მიღებული ცხოველი;
ვ) CITES-ის წარმოშობის სერტიფიკატი − დოკუმენტი, რომლითაც დასტურდება კონვენციის III დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის წარმოშობის ქვეყანა;
ზ) იმპორტი − კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობის ნიმუშის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე დროებითი ან მუდმივი შემოტანა;
თ) ექსპორტი − კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობის ნიმუშის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან დროებითი ან მუდმივი გატანა, გარდა რეექსპორტისა;
ი) რეექსპორტი − საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე შემოტანილი კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობის ნიმუშის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან გატანა;
კ) ტრანზიტი − კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობის ნიმუშის იმ ქვეყნის გავლით გადატანა, რომელიც არ არის არც წარმოშობის ქვეყანა და არც დანიშნულების ქვეყანა;
ლ) დერივატი − ცხოველის ან მცენარის დამუშავებული ნაწილი;
მ) სახეობა − სახეობა, ქვესახეობა ან გეოგრაფიულად განცალკევებული პოპულაცია;
ნ) ნაწილი − ცხოველის ან მცენარის დაუმუშავებელი ან მარტივად დამუშავებული ნაწილი;
ო) რეტროსპექტულად გაცემული ნებართვა − „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონის 24-ე მუხლის მე-11 პუნქტით გათვალისწინებული ნებართვის გარეშე განხორციელებულ ქმედებაზე სათანადო ნებართვის გაცემა კონვენციის ნებართვებისა და სერტიფიკატების შესახებ №12.3 რეზოლუციის შესაბამისად.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 263. უფლებამოსილი ადმინისტრაციული ორგანო
1. კონვენციით გათვალისწინებული ადმინისტრაციული უფლებამოსილების მქონე ორგანოა საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო, რომელიც პასუხისმგებელია კონვენციით განსაზღვრული ვალდებულებების ეროვნულ დონეზე დანერგვისთვის, ურთიერთობა აქვს კონვენციის სხვა მხარეებთან და კონვენციის სამდივნოსთან და საქართველოს სახელით გასცემს კონვენციით გათვალისწინებულ დოკუმენტებს.
2. საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო უფლებამოსილია კონვენციის მხარეთა კონფერენციას წარუდგინოს წინადადება სახეობის კონვენციის I ან II დანართში შეტანის თაობაზე, ხოლო კონვენციის სამდივნოს − წინადადება სახეობის ან სახეობის პოპულაციის კონვენციის III დანართში შეტანის თაობაზე.
3. ექსპორტის მიზნით სოჭის გირჩითა და „გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური ფლორისა და ფაუნის სახეობებით საერთაშორისო ვაჭრობის შესახებ“ კონვენციის (CITES) დანართებში შეტანილი თეთრყვავილას ბოლქვებით ან/და ყოჩივარდას გორგლებით სარგებლობის ლიცენზიას (ამ თავში შემდგომ − ლიცენზია) და „გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური ფლორისა და ფაუნის სახეობებით საერთაშორისო ვაჭრობის შესახებ“ კონვენციის (CITES) დანართებში შეტანილი სახეობების, მათი ნაწილებისა და დერივატების ექსპორტის, იმპორტის, რეექსპორტისა და ზღვიდან ინტროდუქციის ნებართვას (ამ თავში შემდგომ − ნებართვა) გასცემს საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო.
4. საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო კონვენციის სამდივნოს ყოველი წლის 31 ოქტომბრამდე წარუდგენს ანგარიშს წინა წლის განმავლობაში განხორციელებული ექსპორტის, იმპორტისა და რეექსპორტის, აგრეთვე არალეგალური გადაადგილების გამოვლენილი შემთხვევებისა და კონფისკაციის თაობაზე.
5. საქართველოს ფინანსთა სამინისტროს მმართველობის სფეროში შემავალი საჯარო სამართლის იურიდიული პირი − შემოსავლების სამსახური საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს არაუგვიანეს ყოველი წლის 1 ივლისისა წარუდგენს ანგარიშს წინა წლის განმავლობაში განხორციელებული ექსპორტის, იმპორტისა და რეექსპორტის, აგრეთვე არალეგალური გადაადგილების გამოვლენილი შემთხვევების თაობაზე.
6. საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ ამ მუხლის მე-3 პუნქტით გათვალისწინებული ლიცენზიის/ნებართვის გაცემის უფლებამოსილება განისაზღვრება ამ თავით და „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონით.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 264. კონვენციის I დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშით საერთაშორისო ვაჭრობა
1. კონვენციის I დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის ექსპორტი ხორციელდება საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ გაცემული ექსპორტის ნებართვისა და იმპორტის ქვეყნის ადმინისტრაციული ორგანოს მიერ გაცემული იმპორტის ნებართვის საფუძველზე.
2. კონვენციის I დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის იმპორტი ხორციელდება საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ გაცემული იმპორტის ნებართვისა და ექსპორტის ქვეყნის ადმინისტრაციული ორგანოს მიერ გაცემული ექსპორტის ნებართვის ან ბოლო რეექსპორტის ქვეყნის მიერ გაცემული რეექსპორტის ნებართვის ან/და რეექსპორტის სერტიფიკატის საფუძველზე.
3. კონვენციის I დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის რეექსპორტი ხორციელდება საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ გაცემული რეექსპორტის ნებართვისა და იმპორტის ქვეყნის ადმინისტრაციული ორგანოს მიერ გაცემული იმპორტის ნებართვის საფუძველზე.
4. კონვენციის I დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის ზღვიდან ინტროდუქცია ხორციელდება საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ გაცემული ზღვიდან ინტროდუქციის ნებართვის საფუძველზე.
5. კონვენციის I დანართში შეტანილი ტყვეობაში გამრავლებული ცხოველის სახეობის ნიმუშით, რომელიც ტყვეობაში გამრავლებულია კომერციული მიზნით, და კონვენციის I დანართში შეტანილი ხელოვნურად მოშენებული მცენარის სახეობის ნიმუშით, რომელიც ხელოვნურად მოშენებულია კომერციული მიზნით, საერთაშორისო ვაჭრობა ხდება კონვენციის II დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშით საერთაშორისო ვაჭრობისთვის დადგენილი წესით.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 265. კონვენციის II დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშით საერთაშორისო ვაჭრობა
1. კონვენციის II დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის ექსპორტი ხორციელდება საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ გაცემული ექსპორტის ნებართვის საფუძველზე, ხოლო თუ იმპორტის ქვეყანა მოითხოვს იმპორტის ნებართვას − საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ გაცემული ექსპორტის ნებართვისა და იმპორტის ქვეყნის ადმინისტრაციული ორგანოს მიერ გაცემული იმპორტის ნებართვის საფუძველზე.
2. კონვენციის II დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის იმპორტი ხორციელდება ექსპორტის ქვეყნის ადმინისტრაციული ორგანოს მიერ გაცემული ექსპორტის ნებართვის ან ბოლო რეექსპორტის ქვეყნის მიერ გაცემული რეექსპორტის სერტიფიკატის საფუძველზე.
3. კონვენციის II დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის რეექსპორტი ხორციელდება საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ გაცემული რეექსპორტის ნებართვის საფუძველზე.
4. კონვენციის II დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის ზღვიდან ინტროდუქცია ხორციელდება საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ გაცემული ზღვიდან ინტროდუქციის ნებართვის საფუძველზე.
5. კონვენციის II დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის ბუნებაში მოპოვება კერძო საკუთრებაში არსებულ მიწის ნაკვეთზე ხელოვნურად მოშენების მიზნით დასაშვებია სამეცნიერო საბჭოს თანხმობის საფუძველზე.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
1. ლიცენზია გაიცემა, თუ თეთრყვავილას ბოლქვის ან/და ყოჩივარდას გორგლის ბუნებაში მოპოვება ხდება კომერციული მიზნით ექსპორტისთვის.
2. ლიცენზიის გამცემია საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს სისტემაში შემავალი საჯარო სამართლის იურიდიული პირი − გარემოს ეროვნული სააგენტო.
3. ლიცენზია გაიცემა აუქციონის წესით. აუქციონი იმართება ელექტრონული ფორმით ან მის გარეშე. აუქციონის გამართვის ფორმის შესახებ გადაწყვეტილებას იღებს ლიცენზიის გამცემი.
4. აუქციონის გამართვამდე საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო სამეცნიერო საბჭოს დასკვნის საფუძველზე ადგენს თეთრყვავილას ბოლქვის ან/და ყოჩივარდას გორგლის ბუნებაში მოპოვების რაოდენობრივ, თვისებრივ და დროში განსაზღვრულ ნორმებსა და წესებს.
5. აუქციონის გამართვის, გამარჯვებულის გამოვლენისა და შესაბამისი სალიცენზიო მოწმობის გაცემის წესს ადგენს ლიცენზიის გამცემი კანონქვემდებარე ნორმატიული აქტით.
6. ლიცენზია გაიცემა არაუმეტეს 20 წლის ვადით. ლიცენზიის გამცემს უფლება აქვს, საქართველოს მთავრობის თანხმობით გააგრძელოს ლიცენზიის მოქმედების ვადა. ლიცენზიის მოქმედების ვადის გაგრძელებისას მხარეთა (საჯარო სამართლის იურიდიული პირი − გარემოს ეროვნული სააგენტო და ლიცენზიის მფლობელი) შეთანხმებით შესაძლებელია სალიცენზიო პირობების (გარდა ნორმატიული აქტით დადგენილი პირობებისა) შეცვლა ან/და დამატებითი სალიცენზიო პირობების დადგენა.
7. ლიცენზიის მფლობელის მიერ სალიცენზიო პირობების შესრულების კონტროლს ახორციელებს საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს სახელმწიფო საქვეუწყებო დაწესებულება − გარემოსდაცვითი ზედამხედველობის დეპარტამენტი.
8. არასაექსპორტო მიზნით თეთრყვავილას ბოლქვის ან/და ყოჩივარდას გორგლის ბუნებაში მოპოვება ლიცენზირებას არ ექვემდებარება.
9. ექსპორტისთვის თეთრყვავილას ბოლქვის ან/და ყოჩივარდას გორგლის ბუნებაში მოპოვება ლიცენზიას არ საჭიროებს იმ შემთხვევაში, თუ ექსპორტიორის მიერ წლის განმავლობაში მოპოვებული ნიმუშის საექსპორტო რაოდენობა 50-ს არ აღემატება.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 267. კონვენციის III დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშით საერთაშორისო ვაჭრობა
1. კონვენციის III დანართში საქართველოს ინიციატივით შეტანილი სახეობის ან პოპულაციის ნიმუშის ექსპორტი, რომელიც მოპოვებულია საქართველოში, ხორციელდება საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ გაცემული ნებართვის საფუძველზე. კონვენციის III დანართში სხვა ქვეყნის ინიციატივით შეტანილი სახეობის ნიმუშის ექსპორტი, რომელიც მოპოვებულია საქართველოში, ხორციელდება საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ გაცემული CITES-ის წარმოშობის სერტიფიკატის საფუძველზე. კონვენციის III დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის ექსპორტი, რომელიც საქართველოში ბუნებრივად არ არის გავრცელებული, ხორციელდება საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ გაცემული CITES-ის წარმოშობის სერტიფიკატის ან ტყვეობაში გამრავლების/ხელოვნურად მოშენების სერტიფიკატის საფუძველზე.
2. კონვენციის III დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის იმპორტი, გარდა ამ მუხლის მე-3 და მე-4 პუნქტებით განსაზღვრული იმპორტისა, ხორციელდება წარმოშობის ქვეყნის მიერ გაცემული CITES-ის წარმოშობის სერტიფიკატის საფუძველზე, ხოლო თუ იმპორტი იმ ქვეყნიდან ხორციელდება, რომლის ინიციატივითაც ეს სახეობა ან პოპულაცია შეტანილია კონვენციის III დანართში, − ამ ქვეყნის მიერ გაცემული ექსპორტის ნებართვის საფუძველზე.
3. კონვენციის III დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის იმპორტის არა წარმოშობის ქვეყნიდან, არამედ რეექსპორტის ქვეყნიდან განხორციელების შემთხვევაში საკმარისია რეექსპორტის ქვეყნის მიერ გაცემული რეექსპორტის ნებართვის ან რეექსპორტის სერტიფიკატის წარდგენა.
4. კონვენციის III დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის იმპორტი იმ ქვეყნიდან, რომელშიც ეს სახეობა ბუნებრივად არ არის გავრცელებული, ხორციელდება წარმოშობის ქვეყნის ადმინისტრაციული ორგანოს მიერ გაცემული წარმოშობის სერტიფიკატის ან ტყვეობაში გამრავლების/ ხელოვნურად მოშენების სერტიფიკატის საფუძველზე.
5. კონვენციის III დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის რეექსპორტი ხორციელდება საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ გაცემული რეექსპორტის ნებართვის საფუძველზე.
6. კონვენციით განსაზღვრული ნებართვა და სერტიფიკატი არ მოითხოვება:
ა) იმ სახეობის საქართველოში წარმოშობილი ნიმუშის ექსპორტის განხორციელებისას, რომლის პოპულაციაც საქართველოს ინიციატივით არ არის შეტანილი კონვენციის III დანართში;
ბ) კონვენციის III დანართში შეტანილი სახეობის პოპულაციის ნიმუშის იმპორტის იმ ქვეყნიდან განხორციელებისას, რომლის პოპულაციაც არ არის შეტანილი კონვენციის III დანართში, თუ ნიმუში წარმოშობილია ამ ქვეყანაში;
გ) კონვენციის III დანართში შეტანილი იმ სახეობის ნიმუშის რეექსპორტის განხორციელებისას, რომელიც არ არის წარმოშობილი კონვენციის III დანართში შეტანილი პოპულაციიდან.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 268. თანმხლები დოკუმენტები
1. კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობის იმპორტირებული ნიმუშის საქართველოს ტერიტორიაზე შეძენა, გაყიდვა და ტრანსპორტირება უნდა მოხდეს მხოლოდ კონვენციითა და ამ კანონით გათვალისწინებული დოკუმენტების თანხლებით. აღნიშნული ნიმუშის სხვა პირისთვის გადაცემის შემთხვევაში მისი მფლობელი ვალდებულია აღნიშნული დოკუმენტები ახალ მფლობელს გადასცეს.
2. კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობის ნიმუშის ექსპორტის, იმპორტის, რეექსპორტისა და ზღვიდან ინტროდუქციის კონვენციისა და ამ კანონის მოთხოვნების შესაბამისად გაცემული დოკუმენტების გარეშე განხორციელება აკრძალულია, გარდა ამ თავით დადგენილი გამონაკლისი შემთხვევებისა. აღნიშნული მოთხოვნის დარღვევა იწვევს სამართალდამრღვევის ადმინისტრაციული წესით დაჯარიმებას და სამართალდარღვევის საგნის კონფისკაციას.
3. საქართველოს ტერიტორიაზე აკრძალულია კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობის ნიმუშის ტრანზიტის შესაბამისი საბოლოო დანიშნულების ქვეყნის მიერ გაცემული, კონვენციით გათვალისწინებული თანმხლები დოკუმენტების გარეშე განხორციელება.
4. თუ კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობის ნიმუშის გადაადგილება ხდება კონვენციითა და ამ კანონით გათვალისწინებული დოკუმენტების გარეშე, საქართველოს ფინანსთა სამინისტროს მმართველობის სფეროში შემავალი საჯარო სამართლის იურიდიული პირი − შემოსავლების სამსახური ვალდებულია დააკავოს ეს ნიმუში და ამის შესახებ აცნობოს საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს.
5. ამ მუხლით დადგენილი მოთხოვნების დარღვევა იწვევს საქართველოს სისხლის სამართლის კოდექსით ან საქართველოს ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსით გათვალისწინებულ პასუხისმგებლობას.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 269. საერთაშორისო ვაჭრობის გამონაკლისი შემთხვევები
1. ამ კანონით გათვალისწინებული დოკუმენტები არ მოითხოვება პირად საკუთრებაში არსებული კონვენციის II დანართში შეტანილი სახეობის არაცოცხალი ნიმუშისთვის, რომლის ტრანსსასაზღვრო გადაადგილება ხდება არაკომერციული მიზნით, თუ პირს აქვს მისი კანონიერად მოპოვების დამადასტურებელი დოკუმენტი, გარდა შემდეგი შემთხვევებისა:
ა) იმ შემთხვევისა, როდესაც ნიმუშით საერთაშორისო ვაჭრობისთვის ვაჭრობაში მონაწილე მეორე ქვეყანა ითხოვს ნებართვას ან სერტიფიკატს და ამის თაობაზე ინფორმაცია გავრცელებულია კონვენციის სამდივნოს შეტყობინებით ან განთავსებულია კონვენციის ვებგვერდზე;
ბ) იმ შემთხვევისა, როდესაც ნიმუშის რაოდენობა აღემატება კონვენციის მხარეთა კონფერენციაზე მიღებული რეზოლუციით განსაზღვრულ რაოდენობას;
გ) საფოსტო გზავნილის შემთხვევისა;
დ) სპილოს ძვლის ან მარტორქის რქის ნიმუშის შემთხვევისა;
ე) სანადირო ტროფეის შემთხვევისა.
2. ამ კანონით განსაზღვრული ნებართვა არ მოითხოვება პირად საკუთრებაში არსებული კონვენციის II დანართში შეტანილი სახეობის არაცოცხალი ნიმუშისთვის, რომელიც პირმა იმ ქვეყანაში შეიძინა, რომლის მოქალაქეც ის იყო, და რომლის ტრანსსასაზღვრო გადაადგილება დაკავშირებულია ამ პირის მიერ მოქალაქეობის შეცვლიდან გამომდინარე საცხოვრებელი ადგილის შეცვლასთან.
3. იმ სახეობის ნიმუშის იმპორტი, რომელიც შეძენილია ამ ნიმუშის მიმართ კონვენციის დებულებების ამოქმედებამდე, შესაძლებელია განხორციელდეს შესაბამისი ქვეყნის ადმინისტრაციული ორგანოს მიერ გაცემული პრეკონვენციური სერტიფიკატის ან ნებართვის საფუძველზე. იმ სახეობის ნიმუშის ექსპორტი ან რეექსპორტი, რომელიც შეძენილია ამ ნიმუშის მიმართ კონვენციის დებულებების ამოქმედებამდე, ხორციელდება უფლებამოსილი ადმინისტრაციული ორგანოს მიერ გაცემული ნებართვის საფუძველზე.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 2610. ნებართვის გაცემის წესი
1. ნებართვა გაიცემა „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონით დადგენილი წესების დაცვით, ამ თავით განსაზღვრული პირობების გათვალისწინებით.
2. საჭიროების შემთხვევაში სამეცნიერო საბჭო ადგენს კონვენციის II ან III დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის წლიურ საექსპორტო კვოტას, რომელსაც ამტკიცებს საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის მინისტრი. აღნიშნული კვოტის დადგენისას გათვალისწინებული უნდა იქნეს კონვენციის მხარეთა კონფერენციის ან კომიტეტების მიერ აღიარებული მეთოდიკა (არსებობის შემთხვევაში).
3. ნებართვის მისაღებად განცხადება და თანდართული დოკუმენტები შეიძლება წარდგენილ იქნეს ელექტრონული ფორმით. ნებართვის მაძიებლის მიერ განცხადების წარდგენა, მისი წარმოებაში მიღება და განხილვა ხდება „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონის 25-ე მუხლით დადგენილი წესით.
4. განცხადება, საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსის 78-ე მუხლით დადგენილი მოთხოვნების დაკმაყოფილების გარდა, უნდა შეიცავდეს შემდეგ ინფორმაციას:
ა) ექსპორტისთვის, იმპორტისთვის, რეექსპორტისთვის ან ზღვიდან ინტროდუქციისთვის განკუთვნილი სახეობის ნიმუშის (სახეობა, ნაწილი, დერივატი) დასახელებას (ქართულ ან/და სამეცნიერო სახელწოდებას), რაოდენობას და აღწერას;
ბ) სახეობის ნიმუშის ექსპორტის, იმპორტის, რეექსპორტის ან ზღვიდან ინტროდუქციის მიზანს (კომერციული მიზნით, ზოოპარკისთვის, ბოტანიკური ბაღისთვის, ცირკისთვის, მოძრავი გამოფენისთვის, სამეცნიერო მიზნით, სანადირო ტროფეის სახით, კერძო საკუთრებისთვის, სამედიცინო მიზნით, საგანმანათლებლო მიზნით, ბუნებაში რეინტროდუქციისთვის/ინტროდუქციისთვის, ხელოვნურად მოშენებისთვის/ტყვეობაში გამრავლებისთვის);
გ) ექსპორტისთვის, იმპორტისთვის ან რეექსპორტისთვის განკუთვნილი სახეობის ნიმუშის წარმოშობის წყაროს და დროს;
დ) ექსპორტიორის ან იმპორტიორის რეკვიზიტებს.
5. კერძო საკუთრებაში არსებულ მიწის ნაკვეთზე ხელოვნურად მოშენებული კონვენციის II დანართში შეტანილი მცენარის ნიმუშის ექსპორტის შესახებ განცხადება დამატებით უნდა შეიცავდეს შემდეგ ინფორმაციას:
ა) კონვენციის II დანართში შეტანილი მცენარის ნიმუშის დასახელებას და ყოველწლიურად მოსაპოვებელ რაოდენობას;
ბ) მიწის ნაკვეთზე არსებული კონვენციის II დანართში შეტანილი მცენარის ნიმუშის სავარაუდო რაოდენობას;
გ) მიწის ნაკვეთის მართვის ღონისძიებებს;
დ) ინფორმაციას იმის თაობაზე, თუ პირველად ხელოვნურად როდის იქნა მოშენებული კონვენციის II დანართში შეტანილი მცენარე ამ მიწის ნაკვეთზე;
ე) ინფორმაციას იმის თაობაზე, თუ რა იყო პირველად ხელოვნურად მოშენებული კონვენციის II დანართში შეტანილი მცენარის წარმოშობის წყარო;
ვ) ინფორმაციას იმის თაობაზე, თუ უკანასკნელად როდის დაირგო კონვენციის II დანართში შეტანილი მცენარის ნიმუში ამ მიწის ნაკვეთზე და რა იყო მისი წარმოშობის წყარო.
6. ნებართვის მისაღებად წარსადგენ განცხადებას, „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონით გათვალისწინებული დოკუმენტების გარდა, უნდა დაერთოს შემდეგი დოკუმენტები:
ა) სახეობის ნიმუშის ექსპორტის შემთხვევაში:
ა.ა) სახეობის ნიმუშის წარმოშობის წყაროს დამადასტურებელი დოკუმენტი ან ამ ნიმუშის საქართველოს კანონმდებლობის მოთხოვნების შესაბამისად მოპოვების დამადასტურებელი დოკუმენტი;
ა.ბ) კონვენციის I დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის შემთხვევაში – იმპორტის ქვეყნის შესაბამისი ორგანოს მიერ გაცემული იმპორტის ნებართვა;
ბ) კერძო საკუთრებაში არსებულ მიწის ნაკვეთზე ხელოვნურად მოშენებული მცენარის ნიმუშის ექსპორტის შემთხვევაში − ექსპორტის შესახებ განცხადება და შემდეგი დოკუმენტები:
ბ.ა) საჯარო რეესტრიდან ამონაწერი;
ბ.ბ) საჯარო სამართლის იურიდიული პირის − გარემოს ეროვნული სააგენტოს დადებითი დასკვნა, რომელიც შეიცავს ინფორმაციას მიწის ნაკვეთზე ხელოვნურად მოშენებული მცენარის რესურსის ოდენობის შესახებ;
გ) სახეობის ნიმუშის იმპორტის შემთხვევაში − წარმოშობის დამადასტურებელი დოკუმენტი, რომლითაც დასტურდება, რომ ამ ნიმუშის წარმოშობის წყარო და იმპორტის მიზანი შეესაბამება კონვენციის მოთხოვნებს, ხოლო სახეობის ცოცხალი ნიმუშის იმპორტის შემთხვევაში – აგრეთვე ამ ნიმუშის შენახვისა და მოვლის სათანადო პირობების არსებობის დამადასტურებელი დოკუმენტი;
დ) სახეობის ნიმუშის რეექსპორტის შემთხვევაში:
დ.ა) კონვენციის I დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის რეექსპორტის შემთხვევაში − ექსპორტის ქვეყნის მიერ გაცემული ნებართვა ან ბოლო რეექსპორტის ქვეყნის მიერ გაცემული სერტიფიკატი და იმპორტის ქვეყნის ადმინისტრაციული ორგანოს მიერ გაცემული იმპორტის ნებართვა;
დ.ბ) კონვენციის II ან III დანართში შეტანილი სახეობის რეექსპორტის შემთხვევაში − ექსპორტის ქვეყნის მიერ გაცემული ნებართვა ან ბოლო რეექსპორტის ქვეყნის მიერ გაცემული რეექსპორტის სერტიფიკატი ან წარმოშობის სერტიფიკატი;
ე) სახეობის ნიმუშის ზღვიდან ინტროდუქციის შემთხვევაში − სახეობის ნიმუშის შენახვისა და მოვლის სათანადო პირობების არსებობის დამადასტურებელი დოკუმენტი.
7. ამ მუხლის მე-6 პუნქტის „ბ.ბ“ ქვეპუნქტით დადგენილი მოთხოვნები არ შეეხება იმ მცენარის ნიმუშს, რომელიც საქართველოში ბუნებრივად არ არის გავრცელებული და რომლის საწყისი თაობა საქართველოში კონვენციის ძალაში შესვლამდე ან კონვენციის მოთხოვნების შესაბამისად იქნა შემოტანილი.
8. მცენარის ნიმუშის ხელოვნურად მოშენების შესაბამისობის თაობაზე დასკვნის საჯარო სამართლის იურიდიული პირის − გარემოს ეროვნული სააგენტოს მიერ გაცემის წესი განისაზღვრება „გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური ფლორისა და ფაუნის სახეობებით საერთაშორისო ვაჭრობის შესახებ“ 1973 წლის 3 მარტის ქ. ვაშინგტონის კონვენციის (CITES) II დანართში შეტანილი მცენარის ნიმუშის ხელოვნურად მოშენების შესაბამისობის თაობაზე დასკვნის გაცემის წესის შესახებ“ დებულებით, რომელსაც შეიმუშავებს და ამტკიცებს საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის მინისტრი.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 2611. ნებართვის გაცემის განსაკუთრებული პირობები
1. კონვენციის I დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის:
ა) ექსპორტის ნებართვა გაიცემა, თუ:
ა.ა) სამეცნიერო საბჭო გამოიტანს დასკვნას, რომ ექსპორტი ამ სახეობას გადაშენების საფრთხეს არ შეუქმნის;
ა.ბ) საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო დარწმუნდება, რომ ეს ნიმუში საქართველოს კანონმდებლობის დარღვევით არ იყო მოპოვებული და იგი მომზადდება და გაიგზავნება იმგვარად, რომ მისი დაზიანების, ჯანმრთელობისთვის საფრთხის შექმნის ან სასტიკი მოპყრობის რისკი მინიმუმამდე შემცირდეს;
ბ) იმპორტის ნებართვა გაიცემა, თუ:
ბ.ა) სამეცნიერო საბჭო გამოიტანს დასკვნას, რომ იმპორტი ამ სახეობას გადაშენების საფრთხეს არ შეუქმნის;
ბ.ბ) ეს ნიმუში უპირატესად კომერციული მიზნით არ იქნება გამოყენებული;
ბ.გ) სახეობის ცოცხალი ნიმუშის შემთხვევაში − საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო დარწმუნდება, რომ ამ ნიმუშის სავარაუდო მიმღებს აქვს მისი შენახვისა და მოვლის სათანადო პირობები;
გ) რეექსპორტის ნებართვა გაიცემა, თუ საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო დარწმუნდება, რომ ამ სახეობის ცოცხალი ნიმუში მომზადდება და გაიგზავნება იმგვარად, რომ მისი დაზიანების, ჯანმრთელობისთვის საფრთხის შექმნის ან სასტიკი მოპყრობის რისკი მინიმუმამდე შემცირდეს;
დ) ზღვიდან ინტროდუქციის ნებართვა გაიცემა, თუ:
დ.ა) სამეცნიერო საბჭო გამოიტანს დასკვნას, რომ ინტროდუქცია ამ სახეობას საფრთხეს არ შეუქმნის;
დ.ბ) სახეობის ცოცხალი ნიმუშის შემთხვევაში − უფლებამოსილი ადმინისტრაციული ორგანო დარწმუნდება, რომ ამ ნიმუშის მიმღებს აქვს მისი შენახვისა და მოვლის სათანადო პირობები;
დ.გ) საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო დარწმუნდება, რომ ეს ნიმუში უპირატესად კომერციული მიზნით არ იქნება გამოყენებული (იგი გამიზნულია კერძო მოხმარებისთვის, ბიოსამედიცინო მრეწველობისთვის, ტყვეობაში გამრავლების პროგრამებისთვის, ხელოვნურად მოშენებისთვის, აქვს სამეცნიერო ან საგანმანათლებლო დანიშნულება და სხვა).
2. კონვენციის II დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის ექსპორტის ნებართვა გაიცემა, თუ:
ა) სამეცნიერო საბჭო გამოიტანს დასკვნას, რომ ექსპორტი ამ სახეობას გადაშენების საფრთხეს არ შეუქმნის (გარდა კონვენციის II დანართში შეტანილი მცენარის სახეობის ნიმუშის კომერციული მიზნით ექსპორტისა);
ბ) საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო დარწმუნდება, რომ ეს ნიმუში საქართველოს კანონმდებლობის დარღვევით არ იყო მოპოვებული და იგი მომზადდება და გაიგზავნება იმგვარად, რომ მისი დაზიანების, ჯანმრთელობისთვის საფრთხის შექმნის ან სასტიკი მოპყრობის რისკი მინიმუმამდე შემცირდეს.
3. კონვენციის II დანართში შეტანილი მცენარის სახეობის ნიმუშის კომერციული მიზნით ექსპორტის ნებართვა გაიცემა:
ა) შესაბამისი სარგებლობის ლიცენზიის საფუძველზე;
ბ) შესაბამისი სარგებლობის ლიცენზიის მფლობელთან გაფორმებული ხელშეკრულების საფუძველზე;
გ) იმ პირის (ან მისი წარმომადგენლის) განცხადების საფუძველზე ან იმ პირთან გაფორმებული ხელშეკრულების საფუძველზე, რომლის კერძო საკუთრებაში არსებულ მიწის ნაკვეთზედაც ხელოვნურად მოშენებულია კონვენციის II დანართში შეტანილი მცენარე.
4. კერძო საკუთრებაში არსებულ მიწის ნაკვეთზე ხელოვნურად მოშენებული მცენარის სახეობის ნიმუშის ექსპორტის ნებართვა გაიცემა, თუ:
ა) აღნიშნულ მიწის ნაკვეთზე მცენარე მოშენებულია განცხადების წარდგენამდე 5 წლით ადრე მაინც;
ბ) აღნიშნული სახეობის სასაქონლო ზომის ნიმუშის (ბოლქვის/გორგლის) სრული რაოდენობის მოპოვების შემთხვევაში – აღნიშნულ მიწის ნაკვეთზე ნიმუშის (ბოლქვის/გორგლის) შემდგომ მოპოვებამდე გასულია 3 წელი მაინც;
გ) წარმოდგენილია:
გ.ა) საჯარო სამართლის იურიდიული პირის − გარემოს ეროვნული სააგენტოს დადებითი დასკვნა, რომლითაც დასტურდება მიწის ნაკვეთზე ხელოვნურად მოშენებული მცენარის რესურსების ოდენობა და კონვენციის მოთხოვნებთან შესაბამისობა;
გ.ბ) საჯარო რეესტრიდან ამონაწერი;
გ.გ) საჯარო სამართლის იურიდიული პირის − გარემოს ეროვნული სააგენტოს დასკვნა, რომლითაც დასტურდება წინა წელს მიწის ნაკვეთიდან ფაქტობრივად მოპოვებული აღნიშნული სახეობის რაოდენობა, თუ იგი წინა წელს იქნა მოპოვებული.
5. კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობის ტყვეობაში გამრავლებული/ხელოვნურად მოშენებული ნიმუშის კომერციული მიზნით ექსპორტის ნებართვა გაიცემა, თუ:
ა) ცხოველი გამრავლდა საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობის ტყვეობაში გამრავლების/ხელოვნურად მოშენების რეესტრში რეგისტრირებული სუბიექტის მიერ, ხოლო კონვენციის I დანართში შეტანილი სახეობის შემთხვევაში − საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს და კონვენციის სამდივნოს მიერ კონვენციის მოთხოვნების შესაბამისად რეგისტრირებული სუბიექტის მიერ;
ბ) ცხოველი მარკირებულია.
6. კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობისგან წარმოებული ხიზილალის ექსპორტის ნებართვა გაიცემა მხოლოდ კონვენციის სამდივნოს ხიზილალის ექსპორტის განმახორციელებელი საწარმოების რეესტრში რეგისტრირებულ ხიზილალის მწარმოებელ საწარმოზე.
7. კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობის ტყვეობაში გამრავლების/ხელოვნურად მოშენების საწარმოს, მათ შორის, ხიზილალის მწარმოებელი საწარმოს, რეგისტრაციისა და ტყვეობაში გამრავლებული ცხოველის მარკირების წესები განისაზღვრება „გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური ფლორისა და ფაუნის სახეობებით საერთაშორისო ვაჭრობის შესახებ“ 1973 წლის 3 მარტის ქ. ვაშინგტონის კონვენციის (CITES) დანართებში შეტანილი სახეობის ტყვეობაში გამრავლების ან ხელოვნურად მოშენების საწარმოს რეგისტრაციის წესის შესახებ“ დებულებით, რომელსაც შეიმუშავებს და ამტკიცებს საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის მინისტრი.
8. კონვენციის II დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის რეექსპორტის ნებართვა გაიცემა, თუ საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო დარწმუნდება, რომ ამ სახეობის ცოცხალი ნიმუში მომზადდება და გაიგზავნება იმგვარად, რომ მისი დაზიანების, ჯანმრთელობისთვის საფრთხის შექმნის ან სასტიკი მოპყრობის რისკი მინიმუმამდე შემცირდეს.
9. კონვენციის II დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის ზღვიდან ინტროდუქციის ნებართვა გაიცემა, თუ:
ა) სამეცნიერო საბჭო გამოიტანს დასკვნას, რომ ინტროდუქცია ამ ნიმუშს საფრთხეს არ შეუქმნის;
ბ) სახეობის ცოცხალი ნიმუშის შემთხვევაში − საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო დარწმუნდება, რომ ამ ნიმუშისადმი მოპყრობისას მისი დაზიანების, ჯანმრთელობისთვის საფრთხის შექმნის ან სასტიკი მოპყრობის რისკი მინიმალური იქნება.
10. კონვენციის III დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის ექსპორტის ნებართვა გაიცემა, თუ:
ა) ეს ნიმუში საქართველოს კანონმდებლობის დარღვევით არ იყო მოპოვებული;
ბ) საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო დარწმუნდება, რომ ამ სახეობის ცოცხალი ნიმუში მომზადდება და გაიგზავნება იმგვარად, რომ მისი დაზიანების, ჯანმრთელობისთვის საფრთხის შექმნის ან სასტიკი მოპყრობის რისკი მინიმუმამდე შემცირდეს.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
1. ამ თავით გათვალისწინებულ უფლებამოსილებათა განსახორციელებლად საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის მინისტრის ბრძანებით იქმნება მინისტრის სათათბირო ორგანო – სამეცნიერო საბჭო.
2. სამეცნიერო საბჭოს მუშაობის წესი განისაზღვრება „გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური ფლორისა და ფაუნის სახეობებით საერთაშორისო ვაჭრობის შესახებ“ 1973 წლის 3 მარტის ქ. ვაშინგტონის კონვენციის (CITES) საფუძველზე შექმნილი სამეცნიერო საბჭოს დებულებით, რომელსაც ამტკიცებს საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის მინისტრი.
3. სამეცნიერო საბჭო არ მონაწილეობს კერძო საკუთრებაში არსებულ მიწის ნაკვეთზე მოშენებული კონვენციის II დანართში შეტანილი მცენარის სახეობის ნიმუშის, პრეკონვენციური ნიმუშისა და ხიზილალის ექსპორტის ნებართვების გაცემის პროცესში.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 2613. ნებართვის მოქმედების ვადა
1. ამ თავით გათვალისწინებული ნებართვით სარგებლობა ვადიანია.
2. სახეობის ნიმუშის ექსპორტის ან რეექსპორტის ნებართვა ძალაშია მისი გაცემიდან 6 თვის განმავლობაში.
3. სახეობის ნიმუშის იმპორტის ან ზღვიდან ინტროდუქციის ნებართვა ძალაშია მისი გაცემიდან 12 თვის განმავლობაში.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 2614. ნებართვის მფლობელის ვალდებულებები
1. კერძო საკუთრებაში არსებულ მიწის ნაკვეთზე მოშენებული მცენარის ნიმუშის ექსპორტის ნებართვის მფლობელი ვალდებულია:
ა) მცენარის ნიმუშის მოპოვება განახორციელოს მხოლოდ ნებართვაში მითითებული მიწის ნაკვეთიდან;
ბ) ნებართვის მიღებისა და მცენარის ნიმუშის მოპოვების შემდეგ ნებართვის გამცემ ორგანოს ნებართვის გაცემიდან 3 თვის ვადაში წარუდგინოს საჯარო სამართლის იურიდიული პირის − გარემოს ეროვნული სააგენტოს დასკვნა, რომლითაც დასტურდება მიწის ნაკვეთიდან ფაქტობრივად მოპოვებული აღნიშნული სახეობის რაოდენობა.
2. კონვენციის სამდივნოს ხიზილალის ექსპორტის განმახორციელებელი საწარმოების რეესტრში რეგისტრირებული ხიზილალის მწარმოებელი საწარმო ვალდებულია:
ა) მწარმოებელი მასალის იმპორტის განხორციელებიდან 10 კალენდარული დღის ვადაში საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს წარუდგინოს ექსპორტის ქვეყნის უფლებამოსილი ორგანოს მიერ გაცემული და ექსპორტის ქვეყნის საბაჟო სამსახურის მიერ დამოწმებული ექსპორტის ნებართვის დედანი;
ბ) საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს საანგარიშო წლის მომდევნო წლის 15 იანვრამდე წარუდგინოს დეტალური ანგარიში კონვენციის დანართებში შეტანილ სახეობებთან დაკავშირებით განხორციელებული ქმედებების (ხიზილალის წარმოება/იმპორტი/ექსპორტი/შიდა ბაზარზე რეალიზაცია; ხიზილალის წარმოების შემდეგ დარჩენილი ხორცის რეალიზაცია) თაობაზე;
გ) განახორციელოს მხოლოდ კონვენციის მოთხოვნების შესაბამისად მარკირებული ხიზილალის ექსპორტი;
დ) საწარმოს სარეგისტრაციო მონაცემების ცვლილების განხორციელების შემთხვევაში განხორციელებული ცვლილების შესახებ დაუყოვნებლივ აცნობოს საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს;
ე) მწარმოებელი მასალის მოპოვება განახორციელოს საქართველოს კანონმდებლობისა და კონვენციის მოთხოვნების შესაბამისად.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 2615. რეტროსპექტულად გაცემული ნებართვა ან სერტიფიკატი
1. ამ თავით გათვალისწინებული დოკუმენტების გარეშე განხორციელებული ექსპორტის, რეექსპორტისა და ზღვიდან ინტროდუქციის შემთხვევებზე, გამონაკლისის სახით, შეიძლება ამ კანონით გათვალისწინებული ნებართვა გაიცეს რეტროსპექტულად, კონვენციის შესაბამისად.
2. ნებართვა რეტროსპექტულად გაიცემა იმპორტის ქვეყნის ადმინისტრაციული ორგანოს წერილობითი თანხმობის არსებობის შემთხვევაში, თუ საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო ყოველმხრივი მოკვლევისა და იმპორტის ქვეყნის ადმინისტრაციულ ორგანოსთან კონსულტაციების შედეგად დარწმუნდება, რომ ადგილი აქვს შემთხვევით შეცდომას და არა შეცდომაში შეყვანის მცდელობას და სახეობის ნიმუშის გადატანა, სხვა მხრივ, შეესაბამება კონვენციის მოთხოვნებს.
3. ნებართვის რეტროსპექტულად გაცემა აკრძალულია კონვენციის I დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშისთვის. ნებართვის რეტროსპექტულად გაცემა, გამონაკლისის სახით, დასაშვებია მხოლოდ კონვენციის II ან III დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშისთვის.
4. ნებართვის რეტროსპექტულად გაცემის შემთხვევაში ნებართვაში მკაფიოდ უნდა მიეთითოს, რომ ეს ნებართვა გაცემულია რეტროსპექტულად, და უნდა განიმარტოს შესაბამისი მიზეზი.
5. აკრძალულია ნებართვის რეტროსპექტულად გაცემა იმ პირზე, რომელზედაც ერთხელ უკვე გაიცა ნებართვა რეტროსპექტულად.
6. სხვა ქვეყნის უფლებამოსილი ორგანოს მიერ რეტროსპექტულად გაცემული ნებართვა ან სერტიფიკატი და ასეთი დოკუმენტით კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობის ნიმუშის საქართველოში იმპორტის განხორციელების პირობები უნდა აკმაყოფილებდეს ამ მუხლით დადგენილ მოთხოვნებს.
7. თუ პირად საკუთრებაში არსებული სახეობის ნიმუშის იმპორტი განხორციელდა ამ მუხლით განსაზღვრული პირობების შესაბამისად − რეტროსპექტულად გაცემული ნებართვით ან სერტიფიკატით, აკრძალულია ამ ნიმუშის გაყიდვა იმპორტის განხორციელებიდან 6 თვის განმავლობაში.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 2616. საერთაშორისო ვაჭრობა იმ სახელმწიფოსთან, რომელიც არ არის კონვენციის წევრი
1. საქართველოდან იმ სახელმწიფოში ექსპორტის ან რეექსპორტის ან იმ სახელმწიფოდან საქართველოში იმპორტის განხორციელების შემთხვევაში, რომელიც არ არის კონვენციის წევრი, ამ სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ გაცემული დოკუმენტი, რომლითაც დასტურდება კონვენციის მოთხოვნებთან შესაბამისობა, შეიძლება მიღებულ იქნეს კონვენციით განსაზღვრული ნებართვისა და სერტიფიკატის სანაცვლოდ.
2. საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრომ კონვენციის I დანართში შეტანილი სახეობის ნიმუშის იმ სახელმწიფოდან, რომელიც არ არის კონვენციის წევრი, იმპორტის და ამ სახელმწიფოში ექსპორტის ნებართვა ან რეექსპორტის სერტიფიკატი უნდა გასცეს მხოლოდ კონვენციის სამდივნოს წერილობითი თანხმობის მიღების შემდეგ.
3. იმ სახელმწიფოს მიერ გაცემული ნებართვა, სერტიფიკატი ან ნებართვის ანალოგიური დოკუმენტი, რომელიც არ არის კონვენციის წევრი, მიიღება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ იგი შეიცავს შემდეგ ინფორმაციას:
ა) ნებართვის, სერტიფიკატის ან ნებართვის ანალოგიური დოკუმენტის გამცემი ორგანიზაციის დასახელებას, ბეჭედს და პასუხისმგებელი პირის ხელმოწერას;
ბ) სახეობის ზუსტ დასახელებას;
გ) სახეობის ნიმუშის წარმომავლობას − იმ შემთხვევაში, თუ სახეობის ნიმუშის წარმოშობის წყარო სხვა ქვეყანაა, ამ ქვეყნის ექსპორტის ნებართვის ნომერს;
დ) იმის დადასტურებას, რომ ექსპორტი კომპეტენტური სამეცნიერო საბჭოს რეკომენდაციის საფუძველზე ხორციელდება და იგი ამ სახეობას საფრთხეს არ შეუქმნის (შესაძლებელია მოთხოვნილ იქნეს რეკომენდაციის ასლი) და რომ სახეობის ნიმუში ამ სახელმწიფოს კანონმდებლობის შესაბამისადაა მოპოვებული;
ე) იმის დადასტურებას, რომ ცოცხალი ცხოველის ექსპორტი ან რეექსპორტი განხორციელდება იმგვარად, რომ მისი დაზიანების, ჯანმრთელობისთვის საფრთხის შექმნის ან სასტიკი მოპყრობის რისკი მინიმუმამდე შემცირდეს.
4. იმ სახელმწიფოს მიერ გაცემული დოკუმენტი, რომელიც არ არის კონვენციის წევრი, მიიღება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ამ სახელმწიფოში ამგვარი დოკუმენტის გაცემისთვის პასუხისმგებელი ორგანიზაცია ან სამეცნიერო ინსტიტუტი შეტანილია კონვენციის ვებგვერდზე განთავსებულ მონაცემთა ბაზაში, ან კონვენციის სამდივნოსთან კონსულტაციის შემდეგ.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
1. ამ თავით გათვალისწინებული ნებართვის ფორმა მტკიცდება „გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური ფლორისა და ფაუნის სახეობებით საერთაშორისო ვაჭრობის შესახებ“ კონვენციის (CITES) დანართებში შეტანილი სახეობების, მათი ნაწილებისა და დერივატების ექსპორტის, იმპორტის, რეექსპორტისა და ზღვიდან ინტროდუქციის ნებართვისა და წარმოშობის სერტიფიკატის ფორმების დამტკიცების თაობაზე საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის მინისტრის ბრძანებით.
2. ნებართვა გაიცემა 4 ეგზემპლარად (დედანი და 3 დედნის დამოწმებული ასლი). ნებართვის 1 ასლი რჩება ნებართვის გამცემ ადმინისტრაციულ ორგანოში, ხოლო დედანი და 2 ასლი გადაეცემა ნებართვის მაძიებელს საბაჟო გამშვებ პუნქტში წარსადგენად, სადაც საბაჟო გამშვები პუნქტის უფლებამოსილი თანამშრომელი სახეობის ნიმუშის ექსპორტის ან რეექსპორტის განხორციელებისას ნებართვის ეგზემპლარებს ხელმოწერითა და ოფიციალური ბეჭდით დაამოწმებს. დამოწმებული ნებართვის 1 ასლი რჩება საბაჟო გამშვებ პუნქტში, ხოლო დედანი და 1 ასლი წარედგინება იმპორტის ქვეყნის საბაჟოს.
3. საქართველოს ფინანსთა სამინისტროს მმართველობის სფეროში შემავალი საჯარო სამართლის იურიდიული პირი − შემოსავლების სამსახური საბაჟო გამშვები პუნქტის მიერ დამოწმებული ნებართვის ან სერტიფიკატის ასლს ექსპორტის, იმპორტის ან რეექსპორტის განხორციელებიდან 1 თვის ვადაში უგზავნის საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს.
4. საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო კონვენციის სამდივნოს წინასწარ უგზავნის ნებართვის გამცემი ადმინისტრაციული ორგანოს სპეციალური ბეჭდის ანაბეჭდს, აგრეთვე ნებართვის ხელმომწერი პასუხისმგებელი პირის სახელსა და გვარს და მისი ხელმოწერის ნიმუშს.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 2618. სანებართვო მოწმობის ან ნებართვის დაკარგვა ან დაზიანება
1. ნებართვის მფლობელის მიერ სანებართვო მოწმობის დაკარგვის ან დაზიანების შემთხვევაში გამოიყენება „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონით განსაზღვრული ნორმები.
2. ნებართვის მფლობელისგან ნებართვის დაკარგვის ან დაზიანების შესახებ ინფორმაციის მიღების შემთხვევაში საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო ამის თაობაზე აცნობებს იმპორტის ქვეყანას, ხოლო კომერციული მიზნით საერთაშორისო ვაჭრობის შემთხვევაში − აგრეთვე კონვენციის სამდივნოს.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 2619. ნებართვის გაუქმება და მასში ცვლილების შეტანა
1. ნებართვის გაუქმებისა და მასში ცვლილების შეტანის წესი განისაზღვრება „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონით.
2. ნებართვის გაუქმების ან მასში ცვლილების შეტანის შესახებ წერილობით უნდა ეცნობოს ნებართვის მფლობელს, კონვენციის სამდივნოსა და იმპორტის ქვეყანას.
3. საჭიროების შემთხვევაში გაცემული ნებართვის ახალი ნებართვით ჩანაცვლება ხდება ნებართვისა და მისი ყველა ასლის საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროსთვის ჩაბარების შემდეგ.
4. ნებართვის დაკარგვისას ნებართვის ასლი გაიცემა იმ შემთხვევაში, როდესაც საქართველოს ფინანსთა სამინისტროს მმართველობის სფეროში შემავალი საჯარო სამართლის იურიდიული პირი − შემოსავლების სამსახური დაადასტურებს, რომ ექსპორტი, იმპორტი ან რეექსპორტი არ განხორციელებულა. ექსპორტის შემთხვევაში ექსპორტის განუხორციელებლობა უნდა დაადასტუროს აგრეთვე იმპორტის ქვეყნის საბაჟო სამსახურმა.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 2620. სანებართვო მოსაკრებელი
სანებართვო მოსაკრებლის ოდენობა და ბიუჯეტში გადახდის წესი განისაზღვრება „სალიცენზიო და სანებართვო მოსაკრებლების შესახებ“ საქართველოს კანონით.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 2621. CITES-ის წარმოშობის სერტიფიკატის გაცემის წესი
1. CITES-ის წარმოშობის სერტიფიკატს გასცემს საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო მარტივი ადმინისტრაციული წარმოების საფუძველზე. ადმინისტრაციული წარმოების დაწყების საფუძველია დაინტერესებული პირის განცხადება.
2. განცხადება, საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსის 78-ე მუხლით დადგენილი მოთხოვნების დაკმაყოფილების გარდა, უნდა შეიცავდეს შემდეგ ინფორმაციას:
ა) სახეობის ნიმუშის (სახეობა, ნაწილი, დერივატი) დასახელებას (ქართულ ან/და სამეცნიერო სახელწოდებას), რაოდენობას და აღწერას;
ბ) სახეობის ნიმუშის წარმოშობის წყაროს და დროს;
გ) ექსპორტიორის ან იმპორტიორის რეკვიზიტებს.
3. განცხადებას უნდა დაერთოს სახეობის ნიმუშის საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად მოპოვების დამადასტურებელი დოკუმენტი.
4. CITES-ის წარმოშობის სერტიფიკატის ფორმას შეიმუშავებს და ამტკიცებს საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის მინისტრი.
5. CITES-ის წარმოშობის სერტიფიკატი ძალაშია გაცემიდან 12 თვის განმავლობაში.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 2622. კონფისკებული ნიმუშის განთავსება
1. კონვენციის დანართებში შეტანილი სახეობის ცოცხალი ნიმუშის დაკავების შემთხვევაში ეს ნიმუში დროებით შესანახად გადაეცემა შესაბამისი პროფილის დაწესებულებას, ხოლო კონფისკაციის შემთხვევაში ამ ნიმუშის განთავსების ადგილის შესახებ გადაწყვეტილებას იღებს საქართველოს ფინანსთა სამინისტრო საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროსთან შეთანხმებით, სამეცნიერო საბჭოს რეკომენდაციის საფუძველზე.
2. საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო ცოცხალი ნიმუშის კონფისკაციის შესახებ აცნობებს ნიმუშის წარმოშობის ქვეყნის უფლებამოსილ ადმინისტრაციულ ორგანოს და კონფისკაციის მიზანშეწონილობის დადგენის შემთხვევაში გადასცემს მას კონფისკაციის შედეგად ჩამორთმეულ ნიმუშს.
3. ცხოველის არაცოცხალი ნიმუშის ან მცენარის ცოცხალი ნიმუშის კონფისკაციის შემთხვევაში იგი სამეცნიერო საბჭოსთან შეთანხმებით გადაეცემა შესაბამის მუზეუმს, საგანმანათლებლო ან სამეცნიერო ინსტიტუტს, ინახება სახელმწიფო საკუთრებაში ან ნადგურდება.
4. ამ მუხლის პირველი პუნქტით გათვალისწინებულ შემთხვევაში ნიმუშის ტრანსპორტირებისა და დროებითი შენახვის ხარჯები ეკისრება სამართალდამრღვევს.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
თავი IX. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვაზე სახელმწიფო კონტროლი და ზედამხედველობა
მუხლი 27. სახელმწიფო კონტროლის განმახორციელებელი ორგანოები
1. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების დაცვის სახელმწიფო კონტროლს ახორციელებენ საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს სისტემაში შემავალი დაწესებულებები თავიანთი კომპეტენციის ფარგლებში.
2. ამ კანონის VIII1 თავით გათვალისწინებული სანებართვო პირობების შესრულების კონტროლი და სანებართვო პირობების დარღვევისთვის პასუხისმგებლობა განისაზღვრება ამ კანონითა და „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონით.
3. ამ კანონის VIII1 თავით გათვალისწინებული სანებართვო პირობების შესრულების კონტროლს ახორციელებს საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს სახელმწიფო საქვეუწყებო დაწესებულება − გარემოსდაცვითი ზედამხედველობის დეპარტამენტი.
საქართველოს 2011 წლის 8 ნოემბრის კანონი №5201 - ვებგვერდი, 14.11.2011წ.
საქართველოს 2013 წლის 25 მარტის კანონი №4 62 – ვებგვერდი, 05.04.2013წ.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1657 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
1. გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი გარეული ცხოველებისა და ველური მცენარეების ან მათი ნაწილების უკანონოდ მოპოვების (ბუნებრივი გარემოდან უკანონოდ ამოღების), რეწვისა და მოსპობის (განადგურების) შედეგად სახელმწიფოსათვის მიყენებული ზიანი უნდა ანაზღაურდეს საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით.
2. (ამოღებულია – 08.11.2011, №5201).
საქართველოს 2011 წლის 8 ნოემბრის კანონი №5201 - ვებგვერდი, 14.11.2011წ.
საქართველოს 2011 წლის 8 ნოემბრის კანონი №5201 - ვებგვერდი, 14.11.2011წ.
მუხლი 30. პასუხისმგებლობა ამ კანონის მოთხოვნათა დარღვევისთვის
ამ კანონის მოთხოვნათა დარღვევისთვის პასუხისმგებლობა განისაზღვრება საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ სფეროში წარმოშობილ დავას წყვეტს სასამართლო საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით.
საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულებასა და შეთანხმებას საქართველოს „წითელი ნუსხისა“ და „წითელი წიგნის“ სფეროში, თუ ისინი არ ეწინააღმდეგება საქართველოს კონსტიტუციას, აქვს უპირატესი იურიდიული ძალა შიდასახელმწიფოებრივი ნორმატიული აქტების მიმართ.
საქართველო თავის მიერ ნაკისრი საერთაშორისო ვალდებულებების და საკუთარი იურისდიქციის ფარგლებში ახორციელებს გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი, გლობალური და რეგიონალური მნიშვნელობის მქონე სახეობების დაცვისა და აღდგენის ღონისძიებებს.
თავი XIII. გარდამავალი დებულებანი
მუხლი 34. კანონის ამოქმედებასთან დაკავშირებით მისაღები ნორმატიული აქტები
ამ კანონის ამოქმედებასთან დაკავშირებით მიღებულ იქნეს შემდეგი ნორმატიული აქტები:
ა) საქართველოს პრეზიდენტის ბრძანებულება „საქართველოს „წითელი ნუსხის“ დამტკიცების თაობაზე“;
ბ) (ამოღებულია – 08.11.2011, №5201).
გ) საქართველოს გარემოსა და ბუნებრივი რესურსების დაცვის მინისტრის ბრძანება „გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების მდგომარეობისა და დაცულობის სტატუსის კატეგორიებისა და მათი განსაზღვრის კრიტერიუმების შესახებ“ დებულების დამტკიცების თაობაზე».
დ) (ამოღებულია – 25.03.2013, №462).
საქართველოს 2011 წლის 8 ნოემბრის კანონი №5201 - ვებგვერდი, 14.11.2011წ.
საქართველოს 2013 წლის 25 მარტის კანონი №4 62 – ვებგვერდი, 05.04.2013წ.
საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის მინისტრმა 2019 წლის 1 მარტამდე დაამტკიცოს/გამოსცეს შემდეგი კანონქვემდებარე ნორმატიული აქტები:
ა) „გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური ფლორისა და ფაუნის სახეობებით საერთაშორისო ვაჭრობის შესახებ“ 1973 წლის 3 მარტის ქ. ვაშინგტონის კონვენციის (CITES) II დანართში შეტანილი მცენარის ნიმუშის ხელოვნურად მოშენების შესაბამისობის თაობაზე დასკვნის გაცემის წესი;
ბ) „გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური ფლორისა და ფაუნის სახეობებით საერთაშორისო ვაჭრობის შესახებ“ 1973 წლის 3 მარტის ქ. ვაშინგტონის კონვენციის (CITES) დანართებში შეტანილი სახეობის ტყვეობაში გამრავლების ან ხელოვნურად მოშენების საწარმოს რეგისტრაციის წესი;
გ) „გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური ფლორისა და ფაუნის სახეობებით საერთაშორისო ვაჭრობის შესახებ“ 1973 წლის 3 მარტის ქ. ვაშინგტონის კონვენციის (CITES) საფუძველზე შექმნილი სამეცნიერო საბჭოს დებულება;
დ) „გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ველური ფლორისა და ფაუნის სახეობებით საერთაშორისო ვაჭრობის შესახებ“ კონვენციის (CITES) დანართებში შეტანილი სახეობების, მათი ნაწილებისა და დერივატების ექსპორტის, იმპორტის, რეექსპორტისა და ზღვიდან ინტროდუქციის ნებართვისა და წარმოშობის სერტიფიკატის ფორმების დამტკიცების თაობაზე.
საქართველოს 2018 წლის 22 დეკემბრის კანონი №4028 – ვებგვერდი, 31.12.2018წ.
მუხლი 35. კანონის ამოქმედებასთან დაკავშირებული ნორმატიული აქტების მიღებისა და ამოქმედების ვადები
1. საქართველოს პრეზიდენტის ბრძანებულება „საქართველოს „წითელი ნუსხის“ დამტკიცების თაობაზე“ მიღებულ იქნეს 2005 წლის 1 ივლისამდე, ხოლო მისი ამოქმედების ვადად განისაზღვროს 2005 წლის 31 დეკემბერი.
2. (ამოღებულია – 08.11.2011, №5201).
3. საქართველოს გარემოსა და ბუნებრივი რესურსების დაცვის მინისტრის ბრძანება «„გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების მდგომარეობისა და დაცულობის სტატუსის კატეგორიებისა და მათი განსაზღვრის კრიტერიუმების შესახებ“ დებულების დამტკიცების თაობაზე» მიღებულ იქნეს 2003 წლის 1 ოქტომბრამდე, ხოლო მისი ამოქმედების ვადად განისაზღვროს 2003 წლის 31 დეკემბერი.
4. (ამოღებულია – 25.03.2013, №462).
საქართველოს 2011 წლის 8 ნოემბრის კანონი №5201 - ვებგვერდი, 14.11.2011წ.
საქართველოს 2013 წლის 25 მარტის კანონი №4
62
– ვებგვერდი, 05.04.2013წ.
1. საქართველოს პრეზიდენტის მიერ ამ კანონით დადგენილი წესით საქართველოს „წითელი ნუსხის“ დამტკიცებამდე მოქმედებს საქართველოს გარემოსა და ბუნებრივი რესურსების დაცვის მინისტრის ბრძანებით დამტკიცებული გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების ჩამონათვალი (წითელი ნუსხა), რომელშიც შეტანილი უნდა იქნეს 1982 წლის საქართველოს სსრ წითელი წიგნით განსაზღვრული სახეობები და „ველური ცხოველების მიგრირებადი სახეობების დაცვის შესახებ“ 1979 წლის 23 ივნისს ქალაქ ბონში შესრულებული კონვენციით, ამ კონვენციის „აფრიკა-ევრაზიის მიგრირებადი წყლის ფრინველების დაცვის შესახებ“ და „შავი ზღვის, ხმელთაშუა ზღვისა და მიმდებარე ატლანტის ოკეანის მცირე ვეშაპისებრთა დაცვის შესახებ“ შეთანხმებებით და ამავე კონვენციის სხვა შეთანხმებებით მკაცრი დაცვის რეჟიმის ქვეშ მოქცეული სახეობები, რომლებიც საქართველოს ტერიტორიაზე ბინადრობენ მუდმივად ან დროებით (მიგრირებადი სახეობები).
2. საქართველოს გარემოსა და ბუნებრივი რესურსების დაცვის მინისტრის ბრძანება „გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი სახეობების ჩამონათვალის (წითელი ნუსხის) დამტკიცების თაობაზე“ მიღებულ იქნეს 2003 წლის 1 აგვისტომდე.
ბუნების დაცვის საერთაშორისო კავშირის (IUCN) საბჭოს მიერ დამტკიცებული „წითელი ნუსხის“ კატეგორიების კლასიფიკაციასა და მათი განსაზღვრის კრიტერიუმებში ცვლილებისა და დამატების შეტანის შემთხვევაში შესაბამისი ცვლილება და დამატება შეტანილი უნდა იქნეს ამ კანონის 35-ე მუხლით განსაზღვრულ ნორმატიულ აქტებშიც.
თავი XIV. დასკვნითი დებულებანი
მუხლი 38. კანონის ამოქმედებასთან დაკავშირებით გასაუქმებელი კანონქვემდებარე ნორმატიული აქტები
ამ კანონის ამოქმედებისთანავე ძალადაკარგულად ჩაითვალოს შემდეგი კანონქვემდებარე ნორმატიული აქტები:
ა) საქართველოს სსრ მინისტრთა საბჭოს 1977 წლის 31 ივლისის №546 დადგენილება „საქართველოს სსრ ტერიტორიაზე გავრცელებული იშვიათ და გადაშენების გზაზე მდგარ სახეობათა გარეული ცხოველებისა და მცენარეების წიგნის „საქართველოს სსრ წითელი წიგნის“ შექმნის შესახებ“ (საქართველოს სსრ მთავრობის დადგენილებათა კრებული, 1977 წ., №4, მუხ.77);
ბ) საქართველოს სსრ მინისტრთა საბჭოს 1983 წლის 3 ოქტომბრის №650 დადგენილება «„საქართველოს სსრ წითელ წიგნში“ შეტანილ ცხოველთა და მცენარეთა იშვიათი და გადაშენების პირას მისულ სახეობათა და არაორგანული ბუნების ძეგლების დაცვის გადაუდებელ ღონისძიებათა შესახებ» (საქართველოს სსრ მთავრობის დადგენილებათა კრებული, 1983 წ., №5, მუხ.70);
გ) საქართველოს რესპუბლიკის პრეზიდენტის 1991 წლის 31 ივლისის ბრძანებულება „იშვიათი, გაქრობის პირას მისული, შემცირებადი აბორიგენული მცენარეების გენოფონდის გამრავლების, დაცვისა და გამოყენების შესახებ“ (საქართველოს რესპუბლიკის უზენაესი საბჭოს უწყებები, 1991წ., №7(612), მუხ.481);
დ) საქართველოს რესპუბლიკის მინისტრთა კაბინეტის 1991 წლის 12 აგვისტოს №625 დადგენილება „საქართველოს რესპუბლიკის ტერიტორიაზე გავრცელებული გადაშენების გზაზე მდგომი, მათ შორის, „წითელ წიგნში“ შეტანილი, გარეული ცხოველების უკანონო მოპოვებით ბუნებისათვის მიყენებული ზარალის ანაზღაურების შესახებ“ (საქართველოს რესპუბლიკის მინისტრთა კაბინეტის დადგენილებანი, 1991 წ., №8);
ე) საქართველოს რესპუბლიკის მთავრობის 1992 წლის 17 აპრილის №433 დადგენილება „საქართველოს რესპუბლიკის წითელი წიგნის მეორე გამოცემის შესახებ“ (საქართველოს რესპუბლიკის მთავრობის დადგენილებანი, 1992 წ., №4).
ეს კანონი ამოქმედდეს გამოქვეყნებიდან მე-15 დღეს.
საქართველოს პრეზიდენტი ედუარდ შევარდნაძე
თბილისი,
2003 წლის 6 ივნისი.
№2356–IIს
Контролный текст по состоянию на 30.11. 2023 N3843
PFRJY UHEPBB
J @ Rhfcyjv cgbcrt @ b @ Rhfcyjq rybut @ Uhepbb
Hfpltk ^
J , ofz xfcnm
Ukfdf ^
J , obt gjkj ; tybz
Cnfnmz 1 \ Hfp ] zcytybt nthvbyjd = bcgjkmpetvs [ d Pfrjyt |
1\ Nthvbys= bcgjkmpetvst d yfcnjzotv Pfrjyt= bvt.n cktle.obt pyfxtybz|
f) @ Rhfcysq cgbcjr @ Uhepbb - gthtxtym hfcghjcnhfytyys[ yf nthhbnjhbb Uhepbb= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd lbrb[ ;bdjnys[ b lbrjhfcneob[ hfcntybq+
,) @ Rhfcyfz rybuf @ Uhepbb - ljrevtyn= cjlth;fobq lfyyst j cnfnect= fhtfkt hfcghjcnhfytybz= vtcnjyf[j;ltybb= xbcktyyjcnb= vtcnf[ b eckjdbz[ hfpvyj;tybz dytctyys[ d @Rhfcysq cgbcjr@ Uhepbbdbljd= vthf[= ghbyzns[ d wtkz[ b[ pfobns, b ytj,[jlbvs[ lkz pfobns vthjghbznbz[= f nfr;t cdzpfyys[ c ybvb hbcr-afrnjhf[+
d) dbls = yf [ jlzobtcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz = - ,bjkjubxtcrbt dbls bkb(b)byst nfrcjyjvbxtcrbt tlbybws lbrb[ ;bdjnys[ b lbrjhfcneob[ hfcntybq= cjrhfotybt xbcktyyjcnb b evtymitybt fhtfkf hfcghjcnhfytybz= e[elitybt eckjdbq ceotcndjdfybz rjnjhs[ bkb lheubt j,cnjzntkmcndferfpsdf.n yf ytj,[jlbvjcnm ghbyznbz chjxys[ vth d wtkz[ b[ pfobns b djcghjbpdjlcndf+
u) nfrcjyjvbxtcrfz tlbybwf ( nfrcjy ) - gjlxbytyyfz cbcntvfnbxtcrfz uheggf lbrb[ ;bdjnys[ b lbrjhfcneob[ hfcntybq= utytnbxtcrb hfpkbxf.ob[cz lheu jn lheuf d ,jkmitq bkb vtymitq cntgtyb+
l) , bjhfpyjj , hfpbt - hfpyjj,hfpbtlbrb[ ;bdjnys[ b lbrjhfcneob[ hfcntybq= yfptvyst= vjhcrbt b djlyst 'rjcbcntvs b 'rjkjubxtcrbt rjvgktrcs= drk.xf.obt hfpyjj,hfpbt d hfvrf[ dblf= vt;le dblfvb b hfpyjj,hfpbt'rjcbcntv\
2\ Bcgjkmpetvst d yfcnjzotv Pfrjyt nthvbys @;bdjnysq vbh@ b @lbrbt ;bdjnyst@ bvt.n pyfxtybz= jghtltktyyst Pfrjyjv Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@\
Статья 2. Предмет регулирования Закона
� (22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Настоящий Закон регулирует правовые отношения в сферах составления �Красного списка� и �Красной книги� Грузии, охраны и использования видов, находящихся под угрозой исчезновения (далее � сфера �Красного списка� и �Красной книги� Грузии), а также правовые вопросы международной торговли дикими животными и дикорастущими растениями, находящимися под угрозой исчезновения, которые в пределах юрисдикции Грузии регулируются на основе Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES) (далее � Конвенция), подписанной 3 марта 1973 года в г. Вашингтоне.
�2. Настоящий Закон, кроме настоящей статьи, статей 3 и 4 и главы VIII 1 настоящего Закона, не регулирует вопросы охраны и использования видов диких животных и дикорастущих растений, находящихся под угрозой исчезновения, включенных в приложения к Конвенции, если указанные виды одновременно не являются видами, внесенными в �Красный список� Грузии.
Статья 3. Законодательные основания
� (22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
Законодательство Грузии в сфере �Красного списка� и �Красной книги� Грузии, и о международной торговле дикими животными и дикорастущими растениями, находящимися под угрозой исчезновения, состоит из Конституции Грузии, международных договоров Грузии, законов Грузии �Об охране окружающей среды� и �О животном мире�, настоящего Закона и иных законодательных и подзаконных нормативных актов.
Статья 4. Основная цель Закона
� (22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
Основной целью настоящего Закона является обеспечение охраны и восстановления распространенных на территории Грузии видов, находящихся под угрозой исчезновения, сохранения,устойчивости видового разнообразия и генетических ресурсов, и создания условий для их устойчивого развития путем составления �Красного списка� и �Красной книги� Грузии, правового регулирования вопросов охраны и использования видов, находящихся под угрозой исчезновения, а также вопросов международной торговли, с учетом интересов нынешнего и будущих поколений.
Ukfdf ^^
Hfpuhfybxtybt rjvgtntywbb d catht
@Rhfcyjuj cgbcrf@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb
Cnfnmz 5 \ Rjvgtntywbz dscib[ ujcelfhcndtyys[ jhufyjd Uhepbb d catht @Rhfcyjuj cgbcrf@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb
R rjvgtntywbb dscib[ ujcelfhcndtyys[ jhufyjd Uhepbb d catht @Rhfcyjuj cgbcrf@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb jnyjczncz|
f) jghtltktybt ujcelfhcndtyyjq gjkbnbrb+
,) rjjhlbyfwbz ltzntkmyjcnb jhufyjd ujcelfhcndtyyjq dkfcnb+
d) ghjdtltybt tlbyjq yfexyj-nt[ybxtcrjqgjkbnbrb= hfphf,jnrf b endth;ltybt yjhvfnbdyj-vtnjljkjubxtcrjq ljrevtynfwbb= jhufybpfwbz b abyfycbhjdfybt aeylfvtynfkmys[ b ghbrkflys[ yfexyj-bccktljdfntkmcrb[ hf,jn+
u) endth;ltybt @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb+
l) abyfycbhjdfybt ujcelfhcndtyys[ ghjuhfvv j[hfys= djccnfyjdktybz b cj[hfytybz yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd+
t) pfrk.xtybt vt;leyfhjlys[ ljujdjhjd b cjukfitybq b j,tcgtxtybt dsgjkytybz j,zpfntkmcnd= dpzns[ d cjjndtncndbb c 'nbvb ljujdjhfvb b cjukfitybzvb\
Cnfnmz 6 \ Rjvgtntywbz jhufyjd ujcelfhcndtyyjq dkfcnb F,[fpcrjq b Fl;fhcrj й fdnjyjvys[ htcge,kbr d catht @Rhfcyjujcgbcrf@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb
1\ Jhufys ujcelfhcndtyyjq dkfcnb F,[fpcrjq b Fl;fhcrjq fdnjyjvys[ htcge,kbr d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv yfcnjzobv Pfrjyjv b pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb= exfcnde.n d cjcnfdktybb @Rhfcyjuj cgbcrf@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb\
2\ Jhufys ujcelfhcndtyyjq dkfcnb F,[fpcrjq b Fl;fhcrjq fdnjyjvys[ htcge,kbr d ghtltkf[ cdjtq rjvgtntywbb hfphf,fnsdf.n b jceotcndkz.n htubjyfkmyst ghjuhfvvs j[hfys= djccnfyjdktybz b cj[hfytybz yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd= hfcghjcnhfytyys[ yf nthhbnjhbz[ fdnjyjvys[ htcge,kbr\
Cnfnmz 7 \ искл . (15.07.2020 N6904)
Ukfdf ^^^
Ghfdf b j,zpfyyjcnb abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw d catht
�@Rhfcyjuj cgbcrf@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb
Cnfnmz 8 \ Ghfdf abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw d catht @Rhfcyjuj cgbcrf@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb
Abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf dghfdt|
f) cdjtdhtvtyyj= d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb= gjkexfnm gjkye. b j,]trnbdye. byajhvfwb. j djghjcf[= jnyjczob[cz r catht @Rhfcyjuj cgbcrf@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb+
,) обращаться в высшие органы исполнительной власти Грузии, высшие исполнительные органы власти автономных республик или другие учреждения, определенные настоящим Законом, с предложениями по вопросам, относящимся к сфере �Красного списка� и �Красной книги� Грузии;�. (15.07.2020 N6904)
d) cjltqcndjdfnm jceotcndktyb. ujcelfhcndtyys[ b htubjyfkmys[ ghjuhfvv j[hfys= djccnfyjdktybz b cj[hfytybz yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd+
u) exfcndjdfnm d hfccvjnhtybb djghjcjd= jnyjczob[cz r catht @Rhfcyjuj cgbcrf@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb+
l) d ecnfyjdktyyjv gjhzlrt nht,jdfnm bpvtytybz htitybq j hfpvtotybb= ghjtrnbhjdfybb= cnhjbntkmcndt= htrjycnherwbb bkb 'rcgkefnfwbb nt[ j,]trnjd= hfpvtotybt= ghjtrnbhjdfybt= cnhjbntkmcndj= htrjycnherwbz bkb 'rcgkefnfwbz rjnjhs[ vjuen jrfpfnm dhtlyjt djpltqcndbt yf yf[jlzobtcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbls\
Cnfnmz 9 \ J , zpfyyjcnb abpbxtcrb [ b . hblbxtcrb [ kbw d catht @Rhfcyjuj cgbcrf@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb
Abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf j,zpfys cj,k.lfnm nht,jdfybz= ecnfyjdktyyst yfcnjzobv Pfrjyjv b pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb d catht @Rhfcyjuj cgbcrf@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb\
Hfpltk ^^
Jcyjdyfz xfcnm
Ukfdf ^&
J[hfyf yf[jlzob[cz gjl euhjpjq
�bcxtpyjdtybz dbljd
Cnfnmz 10 \ Jcyjdyst nht,jdfybz gj j[hfyt �yf[jlzob[cz gjl euhjpjqbcxtpyjdtybz dbljd
1. Yf[jlzobtcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbls j[hfyz.ncz ujcelfhcndjv\
2. Запрещается всякое деяние, в том числе охота, промысел, добыча
(изъятие из естественной среды), прорубка и косьба, кроме определенных настоящим Законом, Законом Грузии �О животном мире�, другими законодательными и подзаконными нормативными актами Грузии особых случаев, которые могут повлечь сокращение численности, ухудшения среды обитания и условий существования видов, находящихся под угрозой исчезновения. (25.03.2013 N462)
3\ Exbnsdfnm djpvj;yjt dhtlyjt fynhjgjutyyjt djpltqcndbt yf yf[jlzobtcz gjl euhjpjqbcxtpyjdtybz dbls j,zpfntkmyj|
�а) в процессе выдачи природоохранного решения и решения о скрининге в соответствиис Кодексом о природоохранной оценке; (1.06.2017 N902, ввести в действие с 1 января 2018 года.)
а) в процессе выдачи природоохранного решения и решения о скрининге в соответствии с Кодексом о природоохранной оценке, а также интегрированного природоохранного разрешения, предусмотренного Законом Грузии �О промышленных эмиссиях�; (29.06.2023 N3388, ввести в действие с 1 сентября 2026 года.)
�,) (18.07.2006 N3479)
�в) при осуществлении хозяйственных рубок, рубок ухода и рубок специального пользования или (и) планировании и осуществлении лесохозяйственных мероприятий в соответствии с Лесным кодексом Грузии; (22.05.2020 N5955, ввести в действие с 1 января 2021 года.)
u) ghb bcgjkmpjdfybb elj,htybq= zlj[bvbrfnjd b chtlcnd pfobns hfcntybq= f nfr;t gkfybhjdfybb b jceotcndktybb ltzntkmyjcnb= rjnjhfz ytgjchtlcndtyyj bkb rjcdtyyj vj;tn gjdktxm eybxnj;tybt= cjrhfotybtxbcktyyjcnb= e[elitybt chtls j,bnfybz b eckjdbq ceotcndjdfybzyf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd\
Cnfnmz 11\ Охрана диких животных, находящихся под угрозой
� Исчезновения (25.03.2013 N462)
1. Запрещается всякое деяние, которое может повлечь гибель,
сокращение численности, нарушение среды обитания, ареала размножения, стаций выживания, путей миграции, подступов к воде и мест водопоя диких животных, находящихся под угрозой исчезновения.
2. Правовые вопросы охраны диких животных, находящихся под угрозой
�исчезновения, регулируются в соответствии с настоящим Законом и Законом Грузии � О животном мире�.
Cnfnmz 12\ J [ hfyf lbrjhfcneob [ hfcntybq = yf [ jlzob [ cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz
1\ Pfghtoftncz dczrjt ltzybt= rjnjhjt vj;tn gjdktxm eybxnj;tybt= cjrhfotybt xbcktyyjcnb bkb(b) evtymitybt fhtfkf hfcghjcnhfytybz lbrjhfcneob[ hfcntybq= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz\
2. В лесах Грузии запрещаются рубка дикорастущих растений, находящихся под угрозой исчезновения, или планирование и осуществление таких лесохозяйственных мероприятий, которые могут причинить вред указанным видам растений. (22.05.2020 N5955, ввести в действие с 1 января 2021 года.)
21 . Ограничения, предусмотренные пунктами первым и 2 настоящей статьи, не распространяются на случаи, определенные подпунктами �а� − �и� пункта первого статьи 24 настоящего Закона.(8.11.2011 N5201)
3\ Ghfdjdst djghjcs j[hfys lbrjhfcneob[ hfcntybq= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= htuekbhe.ncz d cjjndtncndbb c yfcnjzobv Pfrjyjv= Pfrjyjv Uhepbb @J, j[hfyt jrhe;f.otq chtls@= Ktcysv rjltrcjv Uhepbb b pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
Cnfnmz 13 \ J [ hfyf yf [ jlzob [ cz gjl euhjpjq �bcxtpyjdtybz dbljd yf j [ hfyztvs [ nthhbnjhbz [
1\ J[hfyf (rjycthdfwbz) d tcntcndtyys[ eckjdbz[ yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd jceotcndkztncz gentv cjplfybz j[hfyztvs[ nthhbnjhbq hfpkbxys[ rfntujhbq\
2\ J[hfyf yf j[hfyztvs[ nthhbnjhbz[ yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd jceotcndkztncz d cjjndtncndbb c Pfrjyjv Uhepbb @J cbcntvt j[hfyztvs[ nthhbnjhbq@ b pfrjyjlfntkmcndjvUhepbb\
Ukfdf &
Cnfnec yf [ jlzob [ cz gjl euhjpjq
bcxtpyjdtybz dbljd
Cnfnmz 14\ @ Rhfcysq cgbcjr @ Uhepbb
1\ Ghbcdjtybt cnfnecf yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz ntv bkb bysv dblfv lbrb[ ;bdjnys[ b lbrjhfcneob[ hfcntybq= hfcghjcnhfytyys[ yf nthhbnjhbb Uhepbb= jceotcndkztncz gentv b[ dytctybz d @Rhfcysq cgbcjr@ Uhepbb\
2\ Bp xbckf dbljd lbrb[ ;bdjnys[ d @Rhfcysq cgbcjr@ Uhepbb vjuen dyjcbnmcz dbls= j,bnf.obt yf nthhbnjhbb Uhepbb gjcnjzyyj bkb dhtvtyyj (vbuhbhe.obt dbls)\
3\ Bp xbckf dbljd lbrjhfcneob[ hfcntybq d @Rhfcysq cgbcjr@ Uhepbb vjuen dyjcbnmcz njkmrj dbls= tcntcndtyyj hfcghjcnhfytyyst yf nthhbnjhbb Uhepbb\
4\ ,,Красный список� Грузии утверждает постановлением Правительство Грузии. (6.09.2013 N1033)
5\ J,yjdktybt @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb jceotcndkztncz hfp d rf;lst ltcznm ktn\
Cnfnmz 15\ Cnhernehf b gjhzljr cjcnfdktybz @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb
1\ @Rhfcysq cgbcjr@ Uhepbb cjcnjbn bp lde[ xfcntq\ D gthdjq xfcnb erfpfys dbls lbrb[ ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjqbcxtpyjdtybz= f dj dnjhjq xfcnb - dbls lbrjhfcneob[ hfcntybq= yf[jlzob[cz gjl euhjpjqbcxtpyjdtybz\
2\ Rf;lfz xfcnm @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb cjcnjbn bp gjlxfcntq= cjcnfdktyys[ d cjjndtncndbb c jcyjdysvb cbcntvfnbxtcrbvb rfntujhbzvb dbljd\
3\ Bltynbabrfwbz rf;ljuj dblf bkb d ckexft ytj,[jlbvjcnb lheub[ nfrcjyjvbxtcrb[ tlbybw= pfytctyys[ d @Rhfcysq cgbcjr@ Uhepbb= ljk;yf cjlth;fnm|
f) yfexyjt yfbvtyjdfybt dblf bkb lheujq nfrcjyjvbxtcrjq tlbybws yf uhepbycrjv b kfnbycrjv zpsrf[ (drk.xfz jghtltktybt yfbvtyjdfybz)+
,) rfntujhbb= j,jpyfxf.obt cnfnec cjcnjzybz b pfobotyyjcnb dblf bkb lheujq nfrcjyjvbxtcrjq tlbybws\
4\ Ghjtrn @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb cjcnfdkztn Rjvbccbz Frfltvbb yfer Uhepbb gj yf[jlzobvcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dblfv= cjplfyyfz d cjjndtncndbb c geyrnjv 3 cnfnmb 14 Pfrjyf Uhepbb @J, Frfltvbb yfer Uhepbb@\
5\ D cjcnfd Rjvbccbb Frfltvbb yfer Uhepbb gj yf[jlzobvcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dblfv vjuen drk.xfnmcz njkmrj ltqcndbntkmysq xkty bkb(b) xkty-rjhhtcgjyltyn Frfltvbb yfer Uhepbb c cjjndtncnde.otq yfexyjq cgtwbfkbpfwbtq= b d nj ;t dhtvz yt bvt.obq cnfnecf ujcelfhcndtyyjuj cke;fotuj= f nfr;t 'rcgthn c cjjndtncnde.otq yfexyjq cgtwbfkbpfwbtq= yt bvt.obq cnfnecf ujcelfhcndtyyjuj cke;fotuj\
6\ Ltcznbktnybq gkfy hf,jns Rjvbccbb Frfltvbb yfer Uhepbb gj yf[jlzobvcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dblfv endth;lftn Ghtpblbev Frfltvbb yfer Uhepbb\
7\ Ghtlecvjnhtyyst gkfyjv hf,jns Rjvbccbb Frfltvbb yfer Uhepbb gj yf[jlzobvcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dblfv hf,jns abyfycbhe.ncz bp ,.l;tnys[ chtlcnd= dsltktyys[ yf gjlkt;fobt jceotcndktyb. d cbcntvt Frfltvbb yfer Uhepbb yfexyst bccktljdfybz\ Gj htrjvtylfwbbRjvbccbb Frfltvbb yfer Uhepbb gj yf[jlzobvcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybzdblfv hfcghtltktybt c bcgjkmpjdfybtv ,fpjdjuj ghjuhfvvyj-wtktdjuj b lheub[ dbljd abyfycbhjdfybz (d njv xbckt abyfycjdjq gjvjob= gjcnegf.otq jn vt;leyfhjlys[ ljyjhcrb[ jhufybpfwbq) gjlj,ys[ hf,jn gj yfexysv exht;ltybzv= d[jlzobv d cnhernehe Frfltvbb yfer Uhepbb= d ecnfyjdktyyjv gjhzlrt jceotcndkztn Ghtpblbev Frfltvbb yfer Uhepbb\
8\ Rjvbccbz Frfltvbb yfer Uhepbb gj yf[jlzobvcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dblfv dghfdt ,tpdjpvtplyj gjkmpjdfnmcz yf[jlzotqcz d hfcgjhz;tybb jhufyjd ujcelfhcndtyyjq dkfcnb byajhvfwbtq= rfcf.otqcz djghjcjd hfcghjcnhfytybz= bydtynfhbpfwbb= j[hfys= djccnfyjdktybz b bcgjkmpjdfybz lbrb[ ;bdjnys[ b lbrjhfcneob[ hfcntybq yf nthhbnjhbb Uhepbb\
9. Президиум Национальной академии наук Грузии направляет для согласования проект �Красного списка� Грузии с прилагаемыми заключениями Научного совета Национальной академии наук Грузии по соответствующим проблемам и Президиума Национальной академии наук Грузии Министерству охраны окружающейся среды и сельского хозяйства Грузии, которое представляет проект на утверждение Правительству Грузии или с обоснованными замечаниями возвращает его Президиуму Национальной академии наук. (7.12.2017 N1657)
Cnfnmz 16 \ Rkfccbabrfwbz rfntujhbq cnfnecf cjcnjzybzb pfobotyyjcnb dbljd= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= b rhbnthbb b[ jghtltktybz
1\ Rkfccbabrfwbz b rhbnthbb jghtltktybz rfntujhbq cnfnecf cjcnjzybz b pfobotyyjcnb dbljd= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= ljk;ys cjjndtncndjdfnm rkfccbabrfwbb b rhbnthbzv jghtltktybz rfntujhbq @Rhfcyjuj cgbcrf@= endth;ltyys[ Cjdtnjv Vt;leyfhjlyjuj cj.pf j[hfys ghbhjls (IUCN)\
2. Вопросы, связанные с классификацией и критериями определения категорий статуса состояния и защищенности видов, находящихся под угрозой исчезновения, регулируются в соответствии с Положением �О категориях статуса состояния и защищенности видов, находящихся под угрозой исчезновения, и критериях их определения�, которое утверждает Министр охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. (7.12.2017 N1657)
Cnfnmz 17 \ Pfytctybt dbljd lbrb[ ;bdjnys[ b lbrjhfcneob[ hfcntybq d @Rhfcysqcgbcjr@ Uhepbb
1\ Jcyjdfybtv lkz pfytctybz d @Rhfcysq cgbcjr@ Uhepbb dbljd lbrb[ ;bdjnys[ b lbrjhfcneob[ hfcntybq bkb bys[ nfrcjyjvbxtcrb[ tlbybw zdkz.ncz cjrhfotybt b[ xbcktyyjcnb b evtymitybt fhtfkf hfcghjcnhfytybz= e[elitybt eckjdbq ceotcndjdfybz bkb yfkbxbt lheub[ j,cnjzntkmcnd= erfpsdf.ob[ yf ytj,[jlbvjcnm ghbyznbz chjxys[ vth gj b[ j[hfyt b djcghjbpdjlcnde\
2\ Pfytctybt hfcghjcnhfytyys[ yf nthhbnjhbb Uhepbb dbljd lbrb[ ;bdjnys[ b lbrjhfcneob[ hfcntybq d @Rhfcysq cgbcjr@ Uhepbb jceotcndkztncz c extnjv rfntujhbq cnfnecf b[ cjcnjzybz b pfobotyyjcnb\
3. Предложения о занесении того или иного вида распространенных на территории Грузии диких животных и дикорастущих растений в �Красный список� Грузии, могут представлять граждане, научно-исследовательские, учебные или другие учреждения и организации (независимо от их организационно-правовой формы). Подобное предложение может быть представлено непосредственно Министерству охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии или Комиссии Национальной академии наук Грузии по находящимся под угрозой исчезновения видам. Указанная комиссия в 4-месячный срок разрабатывает заключение о целесообразности занесения соответствующего вида в �Красный список� Грузии и представляет его заинтересованному лицу. (7.12.2017 N1657)
�4\ D ckexft dsytctybz Rjvbccbtq Frfltvbb yfer Uhepbb gj yf[jlzobvcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dblfv gjkj;bntkmyjuj pfrk.xtybz j pfytctybb d @Rhfcysq cgbcjr@ Uhepbb njuj bkb byjuj dblflbrb[ ;bdjnys[ b lbrjhfcneob[ hfcntybq= d @Rhfcysq cgbcjr@ Uhepbb vj;tn dyjcbnmcz cjjndtncnde.ott ljgjkytybt c cj,k.ltybtv ghjwtlehs= ghtlecvjnhtyyjq geyrnjv 9 cnfnmb 15 yfcnjzotuj Pfrjyf\
Cnfnmz 18 \ Bcrk.xtybt yf[jlzotujcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dblf bp @Rhfcyjuj cgbcrf@Uhepbb
1\ Jcyjdfybtv lkz bcrk.xtybz bp @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb dblf bkb lheujq nfrcjyjvbxtcrjq tlbybws zdkztncz yfexyj j,jcyjdfyyfz byajhvfwbz j, ekexitybb cjcnjzybz (edtkbxtybb xbcktyyjcnb= hfpvyj;tybb bkb(b) hfcibhtybb fhtfkf hfcghjcnhfytybz= djccnfyjdktybb eckjdbq ceotcndjdfybz) lfyyjuj dblf\
2\ Dbl bkb lheufz nfrcjyjvbxtcrfz tlbybwf vjuen,snm bcrk.xtys bp @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb yf jcyjdfybb cjjndtncnde.otuj pfrk.xtybz Rjvbccbb Frfltvbb yfer Uhepbb gj yf[jlzobvcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dblfv c cj,k.ltybtv ghjwtlehs= ghtlecvjnhtyyjq geyrnjv 9 cnfnmb 15 yfcnjzotuj Pfrjyf\
3\ Pfghtoftncz bcrk.xtybt bp @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb dblf bkb lheujq nfrcjyjvbxtcrjq tlbybws= tckbgjckt endth;ltybz @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb ghjikj vtytt gznb ktn\
Ukfdf &^
Extn= cbcntvf vjybnjhbyuf b vthjghbznbz gj djccnfyjdktyb.
yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd
Cnfnmz 1 9 \ Extn b cbcntvf vjybnjhbyuf yf[jlzob[czgjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd
1\ D wtkz[ cbcntvfnbxtcrjq jwtyrb cjcnjzybz yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd dtlencz extn b vjybnjhbyu cjcnjzybz'nb[ dbljd\
2\ Ghb extnt yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybzdbljd b jceotcndktybb vjybnjhbyufb[ cjcnjzybzljk;ys ghtlecvfnhbdfnmcz lfyyst j hfcghjcnhfytybb= xbcktyyjcnb= cjcnjzybb dbljd bkb lheub[ nfrcjyjvbxtcrb[ tlbybw=b[ bcgjkmpjdfybb d ghjikjvb d yfcnjzott dhtvz b chtlt j,bnfybz= byajhvfwbz j, ecnfyjdktyys[ pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb d catht ghbhjljgjkmpjdfybz extnt= rflfcnht= vjybnjhbyut b lheubt ytj,[jlbvst cdtltybz\
3\ (8.11.2011 N5201)
4\ (8.11.2011 N5201)
5\ (8.11.2011 N5201)
Cnfnmz 20\ Vthjghbznbz gj djccnfyjdktyb. yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd
1\ Vthjghbznbz gj djccnfyjdktyb. yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd drk.xf.n ltqcndbz= jceotcndkztvst d wtkz[ djccnfyjdktybz b cj[hfytybz 'nb[ dbljd b chtls b[ j,bnfybz\
2\ Vthjghbznbz gj djccnfyjdktyb. dbljd lbrb[ ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjqbcxtpyjdtybz= jceotcndkz.ncz d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv Pfrjyjv Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@\
3\ Vthjghbznbz gj djccnfyjdktyb. dbljd lbrjhfcneob[ hfcntybq= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= drk.xf.n b[ pfobne c gjvjom. ,bjkjubxtcrb[ chtlcnd (ghtgfhfnjd)= bcreccndtyyjt hfpdtltybt b rjycthdfwb. 'nb[ dbljd d tcntcndtyyjq chtlt\
4\ (8.11.2011 N5201)
� Cnfnmz 21\ @Rhfcyfz rybuf@ Uhepbb b gjhzljr tt dtltybz
1\ D @Rhfcyjq rybut@ Uhepbb jgbcsdftncz cjcnjzybt pfytctyys[ d @Rhfcysq cgbcjr@ Uhepbb dbljd bkb lheub[ nfrcjyjvbxtcrb[ tlbybw= yf jcyjdfybb xtuj jceotcndkz.ncz ljkujchjxyjt ghjuyjpbhjdfybt b hfphf,jnrf ghfrnbxtcrb[ vthjghbznbq gj b[ j[hfyt= djccnfyjdktyb. b cj[hfytyb.\
2\ D @Rhfcye. rybue@ Uhepbb ljk;ys dyjcbnmcz lfyyst j cnfnect cjcnjzybz b pfobotyyjcnb= fhtfkt hfcghjcnhfytybz= vtcnf[ hfpvyj;tybz= vtcnjyf[j;ltybb= xbcktyyjcnb= eckjdbz[ hfpvyj;tybz= pf,jktdfybz[= vthf[= ghbyzns[ d wtkz[ j[hfys= b vthjghbznbz[= ytj,[jlbvs[ lkz j[hfys= djccnfyjdktybz b cj[hfytybz jghtltktyys[ @Rhfcysv cgbcrjv@ Uhepbb dbljd\
3\ D @Rhfcyjq rybut@ Uhepbb ljk;ysghbdjlbnmcz wdtnyst uhfabxtcrbtbpj,hf;tybz dbljd (bylbdbljd= 'rptvgkzhjd)= pfytctyys[ d @Rhfcysq cgbcjr@ Uhepbb= b wdtnyst rfhns fhtfkf hfcghjcnhfytybz 'nb[ dbljd\
4\ Ghjtrn @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb dvtcnt c ghjtrnjv @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb hfphf,fnsdftn Rjvbccbz Frfltvbb yfer Uhepbb gj yf[jlzobvcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dblfv\
5. Проект �Красной книги� Грузии с прилагаемыми заключениями Президиума Национальной академии наук Грузии и научного совета Национальной академии наук Грузии по соответствующим проблемам Президиум Национальной академии наук Грузии направляет для согласования Министерству охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии, которое одобряет указанный проект или возвращает его с обоснованными замечаниями. (7.12.2017 N1657)
6\ Jabwbfkmysv bplfntktv @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb zdkztncz Frfltvbz yfer Uhepbb\
�7. Министерство образования, науки и молодежи Грузии правомочно на основе официального издания �Красной книги� Грузии по согласованию с Национальной академией наук Грузии и Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии разрабатывать, издавать и распространять адаптированный вариант �Красной книги� Грузии для детей в возрасте раннего и дошкольного воспитания и образования, а также начального школьного возраста. (30.11.2023 N3843, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
8\ @Rhfcyfz rybuf@ Uhepbb bplftncz hfp d rf;lst ltcznm ktn= b jyf ljk;yf ,snm jge,kbrjdfyf d ntxtybt ujlf gjckt ddjlf d ltqcndbt @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb= endth;ltyyjuj d cjjndtncndbb c gjhzlrjv= ecnfyjdktyysv geyrnjv 4 cnfnmb 14 yfcnjzotuj Pfrjyf\
Ukfdf &^^
Lj,sxf (bp]znbt bp tcntcndtyyjq chtls)
lbrb[ ;bdjnys[ b lbrjhfcneob[ hfcntybq=
yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz
Cnfnmz 22\ Особые случаи добычи (изъятия из естественной среды) находящихся под угрозой исчезновения диких животных и дикорастущих растений (25.03.2013 N462)
�1. Добыча (изъятие из природной среды) диких животных, находящихся под угрозой исчезновения, допускается только в особых случаях � в целях их спасения, излечения, восстановления популяции и в научных целях, что осуществляется с письменного согласия Министерства охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии (в указанном согласии могут содержаться определенные ограничения или (и) условия добычи (изъятия из природной среды) диких животных, находящихся под угрозой исчезновения). (7.12.2017 N1657)
2. Добыча (изъятие из естественной среды) находящихся под угрозой
�исчезновения дикорастущих растений допускается только в особых случаях, предусмотренных пунктом первым статьи 24 настоящего Закона.
Cnfnmz 23 \ (8.11.2011 N5201)
Cnfnmz 24\ Lj,sxf (bp]znbt bp tcntcndtyyjq chtls)yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz lbrjhfcneob[ hfcntybq bkb b[ xfcntq
1\ Lj,sxf (bp]znbt bp tcntcndtyyjq chtls) yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybzlbrjhfcneob[ hfcntybq bkb b[ xfcntqljgecrftncz njkmrj d cktle.ob[ jcj,s[ ckexfz[|
f) lkz djccnfyjdktybz b hfpvyj;tybz (hfpdtltybz) d tcntcndtyys[ eckjdbz[+
,) lkz hfpdtltybz d ltylhjkjubxtcrb[ b ,jnfybxtcrb[ cflf[ b gfhrf[+
d) d [jpzqcndtyys[ wtkz[= lkz hfpdtltybz d bcreccndtyys[ eckjdbz[+
u) d yfexys[ wtkz[\
д) при осуществлении санитарных рубок для улучшения санитарного состояния леса; (8.11.2011 N5201)
е) при осуществлении проектов государственного и общественного значения; (8.11.2011 N5201)
� ж) при наличии в лесах Грузии естественным образом выкорчеванных, поломанных, фаутных, сухостойных и засыхающих древесных растений, занесенных в �Красный список� Грузии; (22.05.2020 N5955, ввести в действие с 1 января 2021 года.)
з) если в зоне традиционного использования национального парка, на определенных участках заказника и на территории охраняемого ландшафта имеются занесенные в �Красный перечень� Грузии естественным образом выкорчеванные, поломанные, фаутные, сухостойные и засыхающие древесные растения; (8.11.2011 N5201)
�и) в целях безопасности при эксплуатации предприятий и инфраструктуры. (8.11.2011 N5201)
�2\ Lj,sxf (bp]znbt bp tcntcndtyyjq chtls) yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz lbrjhfcneob[ hfcntybq bkb b[ xfcntq d [jpzqcndtyys[ wtkz[= lkz hfpdtltybz d bcreccndtyys[ eckjdbz[ ljgecrftncz njkmrj d ckexft= tckb lbrjhfcneott hfcntybt hfpdtltyj bcreccndtyyj\
�21. В случаях, предусмотренных подпунктами �а���г� и �и� пункта первого настоящей статьи, письменное согласие на добычу (изъятие из природной среды) находящихся под угрозой исчезновения дикорастущих растений или их частей выдает Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. (7.12.2017 N1657)
22 . В случае, предусмотренном подпунктом �д� пункта первого настоящей статьи, решение о добыче (изъятии из естественной среды) путем санитарной рубки дикорастущих растений, находящихся под угрозой исчезновения, или их частей принимает орган управления лесом, предусмотренный Лесным кодексом Грузии. (22.05.2020 N5955, ввести в действие с 1 января 2021 года.)
23 . В случае, предусмотренном подпунктом �е� пункта первого настоящей статьи, решение о добыче (изъятии из естественной среды) дикорастущих растений, находящихся под угрозой исчезновения, или их частей принимает Правительство Грузии. (8.11.2011 N5201)
�3\ В случаях, предусмотренных подпунктами �ж� или �з� пункта первого настоящей статьи, решение о добыче (изъятии из естественной среды) дикорастущих растений, находящихся под угрозой исчезновения, или их частей принимает в пределах своей компетенции орган управления лесом, предусмотренный Лесным кодексом Грузии. (22.05.2020 N5955, ввести в действие с 1 января 2021 года.)
Ukfdf &^^^
Vthjghbznbz gj j[hfyt b djccnfyjdktyb. dbljd=
yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz
�Cnfnmz 25 \ Abyfycbhjdfybt b gkfybhjdfybt� vthjghbznbq gj j[hfyt b djccnfyjdktyb. dbljd= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq� bcxtpyjdtybz
1\ Vthjghbznbz gj j[hfyt b djccnfyjdktyb. dbljd= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= abyfycbhe.ncz|
f) pf cxtn yflkt;fob[ fccbuyjdfybq= dsltktyys[ bp ,.l;tnf cjjndtncnde.otuj ehjdyz+
,) pf cxtn cj,cndtyys[ chtlcnd cjjndtncnde.ob[ vbybcnthcndf= dtljvcndf b exht;ltybz (jhufybpfwbb)+
d) pf cxtn abyfycjdjq gjvjob= gjcnegf.otq jn vt;leyfhjlys[ ljyjhcrb[ jhufybpfwbq b bp pfhe,t;ys[ cnhfy+
u) pf cxtn chtlcnd= gj;thndjdfyys[ d wtkz[ ,kfujndjhbntkmyjcnb\
2\ Gkfybhjdfybt vthjghbznbq gj j[hfyt b djccnfyjdktyb. dbljd= yf[jlzob[cz gjl euhjpjqbcxtpyjdtybz= jceotcndkztncz yf jcyjdfybb cnhfntubb ecnjqxbdjuj hfpdbnbz cnhfys= yfwbjyfkmys[= htubjyfkmys[= dtljvcndtyys[ b vtcnys[ ghjuhfvv ghbhjljj[hfyys[ ltqcndbq b gkfyjd vtytl;vtynf j[hfys ghbhjls= f nfr;t d cjjndtncndbbc Ktcysv rjltrcjv Uhepbb= pfrjyfvb Uhepbb @J, j[hfyt jrhe;f.otq chtls@= @J ;bdjnyjv vbht@= @J cbcntvt j[hfyztvs[ nthhbnjhbq@ b lheubvb pfrjyjlfntkmysvb b gjlpfrjyysvb yjhvfnbdysvb frnfvb\
3\ Gkfybhjdfybt vthjghbznbq gj j[hfyt b djccnfyjdktyb. dbljd= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= ghtlecvfnhbdftnb[ hfphf,jnre b yflkt;fott jnhf;tybt|
f) d gkfyf[ vtytl;vtynf j[hfyztvs[ nthhbnjhbq+
�б) в планах управления лесом и перспективных планах; (22.05.2020 N5955, ввести в действие с 1 января 2021 года.)
в) в генеральных планах; (20.07.2018 N3237, ввести в действие с 3 июня 2019 года.)
u) d gkfyf[ b ghjtrnf[ hfcctktybz b hfpdbnbz+
l)d byahfcnhernehys[ gkfyf[+
�е) в градостроительных и отраслевых планах; (20.07.2018 N3237, ввести в действие с 3 июня 2019 года.)
;) d gkfyf[= ghjtrnf[ b ghjuhfvvf[ j[hfys= bcgjkmpjdfybz ceotcnde.ob[ yf nthhbnjhbb Uhepbb djl= ktcjd= ptvtkm= ytlh b lheub[ ghbhjlys[ htcehcjd b gjkmpjdfybz bvb+
p) d vtcnys[ ghjtrnf[ djccnfyjdktybzb cj[hfytybz dbljd= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz+
b) d htubjyfkmys[ ghjuhfvvf[ djccnfyjdktybz b cj[hfytybz hfcghjcnhfytyys[ yf nthhbnjhbz[ F,[fpcrjq b Fl;fhcrjq fdnjyjvys[ htcge,kbr dbljd lbrb[ ;bdjnys[ b lbrjhfcneob[ hfcntybq= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz\
4\ Gkfybhjdfybt gjlkt;fob[ jceotcndktyb. d j[jnybxmb[ [jpzqcndf[ vthjghbznbq gj j[hfyt b djccnfyjdktyb. yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd jceotcndkztncz gentv hfphf,jnrb gthcgtrnbdys[ gkfyjd (gkfyjd vtytl;vtynf) jhufybpfwbb b dtltybz j[jnybxmtuj [jpzqcndf ce,]trnjv j[jnybxmtq ltzntkmyjcnb\
5\ Ghb gkfybhjdfybb b jceotcndktybb vthjghbznbq gj j[hfyt b djccnfyjdktyb. yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd ljk;yj ,snm j,tcgtxtyj cj,k.ltybt cktle.ob[ jcyjdys[ nht,jdfybq|
f) cj[hfytybt d tcntcndtyys[ eckjdbz[ dbljdjuj hfpyjj,hfpbz lbrb[ ;bdjnys[ b lbrjhfcneob[ hfcntybq= yf[jlzob[cz gjl euhjpjqbcxtpyjdtybz+
,) j[hfyf fhtfkjd hfcghjcnhfytybz lbrjhfcneob[ hfcntybq b chtls j,bnfybz= fhtfkjd hfpvyj;tybz= cnfwbq ds;bdfybz= gentq vbuhfwbb= gjlcnegjd r djlt b vtcn djljgjz lbrb[ ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz\
6\ Cjcnfdyjq xfcnm. gkfybhjdfybz vthjghbznbq gj j[hfyt yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd zdkztncz ghtldfhbntkmyjt dsltktybt j[jnybxmb[ eujlbq lkz cjplfybz j[jnybxmb[ [jpzqcnd d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv Pfrjyjv Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@\
7\ Gjlkt;fobt jceotcndktyb. d ghtltkf[ j[hfyztvs[ nthhbnjhbq vthjghbznbz gj j[hfyt b djccnfyjdktyb. yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd gkfybhe.ncz d cjjndtncndbb c Pfrjyjv Uhepbb @J cbcntvt j[hfyztvs[ nthhbnjhbq@\
Cnfnmz 26 \ Abyfycbhjdfybt cjcnfdktybz b bplfybz @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb
Cjcnfdktybt b bplfybt @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb abyfycbhe.ncz|
f) pf cxtn yflkt;fob[ fccbuyjdfybq= dsltktyys[ bp ,.l;tnf cjjndtncnde.otuj ehjdyz+
,) pf cxtn chtlcnd cjjndtncnde.ob[ vbybcnthcndf= dtljvcndf b exht;ltybz (jhufybpfwbb)+
d) pf cxtn abyfycjdjq gjvjob= gjcnegf.otq jn vt;leyfhjlys[ jhufybpfwbq b bp pfhe,t;ys[ cnhfy+
u) pf cxtn chtlcnd= gj;thndjdfyys[ d wtkz[ ,kfujndjhbntkmyjcnb\
Глава VIII 1
Международная торговля дикими животными и
�дикорастущими растениями
(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
�Статья 261. Цель регулирования
(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Целью настоящей главы является обеспечение исполнения обязательств, определенных Конвенцией, на национальном уровне.
2. Вопросы, которые не регулируются настоящей главой, регулируются в соответствии с Конвенцией и ее резолюциями.
3. Приложения к Конвенции и изменения, внесенные в Конвенцию на основании решений, принятых на Конференции сторон Конвенции, проактивно публикуются на веб-странице Министерства охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.
Статья 262. Разъяснение терминов
� (22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
Термины, использованные в настоящей главе, имеют следующие значения:
а) образец вида:
а.а) живое или неживое животное или растение, включенные в приложения к Конвенции;
а.б) в отношении животного, включенного в Приложение I или II к Конвенции, � легко опознаваемая часть животного, изготовленные из него изделие или (и) продукт, а для животного, включенного в Приложение III к Конвенции, � легко опознаваемая часть животного, изготовленное из него изделие или (и) продукт, указанные в Приложении III к Конвенции в связи с данным видом животного;
а.в) в отношении растения, включенного в Приложение I к Конвенции, � легко опознаваемая часть растения, изготовленное из него изделие или (и) продукт, а для растения, включенного в Приложение II или III к Конвенции, � легко опознаваемая часть растения, изготовленное из него изделие или (и) продукт, указанные в Приложении II или III к Конвенции в связи с данным видом растения;
б) международная торговля � экспорт, импорт, реэкспорт, интродукция из моря образцов видов, включенных в приложения к Конвенции;
в) интродукция из моря � ввоз в государство образца вида, добытого в морской среде, не находящейся под юрисдикцией ни одного государства;
г) искусственно размноженные растения � растения, включенные в приложения к Конвенции, выращенные из подлежащих размножению материалов, полученных от семенных растений, культивируемых на специально управляемой территории, выделенной для размножения данного растения;
д) животные, разведенные в неволе, � животные, выведенные из поколения племенных животных в специально управляемой среде, выделенной для разведения животных, включенных в приложения к Конвенции;
е) сертификат происхождения CITES � документ, которым подтверждается страна происхождения образца вида, включенного в Приложение III к Конвенции;
ж) импорт � временный или постоянный ввоз на таможенную территорию Грузии образцов видов, включенных в приложения к Конвенции;
з) экспорт � временный или постоянный вывоз, кроме реэкспорта, с таможенной территории Грузии образцов видов, включенных в приложения к Конвенции;
и) реэкспорт � вывоз с таможенной территории Грузии образцов видов, включенных в приложения к Конвенции, ввезенных на таможенную территорию Грузии;
к) транзит � перемещение образцов видов, включенных в приложения к Конвенции, через территорию страны, которая не является страной происхождения и страной назначения;
л) дериват � обработанная часть животного или растения;
м) вид � вид, подвид или географически выделенная популяция;
н) часть � необработанная или прошедшая простейшую обработку часть животного или растения;
о) разрешение, выданное в ретроспективном порядке, � выдача надлежащего разрешения на деяние, осуществляемое без разрешения, предусмотренного пунктом 11 статьи 24 Закона Грузии �О лицензиях и разрешениях�, в соответствии с резолюцией № 12.3 о разрешениях и сертификатах Конвенции.
Статья 263. Уполномоченный административный орган
(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Органом, имеющим административные полномочия, предусмотренные Конвенцией, является Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии, ответственное за внедрение обязательств, определенных Конвенцией, на национальном уровне, которое имеет отношения с другими сторонами Конвенции и Секретариатом Конвенции и от имени Грузии выдает документы, предусмотренные Конвенцией.
2. Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии правомочно представить Конференции сторон Конвенции предложение о включении вида в Приложение I или II к Конвенции, а Секретариату Конвенции � предложение о включении вида или популяции вида в Приложение III к Конвенции.
3. Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии в целях экспорта выдает лицензии (в данной главе далее � лицензия) на пользование пихтовыми шишками и луковицами подснежников или (и) клубнями цикламенов, включенных в приложения к Конвенции �О международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения� (CITES) и разрешения (в данной главе далее � разрешение) на экспорт, импорт, реэкспорт и интродукцию из моря видов, включенных в приложения к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES) , их частей и дериватов.
4. Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии до 31 октября каждого года представляет Секретариату Конвенции отчет об осуществленных в течение предыдущего года экспорте, импорте и реэкспорте, а также выявленных случаях нелегального перемещения и конфискации.
5. Юридическое лицо публичного права, входящее в сферу управления Министерства финансов Грузии, � Служба доходов не позднее 1 июля каждого года представляет Министерству охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии отчет об осуществленных за предыдущий год экспорте, импорте и реэкспорте, а также выявленных случаях нелегального перемещения.
6. Полномочия по выдаче Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии лицензий/разрешений, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, определяются настоящей главой и Законом Грузии �О лицензиях и разрешениях�.
Статья 264. Международная торговля образцами видов, включенных в Приложение I к Конвенции
(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Экспорт образца вида, включенного в Приложение I к Конвенции, осуществляется на основании разрешения на экспорт, выданного Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии, и разрешения на импорт, выданного административным органом страны-импортера.
2. Импорт образца вида, включенного в Приложение I к Конвенции, осуществляется на основании разрешения на импорт, выданного Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии, и разрешения на экспорт, выданного административным органом страны-экспортера или разрешения на реэкспорт или (и) сертификата на реэкспорт, выданного страной последнего реэкспорта.
3. Реэкспорт образца вида, включенного в Приложение I к Конвенции, осуществляется на основании разрешения на реэкспорт, выданного Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии, и разрешения на импорт, выданного административным органом страны-импортера.
4. Интродукция из моря образца вида, включенного в Приложение I к Конвенции, осуществляется на основании разрешения на интродукцию из моря, выданного Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.
5. Международная торговля образцами видов животных, разведенных в неволе, включенных в Приложение I к Конвенции, разведенных в неволе в коммерческих целях и образцами видов искусственно размноженных растений, включенных в Приложение I к Конвенции, искусственно размноженных в коммерческих целях, осуществляется в порядке, установленном для международной торговли образцами видов, включенных в Приложение II к Конвенции.
Статья 265. Международная торговля образцами видов,� включенных в Приложение II к Конвенции
� (22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Экспорт образца вида, включенного в Приложение II к Конвенции, осуществляется на основании разрешения на экспорт, выданного Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии, а если страна-импортер требует разрешения на импорт, � на основании разрешения на экспорт, выданного Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии, и разрешения на импорт, выданного административным органом страны-импортера.
2. Импорт образца вида, включенного в Приложение II к Конвенции, осуществляется на основании разрешения на экспорт, выданного административным органом страны-экспортера, или сертификата на реэкспорт, выданного страной последнего реэкспорта.
3. Реэкспорт образца вида, включенного в Приложение II к Конвенции, осуществляется на основании разрешения на реэкспорт, выданного Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.
4. Интродукция из моря образца вида, включенного в ПриложениеII к Конвенции, осуществляется на основании разрешения на интродукцию из моря, выданного Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.
5. Добывание в природе образца вида, включенного в Приложение II к Конвенции, в целях искусственного размножения на земельных участках, находящихся в частной собственности, допускается на основании согласия Научного совета.
Статья 266. Добывание в природе луковиц подснежников или (и) клубней цикламенов, включенных в Приложение II m к Конвенции, для экспорта в коммерческих целях
�(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Лицензия выдается, если добывание в природе луковиц подснежников или (и) клубней цикламенов осуществляется для экспорта в коммерческих целях.
2. Органом, выдающим лицензию, является юридическое лицо публичного права, входящее в систему Министерства охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии, � Национальное агентство окружающей среды.
3. Лицензия выдается в порядке аукциона. Аукцион проводится в электронной форме или без таковой. Решение о форме проведения аукциона принимает орган, выдающий лицензию.
4. Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии до проведения аукциона на основании заключения Научного совета устанавливает нормы и правила, определенные для количества, качества и времени добывания в природе луковиц подснежников или (и) клубней цикламенов.
5. Порядок проведения аукциона, выявления победителя и выдачи соответствующего лицензионного свидетельства устанавливает орган, выдающий лицензию, подзаконным нормативным актом.
6. Лицензия выдается не более чем на 20-летний срок. Орган, выдающий лицензию, вправе продлевать срок действия лицензии с согласия Правительства Грузии. При продлении срока действия лицензии по согласованию сторон (юридическое лицо публичного права � Национальное агентство окружающей среды и владелец лицензии) допускается изменение лицензионных условий (кроме условий, установленных нормативными актами) или (и) установление дополнительных лицензионных условий.
7. Контроль за выполнением лицензионных условий владельцем лицензии осуществляет государственное подведомственное учреждение Министерства охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии � Департамент по надзору за охраной окружающей среды.
8. Добывание в неэкспортных целях луковиц подснежников или (и) клубней цикламенов в природе не подлежит лицензированию.
9. Добывание в целях экспорта луковиц подснежников или (и) клубней цикламенов в природе не требует лицензии в том случае, если экспортное количество добытого экспортером образца в течение года не превышает 50.
Статья 267. Международная торговля образцами видов,� включенных в Приложение III к Конвенции
(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Экспорт образца вида или популяции, включенных по инициативе Грузии в Приложение III к Конвенции, добытых в Грузии, осуществляется на основании разрешения, выданного Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. Экспорт образца вида, включенного по инициативе другой страны в Приложение III к Конвенции, добытого в Грузии, осуществляется на основании сертификата происхождения CITES, выданного Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. Экспорт образца вида, включенного в Приложение III к Конвенции, не распространенного естественным образом в природе Грузии, осуществляется на основании сертификата происхождения CITES или сертификата на разведение в неволе/искусственное размножение, выданного Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.
2. Импорт образца вида, включенного в Приложение III к Конвенции, кроме импорта, определенного пунктами 3 и 4 настоящей статьи, осуществляется на основании сертификата происхождения CITES, выданного страной происхождения, а если импорт осуществляется из страны, по инициативе которой данный вид или популяция внесены в Приложение III к Конвенции, � на основании разрешения на экспорт, выданного указанной страной.
3. В случае осуществления импорта образца вида, включенного в Приложение III к Конвенции, не из страны происхождения, а из страны реэкспорта достаточно представить разрешение на реэкспорт или сертификат на реэкспорт, выданный страной, осуществляющей реэкспорт.
4. Импорт образца вида, включенного в Приложение III к Конвенции, из страны, в природе которой данный вид естественным образом не распространен, осуществляется на основании сертификата происхождения или сертификата на разведение в неволе/искусственное размножение, выданного административным органом страны происхождения.
5. Реэкспорт образца вида, включенного в Приложение III к Конвенции, осуществляется на основании разрешения на реэкспорт, выданного Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.
6. Разрешение и сертификат, определенные Конвенцией, не требуются:
а) при осуществлении экспорта образца вида, страной происхождения которого является Грузия и популяция которого включена в Приложение III к Конвенции не по инициативе Грузии;
б) при осуществлении импорта образца популяции вида, включенного в Приложение III к Конвенции, из страны, популяция которой не внесена в Приложение III к Конвенции, если данная страна является страной происхождения образца;
в) при осуществлении реэкспорта образца вида, включенного в Приложение III к Конвенции, не происходящего из популяции, включенной в Приложение III к Конвенции.
Статья 268. Сопроводительные документы
�(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Приобретение, продажа и транспортировка на территории Грузии импортированного образца вида, включенного в приложения к Конвенции, должны осуществляться только в соответствии с Конвенцией и сопроводительными документами, предусмотренными настоящим Законом. В случае передачи данного образца другому лицу его владелец обязан передать указанные документы новому владельцу.
2. Осуществление экспорта, импорта, реэкспорта и интродукции из моря образцов видов, включенных в приложения к Конвенции, без документов, выданных в соответствии с требованиями Конвенции и настоящего Закона, запрещается, кроме исключительных случаев, установленных настоящей главой. Нарушение указанного требования влечет наложение штрафа на правонарушителя и конфискацию предмета правонарушения в административном порядке.
3. На территории Грузии запрещается осуществление транзита образцов видов, включенных в приложения к Конвенции, без сопроводительных документов, предусмотренных Конвенцией, выданных соответствующей страной конечного назначения.
�4. Если перемещение образца вида, включенного в приложения к Конвенции, осуществляется без документов, предусмотренных Конвенцией и настоящим Законом, юридическое лицо публичного права, входящее в сферу управления Министерства финансов Грузии, � Служба доходов обязана задержать данный образец и сообщить об этом Министерству охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.
5. Нарушение требований, установленных настоящей статьей, влечет ответственность, предусмотренную Уголовным кодексом Грузии или Кодексом Грузии об административных правонарушениях.
Статья 269. Исключительные случаи международной торговли
� (22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Документы, предусмотренные настоящим Законом, не требуются для неживого образца вида, включенного в Приложение II к Конвенции, находящегося в личной собственности, трансграничное перемещение которого осуществляется в некоммерческих целях, если у лица имеется документ, удостоверяющий его законное добывание, кроме следующих случаев:
а) случая, когда участвующая в торговле вторая страна для международной торговли образцом требует разрешение или сертификат и информация об этом распространена по сообщению Секретариата Конвенции или размещена на веб-странице Конвенции;
б) случая, когда количество образца превышает количество, определенное резолюцией, принятой на Конференции сторон Конвенции;
в) случая с почтовым отправлением;
г) случая с образцом слоновой кости или рога носорога;
д) случая с охотничьим трофеем.
2. Разрешение, определенное настоящим Законом, не требуется для неживого образца вида, включенного в Приложение II к Конвенции, находящегося в личной собственности, которое лицо приобрело в стране, гражданином которой оно являлось и трансграничное перемещение которого связано с переменой места жительства, связанного с переменой гражданства указанным лицом.
3. Импорт образца вида, приобретенного до введения в действие положений Конвенции в отношении данного образца, может осуществляться на основании преконвенционного сертификата или разрешения, выданного административным органом соответствующей страны. Экспорт или реэкспорт образца данного вида, приобретенного до введения в действие положений Конвенции в отношении данного образца, осуществляется на основании разрешения, выданного уполномоченным административным органом.
Статья 2610.Порядок выдачи разрешения
(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Разрешение выдается с соблюдением правил, установленных Законом Грузии �О лицензиях и разрешениях�, с учетом условий, определенных настоящей главой.
2. В случае необходимости Научный совет устанавливает годовую экспортную квоту для образца вида, включенного в Приложение II или III к Конвенции, которую утверждает Министр охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. При установлении указанной квоты должна учитываться методика (при наличии), признанная Конференцией сторон или комитетами Конвенции.
3.Заявление и прилагаемые документы для получения разрешения могут быть поданы в электронной форме. Подача заявления соискателем разрешения, его принятие к производству и рассмотрение осуществляются в порядке, установленном статьей 25 Закона Грузии �О лицензиях и разрешениях�.
4. Заявление, кроме удовлетворения требований, установленных статьей 78 Общего административного кодекса Грузии, должно содержать следующую информацию:
а) наименование (на грузинском языке или (и) научное название), количество и описание образца вида (вид, часть, дериват), предназначенного для экспорта, импорта, реэкспорта или интродукции из моря:
б) цель экспорта, импорта, реэкспорта или интродукции из моря образца вида (в коммерческих целях, для зоопарка, ботанического сада, цирка, передвижной выставки, в научных целях, в виде охотничьего трофея, для частной собственности, в медицинских целях, в образовательных целях, для реинтродукции/интродукции в природе, искусственного размножения/разведения в неволе);
в) источник и время происхождения образца вида, предназначенного для экспорта, импорта или реэкспорта;
г) реквизиты экспортера или импортера.
5. Заявление об экспорте образца растения, включенного в Приложение II к Конвенции, искусственно размноженногона земельном участке, находящемся в частной собственности, должно дополнительно содержать следующую информацию:
а) наименование и количество образца ежегодно добываемого растения, включенного в Приложение II к Конвенции;
б) предполагаемое количество образца растения, включенного в Приложение II к Конвенции, на земельном участке;
в) мероприятия по управлению земельным участком;
г) информация о том, когда впервые было искусственно размножено растение, внесенное в Приложение II к Конвенции, на указанном земельном участке;
д) информация об источнике происхождения впервые искусственно размноженного растения, включенного в Приложение II к Конвенции;
е) информация о том, когда в последний раз была осуществлена посадка растения, включенного в Приложение II к Конвенции, на указанном земельном участке и что было источником его происхождения.
6. К заявлению, подлежащему подаче для получения разрешения, кроме документов, предусмотренных Законом Грузии �О лицензиях и разрешениях�, должны прилагаться следующие документы:
а) в случае экспорта образца вида:
а.а) документ, подтверждающий источник происхождения образца вида, или документ, удостоверяющий добывание данного образца в соответствии с требованиями законодательства Грузии;
а.б) в случае с образцом вида, включенного в Приложение I к Конвенции, � разрешение на импорт, выданное соответствующим органом страны-импортера;
б)в случае экспорта образца растения, искусственно размноженного на земельном участке, находящемся в частной собственности, � заявление об экспорте и следующие документы:
б.а) выписка из публичного реестра;
б.б) положительное заключение юридического лица публичного права � Национального агентства окружающей среды, в котором содержится информация о размерах ресурсов растения, искусственно размноженного на земельном участке;
в) в случае импорта образца вида � документ, удостоверяющий происхождение, которым подтверждается, что источник происхождения и цель импорта данного образца соответствуют требованиям Конвенции, а в случае импорта живого образца вида � также документ, удостоверяющий наличие надлежащих условий содержания данного образца и ухода за ним;
г) в случае реэкспорта образца вида:
г.а) в случае реэкспорта образца вида, включенного в Приложение I к Конвенции, � разрешение, выданное страной-экспортером, или сертификат, выданный страной последнего реэкспорта, и разрешение на импорт, выданное административным органом страны-импортера;
г.б) в случае реэкспорта вида, включенного в Приложение II или III к Конвенции, � разрешение, выданное страной-экспортером, или сертификат на реэкспорт, выданный страной последнего реэкспорта, или сертификат происхождения;
д) в случае интродукции образца вида из моря� документ, удостоверяющий наличие надлежащих условий содержания образца вида и ухода за ним.
7. Требования, установленные подпунктом �б.б� пункта 6 настоящей статьи, не касаются образца растения, которое не распространено в природе Грузии естественным образом и исходное поколение которого было ввезено в Грузию до вступления Конвенции в силу или в соответствии с требованиями Конвенции.
8. Порядок выдачи юридическим лицом публичного права � Национальным агентством окружающей среды заключения о соответствии искусственного размножения образца растения определяется Положением �О порядке выдачи заключения о соответствииискусственного размножения образца растения, включенного в Приложение II к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES), подписанной 3 марта 1973 года в г. Вашингтоне�, которое разрабатывает и утверждает Министр охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.
Статья 2611. Особые условия для выдачи разрешения
� (22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. В случае с образцом вида, включенного в Приложение I к Конвенции:
а) разрешение на экспорт выдается, если:
а.а) Научный совет вынесет заключение о том, что экспорт не создаст угрозу исчезновения данному виду;
а.б) Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии удостоверится в том, что данный образец не был добыт с нарушением законодательства Грузии подготовлен надлежащим образом и будет отправлен с минимальным риском повреждения, создания угрозы его здоровью или жестокого обращения с ним.
б) разрешение на импорт выдается, если:
б.а) Научный совет вынесет заключение о том, что импорт не создаст угрозу исчезновения данному виду;
б.б) данный образец не будет использован преимущественно в коммерческих целях;
б.в) в случае с живым образцом вида � Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии удостоверится в том, что предполагаемый получатель данного образца имеет надлежащие условия содержания и ухода за ним;
в) разрешение на реэкспорт выдается, если Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии удостоверится в том, что живой образец данного вида подготовлен и будет отправлен с минимальным риском повреждения, создания угрозы его здоровью или жестокого обращения с ним;
г) разрешение на интродукцию из моря выдается, если:
г.а) Научный совет вынесет заключение о том, что интродукция из моря не создаст угрозу исчезновения данного вида;
г.б) в случае с живым образцом вида � уполномоченный административный орган убедится, что получатель данного образца имеет надлежащие условия хранения и ухода за ним;
г.в) Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии удостоверится в том, что данный образец не будет использован преимущественно в коммерческих целях (он предназначается для частного потребления, биомедицинской промышленности, программ разведения в неволе, искусственного размножения, имеет научное или образовательное назначение и другое).
2. Разрешение на экспорт образца вида, включенного в Приложение II к Конвенции, выдается, если:
а) Научный совет вынесет заключение о том, что экспорт не создаст данному виду угрозу исчезновения (кроме экспорта в коммерческих целях образца вида растения, включенного в Приложение II к Конвенции);
б) Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии удостоверится в том, что данный образец не был добыт с нарушением законодательства Грузии, подготовлен надлежащим образом и будет отправлен с минимальным риском повреждения, создания угрозы его здоровью или жестокого обращения с ним.
�3. Разрешение на экспорт в коммерческих целях образца вида растения, включенного в Приложение II к Конвенции, выдается:
а) на основании соответствующей лицензии на пользование:
б) на основе договора, оформленного с владельцем соответствующей лицензии на пользование;
в) на основании заявления лица (или его представителя) или на основе договора, оформленного с лицом, на земельном участке, находящемся в частной собственности которого, искусственно размножено растение, включенное в Приложение II к Конвенции.
4. Разрешение на экспорт образца вида растения, искусственно размноженного на земельном участке, находящемся в частной собственности, выдается, если:
а) на указанном земельном участке растение было размножено хотя бы за 5 лет до подачи заявления;
б) в случае добывания полного количества образца товарного размера (луковиц/клубней) указанного вида � прошло хотя бы 3 года до следующего сбора образца (луковиц/клубней) на указанном земельном участке;
в) представлены:
в.а) положительное заключение юридического лица публичного права � Национального агентства окружающей среды, которым подтверждается размер ресурсов растения, искусственно размноженного на земельном участке, и соответствие требованиям Конвенции;
в.б) выписка из публичного реестра;
в.в) заключение юридического лица публичного права � Национального агентства окружающей среды, которым подтверждается фактически добытое в предыдущем году с земельного участка количество указанного вида, если оно было добыто в предыдущем году.
5. Разрешение на экспорт образца вида, разведенного в неволе/искусственно размноженного в коммерческих целях, включенного в приложения к Конвенции, если:
а) животные разведены субъектом, зарегистрированным Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии в Реестре по разведению в неволе/искусственному размножению вида, включенного в приложения к Конвенции, а в случае с видом, включенным в Приложение I к Конвенции, � субъектом, зарегистрированным Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии и Секретариатом Конвенции, в соответствии с требованиями Конвенции;
б) животные маркированы.
6. Разрешение на экспорт икры, произведенной из вида, включенного в приложения к Конвенции, выдается только производящему икру предприятию, зарегистрированному в Реестре предприятий, осуществляющих экспорт икры, Секретариата Конвенции.
7. Правила регистрации предприятия по разведению в неволе/искусственному размножению видов, включенных в приложения к Конвенции,в том числе � предприятия, производящего икру, и маркировки животных,разведенных в неволе, определяются Положением о порядке регистрации предприятия поразведению в неволе/искусственному размножению видов, включенных в приложения к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES), подписанной 3 марта 1973 года в г. Вашингтоне, которое разрабатывается и утверждается Министром охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.
8. Разрешение на реэкспорт образца вида, включенного в Приложение II к Конвенции, выдается, если Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии удостоверится в том, что живой образец данного вида подготовлен надлежащим образом и будет отправлен с минимальным риском повреждения, создания угрозы его здоровью или жестокого обращения с ним.
9. Разрешение на интродукцию из моря образца вида, включенного в Приложение II к Конвенции, выдается, если:
а) Научный совет вынесет заключение о том, что интродукция из моря не создаст угрозу данному образцу;
б) в случае с живым образцом вида � Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии удостоверится в том, что с данным образцом будут обращаться с минимальным риском повреждения, создания угрозы его здоровью или жестокого обращения с ним.
10. Разрешение на экспорт образца вида, включенного в Приложение III к Конвенции, выдается, если:
а) указанный образец не был добыт с нарушением законодательства Грузии;
б) Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии удостоверится в том, что живой образец данного вида подготовлен надлежащим образом и будет отправлен с минимальным риском повреждения, создания угрозы его здоровью или жестокого обращения с ним.
Статья 2612. Научный совет
� (22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Для осуществления полномочий, предусмотренных настоящей главой, приказом Министра охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии создается совещательный орган � Научный совет.
2. Порядок работы Научного совета определяется Положением о Научном совете, созданном на основании Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES), подписанной 3 марта 1973 года в г. Вашингтоне, которое утверждает Министр охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.
3. Научный совет не участвует в процессе выдачи разрешений на экспорт образца вида растения, размноженного на земельном участке, находящемся в частной собственности, включенного в Приложение II к Конвенции, преконвенционного образца и икры.
Статья 2613. Срок действия разрешения
� (22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Пользование разрешением, предусмотренным настоящей главой, срочное.
2. Разрешение на экспорт или реэкспорт образца вида остается в силе в течение 6 месяцев после его выдачи.
3. Разрешение на импорт и интродукцию из моря образца вида остается в силе в течение 12 месяцев после его выдачи.
Статья 2614. Обязательства владельца разрешения
(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Владелец разрешения на экспорт образца растения, размноженного на земельном участке, находящемся в частной собственности, обязан:
а) осуществлять добывание образца растения только с указанного в разрешении земельного участка:
б) после получения разрешения и добывания образца растения в 3-месячный срок после выдачи разрешения представить органу, выдающему разрешения, заключение юридического лица публичного права � Национального агентства окружающей среды, которым подтверждается количество указанного вида, фактически добытого с земельного участка.
2. Предприятие, производящее икру, зарегистрированное в Реестре предприятий, осуществляющих экспорт икры, Секретариата Конвенции обязано:
а) в течение 10 календарных дней после осуществления импорта посадочного материала представить Министерству охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии подлинник разрешения на экспорт, выданный уполномоченным органом страны-экспортера, и заверенный Таможенной службой страны-экспортера;
б) до 15 января года, следующего за расчетным годом, представлять Министерству охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии детальный отчет о действиях, осуществленных в связи с видами, включенными в приложения к Конвенции (производство/импорт/экспорт/реализация на внутреннем рынке икры; реализация мяса рыбы, оставшегося после производства икры);
в) осуществлять только экспорт икры, маркированной в соответствии с требованиями Конвенции;
г) в случае осуществления изменений регистрационных данных предприятия незамедлительно сообщать об осуществленных изменениях Министерству охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии;
д) осуществлять добывание посадочного материала в соответствии с требованиями законодательства Грузии и Конвенции.
Статья 2615. Разрешение или сертификат, выданные в ретроспективном порядке
� (22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. В случаях экспорта, реэкспорта и интродукции из моря, осуществленных без документов, предусмотренных настоящей главой, разрешение, предусмотренное настоящим Законом, в виде исключения может быть выдано в ретроспективном порядке, в соответствии с Конвенцией.
2. Разрешение выдается в ретроспективном порядке при наличии письменного согласия административного органа страны-импортера, если Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии в результате всесторонних исследований и консультаций с административным органом страны-импортера удостоверится в том, что имеет место случайная ошибка, а не попытка введения в заблуждение, и перемещение образца вида, с другой стороны, соответствует требованиям Конвенции.
3. Запрещается выдача разрешения в ретроспективном порядке на образцы видов, включенных в Приложение I к Конвенции. Выдача в ретроспективном порядке разрешения в виде исключения допускается только на образцы, включенные в Приложение II или III к Конвенции.
4. В случае выдачи разрешения в ретроспективном порядке в нем должно быть четко указано, что данное разрешение выдано в ретроспективном порядке, и должна разъясняться соответствующая причина.
5. Запрещается выдача разрешения в ретроспективном порядке лицу, которому однажды уже было выдано разрешение в ретроспективном порядке.
6. Разрешение или сертификат, выданные уполномоченным органом другой страны в ретроспективном порядке, и условия осуществления импорта в Грузию по такому документу образца вида, включенного в приложения к Конвенции, должны удовлетворять требованиям, установленным настоящей статьей.
7. Если импорт образца вида, находящегося в личной собственности, был осуществлен в соответствии с условиями, определенными настоящей статьей, на основании разрешения или сертификата, выданного в ретроспективном порядке, � запрещается продажа данного образца в течение 6 месяцев после осуществления импорта.
Статья 2616. Международная торговля с государством, не являющимся членом Конвенции
(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. В случае осуществления экспорта или реэкспорта из Грузии в государство, не являющееся членом Конвенции, или импорта из указанного государства в Грузию, документ, выданный уполномоченным органом этого государства, которым подтверждается соответствие требованиям Конвенции, может быть принят вместо разрешения и сертификата, определенных Конвенцией.
2. Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии должно выдавать разрешение на импорт из государства, не являющегося членом Конвенции, или экспорт в указанное государство или сертификат на реэкспорт образца вида, включенного в Приложение I к Конвенции, только после получения письменного согласия Секретариата Конвенции.
3. Разрешение, сертификат или документ, аналогичный разрешению, выданные государством, не являющимся членом Конвенции, принимаются только в случае, если они содержат следующую информацию:
а) наименование, печать и подпись ответственного лица организации, выдавшей разрешение, сертификат или документ, аналогичный разрешению;
б) точное наименование вида;
в) происхождение образца вида � в том случае, если источником происхождения образца вида является другая страна, номер разрешения на экспорт этой страны;
г) подтверждение того, что экспорт осуществляется на основании рекомендации компетентного Научного совета (может быть истребована копия рекомендации) и он не создаст угрозу данному виду и что образец вида добыт в соответствии с законодательством этого государства;
д) подтверждение того, что экспорт или реэкспорт живого животного будет осуществляться надлежащим образом, с минимальным риском повреждения, создания угрозы его здоровью или жестокого обращения с ним.
4. Документ, выданный государством, не являющимся членом Конвенции, принимается только в случае, если организация или Научный институт, ответственные за выдачу такого документа в этом государстве, внесены в базу данных, размещенную на веб-странице Конвенции, или после консультаций с Секретариатом Конвенции.
Статья 2617. Форма разрешения
� (22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Форма разрешения, предусмотренная настоящей главой, утверждается приказом Министра охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии об утверждении форм разрешения на экспорт, импорт, реэкспорт и интродукцию из моря видов, включенных в приложения к Конвенции �О международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения� (CITES), их частей и дериватов, и сертификата происхождения.
2. Разрешение выдается в 4 экземплярах (подлинник и 3 заверенные копии подлинника). Одна копия разрешения остается в административном органе, выдавшем разрешения, а подлинник и 2 копии передаются соискателю разрешения для представления в таможенном пропускном пункте, где уполномоченный сотрудник таможенного пропускного пункта при осуществлении экспорта или реэкспорта образца вида удостоверяет экземпляры разрешения подписью и официальной печатью. Одна удостоверенная копия разрешения остается в таможенном пропускном пункте, а подлинник и 1 копия представляются на таможне страны-импортера.
3. Юридическое лицо публичного права, входящее в сферу управления Министерства финансов Грузии, � Служба доходов в месячный срок после осуществления экспорта, импорта или реэкспорта направляет в Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии удостоверенную таможенным пропускным пунктом копию разрешения или сертификата.
4. Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии заранее направляет Секретариату Конвенции оттиск специальной печати административного органа, выдающего разрешения, а также имя и фамилию ответственного лица, подписывающего разрешение, и образец его подписи.
Статья 2618. Утрата или повреждение разрешительного свидетельства или разрешения
(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. В случае утраты или повреждения владельцем разрешения разрешительного свидетельства применяются нормы, определенные Законом Грузии �О лицензиях и разрешениях�.
2. В случае получения от владельца разрешения информации об утрате или повреждении разрешения Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии уведомляет об этом страну-импортера, а в случае международной торговли в коммерческих целях � также Секретариат Конвенции.
Статья 2619. Отмена разрешения и внесение в него изменений
�(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Порядок отмены разрешения и внесения в него изменений определяется Законом Грузии �О лицензиях и разрешениях�.
2. Владелец разрешения, Секретариат Конвенции и страна-импортер письменно уведомляются об отмене разрешения или внесении в него изменений.
3. В случае необходимости замена выданного разрешения новым разрешением осуществляется после сдачи разрешения и всех его копий в Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.
4. При утрате разрешения копия разрешения выдается в случае, если юридическое лицо публичного права, входящее в сферу управления Министерства финансов Грузии, � Служба доходов подтвердит, что экспорт, импорт или реэкспорт не были осуществлены. В случае с экспортом неосуществление экспорта должно быть подтверждено также таможенной службой страны-импортера.
�Статья 2620. Разрешительный сбор
(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
Размер разрешительного сбора и порядок его уплаты в бюджет определяются Законом Грузии �О лицензионных и разрешительных сборах�.
Статья 2621. Порядок выдачи сертификата происхождения CITES
�(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1.Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии выдает сертификат происхождения CITES на основе простого административного производства. Основанием для начала административного производства является заявление заинтересованного лица.
2. Заявление, кроме удовлетворения требований, установленных статьей 78 Общего административного кодекса Грузии, должно включать в себя следующую информацию:
а) наименование, количество и описание (грузинское или (и) научное название) образца вида (вид, часть, дериват);
б) источник и время происхождения образца вида;
в) реквизиты экспортера или импортера.
3. К заявлению должен прилагаться документ, удостоверяющий добывание образца вида в соответствии с законодательством Грузии.
4. Форму сертификата происхождения CITES разрабатывает и утверждает Министр охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.
5. Сертификат происхождения CITES остается в силе в течение 12 месяцев со дня выдачи.
Статья 2622. Размещение конфискованного образца
� (22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. В случае задержания живого образца вида, включенного в приложения к Конвенции, данный образец передается на временное хранение в учреждение соответствующего профиля, а в случае конфискации решение о месте размещения данного образца принимает Министерство финансов Грузии по согласованию с Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии, на основании рекомендации Научного совета.
2. Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии уведомляет о конфискации живого образца уполномоченный административный орган страны происхождения образца и в случае установления целесообразности конфискации передает ему образец, изъятый в результате конфискации.
3. В случае конфискации неживого образца животного или живого образца растения по согласованию с Научным советом он передается в соответствующий музей, образовательный или научный институт на хранение как государственная собственность или уничтожается.
4. В случае, предусмотренном пунктом первым настоящей статьи, расходы по транспортировке и временному хранению образца возлагаются на правонарушителя.
Ukfdf ^*
Ujcelfhcndtyysq rjynhjkm b yflpjh pf j[hfyjq
yf[jlzob[czgjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd
Cnfnmz 27\ Органы, осуществляющие государственный контроль
�(22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
1. Государственный контроль за охраной видов, находящихся под угрозой исчезновения, в пределах своей компетенции осуществляют учреждения, входящие в систему Министерства охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии.
2. Контроль за выполнением разрешительных условий, предусмотренных главой VIII 1 настоящего Закона, и ответственность за нарушение разрешительных условий определяются настоящим Законом и Законом Грузии �О лицензиях и разрешениях�.
3. Контроль за выполнением разрешительных условий, предусмотренных главой VIII 1 настоящего Закона, осуществляет государственное подведомственное учреждение Министерства охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии � Департамент по надзору за охраной окружающей среды.
�
����� �
���������� �����
������ 28 \ ���������� �����= ������������������������ ���������� ���������������� (����������� ������� �� ������������ �����)= �������� ������������ (�����������)����������� ��� ������� ������������ �����
�1\ ����= ����������� ����������� � ���������� ���������� ������ (����������� ������� �� ������������ �����)= ��������� ����������� (�����������) ����� ����������� ��� ������� ������������ ����� �������� � ������������ �������� ��� �� ������= ������ ����������� � �������= ������������� ����������������� ������\
2\ (8.11.2011 N5201)
������ 29 \ (8.11.2011 N5201)
Ukfdf *^
Jndtncndtyyjcnm pf yfheitybt Pfrjyf Uhepbb
�@J @Rhfcyjv cgbcrt@ b @Rhfcyjq rybut@ Uhepbb@
Статья 30. Ответственность за нарушение требований � настоящего Закона
� (22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
Ответственность за нарушение требований настоящего Закона определяется в порядке, установленном законодательством Грузии.
�
Cnfnmz 31 \ Hfphtitybt cgjhf
Cgjhs= djpybribt d catht @Rhfcyjuj cgbcrf@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb= hfphtiftn cel d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
Ukfdf *^^
Vt;leyfhjlyst ljujdjhs b cjukfitybz Uhepbb
� d catht @Rhfcyjuj cgbcrf@ b
@Rhfcyjq rybub@ Uhepbb
Cnfnmz 32 \ Vt;leyfhjlyst ljujdjhs b cjukfitybz Uhepbb d catht @Rhfcyjuj cgbcrf@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb
Vt;leyfhjlyst ljujdjhs b cjukfitybz Uhepbb d catht @Rhfcyjuj cgbcrf@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb= tckb jyb yt ghjnbdjhtxfn Rjycnbnewbb Uhepbb= bvt.n ghtj,kflf.oe. .hblbxtcre. cbke d jnyjitybb dyenhbujcelfhcndtyys[ yjhvfnbdys[ frnjd\
Cnfnmz 33 \ Vt;leyfhjlyst j,zpfntkmcndf Uhepbb d catht j[hfys b djccnfyjdktybzyf[jlzob[cz gjl euhjpjqbcxtpyjdtybzdbljd ukj,fkmyjuj b htubjyfkmyjuj pyfxtybz
Uhepbz= d ghtltkf[ dpzns[ t. vt;leyfhjlys[ j,zpfntkmcnd b cj,cndtyyjq .hbclbrwbb= jceotcndkztn vthjghbznbz gj j[hfyt b djccnfyjdktyb. yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd ukj,fkmyjuj b htubjyfkmyjuj pyfxtybz\
Hfpltk ^^^
Gtht[jlyfz xfcnm
Ukfdf *^^^
Gtht[jlyst gjkj;tybz
Cnfnmz 34 \ Yjhvfnbdyst frns= gjlkt;fobt ghbyznb. d cdzpb
�c ddjljv d ltqcndbt yfcnjzotuj Pfrjyf
�D cdzpb c ddjljv d ltqcndbt yfcnjzotuj Pfrjyf ghbyznm cktle.obt yjhvfnbdyst frns|
f) Erfp Ghtpbltynf Uhepbb j, endth;ltybb @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb+
,) (8.11.2011 N5201)
d) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybbGjkj;tybz j rfntujhbz[ cnfnecf cjcnjzybz b pfobotyyjcnb dbljd= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= b rhbnthbz[ b[ jghtltktybz\
г) (25.03.2013 N462)
Статья 341. Нормативные акты, подлежащие утверждению/ изданию Министром охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии, и срок и утверждения/издания
� (22.12.2018 N4028, ввести в действие с 1 января 2019 года.)
Министру охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии до 1 марта 2019 года утвердить/издать следующие подзаконные нормативные акты:
а) Порядок выдачи заключения о соответствии искусственного размножения образца растения, включенного в Приложение II к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES), подписанной 3 марта 1973 года в г. Вашингтоне;
б) Порядок регистрации предприятия по разведению в неволе или искусственному размножению видов, включенных в приложения к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES), подписанной 3 марта 1973 года в г. Вашингтоне;
в) Положение о Научном совете, созданном на основании Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES), подписанной 3 марта 1973 года в г. Вашингтоне;
г) Об утверждении форм разрешений на экспорт, импорт, реэкспорт и интродукцию из моря видов, включенных в приложения к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES), их частей и дериватов, и сертификата происхождения.
Cnfnmz 35 \ Chjrb ghbyznbz b ddjlf d ltqcndbt � yjhvfnbdys [ frnjd = cdzpfyys [ c ddjljv d ltqcndbt yfcnjzotuj Pfrjyf
1\ Erfp Ghtpbltynf Uhepbb j, endth;ltybb @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb ghbyznm lj 1 b.kz 2005 ujlf= f lfnjq tuj ddjlf d ltqcndbt jghtltkbnm 31 ltrf,hz 2005 ujlf\
2. (8.11.2011 N5201)
3\ Ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz j rfntujhbz[ cnfnecf cjcnjzybz b pfobotyyjcnb dbljd= yf[jlzob[cz gjl euhjpjqbcxtpyjdtybz= b rhbnthbz[ b[ jghtltktybz ghbyznm lj 1 jrnz,hz 2003 ujlf= f lfnjq tuj ddjlf d ltqcndbt jghtltkbnm 31 ltrf,hz 2003 ujlf\
4. (25.03.2013 N462)
Cnfnmz 36 \ Gtht[jlyst gjkj;tybz= cdzpfyyst c endth;ltybtv �Ghtpbltynjv Uhepbb @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb
1\ Lj endth;ltybz d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv yfcnjzobv Pfrjyjv= Ghtpbltynjv Uhepbb @Rhfcyjuj cgbcrf@ Uhepbb ltqcndetn endth;ltyysq ghbrfpjv Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb gthtxtym (Rhfcysq cgbcjr) dbljd= yf[jlzob[cz gjl euhjpjqbcxtpyjdtybz= d rjnjhsq ljk;ys ,snm dytctys dbls= jghtltktyyst Rhfcyjq rybujq Uhepbycrjq CCH 1982 ujlf= b gjgflf.obt gjl ht;bv cnhjujq j[hfys gj pfrk.xtyyjq 23 b.yz 1979 ujlf d ujhjlt <jyyt rjydtywbb @Gj cj[hfytyb. vbuhbhe.ob[ dbljd lbrb[ ;bdjnys[@= cjukfitybzv 'njq ;t rjydtywbb @Gj j[hfyt fahj-tdhfpbqcrb[ vbuhbhe.ob[ djlyj-,jkjnys[ gnbw@ b @Gj j[hfyt vfks[rbnjj,hfpys[ Xthyjuj vjhz= Chtlbptvyjuj vjhz b ghbktuf.otuj Fnkfynbxtcrjuj jrtfyf@ b lheubv cjukfitybzv 'njq ;t rjydtywbb dbls= gjcnjzyyj bkb dhtvtyyjj,bnf.obt yf nthhbnjhbb Uhepbb (vbuhbhe.obt dbls)\
2\ Ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb gthtxyz dbljd= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz (Rhfcyjuj cgbcrf)= ghbyznm lj 1 fduecnf 2003 ujlf\
Cnfnmz 37 \ Gtht[jlyjt gjkj;tybt= cdzpfyyjt c rkfccbabrfwbtqb rhbnthbzvb jghtltktybz rfntujhbq cnfnecf cjcnjzybz b pfobotyyjcnb dbljd=yf[jlzob[cz gjl �euhjpjq bcxtpyjdtybz
D ckexft dytctybz bpvtytybz b ljgjkytybz d rkfccbabrfwb. rfntujhbq brhbnthbb b[ jghtltktybz endth;ltyyjuj Cjdtnjv Vt;leyfhjlyjuj cj.pf j[hfys ghbhjls (IUCN) @Rhfcyjuj cgbcrf@ ljk;ys ,snm dytctys cjjndtncnde.obt bpvtytybt b ljgjkytybt d yjhvfnbdyst frns= jghtltktyyst cnfnmtq 35 yfcnjzotuj Pfrjyf\
Hfpltk ^&
Pfrk.xbntkmyfz xfcnm
Ukfdf {^&
Pfrk.xbntkmyst gjkj;tybz
Cnfnmz 38 \ Gjlpfrjyyst yjhvfnbdyst frns= gjlkt;fobt ghbpyfyb. enhfnbdibvb cbked cdzpb c ddjljv d ltqcndbt yfcnjzotuj Pfrjyf
C ddjljv d ltqcndbt yfcnjzotuj Pfrjyf cxbnfnm enhfnbdibvb cbke cktle.obt gjlpfrjyyst yjhvfnbdyst frns|
f) gjcnfyjdktybt Cjdtnf Vbybcnhjd Uhepbycrjq CCH @J cjplfybb Rybub ujcelfhcndtyyjq j[hfys htlrb[ dsvbhf.ob[ lbrb[ ;bdjnys[ b hfcntybq= hfcghjcnhfytyys[ yf nthhbnjhbb Uhepbycrjq CCH= - @Rhfcyjq rybub Uhepbycrjq CCH@ jn 31 b.kz 1977 ujlf `546 (C,jhybr gjcnfyjdktybq Ghfdbntkmcndf Uhepbycrjq CCH= 1977 u\= `4= cn\ 77)+
,) gjcnfyjdktybt Cjdtnf Vbybcnhjd Uhepbycrjq CCH@J ytjnkj;ys[ vthf[ gj j[hfyt pfytctyys[ d @Rhfcye. rybue Uhepbycrjq CCH@htlrb[ b yf[jlzob[cz yf uhfyb bcxtpyjdtybz ;bdjnys[ b hfcntybq= b gfvznybrjd ytjhufybxtcrjq ghbhjls@ jn3 jrnz,hz 1983 ujlf ` 650 (C,jhybr gjcnfyjdktybq Ghfdbntkmcndf Uhepbycrjq CCH= 1983 u\= ` 5= cn\70)+
d) Erfp Ghtpbltynf Uhepbb @J hfpvyj;tybb= j[hfyt b bcgjkmpjdfybb htlrb[= yf[jlzob[cz yf uhfyb bcxtpyjdtybz= cjrhfof.ob[cz f,jhbutyys[ hfcntybq@ jn 31 b.kz 1991 ujlf (Dtljvjcnb Dth[jdyjuj Cjdtnf Htcge,kbrb Uhepbz= 1991 u\= ` 7 (612)= cn\ 481)+
u) gjcnfyjdktybt Rf,bytnf Vbybcnhjd ������ @J djpvtotybb eoth,f= yfytctyyjuj ghbhjlt d htpekmnfnt ytpfrjyyjq lj,sxb hfcghjcnhfytyys[ yf nthhbnjhbb Htcge,kbrb Uhepbz b dsvbhf.ob[ lbrb[ ;bdjnys[@= d njv xbckt pfytctyys[ d @Rhfcye. rybue@ jn 12 fduecnf 1991 ujlf ` 625 (�������������Rf,bytnf vbybcnhjd Htcge,kbrb Uhepbz= 1991 u\= ` 8)+
l) gjcnfyjdktybt Ghfdbntkmcndf Htcge,kbrb Uhepbz @J dnjhjv bplfybb Rhfcyjq rybub Htcge,kbrb Uhepbz@ jn 17 fghtkz 1992 ujlf ` 433 (gjcnfyjdktybz Ghfdbntkmcndf Htcge,kbrb Uhepbz= 1992 u\= ` 4)\
Cnfnmz 39 \ Ddjl Pfrjyf d ltqcndbt
��������� ����� ������ � �������� �� 15-q ���� ����� �������������\
��������� �������������������������� ������ �����������
�������
6 ���� 2003 ����
`2356-^^c
Комментарии к документу