On the Maritime Space

PFRJY UHEPBB

J vjhcrjv ghjcnhfycndt Uhepbb

Ukfdf ^\

J , obt gjkj ; tybz

Cnfnmz 1\ Ghtlvtn htuekbhjdfybz Pfrjyf

Yfcnjzobq Pfrjy jghtltkztn ghfdjdjq cnfnec dyenhtyyb[ vjhcrb[ djl= nthhbnjhbfkmyjuj vjhz (djl)= ghbkt;fotq pjys= jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjys b rjynbytynfkmyjuj itkmaf Uhepbb d Xthyjv vjht d cjjndtncndbb c j,otghbpyfyysvb ghbywbgfvb b yjhvfvb vt;leyfhjlyjuj ghfdf\

Cnfnmz 2\ Wtkb Pfrjyf

Wtkzvb yfcnjzotuj Pfrjyf zdkz.ncz|

f) pfobnf ghfd= bynthtcjd= nthhbnjhbfkmyjq wtkjcnyjcnb= cedthtybntnf b ,tpjgfcyjcnb Uhepbb d vjhcrjv ghjcnhfycndt Uhepbb+

,) bcgjkmpjdfybt Xthyjuj vjhz d vbhys[ wtkz[= euke,ktybt cjnhelybxtcndf c ghbxthyjvjhcrbvb b lheubvb byjcnhfyysvb ujcelfhcndfvb+

d) j,ktuxtybt celj[jlcndf b j,tcgtxtybt tuj ,tpjgfcyjcnb+

u) j[hfyf vjhcrjq chtls b cj[hfytybt 'rjkjubxtcrjuj hfdyjdtcbz Xthyjuj vjhz+

l) cjltqcndbt yfexysv bccktljdfybzv b hfwbjyfkmyjt bcgjkmpjdfybt htcehcjd Xthyjuj vjhz\

Cnfnmz 3\ Ghfdjdjq cnfnec dyenhtyyb [ vjhcrb [ djl = nthhbnjhbfkmyjuj vjhz Uhepbb= djpleiyjuj hjcnhfycndf yfl ybvb= f nfr ; t b [ lyf b ytlh

Dyenhtyybt vjhcrbt djls b nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb= djpleiyjt ghjcnhfycndj yfl ybvb= b[ lyj b ytlhf zdkz.ncz xfcnm. nthhbnjhbb Uhepbb= yfl rjnjhjq jyf jceotcndkztn cedthtybntn\

Cnfnmz 4\ >hbclbrwbz Uhepbb d ghbkt;fotq pjyt Uhepbb

Uhepbz d cdjtq ghbkt;fotq pjyt jceotcndkztn rjynhjkm d cjjndtncndbb c ghbywbgfvb b yjhvfvb vt;leyfhjlyjuj ghfdf b yfcnjzobv Pfrjyjv\

� Cnfnmz 5\ Ghfdjdjq cnfnec jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq

� pjys b rjynbytynfkmyjuj itkmaf Uhepbb (14.05.1999 N1963)

Uhepbz d wtkz[ bcgjkmpjdfybz b cj[hfytybz ghbhjlys[ htcehcjd= cj,k.ltybz 'rjyjvbxtcrb[ b 'rjkjubxtcrb[ bynthtcjd jceotcndkztn d cdjtq jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat cedthtyyst ghfdf b .hbclbrwb. d cjjndtncndbb c ghbywbgfvb b yjhvfvb vt;leyfhjlyjuj ghfdf= pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb b vt;leyfhjlysvb ljujdjhfvb Uhepbb.

� Cnfnmz 6\ Hfp]zcytybt bcgjkmpjdfyys[ d Pfrjyt nthvbyjd

Bcgjkmpjdfyyst d Pfrjyt nthvbys bvt.n cktle.obt pyfxtybz|

f) ltkbvbnfwbz - ecnfyjdktybt vt;le pfbynthtcjdfyysvb ujcelfhcndfvb kbybq= hfpltkz.ob[ nthhbnjhbfkmyst vjhz= jcj,st 'rjyjvbxtcrbt pjys bkb rjynbytynfkmyst itkmas yf jcyjdt cjukfitybq+

,) ujcelfhcndj akfuf celyf - ujcelfhcndj= gjl akfujv rjnjhjuj jceotcndkztn gkfdfybt celyj b d ujcelfhcndtyyjv celjdjv httcnht rjnjhjuj 'nj celyj pfhtubcnhbhjdfyj+

d) �Извещения мореплавателям� - специальный информационный бюллетень, сообщающий о навигационном положении и об изменениях режима плавания в морях и океанах, который издается правомочным юридическим лицом публичного права, входящим в систему Министерства экономики и устойчивого развития Грузии;(24.11.2011 N5336)

u) pfuhzpytybt vjhcrjq chtls - ghbdytctybt d vjhcre. chtle= d njv xbckt 'cnefhbq= ghzvj bkb rjcdtyyj dtotcnd bkb 'ythubb= rjnjhjt vj;tn yfytcnb dhtl ;bdsv htcehcfv= cjplfnm jgfcyjcnm lkz ;bpyb d vjht b pljhjdmz xtkjdtrf= gjvt[b lkz ltzntkmyjcnb yf vjht= d njv xbckt hs,jkjdcndf b lheub[ ghfdjvthys[ dbljd gjkmpjdfybz vjhtv= dspdfnm e[elitybt rfxtcndf bcgjkmpetvjq djls b eckjdbq jnls[f+

l) djtyysq rjhf,km - gkfdextt chtlcndj Djjhe;tyys[ Cbk Uhepbb bkb byjcnhfyyjuj ujcelfhcndf= bvt.ott jnkbxbntkmyst pyfrb djtyyjuj rjhf,kz= yf[jlzottcz gjl rjvfyljdfybtv jabwthf= rjnjhsq cjcnjbn yf djtyyjq cke;,t= pfhtubcnhbhjdfy d cgbcrt vjhcrb[ jabwthjd bkb byjv 'rdbdfktynyjv tve ljrevtynt 'njuj ujcelfhcndf= b bvt.ott 'rbgf;= gjlxbyz.obqcz djtyyjq lbcwbgkbyt+

t) bc[jlyst kbybb - ,thtujdst kbybb dj dhtvz vfrcbvfkmyjuj vjhcrjuj jnkbdf bkb ghzvst kbybb= cjtlbyz.obt yfb,jktt elfktyyst d vjht njxrb ,thtuf= drk.xfz zrjhyst cnjzyrb yf htqlt= ublhjnt[ybxtcrbt b lheubt gjcnjzyyst gjhnjdst cjjhe;tybz+

;) pf[jhjytybt - ghtlyfvthtyyjt elfktybt jn[jljd bkb lheub[ vfnthbfkjd c celjd= ktnfntkmys[ fggfhfnjd= gkfnajhv bkb bys[ bcreccndtyyj cjjhe;tyys[ d vjht rjycnherwbq= f nfr;t ghtlyfvthtyyjt eybxnj;tybt celjd= ktnfntkmys[ fggfhfnjd= gkfnajhv bkb lheub[ bcreccndtyyj cjjhe;tyys[ d vjht rjycnherwbq+ pf[jhjytybtv yt cxbnftncz elfktybt jn[jljd bkb lheub[ vfnthbfkjd= zdkz.ob[cz htpekmnfnjv yjhvfkmyjq 'rcgkefnfwbb celjd= ktnfntkmys[ fggfhfnjd= gkfnajhv bkb bys[ bcreccndtyyj cjjhe;tyys[ d vjht rjycnherwbq b b[ j,jheljdfybz= rhjvt nt[ jn[jljd bkb lheub[ vfnthbfkjd= rjnjhst cgtwbfkmyj nhfycgjhnbhe.ncz celfvb= ktnfntkmysvb fggfhfnfvb= gkfnajhvfvb bkb bysvb bcreccndtyyj cjjhe;tyysvb d vjht rjycnherwbzvb c wtkm. b[ elfktybz= bkb ljcnfdkztvs[ r nfrbv celfv\

Cnfnmz 7\ Rjynhjkm pf cj,k.ltybtv ghfdjdjuj ht;bvf vjhcrjuj ghjcnhfycndf Uhepbb

1\ Rjynhjkm pf cj,k.ltybtv ghfdjdjuj ht;bvf vjhcrjuj ghjcnhfycndf Uhepbb jceotcndkztncz|

f) правомочным органом, входящим в систему Министерства внутренних дел Грузии;(5.12.2008 N623)

,)(19.12.2008 N783)

d) Vbybcnthcndjv nhfycgjhnf Uhepbb+

u) Vbybcnthcndjv j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb\

2\ Dct celf= jceotcndkz.obt gkfdfybt d vjhcrjv ghjcnhfycndt Uhepbb= j,zpfys cj,k.lfnm nht,jdfybz Cbcntvs jgjpyfdfybz celjd\

Ukfdf ^^\

Dyenhtyybt vjhcrbt djls Uhepbb

Cnfnmz 8\ Dyenhtyybt vjhcrbt djls Uhepbb

Dyenhtyybt vjhcrbt djls Uhepbb drk.xf.n|

f) dyenhtyybt frdfnjhbb gjhnjd Uhepbb d cnjhjye ,thtuf jn bc[jlys[ kbybq= cjtlbyz.ob[ rhfqybt njxrb d[jlys[ ublhjnt[ybxtcrb[ cjjhe;tybq gjhnjd+

,) ecnmz htr Uhepbb jn ghzvs[ kbybq= ghjdjlbvs[ gjgthtr ecnmz htrb= cjtlbyz.ob[ cjjndtncnde.obt njxrb bc[jlys[ kbybq= hfcgjkj;tyys[ yf t/ ,thtuf[+

d) xfcnm vjhz vt;le ,thtujdjq kbybtq b bc[jlysvb kbybzvb= jn rjnjhs[ jnvthztncz ibhbyf nthhbnjhbfkmyjuj vjhz\

Cnfnmz 9\ Pf[jl byjcnhfyys[ celjd= bcgjkmpetvs[ d rjvvthxtcrb[ bkb ,kfujndjhbntkmys[ wtkz[= dj dyenhtyybt vjhcrbt djls= gjhns b yf htqls Uhepbb

1\ Byjcnhfyyst celf= bcgjkmpetvst d rjvvthxtcrb[ bkb ,kfujndjhbntkmys[ wtkz[= bvt.n ghfdj pf[jlbnm dj dyenhtyybt vjhcrbt djls= gjhns b yf htqls Uhepbb= jnrhsnst lkz pf[jlf byjcnhfyys[ celjd= d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb gjhzlrt\

2\ Правительство Грузии утверждает Перечень портов и рейдов, открытых для захода иностранных судов, который публикуется в �Извещениях мореплавателям�.(27.09.2013 N1359)

3\ Byjcnhfyyst celf= bcgjkmpetvst d rjvvthxtcrb[ bkb ,kfujndjhbntkmys[ wtkz[= bvt.n ghfdj pf[jlbnm dj dyenhtyybt vjhcrbt djls Uhepbb c hfphtitybz cjjndtncnde.ob[ jhufyjd Uhepbb\

Cnfnmz 10\ Pf[jl byjcnhfyys[ celjd ujcelfhcndtyyjuj bkb cgtwbfkmyjuj yfpyfxtybz= bcgjkmpetvs[ ytrjvvthxtcrb[ wtkz[= dj dyenhtyybt vjhcrbt djls= gjhns b yf htqls Uhepbb

Byjcnhfyyst celf ujcelfhcndtyyjuj bkb cgtwbfkmyjuj yfpyfxtybz= bcgjkmpetvst d ytrjvvthxtcrb[ wtkz[= bvt.n ghfdj pf[jlbnm dj dyenhtyybt vjhcrbt djls= jnrhsnst lkz pf[jlf byjcnhfyys[ celjd gjhns b yf htqls Uhepbb c hfphtitybz cjjndtncnde.ob[ jhufyjd Uhepbb\ Hfphtitybt pfghfibdftncz gj lbgkjvfnbxtcrbv rfyfkfv pf 14 lytq lj pf[jlf\

Cnfnmz 11\ Pf[jl byjcnhfyys[ djtyys[ rjhf,ktq dj dyenhtyybt vjhcrbt djls= gjhns b yf htqls Uhepbb

1\ Иностранные военные корабли вправе заходить во внутренние морские воды Грузии, в открытые для захода иностранных военных кораблей порты и на рейды Грузии с разрешения Премьер-министра Грузии, если международными договорами Грузии не предусмотрено иное.(27.09.2013 N1359)

2\ Ghtldfhbntkmyjt hfphtitybt yf pf[jl byjcnhfyys[ djtyys[ rjhf,ktq dj dyenhtyybt vjhcrbt djls= jnrhsnst lkz pf[jlf byjcnhfyys[ djtyys[ rjhf,ktq gjhns b yf htqls Uhepbb pfghfibdftncz pf 30 lytq lj pf[jlf\

3\ Ghtldfhbntkmyjt hfphtitybt= ghtlecvjnhtyyjt geyrnfvb gthdsv b 2 yfcnjzotq cnfnmb= yt nht,etncz|

f) dj dhtvz jabwbfkmyjuj dbpbnf= rjulf yf byjcnhfyyjv djtyyjv rjhf,kt bkb ujcelfhcndtyyjv celyt yf[jlzncz ukfdf ujcelfhcndf= herjdjlbntkm ghfdbntkmcndtyyjuj dtljvcndf bkb dtljvcndf byjcnhfyys[ ltk\ Dj dhtvz nfrjuj dbpbnf ghtldfhbntkmyjt edtljvktybt ltkftncz pf 5 lytq lj ghtlgjkfuftvjuj pf[jlf+

,) d ckexft dsye;ltyyjuj pf[jlf= dspdfyyjuj fdfhbtq= cnb[bqysv ,tlcndbtv= injhvjv b ytj,[jlbvjcnm. jrfpfybz chjxyjq vtlbwbycrjq gjvjob= rfgbnfy djtyyjuj rjhf,kz j,zpfy k.,svb chtlcndfvb cdzpfnmcz c rfgbnfyjv ,kb;fqituj gjhnf Uhepbb b ltqcndjdfnm gj tuj erfpfybzv\

Cnfnmz 12\ Pf[jl byjcnhfyys[ fnjvys[ celjd b fnjvys[ djtyys[ rjhf,ktq dj dyenhtyybt vjhcrbt djls= gjhns b yf htqls Uhepbb

1\ Byjcnhfyyst fnjvyst celf b fnjvyst djtyyst rjhf,kb dghfdt pf[jlbnm dj dyenhtyybt vjhcrbt djls= jnrhsnst lkz pf[jlf byjcnhfyys[ celjd b djtyys[ rjhf,ktq gjhns b yf htqls Uhepbb d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv cnfnmtq 11 yfcnjzotuj Pfrjyf\ Gthtl pf[jljv jyb ljk;ys ghjqnb cgtwbfkmye. ghjdthre yf hflbfwbjyye. ,tpjgfcyjcnm\ Ghjdthre jceotcndkz.n cjjndtncnde.obt jhufys Uhepbb\

2\ Dj dhtvz cnjzyrb byjcnhfyys[ fnjvys[ celjd bkb fnjvys[ djtyys[ rjhf,ktq dj dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[= gjhnf[ b yf htqlf[ Uhepbb cjjndtncnde.obt jhufys Uhepbb jceotcndkz.n b[ gjcnjzyysq ljpbvtnhbxtcrbq rjynhjkm b d ckexft jgfcyjuj gjdsitybz hflbfwbjyyjuj ajyf nht,e.n e flvbybcnhfwbb celyf bkb djtyyjuj rjhf,kz= xnj,s celyj bkb djtyysq rjhf,km ytvtlktyyj gjrbyek dyenhtyybt vjhcrbt djls b nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb\

3\ Nht,jdfybz yfcnjzotq cnfnmb hfcghjcnhfyz.ncz b yf celf= jceotcndkz.obt nhfycgjhnbhjdre zlthys[= hflbjfrnbdys[= njrcbxtcrb[ b lheub[ dhtlys[ dtotcnd\

Cnfnmz 13\ Gjhns b htqls= pfrhsnst lkz byjcnhfyys[ celjd b djtyys[ rjhf,ktq (14.05.1999 N1963)

Gthtxtym pfrhsns[ lkz byjcnhfyys[ celjd b djtyys[ rjhf,ktq gjhnjd b htqljd cjcnfdkztncz b ge,kbretncz cjjndtncnde.obvb jhufyfvb Uhepbb d @Bpdtotybz[ vjhtgkfdfntkzv@\

Cnfnmz 14\ Jcdj,j;ltybt byjcnhfyys[ ujcelfhcndtyys[ celjd b djtyys[ rjhf,ktq jn gjhnjds[ c,jhjd

Byjcnhfyyst ujcelfhcndtyyst celf b djtyyst rjhf,kb d ckexft= ghtlecvjnhtyyjv gjlgeyrnjv @f@ geyrnf 3 cnfnmb 11 yfcnjzotuj Pfrjyf= jcdj,j;lf.ncz jn gjhnjds[ c,jhjd ghb pf[jlf[ dj dyenhtyybt vjhcrbt djls= jnrhsnst lkz byjcnhfyys[ celjd b djtyys[ rjhf,ktq gjhns Uhepbb= pf bcrk.xtybtv gkfns pf jrfpfyyst bv eckeub\

Ukfdf ^^^\

Nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb

Cnfnmz 15\ Nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb

1\ Nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb - vjhcrjq gjzc ibhbyjq 12 vjhcrb[ vbkm= jgjzcsdf.obq ce[jgenye. nthhbnjhb. bkb dyenhtyybt vjhcrbt djls Uhepbb\ Ibhbyf nthhbnjhbfkmyjuj vjhz bpvthztncz jn bc[jlys[ kbybq\

2\ Ltkbvbnfwbz nthhbnjhbfkmyjuj vjhz Uhepbb jn nthhbnjhbfkmys[ vjhtq lheub[ ujcelfhcnd Ghbxthyjvjhmz jceotcndkztncz yf jcyjdt cjukfitybq c 'nbvb cnhfyfvb\ Ghb jncencndbb nfrb[ cjukfitybq ltkbvbnfwbz jceotcndkztncz d cjjndtncndbb c ghbywbgfvb b yjhvfvb vt;leyfhjlyjuj ghfdf.

3\ Dytiyzz uhfybwf nthhbnjhbfkmyjuj vjhz Uhepbb zdkztncz Ujcelfhcndtyyjq uhfybwtq Uhepbb\

Cnfnmz 16\ Ghfdj vbhyjuj ghj[jlf xthtp nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb

1\ D cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb b yjhvfvb vt;leyfhjlyjuj ghfdf byjcnhfyyst celf gjkmpe.ncz ghfdjv vbhyjuj ghj[jlf xthtp nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb\

2\ Ghfdbkf vbhyjuj ghj[jlf byjcnhfyys[ djtyys[ rjhf,ktq= fnjvys[ celjd b celjd cgtwbfkmyjuj yfpyfxtybz (rhjvt fdfhbqyj-cgfcfntkmys[ celjd b gjbcrjds[ cfvjktnjd) xthtp nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb htuekbhe.ncz Pfrjyjv Uhepbb @J Ujcelfhcndtyyjq uhfybwt Uhepbb@\

3\ Gjl vbhysv ghj[jljv gjybvftncz|

f) gthtctxtybt nthhbnjhbfkmyjuj vjhz Uhepbb ,tp pf[jlf dj dyenhtyybt vjhcrbt djls= gjhns b yf htqls Uhepbb+

,) pf[jl dj dyenhtyybt vjhcrbt djls= cnjzyrf e gjhnjds[ cjjhe;tybq bkb yf htqlt= ds[jl bp dyenhtyyb[ vjhcrb[ djl Uhepbb\

4\ Vbhysq ghj[jl ljk;ty jceotcndkznmcz ,scnhj b ytghthsdyj d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb b yjhvfvb vt;leyfhjlyjuj ghfdf\ Jcnfyjdrf b zrjhyfz cnjzyrf ljgecrf.ncz= tckb jyb cdzpfys c j,sxysv gkfdfybtv= dspdfys ytcxfcnysv ckexftv bkb ltqcndbtv ytghtjljkbvjq cbks= kb,j ytj,[jlbvjcnm. jrfpfybz gjvjob yf[jlzobvcz d jgfcyjcnb k.lzv= celfv b ktnfntkmysv fggfhfnfv\

5\ Ghj[jl xthtp nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb cxbnftncz vbhysv= tckb jy yt yfheiftn vbhf= gjhzlrf b j,otghbpyfyys[ ghbywbgjd ujcelfhcndtyyjq ,tpjgfcyjcnb\

6\ Исходя из жизненно важных и суверенных интересов Грузии, в случае необходимости Премьер-министр Грузии имеет право временно ограничивать или запрещать заход иностранных судов, атомных судов и военных кораблей в какой-либо район территориального моря и внутренних морских вод Грузии и их пребывание в указанном районе. Такое ограничение или запрет вступает в силу с момента его опубликования в �Извещениях мореплавателям�.(27.09.2013 N1359)

Cnfnmz 17\ Yfheitybt byjcnhfyysv celyjv ghfdbk vbhyjuj ghj[jlf

Yfheitybtv byjcnhfyysv celyjv ghfdbk vbhyjuj ghj[jlf cxbnftncz= tckb d nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb bv jceotcndkz.ncz cktle.obt ltqcndbz|

f) euhjpf ghbvtytybz cbks bkb ghbvtytybt cbks ghjnbd cedthtybntnf= nthhbnjhbfkmyjq wtkjcnyjcnb bkb gjkbnbxtcrjq ytpfdbcbvjcnb Uhepbb kb,j yfheitybt bysv j,hfpjv ghbywbgjd b yjhv vt;leyfhjlyjuj ghfdf+

,) djtyyst vfytdhs bkb extybz c bcgjkmpjdfybtv djjhe;tybq k.,juj dblf+

d) ltzntkmyjcnm= wtkm. rjnjhjq zdkztncz c,jh byajhvfwbb d eoth, j,jhjyt b ,tpjgfcyjcnb Uhepbb+

u) ghjgfufylf= gjczuf.ofz yf bynthtcs j,jhjys b ,tpjgfcyjcnb Uhepbb+

l) gjl]tv d djple[ bkb ghbyznbt yf ,jhn ktnfntkmyjuj fggfhfnf+

t) gjl]tv d djple[ bkb ghbyznbt yf ,jhn djtyyjuj j,jheljdfybz+

;) gjuheprf bkb dsuheprf njdfhjd b dfk.ns= ghbyznbt yf ,jhn bkb dscflrf c celyf abpbxtcrb[ kbw d yfheitybt pfrjyjlfntkmcndf Uhepbb+

p) evsiktyyjt b cthmtpyjt pfuhzpytybt vjhcrjq chtls+

b) hs,jkjdcndj+

r) yfexyj-bccktljdfntkmcrfz= gjbcrjdfz bkb ublhjuhfabxtcrfz ltzntkmyjcnm+

k) cjplfybt eckjdbq= ghtgzncnde.ob[ aeyrwbjybhjdfyb. cbcntv cdzpb b 'ktrnhjyys[ cbcntv kb,j lheujuj j,jheljdfybz b cjjhe;tybq Uhepbb+

v) ltzntkmyjcnm= ytgjchtlcndtyyj yt cdzpfyyfz c vbhysv ghj[jljv\

Cnfnmz 18\ Dhtvtyyjt ghbjcnfyjdktybt vbhyjuj ghj[jlf

1\ Во время проведения военных учений и маневров Министерство обороны Грузии вправе по согласованию с юридическим лицом публичного права, входящим в систему Министерства экономики и устойчивого развития Грузии, - Агентством морского транспорта (далее � Агентство) в недискриминационной форме и по содержанию временно приостановить судоходство в определенных районах территориального моря и внутренних морских вод Грузии.(22.02.2011 N4220)

2\ Htitybt j dhtvtyyjv ghbjcnfyjdktybb vbhyjuj ghj[jlf xthtp nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb dcnegftn d cbke gj tuj jge,kbrjdfybb d @Bpdtotybz[ vjhtgkfdfntkzv@\

Cnfnmz 19\ Ghfdbkf gkfdfybz d nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb

1\ В целях безопасности судоходства в территориальном море Грузии Агентство и Министерство внутренних дел Грузии разрабатывают системы разделения движения, морские коридоры, фарватеры и рекомендованные пути, правила судоходства в территориальном море, которые утверждает Правительство Грузии постановлением и публикуются в �Извещениях мореплавателям�. Их исполнение является обязательным для всех иностранных судов. В случае необходимости отклонение от нормативов, утвержденных вышеуказанным постановлением, допускается только временно, на основании соглашения Министерства внутренних дел Грузии с Агентством. (27.09.2013 N1359)

2\ Gkfdfybt d nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb ljk;yj jceotcndkznmcz gjl akfujv ujcelfhcndf htubcnhfwbb celyf\

Cnfnmz 20\ Jcdj,j;ltybt byjcnhfyys[ celjd jn yfkjujd dj dhtvz vbhyjuj ghj[jlf xthtp nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb

Dj dhtvz vbhyjuj ghj[jlf xthtp nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb byjcnhfyyjt celyj jcdj,j;lftncz jn yfkjujd= pf bcrk.xtybtv gkfns pf jrfpfyyst tve eckeub\

�Cnfnmz 21\ J,zpfyyjcnb byjcnhfyys[ celjd b djtyys[ rjhf,ktq dj dhtvz yf[j;ltybz dj dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[= nthhbnjhbfkmyjv vjht= gjhnf[ b yf htqlf[ Uhepbb

1\ Byjcnhfyyst celf b djtyyst rjhf,kb= yf[jlzcm dj dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[= nthhbnjhbfkmyjv vjht= gjhnf[ b yf htqlf[ Uhepbb= j,zpfys cj,k.lfnm ghfdbkf ,tpjgfcyjcnb celj[jlcndf b yfdbufwbjyyjt= gjhnjdjt= dtnthbyfhyjt= abnjcfybnfhyjt b ghbhjljj[hfyyjt pfrjyjlfntkmcndj= vt;leyfhjlyst ljujdjhf Uhepbb j, j[hfyt vjhcrjq chtls b cj[hfytybb ghbhjlys[ htcehcjd= f nfr;t htukfvtyn b ghfdbkf hflbjcdzpb\

2\ Byjcnhfyysq djtyysq rjhf,km= yf[jlzobqcz dj dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[= nthhbnjhbfkmyjv vjht= gjhnf[ b yf htqlf[ Uhepbb= j,zpfy gjlyznm akfu cdjtuj ujcelfhcndf= f byjcnhfyyjt celyj yfhzle cj cdjbv ujcelfhcndtyysv akfujv j,zpfyj gjlyznm nfr;t Ujcelfhcndtyysq akfu Uhepbb\ Byjcnhfyyst gjldjlyst kjlrb b lheubt gjldjlyst nhfycgjhnyst chtlcndf ljk;ys yf[jlbnmcz d yfldjlyjv gjkj;tybb b gjl akfujv cdjtuj ujcelfhcndf\

3\ Byjcnhfyysv celfv b djtyysv rjhf,kzv= yf[jlzobvcz dj dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[= nthhbnjhbfkmyjv vjht= gjhnf[ b yf htqlf[ Uhepbb= pfghtoftncz|

f) cgecrfnm yf djle vfkjvthyst gkfdexbt chtlcndf= rhjvt ckexftd= rjulf 'nj ytj,[jlbvj lkz gjbcrf b cgfcfybz k.ltq+

,) jceotcndkznm gjldjlyst hf,jns+

d) dtcnb ghjvsckjde. ltzntkmyjcnm bkb bvtnm ghjvsckjdst jhelbz d hf,jxtv cjcnjzybb+

u) ghbvtyznm cdtnjdst b pderjdst cbuyfks= rhjvt ghtlecvjnhtyys[ vt;leyfhjlysvb ghfdbkfvb+

l) ghjbpdjlbnm ajnj- b dbltjc]tvrb= cjcnfdkznm c[tvs b njgjuhfabxtcrbt gkfys gjhnjd b ghb,ht;ys[ exfcnrjd+

t) ghtlyfvthtyyj gjcflbnm yf vtkm bkb gjnjgbnm celyj+

;) cjdthibnm ltzybt= ghbxbyz.ott dhtl gjldjlysv rf,tkzv b nhe,jghjdjlfv= yfdbufwbjyysv pyfrfv= ublhjnt[ybxtcrbv cjjhe;tybzv b byjve j,jheljdfyb.+

p) c,hfcsdfnm d vjht djpybribt d htpekmnfnt 'rcgkefnfwbb celyf jn[jls b atrfkmyst djls\

Cnfnmz 22\ Bvveybntn byjcnhfyys[ djtyys[ rjhf,ktq b ujcelfhcndtyys[ celjd= bcgjkmpetvs[ d ytrjvvthxtcrb[ wtkz[

1\ Tckb byjcnhfyyst djtyyst rjhf,kb bkb ujcelfhcndtyyst celf= bcgjkmpetvst d ytrjvvthxtcrb[ wtkz[= yfheif.n yfcnjzobq Pfrjy bkb lheujq yjhvfnbdysq frn b buyjhbhe.n nht,jdfybz= ghtl]zdktyyst bv cjjndtncnde.obvb jhufyfvb Uhepbb= jyb ljk;ys ytvtlktyyj gjrbyenm dyenhtyybt vjhcrbt djls b nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb\

2\ Pf bcrk.xtybtv ckexftd= ghtlecvjnhtyys[ geyrnjv gthdsv yfcnjzotq cnfnmb= pfghtoftncz yfheifnm bvveybntn byjcnhfyys[ djtyys[ rjhf,ktq bkb ujcelfhcndtyys[ celjd= bcgjkmpetvs[ d ytrjvvthxtcrb[ wtkz[\

3\ Ujcelfhcndj akfuf celyf ytctn jndtncndtyyjcnm pf djpvtotybt dhtlf= ghbxbytyyjuj djtyysvb rjhf,kzvb bkb ujcelfhcndtyysvb celfvb= bcgjkmpetvsvb d ytrjvvthxtcrb[ wtkz[= dj dhtvz yf[j;ltybz dj dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[ b nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb\

Cnfnmz 23\ J[hfyf Ujcelfhcndtyyjq vjhcrjq uhfybws Uhepbb

1\ J[hfye Ujcelfhcndtyyjq vjhcrjq uhfybws Uhepbb jceotcndkz.n|

f)(5.12.2008 N623)

,) Vbybcnthcndj j,jhjys Uhepbb+

d) Vbybcnthcndj byjcnhfyys[ ltk Uhepbb+

u) (25.05.2006 N3157)

l) правомочный орган, входящий в систему Министерства внутренних дел Грузии.(5.12.2008 N623)

2\ Ltzntkmyjcnm= cdzpfyye. c j[hfyjq ujcelfhcndtyyjuj gjuhfybxyjuj ht;bvf Uhepbb= jceotcndkz.n|

f) соответствующая служба Министерства финансов Грузии;(29.12.2006 N4265)

,) Vbybcnthcndj nhfycgjhnf Uhepbb+

d) Vbybcnthcndj plhfdjj[hfytybz Uhepbb+

u) Vbybcnthcndj ctkmcrjuj [jpzqcndf b ghjljdjkmcndbz Uhepbb+

l) Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии.(25.03.2013 N483)

3\ Yt ljgecrftncz gthtlfxf aeyrwbq j[hfys Ujcelfhcndtyyjq vjhcrjq uhfybws Uhepbb lheubv dtljvcndfv b jhufyfv\

4\ (5.06.2007 N4856)

� Cnfnmz 24\ Ghfdf cjjndtncnde.ob[ jhufyjd Uhepbb d jnyjitybb byjcnhfyys[ celjd

D jnyjitybb byjcnhfyys[ celjd= yf[jlzob[cz dj dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[= nthhbnjhbfkmyjv vjht= gjhnf[ b yf htqlf[ Uhepbb= cjjndtncnde.obt jhufys Uhepbb ghfdjvjxys|

f) yfghfdkznm pfghjcs b gjkexfnm yf yb[ jndtns= tckb celyj gjljphtdftncz d yfheitybb ghfdbk vbhyjuj ghj[jlf+

,) ghtlkfufnm celye bpvtybnm rehc= tckb jyj yfghfdkztncz d pfghtotyyst lkz celj[jlcndf hfqjys+

d) jcnfyfdkbdfnm celyj b ghjbpdjlbnm tuj ljcvjnh bkb bycgtrnbhjdfybt c cjcnfdktybtv cjjndtncnde.ob[ ljrevtynjd+

u) ghbybvfnm htitybz j, flvbybcnhfnbdyjq jndtncndtyyjcnb+

l) pflth;bdfnm celyj b cjghjdj;lfnm tuj lj ,kb;fqituj gjhnf Uhepbb= gthtlfdfnm vfnthbfks j cjdthityyjv celyjv yfheitybb cktlcndtyysv jhufyfv b j, 'njv ytvtlktyyj cjj,ofnm lbgkjvfnbxtcrjve ghtlcnfdbntk. bkb rjycekmcnde ujcelfhcndf akfuf celyf d Uhepbb+

t) pfghtofnm pf[jl celyf dj dyenhtyybt vjhcrbt djls= gjhns b yf htqls Uhepbb= tckb celyj bkb tuj uheps cjplf.n jgfcyjcnm lkz pljhjdmz b ;bpyb k.ltq bkb ;bdsv htcehcfv vjhz+

;) pfghtofnm ds[jl celyf bp gjhnf= tckb nt[ybxtcrjt cjcnjzybt bkb vfnthbfkmyj-nt[ybxtcrjt jcyfotybt celyf yt jndtxftn vt;leyfhjlysv yjhvfv b cnfylfhnfv+

p) tckb byjcnhfyyjt celyj yt gjlxbyztncz nht,jdfybzv cjjndtncnde.ob[ jhufyjd Uhepbb b jrfpsdftn bv cjghjnbdktybt ghb pflth;fybb= 'nb jhufys dghfdt ghb,tuyenm r ghbyelbntkmysv vthfv= d njv xbckt d ecnfyjdktyyjv gjhzlrt ghbvtybnm jhe;bt\

Cnfnmz 25\ Byjcnhfyyst celf c zlthysvb ldbufntkzvb b celf= gthtdjpzobt zlthyst= njrcbxtcrbt bkb byst jgfcyst dtotcndf b vfnthbfks (14.05.1999N1963)

�Byjcnhfyyst celf c zlthysvb ldbufntkzvb b celf= gthtdjpzobt zlthyst= njrcbxtcrbt bkb byst jgfcyst dtotcndf b vfnthbfks= jceotcndkzz vbhysq ghj[jl xthtp nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb= j,zpfys bvtnm yf ,jhne cjjndtncnde.obt ljrevtyns b cj,k.lfnm jcj,st ghfdbkf ,tpjgfcyjcnb= ecnfyjdktyyst vt;leyfhjlysvb jhufybpfwbzvb

Cnfnmz 26\ Uhf;lfycrfz .hbclbrwbz d jnyjitybb byjcnhfyys[ celjd= yf[jlzob[cz dj dyenhtyyb[ djlf[ b nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb

1\ Bcrb d ckexfz[ yfheitybz byjcnhfyysvb celfvb= yf[jlzobvbcz dj dyenhtyyb[ djlf[ b nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb= yjhv pfrjyjlfntkmcndf Uhepbb b vt;leyfhjlyjuj ghfdf djp,e;lf.ncz d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb b hfccvfnhbdf.ncz njkmrj celfvb Uhepbb\

2\ Jcnfyjdrf bkb bpvtytybt rehcf byjcnhfyyjuj celyf d nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb c wtkm. jceotcndktybz uhf;lfycrjq .hbclbrwbb d jnyjitybb kbw= yf[jlzob[cz yf celyt= yt ljgecrftncz\

3\ Cjjndtncnde.obt jhufys Uhepbb dghfdt yfkj;bnm yf byjcnhfyyjt celyj dpscrfybt bkb fhtcn njkmrj ddble ytdsgjkytybz bv j,zpfntkmcnd= djpkj;tyys[ yf 'nj celyj dj dhtvz tuj ght,sdfybz bkb ghj[jlf xthtp dyenhtyybt djls b nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb\

4\ D jnyjitybb byjcnhfyyjuj celyf= rjnjhjt dsikj bp dyenhtyyb[ vjhcrb[ djl Uhepbb b gthtctrftn nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb bkb yf[jlbncz d nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb= vjuen ,snm ghbyzns ghbyelbntkmyst vths c wtkm. j,tcgtxtybz uhf;lfycrjuj bcrf\

Cnfnmz 27\ Eujkjdyfz .hbclbrwbz d jnyjitybb byjcnhfyys[ celjd= yf[jlzob[cz dj dyenhtyyb[ djlf[ b nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb

1\ Eujkjdyfz .hbclbrwbz Uhepbb ghbvtyztncz d jnyjitybb ghtcnegktybq= cjdthityys[ yf ,jhne byjcnhfyyjuj celyf ghb tuj ghj[jlt xthtp nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb= tckb|

f) tuj gjcktlcndbz hfcghjcnhfyz.ncz yf Uhepb.+

,) jyj yfheiftn vbh b gjhzljr d nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb+

d) jyj cjdthityj uhf;lfybyjv Uhepbb+

u) ytpfrjyyj ghjdjpzncz yfhrjnbxtcrbt= gcb[jnhjgyst bkb hflbjfrnbdyst dtotcndf+

l) ghjbpdtltyj ytpfrjyyjt kbitybt cdj,jls+

t) cjdthityj ghtcnegktybt ghjnbd vbhf b xtkjdtxtcndf+

;) rfgbnfy celyf= lbgkjvfnbxtcrbq futyn bkb ghtlcnfdbntkm rjycekmcndf ujcelfhcndf akfuf celyf j,hfoftncz pf gjvjom. r cjjndtncnde.obv jhufyfv Uhepbb\

2\ Eujkjdyfz .hbclbrwbz Uhepbb hfcghjcnhfyztncz yf dct ghtcnegktybz= cjdthityyst yf ,jhne byjcnhfyyjuj celyf dj dhtvz ght,sdfybz dj dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[= gjhnf[ b yf htqlf[ Uhepbb\ Eujkjdyfz .hbclbrwbz Uhepbb hfcghjcnhfyztncz yf ghtcnegktybz= cjdthityyst yf byjcnhfyyjv celyt b gjckt njuj= rfr celyj gjrbyekj dyenhtyybt vjhcrbt djls Uhepbb b dsikj d nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb\

Ukfdf ^&\

Ghbkt;fofz pjyf Uhepbb

Cnfnmz 28\ Ghbkt;fofz pjyf Uhepbb

1\ Ghbkt;fotq pjyjq Uhepbb zdkztncz vjhcrjq gjzc= jgjzcsdf.obq nthhbnjhbfkmyjt vjht Uhepbb= dytiyzz uhfybwf rjnjhjuj elfktyf yf hfccnjzybt 24 vjhcrb[ vbkm jn bc[jlys[ kbybq= jn rjnjhs[ jnvthztncz ibhbyf nthhbnjhbfkmyjuj vjhz\

2\ В прилежащей зоне Грузии соответствующие органы Грузии осуществляют контроль в целях пресечения нарушения налогового, эмиграционного, фискального и санитарного законодательств Грузии и наказания нарушителей указанных законодательств.(12.11.2010 N3806)

� Cnfnmz 29\ Меры пресечения нарушений налогового, эмиграционного, фискального и санитарного законодательств Грузии в прилежащей зоне Грузии (12.11.2010 N3806)

Если находящееся в прилежащей зоне Грузии иностранное судно нарушило или намеревается нарушить налоговое, эмиграционное, фискальное или санитарное законодательство Грузии, соответствующие органы Грузии вправе остановить судно и провести его инспектирование, принять необходимые меры по предотвращению нарушений и задержать судно для привлечения виновного лица к ответственности.

Ukfdf &\

Jcj,fz 'rjyjvbxtcrfz pjyf Uhepbb

Cnfnmz 30\ Jcj,fz 'rjyjvbxtcrfz pjyf Uhepbb

1\ Jcj,fz 'rjyjvbxtcrfz pjyf Uhepbb - hfqjy vjhz= drk.xfz vjhcrjt lyj b bcrjgftvst= hfcgjkj;tyysq pf ghtltkfvb nthhbnjhbfkmyjuj vjhz Uhepbb b ghbvsrf.obq r ytve. (14.05.1999 N1963)

2\ Ibhbyf jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjys Uhepbb jncxbnsdftncz jn bc[jlys[ kbybq= jn rjnjhs[ jnvthztncz ibhbyf nthhbnjhbfkmyjuj vjhz\

Cnfnmz 31\ Dytiyzz uhfybwf jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjys Uhepbb

1\ Dytiyzz uhfybwf jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjys Uhepbb bkb pfvtyz.obt t/ utjuhfabxtcrbt rjjhlbyfns ecnfyfdkbdf.ncz vt;leyfhjlysvb ljujdjhfvb Uhepbb c lheubvb ujcelfhcndfvb Ghbxthyjvjhmz\

2\ Географические координаты внешней границы особой экономической зоны Грузии наносятся правомочным органом, входящим в систему Министерства внутренних дел Грузии, на карты установленного масштаба и публикуются в �Извещениях мореплавателям�. Копии этих карт направляются на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.(19.12.2008 N783)

Cnfnmz 32\ Ghfdf b j,zpfyyjcnb Uhepbb d cdjtq jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt

1\ Uhepbz jceotcndkztn d cdjtq jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt|

f) cedthtyyst ghfdf d wtkz[ hfpdtlrb= lj,sdfybz b j[hfys rfr ;bds[= nfr b yt;bds[ ghbhjlys[ htcehcjd= f nfr;t gjkextybz 'ythubb c bcgjkmpjdfybtv djls= ntxtybq b dtnhf+ (14.05.1999 N1963)

,) .hbclbrwb. yf djpdtltybt bcreccndtyys[ jcnhjdjd= cjjhe;tybq= vjynf; j,jheljdfybz b b[ bcgjkmpjdfybt= jceotcndktybt vjhcrb[ yfexys[ bccktljdfybq= j[hfye b cj[hfytybt vjhcrjq chtls+

d) byst ghfdf b j,zpfyyjcnb= ghtlecvjnhtyyst vt;leyfhjlysvb cjukfitybzvb Uhepbb\

2\ Uhepbz= jceotcndkzz d cdjtq jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt ecnfyjdktyyst yfcnjzobv Pfrjyjv ghfdf b bcgjkyzz j,zpfyyjcnb= exbnsdftn ghfdf b j,zpfyyjcnb lheub[ ujcelfhcnd b ltqcndetn d cjjndtncndbb c ghfdbkfvb= ecnfyjdktyysvb vt;leyfhjlysv ghfdjv\

3\ Ecnfyjdktyyst yfcnjzobv Pfrjyjv ghfdf Uhepbb d jnyjitybb vjhcrjuj lyf b tuj bcrjgftvs[ d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb jceotcndkz.ncz d cjjndtncndbb c nht,jdfybzvb ukfds &^ yfcnjzotuj Pfrjyf\

Cnfnmz 33\ Ghfdf byjcnhfyys[ ujcelfhcnd d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb

1\ D jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb dct ujcelfhcndf (rfr ghb,ht;yst= nfr b yt bvt.obt ds[jlf r vjh.) d cjjndtncndbb c nht,jdfybzvb vt;leyfhjlyjuj ghfdf b yfcnjzotuj Pfrjyf gjkmpe.ncz ghfdfvb yf celj[jlcndj b gjktns= ghjrkflre rf,tktq b nhe,jghjdjljd b bysvb ghfdjvthysvb djpvj;yjcnzvb gjkmpjdfybz vjhtv= jnytctyysvb r 'nbv cdj,jlfv.(14.05.1999 N1963)

2\ D cjjndtncndbb c yjhvfvb yfcnjzotuj Pfrjyf b vt;leyfhjlyjuj ghfdf byjcnhfyyst ujcelfhcndf ghb jceotcndktybb cdjb[ ghfd b dsgjkytybb j,zpfyyjcntq ljk;ys exbnsdfnm ghfdf b j,zpfyyjcnb Uhepbb\

Cnfnmz 34\ Bcreccndtyyst jcnhjdf= cjjhe;tybz b j,jheljdfybt d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb

1\ Uhepbz bvttn jcj,jt ghfdj d cdjtq 'rjyjvbxtcrjq pjyt djpdjlbnm= f nfr;t hfphtifnm djpdjlbnm b htuekbhjdfnm cjplfybt= 'rcgkefnfwb. b bcgjkmpjdfybt|

f) bcreccndtyys[ jcnhjdjd+

,) j,jheljdfybz b cjjhe;tybq= ghbvtyztvs[ d wtkz[= jghtltktyys[ cnfnmtq 32 yfcnjzotuj Pfrjyf= f nfr;t bys[ 'rjyjvbxtcrb[ wtkz[\

2\ Грузия имеет особую юрисдикцию в отношении указанных искусственных островов, в том числе � юрисдикцию в отношении налоговых, эмиграционных, фискальных и санитарных законов Грузии и правил, а также в отношении правил безопасности.(12.11.2010 N3806)

3\ Uhepbz dghfdt d ckexft ytj,[jlbvjcnb cjplfdfnm d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt djrheu bcreccndtyys[ jcnhjdjd= cjjhe;tybq b j,jheljdfybz pjys hfpevyjq ,tpjgfcyjcnb= d ghtltkf[ rjnjhs[ jyf vj;tn ghbybvfnm ytj,[jlbvst vths d wtkz[ j,tcgtxtybz ,tpjgfcyjcnb celj[jlcndf= f nfr;t bcreccndtyys[ jcnhjdjd= cjjhe;tybq b j,jheljdfybz\

4\ Ibhbyf pjy ,tpjgfcyjcnb ecnfyfdkbdftncz Uhepbtq c extnjv vt;leyfhjlys[ cnfylfhnjd= d cjjndtncndbb c cenm. b aeyrwbzvb bcreccndtyys[ jcnhjdjd= cjjhe;tybq b j,jheljdfybz b hfcghjcnhfyztncz yt ,jktt xtv yf 500 vtnhjd jn rf;ljq njxrb b[ dytiytuj rhfz= pf bcrk.xtybtv ckexftd= rjulf edtkbxtybt ibhbys pjy ,tpjgfcyjcnb hfphtiftncz vt;leyfhjlysvb cnfylfhnfvb bkb htrjvtyletncz cjjndtncnde.otq vt;leyfhjlyjq jhufybpfwbtq\ Byajhvfwbz j ibhbyt pjy ,tpjgfcyjcnb ge,kbretncz cjjndtncnde.obvb jhufyfvb Uhepbb d @Bpdtotybz[ vjhtgkfdfntkzv@\

5\ Bcreccndtyyst jcnhjdf= cjjhe;tybz b j,jheljdfybt d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb yt bvt.n cnfnecf jcnhjdjd b cdjtuj nthhbnjhbfkmyjuj vjhz= b[ ceotcndjdfybt yt dkbztn yf ecnfyjdktybt uhfybw nthhbnjhbfkmyjuj vjhz= jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjys b rjynbytynfkmyjuj itkmaf Uhepbb\

6\ Bcreccndtyyst jcnhjdf= cjjhe;tybz b j,jheljdfybt= f nfr;t pjys b[ ,tpjgfcyjcnb yt vjuen cjplfdfnmcz yf j,otghbpyfyys[= bvt.ob[ ceotcndtyyjt pyfxtybt lkz vt;leyfhjlyjuj celj[jlcndf vjhcrb[ genz[\

7\>hblbxtcrbt kbwf Uhepbb b byjcnhfyyst .hblbxtcrbt kbwf b vt;leyfhjlyst jhufybpfwbb= jndtncndtyyst pf bcgjkmpjdfybt b 'rcgkefnfwb. bcreccndtyys[ jcnhjdjd= cjjhe;tybq b j,jheljdfybz d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb j,zpfys cjlth;fnm d bcghfdyjv cjcnjzybb yf bcreccndtyys[ jcnhjdf[= cjjhe;tybz[ b j,jheljdfybb chtlcndf= ghtleght;lf.obt j, b[ ceotcndjdfybb\ "nb kbwf b vt;leyfhjlyst jhufybpfwbb ljk;ys kbrdblbhjdfnm gjrbyenst bkb ,jktt yt bcgjkmpetvst bcreccndtyyst jcnhjdf= cjjhe;tybz b j,jheljdfybt d chjrb= jghtltktyyst d hfphtitybb yf b[ cnhjbntkmcndj nfrbv j,hfpjv= xnj,s yt ghtgzncndjdfnm celj[jlcnde b hs,jkjdcnde b yt cjplfdfnm euhjps pfuhzpytybz vjhcrjq chtls. (14.05.1999 N1963)

8\ J djpdtltybb bcreccndtyys[ jcnhjdjd b cjjhe;tybq= vjynf;t j,jheljdfybz= cjplfybb djrheu yb[ pjy ,tpjgfcyjcnb= gjkyjq bkb xfcnbxyjq kbrdblfwbb bcreccndtyys[ jcnhjdjd= cjjhe;tybq b j,jheljdfybz d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb ljk;ys edtljvkznmcz cjjndtncnde.obt jhufys Uhepbb= ghb 'njv ljk;ys erfpsdfnmcz uke,byf b[ vtcnjyf[j;ltybz b hfpvths jcnfnrjd= rjnjhst yt kbrdblbhjdfys gjkyjcnm.\ "nf byajhvfwbz ljk;yf ge,kbrjdfnmcz d @Bpdtotybz[ vjhtgkfdfntkzv@\

Cnfnmz 35\ Hfwbjyfkmyjt bcgjkmpjdfybt b j[hfyf ;bds[ htcehcjd vjhz d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb

1\ D jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb pfghtoftncz ghjvsctk ;bds[ htcehcjd vjhz= tckb vt;le Uhepbtq b ujcelfhcndjv akfuf celyf yt ceotcndetn ljujdjhf j ghjvsckt ;bds[ htcehcjd\

2\ Uhepbz d wtkz[ hfwbjyfkmyjuj bcgjkmpjdfybz b j[hfys ;bds[ htcehcjd d cdjtq jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt t;tujlyj c extnjv yfb,jktt ljcnjdthys[ lfyys[ ecnfyfdkbdftn ljgecnbve. rdjne ghjvsckf dct[ dbljd ;bds[ htcehcjd\

3\ Tckb ghjvsckjdst jhufybpfwbb Uhepbb yt vjuen jcdjbnm rdjns ghjvsckf ;bds[ htcehcjd bkb vt;le Uhepbtq b byjcnhfyysv ujcelfhcndjv ceotcndetn cgtwbfkmysq ljujdjh j ghjvsckt ;bds[ htcehcjd= ljgecrftncz gthtlfxf lheubv ujcelfhcndfv rdjn yf ghjvsctk ;bds[ htcehcjd gentv dslfxb kbwtypbq bkb yf jcyjdfybb ghbywbgf dpfbvyjcnb\

4. Лицензии физическим и юридическим лицам Грузии и иностранных государств выдает юридическое лицо публичного права, входящее в систему Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии, - Национальное агентство окружающей среды. (25.03.2013 N483)

5. Иностранные физические и юридические лица, которым предоставлено право вести промысел живых ресурсов в особой экономической зоне Грузии, обязаны соблюдать соответствующее законодательство Грузии. (25.03.2013 N483)

6\ Tckb byjcnhfyyjt ghjvsckjdjt celyj yt bvttn cgtwbfkmyjuj hfphtitybz yf ghjvsctk ;bds[ htcehcjd d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb= dj dhtvz celj[jlcndf d 'njq pjyt tuj ghjvsckjdst jhelbz yt ljk;ys yf[jlbnmcz d hf,jxtv cjcnjzybb\

Cnfnmz 36\ Pfobnf fyflhjvys[ dbljd hs,

1\ Uhepbz d gthde. jxthtlm pfbynthtcjdfyf b ytctn jndtncndtyyjcnm pf j[hfye b hfwbjyfkmyjt bcgjkmpjdfybt fyflhjvys[ dbljd hs,= rjnjhst dsdjlzncz d htrf[ Uhepbb b xfcnm cdjtuj ;bpytyyjuj wbrkf ghjdjlzn d djlf[ lheub[ ujcelfhcnd\

2\ Uhepbz j,tcgtxbdftn cj[hfytybt= j[hfye b jgnbvfkmyjt bcgjkmpjdfybt fyflhjvys[ dbljd hs, gentv htuekbhjdfybz b[ ghjvsckf d cdjb[ djlf[ b pfrk.xtybz ljujdjhjd c lheubvb pfbynthtcjdfyysvb ujcelfhcndfvb\

Cnfnmz 37\ Vths ghjnbd yfheitybz cedthtyys[ ghfd b .hbclbrwbb Uhepbb d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb

1\ Если иностранное судно нарушило или намеревается нарушить суверенные права и юрисдикцию Грузии в особой экономической зоне Грузии, правомочный орган, входящий в систему Министерства внутренних дел Грузии, принимает необходимые меры в целях пресечения или предотвращения таких нарушений. Он вправе провести инспектирование судна и задержать его для привлечения виновных к ответственности.(5.12.2008 N623)

2\ J vthf[= ghbyzns[ d wtkz[ ghtctxtybz bkb ghtljndhfotybz yfheitybz cedthtyys[ ghfd b .hbclbrwbb Uhepbb d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb= edtljvkztncz lbgkjvfnbxtcrbq futyn bkb rjvgtntynyjt ljk;yjcnyjt kbwj ujcelfhcndf akfuf celyf\

Ukfdf &^\

Rjynbytynfkmysq itkma Uhepbb

Cnfnmz 38\ Rjynbytynfkmysq itkma Uhepbb (14.05.1999 N1963)

Rjynbytynfkmysq itkma Uhepbb - vjhcrjt lyj b tuj bcrjgftvst= drk.xfz tcntcndtyyjt ghjljk;tybt ce[jgenyjq nthhbnjhbb rhfz rjynbytynf= rjnjhjt ghjcnbhftncz jn dytiyb[ uhfybw nthhbnjhbfkmyjuj vjhz Uhepbb lj ecnfyjdktyys[ vt;leyfhjlysvb ljujdjhfvb uhfybw rjynbytynfkmys[ itkmajd lheub[ ghbxthyjvjhcrb[ ujcelfhcnd.

Cnfnmz 39\ Dytiyzz uhfybwf rjynbytynfkmyjuj itkmaf Uhepbb

1\ Dytiyzz uhfybwf rjynbytynfkmyjuj itkmaf Uhepbb cjdgflftn c dytiytq uhfybwtq jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjys Uhepbb\

2\ Ghb ecnfyjdktybb dytiytq uhfybws rjynbytynfkmyjuj itkmaf Uhepbb ghbvtyztncz cnfnmz 31 yfcnjzotuj Pfrjyf\

Cnfnmz 40\ Ghfdf Uhepbb yf cdjq rjynbytynfkmysq itkma

1\ Uhepbz jceotcndkztn cedthtyyst ghfdf yf cdjtv rjynbytynfkmyjv itkmat d wtkz[ tuj hfpdtlrb b lj,sdfybz nfrb[ ghbhjlys[ htcehcjd= rfr 'ythutnbxtcrbt= vbythfkmyst b byst yt;bdst= f nfr;t ;bdst jhufybpvs= jnytctyyst r @cblzxbv dblfv@ (rhf,s= hfrjj,hfpyst= vjhcrbt ue,rb b lheubt)= rjnjhst d gthbjl b[ ghjvsckf yf[jlzncz ytgjldb;yj yf lyt vjhz bkb gjl ybv= kb,j yt d cjcnjzybb gthtvtofnmcz ,tp ntcyjq abpbxtcrjq cdzpb cj lyjv vjhz bkb tuj ytlhfvb\(14.05.1999 N1963)

2\ Ghfdf= ecnfyjdktyyst geyrnjv gthdsv yfcnjzotq cnfnmb= jnyjczncz r bcrk.xbntkmysv ghfdjvjxbzv Uhepbb= rjnjhst htuekbhe.ncz d cjjndtncndbb cj cnfnmtq 34 yfcnjzotuj Pfrjyf\(14.05.1999 N1963) Tckb Uhepbz yt ghjbpdjlbn hfpdtlre cdjtuj rjynbytynfkmyjuj itkmaf b yt hfphf,fnsdftn tuj htcehcs= ybrnj yt dghfdt ghjbpdjlbnm hfpdtlre b hfphf,fnsdfnm rjynbytynfkmysq itkma Uhepbb ,tp t/ hfphtitybz\

3\ D jnyjitybb cdjtuj rjynbytynfkmyjuj itkmaf Uhepbz bvttn bcrk.xbntkmyjt ghfdj|

f) ghjbpdjlbnm= hfphtifnm ghjbpdjlbnm b htuekbhjdfnm ,ehbkmyst hf,jns+

,) djpdjlbnm= hfphtifnm djpdjlbnm b htuekbhjdfnm cjplfybt= 'rcgkefnfwb. b bcgjkmpjdfybt bcreccndtyys[ jcnhjdjd= j,jheljdfybz b cjjhe;tybq\

4\ D jnyjitybb cdjtuj rjynbytynfkmyjuj itkmaf Uhepbz bvttn .hbclbrwb. yf|

f) vjhcrbt yfexyst bccktljdfybz+

,) j[hfye b cj[hfytybt jrhe;f.otq chtls+

d) rf,tkb b nhe,jghjdjls= ghjkj;tyyst bkb 'rcgkefnbhetvst d wtkz[ hfpdtlrb tuj htcehcjd bkb 'rcgkefnfwbb bcreccndtyys[ jcnhjdjd= ecnfyjdjr b j,jheljdfybz. (14.05.1999 N1963)

5\ Uhepbz= jceotcndkzz ghfdf yf cdjq rjynbytynfkmysq itkma= yt eotvkztn ghfd byjcnhfyys[ ujcelfhcnd= ecnfyjdktyys[ yfcnjzobv Pfrjyjv b vt;leyfhjlysv ghfdjv\

Cnfnmz 41\ Деятельность физических и юридических лиц на континентальном шельфе Грузии (3.11.2009 N1984)

Поиск, разведка, разработка и использование ресурсов континентального шельфа Грузии, прокладка кабелей и трубопроводов физическими и юридическими лицами Грузии и других стран и иная деятельность, связанная с континентальным шельфом, осуществляются с согласия соответствующих органов и в порядке, установленном законодательством Грузии.

Cnfnmz 42\ Ghjrkflrf rf,tktq b nhe,jghjdjljd yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb byjcnhfyysvb ujcelfhcndfvb b vt;leyfhjlysvb jhufybpfwbzvb

1\ Ghjrkflrf rf,tktq b nhe,jghjdjljd yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb byjcnhfyysvb ujcelfhcndfvb= b[ abpbxtcrbvb b .hblbxtcrbvb kbwfvb= f nfr;t vt;leyfhjlysvb jhufybpfwbzvb jceotcndkztncz c extnjv ghfd Uhepbb yf hfpdtlre rjynbytynfkmyjuj itkmaf= hfphf,jnre tuj htcehcjd b j[hfye vjhcrjq chtls\

2\ Vtcnf ghjrkflrb rf,tktq b nhe,jghjdjljd yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb ecnfyfdkbdf.ncz gj cjukfcjdfyb. c cjjndtncnde.obvb jhufyfvb Uhepbb\

Cnfnmz 43\ Vths ghjnbd yfheitybz cedthtyys[ ghfd b .hbclbrwbb Uhepbb d ghtltkf[ rjynbytynfkmyjuj itkmaf Uhepbb

Tckb byjcnhfyyjt celyj yfheibkj bkb yfvthtdftncz yfheibnm cedthtyyst ghfdf b .hbclbrwb. Uhepbb d ghtltkf[ rjynbytynfkmyjuj itkmaf Uhepbb= ghbvtyz.ncz ghfdbkf= ecnfyjdktyyst cnfnmtq 37 yfcnjzotuj Pfrjyf\

Ukfdf &^^\

Ghfdj ujcelfhcnd= yt bvt.ob[ ds[jlf

r vjh.= yf cdj,jlysq nhfypbn xthtp

nthhbnjhb. Uhepbb d wtkz[ gjkmpjdfybz

vjhtv b ds[jlf r vjh.

Cnfnmz 44\ Ghfdj ujcelfhcnd= yt bvt.ob[ ds[jlf r vjh.= yf cdj,jlysq nhfypbn xthtp nthhbnjhb. Uhepbb d wtkz[ gjkmpjdfybz vjhtv b ds[jlf r vjh.

1\ Ujcelfhcndf= yt bvt.obt ds[jlf r vjh.= dghfdt c wtkm. ds[jlf r vjh. gjkmpjdfnmcz cdj,jljq nhfypbnf xthtp nthhbnjhb. Uhepbb k.,svb nhfycgjhnysvb chtlcndfvb\

2\ Gjhzljr nhfypbnf xthtp nthhbnjhb. Uhepbb c wtkm. ds[jlf r vjh. jghtltkztncz ldecnjhjyybvb bkb htubjyfkmysvb ljujdjhfvb= pfrk.xtyysvb vt;le Uhepbtq b ujcelfhcndfvb= yt bvt.obvb ds[jlf r vjh.\

3\ Uhepbz dghfdt ghbybvfnm dct cjjndtncnde.obt vths r njve= xnj,s ghb cj,k.ltybb ghfd ujcelfhcnd= yt bvt.ob[ ds[jlf r vjh.= yt eotvkzkbcm ghfdf Uhepbb\

Cnfnmz 45\ Освобождение транспортных средств, не имеющих выхода к морю, от других налогов и сборов во время транзитного движения с целью выхода к морю (12.11.2010 N3806)

Транзитное движение с целью выхода к морю транспортных средств государств, не имеющих выхода к морю, по территории Грузии не подлежит обложению налогом на импорт, иными налогами и сборами, кроме платы за конкретные услуги, связанные с этим движением.

Ukfdf &^^^\

Vjhcrbt yfexyst bccktljdfybz

d vjhcrjv ghjcnhfycndt Uhepbb

Cnfnmz 46\ Jceotcndktybt abpbxtcrbvb b . hblbxtcrbvb kbwfvb Uhepbb vjhcrb [ yfexys [ bccktljdfybq dj dyenhtyyb [ vjhcrb [ djlf [ b nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb

Abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf Uhepbb jceotcndkz.n vjhcrbt yfexyst bccktljdfybz (lfktt - @yfexyst bccktljdfybz@) b gjbcrjdst hf,jns dj dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[ b nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb yf jcyjdfybb endth;ltyys[ cjjndtncnde.obvb jhufyfvb Uhepbb ghjuhfvv b dslfyys[ bvb hfphtitybq\

Cnfnmz 47\ Jceotcndktybt byjcnhfyysvb abpbxtcrbvb b .hblbxtcrbvb kbwfvb= vt;leyfhjlysvb jhufybpfwbzvb yfexys[ bccktljdfybq dj dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[ b nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb

1\ Byjcnhfyyst abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf b vt;leyfhjlyst jhufybpfwbb vjuen jceotcndkznm yfexyst bccktljdfybz b gjbcrjdst hf,jns dj dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[ b nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb c hfphtitybz cjjndtncnde.ob[ jhufyjd Uhepbb b d cjjndtncndbb c b[ htrjvtylfwbzvb\

2\ Cjjndtncnde.obt jhufys Uhepbb dghfdt ghbjcnfyjdbnm bkb pfghtnbnm jceotcndktybt byjcnhfyysvb abpbxtcrbvb b .hblbxtcrbvb kbwfvb= f nfr;t vt;leyfhjlysvb jhufybpfwbzvb yfexys[ bccktljdfybq b gjbcrjds[ hf,jn dj dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[ b nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb= tckb jyb yfheif.n ecnfyjdktyyst eckjdbz jceotcndktybz bccktljdfybq\

Cnfnmz 48\ Ghbywbgs jceotcndktybz yfexys[ bccktljdfybq d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb

Yfexyst bccktljdfybz d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb jceotcndkz.ncz d cjjndtncndbb cj cktle.obvb ghbywbgfvb|

f) yfexyst bccktljdfybz jceotcndkz.ncz njkmrj d vbhys[ wtkz[+

,) yfexyst bccktljdfybz jceotcndkz.ncz c gjvjom. yflkt;fob[ yfexys[ vtnjljd b chtlcnd d cjjndtncndbb c nht,jdfybzvb yfcnjzotuj Pfrjyf b pfrjyjlfntkmcndf Uhepbb= f nfr;t vt;leyfhjlys[ cjukfitybq Uhepbb+

d) yfexyst bccktljdfybz yt ljk;ys cjplfdfnm ytjghfdlfyys[ gjvt[ ghfdjvthyjve gjkmpjdfyb. vjhtv= jghtltktyyjve yfcnjzobv Pfrjyjv b pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb= f nfr;t vt;leyfhjlysvb cjukfitybzvb Uhepbb+

u) yfexyst bccktljdfybz jceotcndkz.ncz c extnjv dct[ ghfdbk= ghbybvftvs[ d cjjndtncndbb c yfcnjzobv Pfrjyjv= pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb b vt;leyfhjlysvb cjukfitybzvb Uhepbb\

Cnfnmz 49\ Yfexyst bccktljdfybz d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb

1\ D cjjndtncndbb c yfcnjzobv Pfrjyjv b pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb= f nfr;t vt;leyfhjlysvb cjukfitybzvb Uhepbb= c wtkm. jceotcndktybz cdjtq .hbclbrwbb Uhepbz htuekbhetn b dtltn yfexyst bccktljdfybz d cdjtq jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat= f nfr;t lftn hfphtitybt byjcnhfyysv ujcelfhcndfv b vt;leyfhjlysv jhufybpfwbzv yf jceotcndktybt yfexys[ bccktljdfybq\

2\ Yfexyst bccktljdfybz d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb jceotcndkz.ncz c hfphtitybz cjjndtncnde.ob[ jhufyjd Uhepbb\ Ghb yfkbxbb j,sxys[ j,cnjzntkmcnd (d njv xbckt d ckexft jncencndbz lbgkjvfnbxtcrb[ jnyjitybq) Uhepbz lftn hfphtitybt byjcnhfyysv ujcelfhcndfv bkb vt;leyfhjlysv jhufybpfwbzv yf jceotcndktybt yfexys[ bccktljdfybq d vbhys[ wtkz[ b lkz gjgjkytybz pyfybq j vjhcrjq chtlt\

3\ Uhepbz dghfdt jnrfpfnm byjcnhfyysv ujcelfhcndfv b vt;leyfhjlysv jhufybpfwbzv d jceotcndktybb yfexys[ bccktljdfybq d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb= tckb ghjtrn yfexys[ bccktljdfybq|

f) cdzpfy c hfpdtlrjq b lj,sdfybtv ghbhjlys[ htcehcjd+

,) ghtlecvfnhbdftn yf rjynbytynfkmyjv itkmat ecnfyjdre ,ehjds[ crdf;by= bcgjkmpjdfybt dphsdxfns[ dtotcnd bkb ghbdytctybt dhtlys[ dtotcnd d vjhcre. chtle+

d) ghtlecvfnhbdftn cnhjbntkmcndj bcreccndtyys[ jcnhjdjd b cjjhe;tybq bkb vjynf; j,jheljdfybz= f nfr;t b[ 'rcgkefnfwb. b bcgjkmpjdfybt+

u) cjlth;bn ytdthye. byajhvfwb. j wtkz[ b [fhfrntht yfexys[ bccktljdfybq kb,j cnhfyf bkb vt;leyfhjlyfz jhufybpfwbz= bp]zdbdifz ;tkfybt ghjdjlbnm bccktljdfybz= hfytt ghb jceotcndktybb bccktljdfybq yt dsgjkybkf ghbyzns[ gj jnyjityb. r Uhepbb j,zpfntkmcnd\

4\ Byjcnhfyyst ujcelfhcndf d [jlt yfexys[ bccktljdfybq d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb yt ljk;ys cjplfdfnm ytjghfdlfyys[ gjvt[ Uhepbb d jceotcndktybb cdjb[ cedthtyys[ ghfd b .hbclbrwbb\

Cnfnmz 50\ J,zpfyyjcnm byjcnhfyys[ ujcelfhcnd b vt;leyfhjlys[ jhufybpfwbq ghtljcnfdkznm Uhepbb byajhvfwb.

Byjcnhfyyst ujcelfhcndf b vt;leyfhjlyst jhufybpfwbb= bp]zdbdibt ;tkfybt jceotcndkznm yfexyst bccktljdfybz d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb= j,zpfys pf itcnm vtczwtd lj yfxfkf bccktljdfybq ghtljcnfdbnm cjjndtncnde.obv jhufyfv Uhepbb cktle.oe. byajhvfwb.|

f) j wtkz[ b [fhfrntht ghjtrnf+

,) j vtnjlf[ bccktljdfybq b yfbvtyjdfybz[ yfexys[ ghb,jhjd b j,jheljdfybz= yfbvtyjdfybb= njyyf;t= nbgt b rkfcct celyf= jgbcfybb yfexys[ ghb,jhjd b j,jheljdfybz+

d) j njxys[ utjuhfabxtcrb[ rjjhlbyfnf[ hfqjyjd= ult ,eltn jceotcndkznmcz ghjtrn+

u) j gthdjyfxfkmyjv pf[jlt b jrjyxfntkmyjv e[jlt bccktljdfntkmcrb[ celjd= f nfr;t ghtlgjkfuftvs[ lfnf[ vjynf;f b cyznbz j,jheljdfybz+

l) j yfbvtyjdfybb jhufybpfwbb= jceotcndkz.otq ghjtrn= f nfr;t lfyyst j t/ herjdjlbntkt b kbwf[= jndtncndtyys[ pf jceotcndktybt ghjtrnf+

t) j djpvj;yjcnb ghbyznbz Uhepbtq exfcnbz d ghjtrnt+

;) byst ytj,[jlbvst cdtltybz\

Cnfnmz 51\ J,zpfyyjcnm byjcnhfyys[ ujcelfhcnd b vt;leyfhjlys[ jhufybpfwbq cj,k.lfnm ecnfyjdktyyst eckjdbz

Byjcnhfyyst ujcelfhcndf b vt;leyfhjlyst jhufybpfwbb= jceotcndkzz yfexyst bccktljdfybz d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb= j,zpfys|

f) j,tcgtxbdfnm Uhepbb ghfdj ghbybvfnm exfcnbt d yfexys[ bccktljdfybz[= d jcj,tyyjcnb - d bccktljdfybz[= jceotcndkztvs[ yf bccktljdfntkmcrb[ celf[ b j,jheljdfybb= tckb 'nj ghfrnbxtcrb djpvj;yj+

,) ghtlcnfdkznm Uhepbb gj t/ ghjcm,t ghtldfhbntkmyst ljrkfls= rfr njkmrj 'nj cnfytn djpvj;yj ghfrnbxtcrb= f nfr;t jrjyxfntkmyst htpekmnfns b dsdjls bccktljdfybq+

d) ghtljcnfdkznm Uhepbb djpvj;yjcnm pyfrjvbnmcz c htpekmnfnfvb yfexys[ bccktljdfybq= gthtlfdfnm tq lfyyst= c rjnjhs[ vj;yj cybvfnm rjgbb= b j,hfpws= hfcxktyznm rjnjhst vj;yj ,tp cyb;tybz b[ yfexyjq wtyyjcnb+

u) ghtljcnfdkznm Uhepbb gj t/ ghjcm,t bnjujde. byajhvfwb. j lfyys[= j,hfpwf[ b htpekmnfnf[ bccktljdfybq= ghtlecvjnhtyye. gjlgeyrnjv @d@ yfcnjzotq cnfnmb= b jrfpsdfnm tq gjvjom d b[ jwtyrt b bynthghtnfwbb+

l) ytpfvtlkbntkmyj edtljvkznm cjjndtncnde.obt jhufys Uhepbb j,j dct[ pyfxbntkmys[ bpvtytybz[= dyjcbvs[ d ghjtrn yfexys[ bccktljdfybq+

t) gj pfdthitybb bccktljdfybq ltvjynbhjdfnm yfexyjt j,jheljdfybt= tckb cjukfitybtv yt ghtlecvjnhtyj byjt\

Cnfnmz 52\ Gjlhfpevtdftvjt cjukfcbt

Byjcnhfyyst ujcelfhcndf b vt;leyfhjlyst jhufybpfwbb dghfdt yfxfnm jceotcndktybt yfexys[ bccktljdfybq d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb gj bcntxtybb 6 vtczwtd c vjvtynf ghtljcnfdktybz cjjndtncnde.obv jhufyfv Uhepbb byajhvfwbb= ghtlecvjnhtyyjq cnfnmtq 50 yfcnjzotuj Pfrjyf= tckb d ntxtybt 4 vtczwtd cjjndtncnde.obt jhufys Uhepbb yt edtljvbkb byjcnhfyyst ujcelfhcndf bkb vt;leyfhjlyst jhufybpfwbb= xnj Uhepbz jnrfpsdftn d jceotcndktybb yfexys[ bccktljdfybq gj cktle.obv vjnbdfv|

f) ghtljcnfdktyyfz j ghjtrnt byajhvfwbz yt cjjndtncndetn ltqcndbntkmyjcnb+

,) jyb nht,e.n yf jcyjdfybb cnfntq 50 b 51 yfcnjzotuj Pfrjyf ljgjkybntkmye. byajhvfwb. j, eckjdbz[ yfexys[ bccktljdfybq+

d) byjcnhfyyjt ujcelfhcndj bkb vt;leyfhjlyfz jhufybpfwbz= bp]zdkz.ofz ;tkfybt jceotcndkznm yfexyst bccktljdfybz d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb= hfytt ghb jceotcndktybb bccktljdfybq yt dsgjkybkf ghbyzns[ gj jnyjityb. r Uhepbb j,zpfntkmcnd\

Cnfnmz 53\ Ghbjcnfyjdktybt bkb ghtrhfotybt yfexys[ bccktljdfybq d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb

1\ Uhepbz dghfdt gjnht,jdfnm ghbjcnfyjdktybz yfexys[ bccktljdfybq d cdjtq jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb= tckb|

f) bccktljdfntkmcrfz ltzntkmyjcnm jceotcndkztncz yt d cjjndtncndbb c byajhvfwbtq= ghtlecvjnhtyyjq cnfnmtq 50 yfcnjzotuj Pfrjyf+

,) byjcnhfyyjt ujcelfhcndj bkb vt;leyfhjlyfz jhufybpfwbz= jceotcndkz.ofz yfexyjt bccktljdfybt= yt cj,k.lftn nht,jdfybq= ecnfyjdktyys[ cnfnmtq 51 yfcnjzotuj Pfrjyf\

2\ Uhepbz dghfdt gjnht,jdfnm ghtrhfotybz yfexys[ bccktljdfybq d cdjtq jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat d ckexft ytdsgjkytybz k.,juj bp gjkj;tybq cnfnmb 50 yfcnjzotuj Pfrjyf= tckb 'nj hfdyjwtyyj cthmtpyjve bpvtytyb. bccktljdfntkmcrjuj ghjtrnf bkb yfexyjq ltzntkmyjcnb. (14.05.1999 N1963)

3\ Uhepbz dghfdt gjnht,jdfnm ghtrhfotybz yfexys[ bccktljdfybq d cdjtq jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat= tckb cbnefwbz= ghtlecvjnhtyyfz geyrnjv gthdsv yfcnjzotq cnfnmb= yt ,eltn bpvtytyf d ntxtybt jghtltktyyjuj dhtvtyb\

4\ Gjckt gjkextybz jn Uhepbb edtljvktybz j t/ htitybb ghbjcnfyjdbnm bkb ghtrhfnbnm yfexyst bccktljdfybz cnhfyf bkb vt;leyfhjlyfz jhufybpfwbz= jceotcndkz.ofz bccktljdfybt= ghbjcnfyfdkbdftn bkb ghtrhfoftn bccktljdfntkmcre. ltzntkmyjcnm\

5\ Gjcnfyjdktybt j ghbjcnfyjdktybb yfexys[ bccktljdfybq d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb yf jcyjdfybb geyrnf gthdjuj yfcnjzotq cnfnmb jnvtyztncz Uhepbtq= b bccktljdfybz vjuen ,snm ghjljk;tys= tckb ujcelfhcndj bkb vt;leyfhjlyfz jhufybpfwbz= bvt.ofz ghfdj b[ jceotcndkznm= eljdktndjhbn eckjdbz cnfntq 50 b 51 yfcnjzotuj Pfrjyf\

Cnfnmz 54\ Cdzpm c ,thtujdsvb cke;,fvb cjjndtncnde.ob[ jhufyjd Uhepbb

Byjcnhfyyst ujcelfhcndf b vt;leyfhjlyst jhufybpfwbb= jceotcndkz.obt yfexyst bccktljdfybz d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt b yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb= j,zpfys bvtnm htuekzhye. cdzpm c ,thtujdsvb cke;,fvb cjjndtncnde.ob[ jhufyjd Uhepbb\

Ukfdf ^*\

J[hfyf vjhcrjq chtls d vjhcrjv

ghjcnhfycndt Uhepbb

Cnfnmz 55\ Pfghtn yf pfuhzpytybt vjhcrjq chtls d vjhcrjv ghjcnhfycndt Uhepbb

Pfghtoftncz pfuhzpyznm vjhcrjt ghjcnhfycndj Uhepbb b t/ fnvjcathe gentv elfktybz= pf[jhjytybz b c,hjcf d yb[ njrcbxtcrb[ b hflbjfrnbdys[ dtotcnd bkb bys[ jn[jljd b vfnthbfkjd= xnj yfyjcbn dhtl pljhjdm. k.ltq= pfgfcfv htcehcjd b 'rjcbcntvt Xthyjuj vjhz\

Cnfnmz 56\ Ghtljndhfotybt pfuhzpytybz vjhcrjuj ghjcnhfycndf b gj,tht;mz Uhepbb bp bcnjxybrjd pfuhzpytybz= hfcgjkj;tyys[ yf gj,tht;mt vjhz b ,thtuf[ htr Uhepbb

1\ Pfghtoftncz pfuhzpyznm vjhcrjt ghjcnhfycndj b gj,tht;mt Uhepbb bp bcnjxybrjd pfuhzpytybz= hfcgjkj;tyys[ yf gj,tht;mt vjhz b ,thtuf[ htr Uhepbb\ Jndtncndtyyjcnm pf pfuhzpytybt vjhcrjuj ghjcnhfycndf b gj,tht;mz Uhepbb jghtltkztncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

2\ Органы государственной власти обеспечивают организацию предотвращения и ликвидации загрязнения морского пространства и побережья Грузии.(5.06.2007 N4856)

3. Собственник (управляющий) нефтетерминала, расположенного в морском порту, обязан обеспечить размещение на терминале соответствующего оснащения для ликвидации аварийного разлива нефти, ликвидацию аварийного разлива нефти и сотрудничество с Агентством во время такого инцидента.(22.02.2011 N4220)

Cnfnmz 57\ Jndtncndtyyjcnm celjdkfltkmwtd pf pfuhzpytybt vjhcrjuj ghjcnhfycndf b gj,tht;mz Uhepbb

Jndtncndtyyjcnm celjdkfltkmwtd pf pfuhzpytybt vjhcrjuj ghjcnhfycndf b gj,tht;mz Uhepbb jghtltkztncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

Cnfnmz 58\ Сброс в море земляных масс и выемка из моря донных осадков в морском пространстве Грузии (25.03.2013 N483)

В морском пространстве Грузии сброс в море земляных масс может осуществляться с согласия Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии и Министерства экономики и устойчивого развития Грузии, а выемка из моря донных осадков - с согласия Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии в порядке, установленном законодательством Грузии, в специально определенных районах.

Cnfnmz 59 Запрет на выход в море судна, создающего опасность загрязнения морской среды (22.02.2011N4220)

Агентство вправе запрещать выход в море судна, находящегося во внутренних морских водах, порту или на рейде, если его техническое состояние не обеспечивает соблюдения принятых Грузией норм и стандартов предотвращения и снижения уровня загрязнения морской среды.

Cnfnmz 60\ Djp,e;ltybt bcrf= rjulf celyj lj,hjdjkmyj cnjbn d gjhne bkb e nthvbyfkf Uhepbb

Rjulf celyj lj,hjdjkmyj cnjbn d gjhne bkb e nthvbyfkf Uhepbb= cjjndtncnde.obt jhufys Uhepbb dghfdt djp,elbnm bcr= tckb celyj yfheibkj d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb pfrjyjlfntkmcndj Uhepbb j ghtljndhfotybb= evtymitybb b rjynhjkt pfuhzpytybz vjhcrjq chtls\

Cnfnmz 61\ Pfuhzpytybt jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjys Uhepbb byjcnhfyysv celyjv

1\ Tckb byjcnhfyyjt celyj yfheibkj d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb pfrjyjlfntkmcndj Uhepbb j ghtljndhfotybb= evtymitybb b rjynhjkt pfuhzpytybz vjhcrjq chtls c celyf= cjjndtncnde.obt jhufys Uhepbb dghfdt gjnht,jdfnm jn flvbybcnhfwbb celyf ghtljcnfdktybz cktle.otq byajhvfwbb|

f) yfbvtyjdfybt celyf+

,) yfbvtyjdfybt gjhnf ghbgbcrb+

d) yfbvtyjdfybt gjhnf= ult celyj yf[jlbkjcm d gjcktlytt dhtvz= b gjhnf= relf jyj yfvthtdftncz pfqnb+

u) byfz byajhvfwbz= ytj,[jlbvfz lkz ecnfyjdktybz yfheitybz\

2\ Tckb yf[jlzottcz d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb byjcnhfyyjt celyj pfuhzpybkj vjhcre. chtle bkb cjplfkj euhjpe t/ pfuhzpytybz= cjjndtncnde.obt jhufys Uhepbb dghfdt ghjdtcnb bycgtrnbhjdfybt celyf\

3\ Tckb ghtlecvjnhtyyjt geyrnjv gthdsv yfcnjzotq cnfnmb ghtcnegktybt gjdktrkj dhtl d jcj,j rhegys[ hfpvthf[ bkb cjplfkj euhjpe ghbxbytybz dhtlf d jcj,j rhegys[ hfpvthf[= cjjndtncnde.obt jhufys Uhepbb dghfdt cjukfcyj yjhvfv vt;leyfhjlyjuj ghfdf d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb= ghjdtcnb hfccktljdfybt b pflth;fnm celyj\

Cnfnmz 62\ Pfuhzpytybt vjhcrjq chtls Uhepbb byjcnhfyysv djtyysv rjhf,ktv bkb celyjv b ktnfntkmysv fggfhfnjv= bcgjkmpetvsvb d ytrjvvthxtcrb[ghfdbntkmcndtyys[ wtkz[

J pfuhzpytybb vjhcrjuj ghjcnhfycndf Uhepbb byjcnhfyysv djtyysv rjhf,ktv b dcgjvjufntkmysv djtyysv rjhf,ktv= f nfr;t celyjv b ktnfntkmysv fggfhfnjv= bcgjkmpetvsvb d ytrjvvthxtcrb[ ghfdbntkmcndtyys[ wtkz[= ytvtlktyyj ljk;yj ,snm edtljvktyj frrhtlbnjdfyyjt d Uhepbb lbgkjvfnbxtcrjt ghtlcnfdbntkmcndj ujcelfhcndf akfuf celyf\

Cnfnmz 63\ Ghfdjdfz gjvjom d ckexft pfuhzpytybz Vjhcrjuj ghjcnhfycndf byjcnhfyyjuj ujcelfhcndf

1\ D ckexft cthmtpyjuj pfuhzpytybz vjhcrjuj ghjcnhfycndf byjcnhfyyjuj ujcelfhcndf gj ghjcm,t 'njuj ujcelfhcndf Uhepbz jrfpsdftn tve ghfdjde. gjvjom d dblt ljghjcjd kbw= ghjdthrb ljrevtynjd= f nfr;t nt[ybxtcrjuj cjcnjzybz celyf njulf= rjulf celyj= pfuhzpybditt vjhcre. chtle= yf[jlbncz d gjhne bkb dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[ Uhepbb\ Nfrfz gjvjom jceotcndkztncz b gj ghjcm,t ujcelfhcndf akfuf celyf\

2\ Ghfdjdfz gjvjom= ghtlecvjnhtyyfz geyrnjv gthdsv yfcnjzotq cnfnmb= jceotcndkztncz gj ghbywbge dpfbvyjcnb\

Cnfnmz 64\ Vjhcrjq pfgjdtlysq hfqjy b vjhcrbt cfybnfhyst hfqjys

D Uhepbb j,hfpe.ncz cktle.obt vjhcrjq pfgjdtlysq hfqjy b vjhcrbt cfybnfhyst hfqjys|

f) vjhcrjq pfgjdtlysq hfqjy - ghb,ht;yfz gjkjcf nthhbnjhbfkmyjuj vjhz Uhepbb jn ecnmz htrb Hbjyb d ctdthyjv yfghfdktybb lj yfctktyyjuj geyrnf Fyfrkbz ibhbyjq 5 vjhcrb[ vbkm\ R vjhcrjve pfgjdtlyjve hfqjye ghbvsrftn pfobnyfz pjyf ibhbyjq d ldt vbkb\ D 'njv hfqjyt pfghtoftncz kjd hs,s\ Gkfdfybt ljgecrftncz njkmrj d jcj,s[ ckexfz[+

,) gthdsq vjhcrjq cfybnfhysq hfqjy (pjyf djljgjkmpjdfybz) - dyenhtyybt djls b ghb,ht;yfz gjkjcf nthhbnjhbfkmyjuj vjhz Uhepbb ibhbyjq 12 vjhcrb[ vbkm\ D 'njq pjyt pfghtoftncz c,hjc d vjht ytantcjlth;fob[ cvtctq= jn[jljd= gjkextyys[ d htpekmnfnt 'rcgkefnfwbb celjd= cnjxys[ djl c celjd b xbcnjuj ,fkkfcnf c nfyrthjd+

d) dnjhjq vjhcrjq cfybnfhysq hfqjy - ghb,ht;yfz pjyf ibhbyjq 50 vjhcrb[ vbkm\ D 'njq pjyt pfghtoftncz c,hjc d vjht ytantcjlth;fob[ djl b xbcnjuj ,fkkfcnf= pf bcrk.xtybtv ckexftd= rjulf jlyjdhtvtyyj dsgjkyz.ncz nht,jdfybz= ecnfyjdktyyst vt;leyfhjlyjq rjydtywbtq j ghtljndhfotybb pfuhzpytybq c celjd\

Ukfdf *\

Ghtcktljdfybt b pflth;fybt

byjcnhfyys[ celjd

Cnfnmz 65\ Ghtcktljdfybt b pflth;fybt byjcnhfyys[ celjd @gj ujhzxbv cktlfv@ (14.05.1999 N1963)

Ghtcktljdfybt b pflth;fybt byjcnhfyys[ celjd @gj ujhzxbv cktlfv@ jceotcndkz.ncz= tckb celyj yfheibkj|

f) pfrjyjlfntkmcndj Uhepbb= yf[jlzcm d t/ dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[ bkb nthhbnjhbfkmyjv vjht+

,) или намеревается нарушить налоговое, эмиграционное, фискальное или санитарное законодательство Грузии в прилежащей зоне Грузии; (12.11.2010 N3806)

d) cedthtyyst ghfdf b .hbclbrwb. Uhepbb d jnyjitybb t/ jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjys b rjynbytynfkmyjuj itkmaf.

Cnfnmz 66\ Gjhzljr ghtcktljdfybz byjcnhfyyjuj celyf

1\ Ghtcktljdfybt byjcnhfyyjuj celyf vj;tn ,snm yfxfnj= tckb celyj bkb jlyf bp tuj kjljr yf[jlbncz|

f) dj dyenhtyyb[ vjhcrb[ djlf[ bkb nthhbnjhbfkmyjv vjht Uhepbb d yfheitybt gjlgeyrnf @f@ cnfnmb 65 yfcnjzotuj Pfrjyf+

,) d ghbkt;fotq pjyt Uhepbb d yfheitybt gjlgeyrnf @,@ cnfnmb 65 yfcnjzotuj Pfrjyf+

d) d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt bkb yf rjynbytynfkmyjv itkmat Uhepbb d yfheitybt gjlgeyrnf @d@ cnfnmb 65 yfcnjzotuj Pfrjyf\

2\ Ghtcktljdfybt byjcnhfyyjuj celyf yfxbyftncz= tckb jyj yt gjlxbyztncz ghbrfpe jcnfyjdbnmcz\ Ghtcktljdfybt jceotcndkztncz ytghthsdyj= lj nt[ gjh= gjrf celyj yt djqltn d nthhbnjhbfkmyjt vjht cdjtuj bkb lheujuj ujcelfhcndf\

3\ Ghtcktljdfybt byjcnhfyyjuj celyf jceotcndkztncz djtyysvb rjhf,kzvb b djtyysvb ktnfntkmysvb fggfhfnfvb cjjndtncnde.ob[ jhufyjd Uhepbb bkb bysvb egjkyjvjxtyysvb ujcelfhcndtyysvb celfvb b ktnfntkmysvb fggfhfnfvb= bvt.obvb cjjndtncnde.obt jnkbxbntkmyst pyfrb\

Cnfnmz 67\ Ghtghjdj;ltybt pflth;fyyjuj byjcnhfyyjuj celyf d gjhn Uhepbb

Pflth;fyyjt byjcnhfyyjt celyj vj;tn ,snm ghtghjdj;ltyj d ,kb;fqibq gjhn Uhepbb lkz ghjbpdjlcndf hfccktljdfybz b ghbdktxtybz dbyjdys[ r jndtncndtyyjcnb\

Cnfnmz 68\ Djpvtotybt dhtlf= ghbxbytyyjuj byjcnhfyyjve celye

Tckb byjcnhfyyjt celyj ,skj ytj,jcyjdfyyj jcnfyjdktyj bkb pflth;fyj pf ghtltkfvb nthhbnjhbfkmyjuj vjhz Uhepbb= tve ljk;ty ,snm djpvtoty ghbxbytyysq dhtl\

Ukfdf *^\

Pfrk.xbntkmyst gjkj;tybz

Cnfnmz 69\ Frns= enhfxbdf.obt cbke c ddjljv d ltqcndbt yfcnjzotuj Pfrjyf

C ddjljv d ltqcndbt yfcnjzotuj Pfrjyf cxbnfnm enhfnbdibvb cbke|

f) Erfp Ghtpblbevf Dth[jdyjuj Cjdtnf CCCH jn 13 vfhnf 1981 ujlf ` 284 @J hfpvthf[ djpvtotybz celjdkfltkmwtv e,snrjd= ghbxbytyys[ pfuhzpytybtv vjhz ytanm. b bysvb dtotcndfvb= dhtlysvb lkz pljhjdmz k.ltq bkb lkz ;bds[ htcehcjd vjhz@+

,) Erfp Ghtpblbevf Dth[jdyjuj Cjdtnf CCCH jn 28 atdhfkz 1984 ujlf ` 137 @J, 'rjyjvbxtcrjq pjyt CCCH@\

Cnfnmz 70\ Ddjl Pfrjyf d ltqcndbt

Yfcnjzobq Pfrjy ddtcnb d ltqcndbt yf 15-q ltym gjckt jge,kbrjdfybz\

Ghtpbltyn Uhepbb���������������� "lefhl Itdfhlyflpt

N,bkbcb

24 ltrf,hz 1998 ujlf

` 1761-dc