Law of Georgia on Civil Status Acts

Consolidated versions (05/07/2018 - 22/12/2018)

საქართველოს კანონი

სამოქალაქო აქტების შესახებ

 

თავი I. ზოგადი დებულებანი

    მუხლი 1. კანონის მიზანი

ამ კანონის მიზანია სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციისა და აღრიცხვის ერთიანი სისტემის ფორმირება.

    მუხლი 2. კანონის რეგულირების სფერო

ეს კანონი განსაზღვრავს სამოქალაქო აქტების სახეებს, მათი რეგისტრაციის, სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორების, დამატების შეტანის, სამოქალაქო აქტის ხელახალი რეგისტრაციის, დაბადებისა და გარდაცვალების სამოქალაქო აქტების ჩანაწერების ბათილად ცნობის, დაბადებისა და გარდაცვალების რეგისტრაციის, აგრეთვე პირის გარკვეულ დროსა და ვითარებაში დაბადებისა და გარდაცვალების იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტების დადგენის, სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის დამადასტურებელი დოკუმენტის გაცემის ძირითად პირობებს და სამოქალაქო აქტების სფეროში უფლებამოსილ ორგანოებს.

    მუხლი 3. ტერმინთა განმარტება

ამ კანონის მიზნებისათვის, მასში გამოყენებულ ტერმინებს აქვს შემდეგი მნიშვნელობა:

ა) სამოქალაქო აქტი − ამ კანონით გათვალისწინებული იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტი: დაბადება, მამობის დადგენა, შვილად აყვანა, ქორწინება, განქორწინება, სახელის ან/და გვარის შეცვლა, გარდაცვალება;

ბ) სამოქალაქო აქტის ჩანაწერი − ინდივიდუალური ადმინისტრაციულ-სამართლებრივი აქტი, რომელიც ადასტურებს ამ კანონით გათვალისწინებულ იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტს;

გ) სამოქალაქო აქტის რეგისტრაცია – სახელმწიფოს ინტერესებიდან გამომდინარე, ფიზიკური პირის ქონებრივი და პირადი არაქონებრივი უფლებების დაცვის მიზნით ამ კანონით გათვალისწინებული იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის რეგისტრაცია;

დ) სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის მოწმობა − უფლებამოსილი ორგანოს მიერ სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის საფუძველზე გაცემული დოკუმენტი, რომელიც ადასტურებს სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციას;

ე) ცვლილება სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში − სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში არსებული მონაცემის ახალი მონაცემით შეცვლა;

ვ) შესწორება სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში − სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში არსებული არასწორი მონაცემის სწორი მონაცემით შეცვლა;

ზ) დამატება სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში − სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში არსებული არასრული მონაცემის შევსება;

თ) სამოქალაქო აქტების მონაცემთა ბაზა − სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოების მიერ ამ კანონით გათვალისწინებული უფლებამოსილებების განხორციელების პროცესში ინფორმაციის დამუშავების შედეგად შექმნილ მონაცემთა ერთობლიობა;

ი) სამოქალაქო აქტების მონაცემთა ელექტრონული ბაზა – ელექტრონული ფორმით არსებული სამოქალაქო აქტების მონაცემთა ბაზა ან მისი ნაწილი;

კ) ბავშვი – პირი, რომლის მიმართაც ხორციელდება დაბადების, მამობის დადგენის ან შვილად აყვანის რეგისტრაცია;

) ლეგალიზაცია სათანადო უფლებამოსილების მქონე სახელმწიფო ორგანოს მიერ საბუთზე არსებული ხელმოწერის ნამდვილობის , ხელმომწერი პირის უფლებამოსილების , ბეჭდის ან შტამპის ავთენტიკურობის დადასტურება ;

) აპოსტილით დამოწმება – „უცხოეთის ოფიციალური დოკუმენტების ლეგალიზაციის მოთხოვნის გაუქმების შესახებ ჰააგის 1961 წლის 5 ოქტომბრის კონვენციის საფუძველზე , სათანადო უფლებამოსილების მქონე სახელმწიფო ორგანოს მიერ საბუთზე არსებული ხელმოწერის ნამდვილობის , ხელმომწერი პირის უფლებამოსილების , ბეჭდის ან შტამპის ავთენტიკურობის სახელმწიფოებრივი დადასტურება გამარტივებული წესით.

საქართველოს 2012 წლის 16 მარტის კანონი №5851 – ვებგვერდი, 23.03.2012წ.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6317 – ვებგვერდი, 19.06.2012წ.

საქართველოს 201 4  წლის 29  მაისის კანონი №2482  - ვებგვერდი, 29.05.2014წ.

    მუხლი 4. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოები

1. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოებია :

ა) საქართველოს იუსტიციის სამინისტროს მმართველობის სფეროში მოქმედი საჯარო სამართლის იურიდიული პირი − სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო (შემდგომ – სააგენტო), რომელიც თავის უფლებამოსილებებს ახორციელებს ტერიტორიული სამსახურების მეშვეობით;

ბ) დელეგირებული უფლებამოსილების ფარგლებში − საზღვარგარეთ საქართველოს დიპლომატიური წარმომადგენლობა, მესამე სახელმწიფოს დიპლომატიურ წარმომადგენლობაში შექმნილი საქართველოს ინტერესთა სექცია და საკონსულო დაწესებულება (შემდგომ – საკონსულო დაწესებულება);

გ) დელეგირებული უფლებამოსილების ფარგლებში − ნოტარიუსი.

2. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოთა უფლებამოსილებებია :

) დაბადების , მამობის დადგენის , შვილად აყვანის , ქორწინების , განქორწინების , სახელის / გვარის შეცვლის და გარდაცვალების რეგისტრაცია ;

) სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების , შესწორების / დამატების შეტანა ;

) სამოქალაქო აქტის ხელახალი რეგისტრაცია ;

) დაბადებისა და გარდაცვალების სამოქალაქო აქტების ჩანაწერების ბათილად ცნობა ;

) იურიდიული მნიშვნელობის მქონე შემდეგი ფაქტების დადგენა :

. ) პირის გარკვეულ დროსა და ვითარებაში დაბადების ფაქტის დადგენა ;

. ) პირის გარკვეულ დროსა და ვითარებაში გარდაცვალების ფაქტის დადგენა ;

. ) პირის დაბადების რეგისტრაციის ფაქტის დადგენა ;

. ) პირის გარდაცვალების რეგისტრაციის ფაქტის დადგენა ;

) სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის მოწმობის და სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის შესახებ ცნობის გაცემა ;

) სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის შენახვა ;

 თ) საქართველოს მოქალაქეზე, საქართველოში სტატუსის მქონე მოქალაქეობის არმქონე პირზე მათ საზღვარგარეთ დასაქორწინებლად ქორწინების დამაბრკოლებელი გარემოებების არარსებობის შესახებ ცნობის გაცემა;

) ამ კანონითა და სხვა სამართლებრივი აქტებით გათვალისწინებული უფლებამოსილებების განხორციელება .

3. სააგენტო უფლებამოსილია დაამოწმოს და გასცეს მის შექმნამდე საქართველოს იუსტიციის სამინისტროს სისტემაში სამოქალაქო აქტების სფეროში გამოცემული ადმინისტრაციულ-სამართლებრივი აქტებისა და სხვა დოკუმენტების ასლები.

4. საკონსულო დაწესებულებამ შეიძლება განახორციელოს ამ მუხლის მე-2 პუნქტით გათვალისწინებული უფლებამოსილებები ან ამ უფლებამოსილებათა განსახორციელებლად საჭირო ცალკეული მოქმედებები საკონსულო თანამდებობის პირისთვის დელეგირებული უფლებამოსილების ფარგლებში, თუ საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულებით ან შეთანხმებით სხვა რამ არ არის განსაზღვრული. საკონსულო დაწესებულების დელეგირებული უფლებამოსილებების ფარგლები, მათი განხორციელების წესი და ვადები განისაზღვრება საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრისა და საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ერთობლივი ბრძანებით.

5. ნოტარიუსი უფლებამოსილია ამ კანონითა და იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით დადგენილი წესით განახორციელოს ქორწინებისა და განქორწინების რეგისტრაცია და გასცეს ამ სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის მოწმობები.

საქართველოს 2012 წლის 16 მარტის კანონი №5851 – ვებგვერდი, 23.03.2012წ.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6301 – ვებგვერდი, 12.06.2012წ.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6317 – ვებგვერდი, 19.06.2012წ.

საქართველოს 201 4  წლის 29  მაისის კანონი №2482  - ვებგვერდი, 29.05.2014წ.

    მუხლი 5. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერი და სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის მოწმობა

სამოქალაქო აქტის ჩანაწერისა და სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის მოწმობის ფორმ ები , რეკვიზიტები და ბლანკების ნიმუშები, აგრეთვე სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის შენახვისა და სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის მოწმობის გაცემის წესი განისაზღვრება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით.

    მუხლი 6. სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის მოწმობა

1. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო სამოქალაქო აქტების მონაცემთა ბაზაში დაცული სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის საფუძველზე, უფლებამოსილი პირის მოთხოვნით გასცემს სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის მოწმობას.

2. სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის მოწმობა იბეჭდება და ივსება საქართველოს სახელმწიფო ენაზე, გარდა საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულებით ან შეთანხმებით ან ამ კანონით გათვალისწინებული შემთხვევებისა. საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით დადგენილ შემთხვევებში სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის მოწმობა შეიძლება დაიბეჭდოს ან/და შეივსოს უცხოურ ენაზე.

    მუხლი 7. ინფორმაციის ხელმისაწვდომობა

1. სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის მონაცემები ხელმისაწვდომია იმ სრულწლოვანი, ქმედუნარიანი პირისთვის, რომლის მიმართაც რეგისტრირებულია სამოქალაქო აქტი, თუ საქართველოს კანონმდებლობით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული.

2. გარდაცვალების რეგისტრაციის მონაცემები ღიაა და ხელმისაწვდომია ნებისმიერი პირისთვის.

3. საქართველოს სამინისტროს და მის ტერიტორიულ ორგანოს, სახელმწიფო საქვეუწყებო დაწესებულებას, საჯარო სამართლის იურიდიულ პირს და მის ტერიტორიულ ორგანოს, სასამართლო ხელისუფლების ორგანოს, ადგილობრივი თვითმმართველობის ორგანოს და საქართველოს კანონმდებლობის საფუძველზე საჯარო სამართლებრივი უფლებამოსილების განმახორციელებელ ნებისმიერ პირს შეუძლიათ მიიღონ თავიანთი უფლებამოსილებების განსახორციელებლად აუცილებელი ინფორმაცია სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის შესახებ, თუ კანონით სხვა რამ არ არის დადგენილი.

4. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ასლი, გარდა დაბადებისა და შვილად აყვანის სამოქალაქო აქტების ჩანაწერების ასლებისა, გაიცემა პერსონალური მონაცემის მიღების უფლებამოსილების მქონე პირის მოთხოვნით.

5. აუცილებლობის შემთხვევაში, საგამოძიებო ორგანოს დადგენილებით, აგრეთვე სასამართლოს განჩინებით სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო გასცემს სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის დედანს, რომელიც შესაბამისი გამოკვლევისა და შეფასების შემდეგ ან საქმეზე გამოტანილი შემაჯამებელი გადაწყვეტილების ძალაში შესვლისთანავე უნდა დაუბრუნდეს მის გამცემ ორგანოს.

6. სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის მონაცემები სხვა სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოსთვის ხელმისაწვდომია საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულებით ან შეთანხმებით გათვალისწინებულ შემთხვევაში.

    მუხლი 8. სამოქალაქო აქტების ჩანაწერებისა და სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის დამადასტურებელი დოკუმენტების ნამდვილობა

საქართველოში ნამდვილად ითვლება:

ა) სამოქალაქო აქტების ჩანაწერები, სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის დამადასტურებელი დოკუმენტები, მათ შორის, სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს მიერ დადასტურებული სამოქალაქო აქტების ჩანაწერების ასლები, რომლებიც შედგენილია საქართველოში ან საკონსულო დაწესებულების მიერ, მათი შედგენის მომენტისთვის მოქმედი კანონმდებლობის საფუძველზე;

ბ) სამოქალაქო აქტების ჩანაწერები და სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის დამადასტურებელი დოკუმენტები, რომლებიც შედგენილია და ლეგალიზებულია ან აპოსტილით დამოწმებულია საზღვარგარეთ, სხვა სახელმწიფოს კანონმდებლობის საფუძველზე, თუ ამ კანონით ან საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულებით ან შეთანხმებით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული;

გ) სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის დამადასტურებელი დოკუმენტები, რომლებიც შედგენილია საქართველოში რელიგიური წეს-ჩვეულებების საფუძველზე, სამოქალაქო აქტების რეგისტრაცი ის უფლებამოსილ ების მქონე ორგანოების შექმნამდე ან აღდგენამდე, მათი შედგენის მომენტისთვის მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად.

    მუხლი 9. სამოქალაქო აქტების ჩანაწერებში მითითებული მონაცემების ნამდვილობა

პირის მიმართ რეგისტრირებულ სამოქალაქო აქტების ჩანაწერებში ან სამოქალაქო აქტის ჩანაწერსა და სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის მოწმობაში მითითებული მონაცემების შეუსაბამობის შემთხვევაში საწინააღმდეგოს დადგენამდე ნამდვილად მიიჩნევა დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში მითითებული მონაცემები.

    მუხლი 10. სამოქალაქო აქტის რეგისტრაცია საქართველოში კანონიერი საფუძვლის გარეშე მყოფი უცხოელის მიმართ

საქართველოში კანონიერი საფუძვლის გარეშე მყოფი უცხოელის მიმართ ხორციელდება მხოლოდ დაბადებისა და გარდაცვალების რეგისტრაცია.

    მუხლი 11. განცხადების წარდგენისა და განხილვის წესი

 1. ამ კანონით გათვალისწინებული ადმინისტრაციულ-სამართლებრივი აქტის გამოცემის ან ქმედების განხორციელების შესახებ განცხადების წარდგენისა და განხილვის, აგრეთვე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის წესი და პირობები განისაზღვრება ამ კანონითა და საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით.

2. სხვა სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ გაცემული საბუთები, რომლებიც უნდა წარედგინოს სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს, საჭიროებს ლეგალიზაციას ან აპოსტილით დამოწმებას, თუ საქართველოს კანონმდებლობით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული.

3. სხვა სახელმწიფოში გაცემული საბუთების სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსათვის წარდგენის წესი განისაზღვრება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით.

4. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს შესაძლებელია წარედგინოს ოკუპირებულ ტერიტორიებზე არსებული უკანონო ორგანოების (თანამდებობების პირების) მიერ გამოცემული აქტები „ოკუპირებული ტერიტორიების შესახებ“ საქართველოს კანონის მე-8 მუხლის მე-2 პუნქტით გათვალისწინებული მიზნებისათვის.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6301 – ვებგვერდი, 12.06.2012წ.

საქართველოს 2018 წლის  ივნისის კანონი № 2475 –  ვებგვერდი,  21.06.2018წ.

    მუხლი 12. ინფორმაციის გამოთხოვა

ყველა ფიზიკური და იურიდიული პირი, აგრეთვე ადმინისტრაციული ორგანო ვალდებულია სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს წარუდგინოს ამ კანონით გათვალისწინებული უფლებამოსილებების განსახორციელებლად აუცილებელი, მის მიერ მოთხოვნილი ნებისმიერი ინფორმაცია (მათ შორის, პერსონალური მონაცემების შემცველი).

    მუხლი 13. სახელისა და გვარის ჩაწერის წესი

სამოქალაქო აქტის ჩანაწერსა და სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის მოწმობ ში სახელი სა და გვარი ჩაწერა ხორციელდება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით დადგენილი წესით.

    მუხლი 14. საქმისწარმოების ენა

ამ კანონით გათვალისწინებული უფლებამოსილებების განხორციელებისას სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოში საქმისწარმოება მიმდინარეობს საქართველოს სახელმწიფო ენაზე.

    მუხლი 15. აცილება

1. საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსის 92-ე მუხლით გათვალისწინებული აცილების საფუძვლების არსებობისას აცილების შესახებ განცხადებას იხილავს და სააგენტოს ტერიტორიული სამსახურის უფლებამოსილი პირის აცილების ან თვითაცილების საკითხს წყვეტს სააგენტოს თავმჯდომარე.

2. აცილების შესახებ განცხადების დაკმაყოფილების შემთხვევაში სააგენტოს თავმჯდომარის გადაწყვეტილებით საქმე განსახილველად გადაეცემა სააგენტოს სხვა ტერიტორიულ სამსახურს.

3. საკონსულო თანამდებობის პირის აცილების წესი და პირობები განისაზღვრება საქართველოს იუსტიციის მინისტრისა და საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრის ერთობლივი ბრძანებით.

    მუხლი 16. განცხადების განხილვის ვადა

1. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო მისი უფლებამოსილებისთვის მიკუთვნებულ საკითხებზე განცხადებას იხილავს საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსით დადგენილ ვადაში, თუ საქართველოს კანონმდებლობით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული.

2. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს უფლებამოსილებისთვის მიკუთვნებული ქმედების განხორციელებაზე ან ადმინისტრაციულ-სამართლებრივი აქტის გამოცემაზე უარის თქმის წინაპირობის არსებობისას განცხადების განხილვისთვის საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი ზღვრული ვადა შეიძლება გაგრძელდეს განმცხადებლის მოთხოვნით და ადმინისტრაციული წარმოების მონაწილე ყველა დაინტერესებული მხარის თანხმობით, თუ ვადის გაგრძელება აუცილებელია ისეთი დოკუმენტის წარმოსადგენად, რომელმაც შეიძლება ხელი შეუწყოს განმცხადებლის მოთხოვნის დაკმაყოფილებას. ვადის გაგრძელების თაობაზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს გამოაქვს დასაბუთებული გადაწყვეტილება.

3. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო განცხადების განხილვას აგრძელებს გონივრული ვადით. განცხადების განხილვის საერთო ვადა არ უნდა აღემატებოდეს 6 თვეს.

4. ამ მუხლის მე-2 პუნქტით გათვალისწინებული წესი არ ზღუდავს სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს უფლებას, საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით, საკუთარი ინიციატივით გააგრძელოს ადმინისტრაციული წარმოების ვადა.

    მუხლი 17. განცხადების განხილვის შეჩერება

სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია დასაბუთებული გადაწყვეტილებით შეაჩეროს განცხადების განხილვა, თუ სასამართლოში მიმდინარეობს წარმოება იმავე საკითხზე. განცხადების განხილვა ჩერდება სასამართლოს გადაწყვეტილების კანონიერ ძალაში შესვლამდე.

    მუხლი 18. მოთხოვნაზე უარის თქმა

1. განცხადების განხილვისას, გადაწყვეტილების გამოტანამდე განმცხადებელი უფლებამოსილია უარი თქვას თავის მოთხოვნაზე.

2. განმცხადებლის მიერ თავის მოთხოვნაზე უარის თქმის შემთხვევაში სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს გამოაქვს გადაწყვეტილება განცხადების განხილვის შეწყვეტის შესახებ.

3. ამ მუხლით გათვალისწინებული წესი არ გამოიყენება დაბადების, გარდაცვალების, შვილად აყვანის რეგისტრაციის, სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორებისა და დამატების შეტანის, ასევე სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობის შესახებ განცხადების განხილვისას.

    მუხლი 19. უფლებამოსილი ორგანოს უარი

თუ საქართველოს კანონმდებლობით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული, განმცხადებელს შეიძლება უარი ეთქვას განცხადების დაკმაყოფილებაზე შემდეგ შემთხვევებში:

ა) შესაბამისი ქმედების განხორციელებას ან ადმინისტრაციულ - სამართლებრივი აქტის გამოცემას ითხოვს არაუფლებამოსილი პირი;

ბ) არ არის წარმოდგენილი შესაბამისი ქმედების განხორციელებისათვის ან ადმინისტრაციულ - სამართლებრივი აქტის გამოცემისათვის საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებული საბუთები;

გ) მისი მოთხოვნა ეწინააღმდეგება საქართველოს კანონმდებლობას.

 

თავი II. დაბადების რეგისტრაცია

    მუხლი 20. დაბადება  

დაბადება არის იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტი, რომელიც ექვემდებარება სავალდებულო რეგისტრაციას სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს მიერ.

    მუხლი 21. დაბადების დამადასტურებელი დოკუმენტები

1. დაბადების რეგისტრაციის მიზნებისათვის დაბადების დამადასტურებელი დოკუმენტებია:

ა) დაბადების შესახებ სამედიცინო ცნობა;

ბ) უფლებამოსილი ორგანოს გადაწყვეტილება პირის გარკვეულ დროსა და ვითარებაში დაბადების იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ;

გ) სხვა სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ იმავე სახელმწიფოს კანონმდებლობის საფუძველზე გაცემული დაბადების დამადასტურებელი დოკუმენტი.

2. საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით დაბადების რეგისტრაციის მიზნებისათვის შეიძლება განისაზღვროს დაბადების დამადასტურებელი სხვა დოკუმენტებიც.

    მუხლი 22. დაბადების რეგისტრაციის პირობები

სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო ახორციელებს საქართველოს მოქალაქის, საქართველოში სტატუსის მქონე მოქალაქეობის არმქონე პირის საზღვარგარეთ დაბადებული შვილის, ასევე საქართველოში დაბადებული ბავშვის დაბადების რეგისტრაციას.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6301 – ვებგვერდი, 12.06.2012წ.

    მუხლი 23. დაბადების რეგისტრაციის თაობაზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის მიმართვის ვალდებულება

1. დაბადების რეგისტრაციის თაობაზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის მიმართვის ვალდებულება ეკისრებათ:

ა) სამედიცინო დაწესებულების ხელმძღვანელს ან მის მიერ უფლებამოსილ პირს, თუ ბავშვი ამ დაწესებულებაში დაიბადა;

ბ) პირს, რომელიც უფლებამოსილია გასცეს დაბადების შესახებ სამედიცინო ცნობა, მაგრამ არ იმყოფება შრომით ურთიერთობაში არც ერთ სამედიცინო დაწესებულებასთან , თუ მან ბავშვის დედას სამედიცინო დაწესებულების გარეთ მშობიარობისას გაუწია დახმარება;

გ) ბავშვის მშობელს, თუ ამ პუნქტის „ა“ და „ბ“ ქვეპუნქტებში აღნიშნულმა პირებმა არ განაცხადეს ბავშვის დაბადების შესახებ, აგრეთვე თუ ბავშვი დაიბადა სამედიცინო დაწესებულების გარეთ დაბადების შესახებ სამედიცინო ცნობის გაცემის უფლებამოსილების მქონე პირის დახმარების გარეშე ან სხვა სახელმწიფოში;

დ) მუნიციპალიტეტის მერის მიერ უფლებამოსილ პირს, თუ ბავშვი დაიბადა სამედიცინო დაწესებულების გარეთ დაბადების შესახებ სამედიცინო ცნობის გაცემის უფლებამოსილების მქონე პირის დახმარების გარეშე;

ე) მეურვეობისა და მზრუნველობის ორგანოს ან სააღმზრდელო საქმიანობის განმახორციელებელი დაწესებულების ხელმძღვანელს, თუ პირი, რომლის დაბადებაც არ არის რეგისტრირებული, ამ ორგანოს ან დაწესებულების აღსაზრდელია ან იმყოფება მისი მეურვეობისა და მზრუნველობის ქვეშ.

2. ამ მუხლის პირველი პუნქტის „ა“ და „ბ“ ქვეპუნქტებში აღნიშნულ პირებს დაბადების რეგისტრაციის თაობაზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის მიმართვის ვალდებულება აქვთ იმის მიუხედავად, შეასრულებენ თუ არა ამ ვალდებულებას სხვა პირები.

3. ამ მუხლის პირველი პუნქტის „ა“ და „ბ“ ქვეპუნქტებში აღნიშნული პირები დაბადების რეგისტრაციის თაობაზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს მიმართავენ ამ კანონის 24-ე მუხლით დადგენილი წესით, ბავშვის დაბადებიდან 5 სამუშაო დღის ვადაში.

4. მეურვეობისა და მზრუნველობის ორგანო, სააღმზრდელო საქმიანობის განმახორციელებელი დაწესებულების ხელმძღვანელი, მუნიციპალიტეტის მერის მიერ უფლებამოსილი პირი სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს მიმართავს ამ კანონის XII თავით დადგენილი წესით, დაბადების რეგისტრაციის არარსებობის თაობაზე შეტყობიდან ან სამედიცინო დაწესებულების გარეთ დაბადების შესახებ სამედიცინო ცნობის გაცემის უფლებამოსილების მქონე პირის დახმარების გარეშე ბავშვის დაბადების თაობაზე შეტყობიდან 1 თვის ვადაში.

5. ბავშვის მშობელი სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს ბავშვის დაბადების თაობაზე მიმართავს ბავშვის დაბადებიდან 1 თვის ვადაში. დაბადების შესახებ სამედიცინო ცნობის წარდგენის შეუძლებლობის შემთხვევაში ბავშვის მშობელი სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს მიმართავს ამ კანონის XII თავით დადგენილი წესით.

6. სხვა სახელმწიფოს მეურვეობისა და მზრუნველობის ორგანოს მიერ საკონსულო დაწესებულებისათვის მიმართვის შემთხვევაში დაბადების რეგისტრაცია ხორციელდება ამ კანონის 22-ე მუხლით გათვალისწინებული პირობების არსებობისას.

7. ამ კანონის 23-ე, 71-ე და 72-ე მუხლებით გათვალისწინებულ შემთხვევებში მუნიციპალიტეტის მერის მიერ უფლებამოსილი პირი თავის საქმიანობას ახორციელებს მუნიციპალიტეტისთვის სახელმწიფოს მიერ დელეგირებული უფლებამოსილების ფარგლებში, რომლის განხორციელებაზე დარგობრივ ზედამხედველობას საქართველოს ორგანული კანონით „ადგილობრივი თვითმმართველობის კოდექსი“ დადგენილი წესით ახორციელებს საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო.

საქართველოს 201 4  წლის 29  მაისის კანონი №2482  - ვებგვერდი, 29.05.2014წ.
საქართველოს 2016 წლის 27   მაისის კანონი  5101  - ვებგვერდი, 04.06.2016წ.
საქართველოს 2017  წლის 26  ივლისის კანონი №1263 - ვებგვერდი, 29.07.2017წ.

    მუხლი 24. დაბადების შესახებ სამედიცინო ცნობის წარდგენა

1. სამედიცინო დაწესებულების ხელმძღვანელი ან მის მიერ უფლებამოსილი პირი ვალდებულია დაბადების შესახებ სამედიცინო ცნობა სააგენტოს წარუდგინოს მხოლოდ ელექტრონული ფორმით. საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის მინისტრისა და საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ერთობლივი ბრძანებით გათვალისწინებულ შემთხვევაში დაბადების შესახებ სამედიცინო ცნობა შეიძლება წარდგენილ იქნეს მატერიალური ფორმით.
 2. დაბადების შესახებ სამედიცინო ცნობის რეკვიზიტები, მისი შედგენისა და გაგზავნის წესი განისაზღვრება საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის მინისტრისა და საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ერთობლივი ბრძანებით.

3. სააგენტოსთვის დაბადების შესახებ სამედიცინო ცნობის გამგზავნი დაწესებულება/პირი პასუხისმგებელია გაგზავნილი სამედიცინო ცნობის სისწორისა და სისრულისათვის, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც მისი სრულყოფილად შევსება შეუძლებელია სათანადო ინფორმაციის მოპოვების შეუძლებლობის გამო.

4. თუ ამ მუხლით გათვალისწინებული დაბადების შესახებ სამედიცინო ცნობა სრულყოფილად არ შეიცავს საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის მინისტრისა და საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ერთობლივი ბრძანებით გათვალისწინებულ ინფორმაციას, სააგენტო უფლებამოსილია არ განახორციელოს დაბადების რეგისტრაცია.

საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3075 - ვებგვერდი, 11.07.2018წ.

    მუხლი 25. დაბადების რეგისტრაციისას ბავშვის სახელის, გვარისა და დაბადების ადგილის განსაზღვრა

1. დაბადების რეგისტრაციისას ბავშვის სახელის, გვარისა და დაბადების ადგილის განსაზღვრის წესი დგინდება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით.

2. თუ დაბადების რეგისტრაციისას უფლებამოსილი პირი არ განაცხადებს ბავშვისთვის სახელის მინიჭების თაობაზე, სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო ბავშვის სქესის გათვალისწინებით ანიჭებს მას სახელს სპეციალური ელექტრონული პროგრამის მეშვეობით, სააგენტოს მონაცემთა ბაზაში აღრიცხული, შესაბამისი სქესისათვის დამახასიათებელი სახელებიდან, შემთხვევითი შერჩევის პრინციპით.

    მუხლი 26. დაბადების რეგისტრაციისას ბავშვის მშობლების ჩაწერა

1. დაქორწინებული მშობლებისგან ბავშვის წარმოშობა დგინდება მეუღლეთა ერთობლივი განცხადებით ან ერთ-ერთი მეუღლის განცხადებით და ბავშვის დაბადებისა და მშობელთა ქორწინების დამადასტურებელი დოკუმენტებით.

2. მამის გარდაცვალების შემთხვევაში ბავშვი დაქორწინებული მშობლებისგან წარმოშობილად ჩაითვლება, თუ იგი დაიბადა მამის გარდაცვალებიდან არა უგვიანეს 10 თვისა.

3. ქორწინებაში არმყოფი მშობლებისგან ბავშვის წარმოშობა დგინდება მშობელთა ერთობლივი განცხადებით და ბავშვის დაბადების დამადასტურებელი დოკუმენტით.

4 . თუ ბავშვი შეეძინება დაუქორწინებელ დედას და არ არსებობს მშობელთა ერთობლივი განცხადება ან სასამართლოს გადაწყვეტილება მამობის დადგენის შესახებ, დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ბავშვის მამის მონაცემები არ მიეთითება.

5. ქორწინებაში არმყოფი მშობლების შემთხვევაში დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში დედის შესახებ მონაცემები მიეთითება დაბადების დამადასტურებელი დოკუმენტის და დედის განცხადების საფუძველზე, ხოლო მამის შესახებ მონაცემები − მშობელთა ერთობლივი განცხადების საფუძველზე. თუ დაბადების რეგისტრაციის მომენტისთვის დედა გარდაცვლილია, სასამართლოს მიერ აღიარებულია უგზო-უკვლოდ დაკარგულად ან ჩამორთმეული აქვს მშობლის უფლება, დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში დედის შესახებ მონაცემები მიეთითება დაბადების დამადასტურებელი დოკუმენტის საფუძველზე, ხოლო მამის შესახებ მონაცემები – მამის განცხადების საფუძველზე.

6 . ქორწინების განმავლობაში შეძენილი ბავშვი არ ჩაითვლება დაქორწინებული მშობლებისგან წარმოშობილად, თუ დაბადების რეგისტრაციისას წარდგენილი იქნება ბავშვის დედისა და მისი მეუღლის შესაბამისი განცხადება.

7 . ქორწინებაში მყოფი ერთ-ერთი მშობლის განცხადების საფუძველზე ბავშვის დაბადების რეგისტრაციის შემთხვევაში იმ მშობელს, რომლის განცხადების გარეშეც განხორციელდა დაბადების რეგისტრაცია, უფლება აქვს, იმ დროიდან, როდესაც მისთვის ცნობილი გახდა ან ცნობილი უნდა ყოფილიყო დაბადების რეგისტრაციის შესახებ, 1 წლის განმავლობაში სადავო გახადოს დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში მითითებული მონაცემები. თუ მონაცემების გასაჩივრების უფლების წარმოშობის დროისთვის ბავშვის მშობელი არასრულწლოვანია, გასაჩივრების ვადა აითვლება მის მიერ სრულწლოვანების მიღწევიდან.

საქართველოს 2015 წლის 20 მარტის კანონი №3347 - ვებგვერდი, 31.03.2015წ.

    მუხლი 27. პირადი ნომრის მინიჭება

1. პირადი ნომერი არის პირის უნიკალური საიდენტიფიკაციო მონაცემი, რომლის შეცვლა დაუშვებელია, საქართველოს კანონმდებლობით პირდაპირ გათვალისწინებული შემთხვევების გარდა.

2. პირს პირადი ნომერი ენიჭება დაბადების რეგისტრაციისას და „საქართველოს მოქალაქეთა და საქართველოში მცხოვრებ უცხოელთა რეგისტრაციის , პირადობის ( ბინადრობის ) მოწმობისა და საქართველოს მოქალაქის პასპორტის გაცემის წესის შესახებ“ საქართველოს კანონით განსაზღვრულ შემთხვევებში. პირადი ნომრის მინიჭების წესი განისაზღვრება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით.

3. საქართველოს იუსტიციის მინისტრისა და საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრის ერთობლივი ბრძანებით გათვალისწინებულ შემთხვევაში დაბადების რეგისტრაცია შეიძლება განხორციელდეს პირადი ნომრის მინიჭების გარეშე.

საქართველოს 201 4  წლის 29  მაისის კანონი №2482  - ვებგვერდი, 29.05.2014წ.

    მუხლი 28. ნაპოვნი ბავშვის დაბადების რეგისტრაცია

1. ნაპოვნი ბავშვის დაბადების რეგისტრაციის საფუძველია მეურვეობისა და მზრუნველობის ორგანოს მიმართვა დაბადების რეგისტრაციის თაობაზე. მიმართვაში აღნიშნული უნდა იყოს ბავშვის სახელი, გვარი, დაბადების სავარაუდო თარიღი და ადგილი.

2. ამ მუხლის პირველ პუნქტში აღნიშნულ მიმართვას უნდა ერთოდეს სამედიცინო დასკვნა ბავშვის ასაკის დადგენის შესახებ.

    მუხლი 29. მკვდრადშობილის დაბადების რეგისტრაცია

1. მკვდრადშობილის დაბადების რეგისტრაცია ხორციელდება დაბადების რეგისტრაციისათვის ამ კანონით დადგენილი წესით . მკვდრადშობილის გარდაცვალების რეგისტრაცია არ ხორციელდება .

2. დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში მკვდრადშობილის სახელი და გვარი არ მიეთითება.

    მუხლი 30. ექსტრაკორპორული განაყოფიერების შედეგად გაჩენილი ბავშვის დაბადების რეგისტრაცია

ექსტრაკორპორული განაყოფიერების შედეგად გაჩენილი ბავშვის დაბადების რეგისტრაცია ხორციელდება ამ კანონის ,ჯანმრთელობის დაცვის შესახებ საქართველოს კანონისა და საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით დადგენილი წესის შესაბამისად .

 

თავი III. მამობის დადგენის რეგისტრაცია

    მუხლი 31. მამობის დადგენა

მამობის დადგენა არის პირის ბავშვის მამად აღიარების იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტი, რომლის რეგისტრაციას სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო ახორციელებს უფლებამოსილი პირის განცხადების ან სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე.

    მუხლი 32. მამობის დადგენის რეგისტრაციის თაობაზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის მიმართვის უფლებამოსილება

1. მამობის დადგენის რეგისტრაციის თაობაზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის მიმართვის უფლება აქვთ:

ა) ბავშვის დაბადების მომენტისთვის ქორწინებაში არმყოფ მშობლებს ერთობლივად;

ბ) ბავშვს ( სრულწლოვანების მიღწევის შემდეგ ), მის ერთ-ერთ მშობელს, მეურვეს ან მზრუნველს, თუ მამობა დადგენილია სასამართლოს გადაწყვეტილებით;

გ) ბავშვის მამას, თუ ბავშვი არასრულწლოვანია, ხოლო დედა გარდაცვლილია, სასამართლოს მიერ აღიარებულია უგზო-უკვლოდ დაკარგულად ან ჩამორთმეული აქვს მშობლის უფლება.

2. მამობის დადგენის თაობაზე მშობელთა ერთობლივი განცხადება ჯერ კიდევ გაუჩენელ ბავშვთან დაკავშირებით შესაძლებელია წარდგენილ იქნეს დედის ორსულობის პერიოდში. ამ შემთხვევაში მამობის დადგენის რეგისტრაციისათვის საჭირო არ არის მშობელთა ახალი განცხადების წარდგენა, თუ წინა განცხადება არ იქნა გამოთხოვილი ერთ-ერთი ან ორივე მშობლის მიერ.

3. მამობის დადგენის რეგისტრაცია ხორციელდება, თუ:

ა) ბავშვი, რომლის მიმართაც უნდა განხორციელდეს მამობის დადგენის რეგისტრაცია, არის საქართველოს მოქალაქე, საქართველოში ბინადრობის ნებართვის მქონე პირი, დაბადებულია საქართველოში, ან თუ მისი დაბადება რეგისტრირებულია საქართველოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ;

ბ) არასრულწლოვანი ბავშვის ერთ-ერთი მშობელი არის საქართველოს მოქალაქე ან საქართველოში მუდმივი ბინადრობის ნებართვის მქონე პირი;

გ) მამობის დადგენის შესახებ გადაწყვეტილება გამოიტანა საქართველოს სასამართლომ;

დ) მამობის დადგენის შესახებ გადაწყვეტილება გამოიტანა სხვა სახელმწიფოს სასამართლომ და ცნობილია საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით.

საქართველოს 2015 წლის 20 მარტის კანონი №3347 - ვებგვერდი, 31.03.2015წ.

    მუხლი 33. სასამართლოს გადაწყვეტილება მამობის დადგენის შესახებ

1. სასამართლო თავის გადაწყვეტილებას მამობის დადგენის შესახებ მისი კანონიერ ძალაში შესვლიდან 5 სამუშაო დღის ვადაში უგზავნის სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს გადაწყვეტილების გამოტანის ადგილის მიხედვით.

2. მამობის დადგენის შესახებ სასამართლოს მიერ წარდგენილი გადაწყვეტილების საფუძველზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო ახორციელებს მამობის დადგენის რეგისტრაციას და შესაბამისი ცვლილება შეაქვს დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში.

3. სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე მამობის დადგენის რეგისტრაციის წესი განისაზღვრება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით, თუ ამ კანონით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული.

    მუხლი 34. მამობის დადგენის განსაკუთრებული წესი

1. თუ დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ბავშვის მამად მითითებულია პირი, რომელიც მისი ბიოლოგიური მამა არ არის, სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია მამობის დადგენის რეგისტრაცია განახორციელოს დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში მშობლებად მითითებული პირებისა და ბიოლოგიური მამის ერთობლივი მოთხოვნით ან სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე.

2. თუ დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ბავშვის მამის მონაცემები შეტანილია მამობის დადგენის შესახებ სასამართლოს გადაწყვეტილების ან მამობის დადგენის სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის საფუძველზე, მამობის დადგენის რეგისტრაცია შესაძლებელია მხოლოდ სასამართლოს გადაწყვეტილებით, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც მამობის დადგენის რეგისტრაცია განხორციელდა ბავშვის დაბადების რეგისტრაციისას.

3. ამ მუხლის პირველი პუნქტით განსაზღვრული წესით მამობის დადგენის რეგისტრაციის შემთხვევაში ბავშვის დაბადების რეგისტრაციისას შედგენილი მამობის დადგენის სამოქალაქო აქტის ჩანაწერი ბათილად ჩაითვლება.

    მუხლი 35. სრულწლოვანი პირის მიმართ მამობის დადგენის რეგისტრაცია

1. სრულწლოვნის მიმართ მამობის დადგენის რეგისტრაცია, აგრეთვე მისი გვარის შეცვლა დასაშვებია მხოლოდ ამ პირის თანხმობით, ხოლო თუ ეს პირი სასამართლოს მიერ ცნობილია მხარდაჭერის მიმღებად – სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე.

2. ამ მუხლის პირველი პუნქტით გათვალისწინებული თანხმობა საჭირო არ არის, თუ მამობის დადგენის რეგისტრაცია ხორციელდება სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე.

3. სრულწლოვანი პირის მიმართ მამობის დადგენის რეგისტრაციისას მისი გვარის შეცვლა დაუშვებელია, თუ ამ პირის წინააღმდეგ მიმდინარეობს სისხლისსამართლებრივი დევნა, მათ შორის, თუ ეს პირი იძებნება საქართველოს ან სხვა სახელმწიფოს სამართალდამცავი ორგანოების ან საერთაშორისო კრიმინალური პოლიციის ორგანიზაციის (ინტერპოლის) მიერ, გარდა იმ შემთხვევისა, როცა მამობის დადგენასთან ერთად პირისათვის გვარის შეცვლის შესახებ სასამართლოს გადაწყვეტილებაშია მითითებული.

საქართველოს 2015 წლის 20 მარტის კანონი №3347 - ვებგვერდი, 31.03.2015წ.
საქართველოს 2018 წლის 18  აპრილის  კანონი №2149  –  ვებგვერდი, 01.05.2018წ.

    მუხლი 36. მხარდაჭერის მიმღების მამობის დადგენა

თუ ბავშვის მამა ცნობილია მხარდაჭერის მიმღებად, მამობის დადგენის რეგისტრაცია დასაშვებია მხოლოდ სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე.

საქართველოს 2015 წლის 20 მარტის კანონი №3347 - ვებგვერდი, 31.03.2015წ.

    მუხლი 37. მამობის დადგენა დაბადების რეგისტრაციისას

დაბადების რეგისტრაციისას პირის ბავშვის მამად აღიარების შემთხვევაში მამობის დადგენის რეგისტრაცია არ ხორციელდება.

    მუხლი 38. მამობის დადგენის რეგისტრაციის ვადა

მამობის დადგენის რეგისტრაცია ხორციელდება განცხადების წარდგენიდან 1 სამუშაო დღის ვადაში.

    მუხლი 39. მამობის დადგენის სამოქალაქო აქტის ბათილად ცნობა

მამობის დადგენის სამოქალაქო აქტის ჩანაწერი ბათილად ჩაითვლება, თუ სასამართლო დაადგენს, რომ მამობის დადგენის სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ბავშვის მამად მითითებული პირი მისი მამა არ არის.

 

თავი IV. შვილად აყვანის რეგისტრაცია

     მუხლი 40. შვილად აყვანის რეგისტრაციის საფუძველი

შვილად აყვანა არის იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტი, რომლის რეგისტრაციას სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო ახორციელებს სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე.

საქართველოს 2017 წლის 4 მაისის  კანონი  №749  - ვებგვერდი, 24.05.2017წ.

    მუხლი 41. შვილად აყვანის რეგისტრაციის თაობაზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის მიმართვის უფლებამოსილება

შვილად აყვანის რეგისტრაციის თაობაზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის მიმართვის უფლება აქვთ მშვილებელს, სრულწლოვან და ქმედუნარიან ნაშვილებს, ასევე მეურვეობისა და მზრუნველობის ორგანოს.

    მუხლი 42. ნაშვილების ან/და მისი მშობლის (მშობლების) შესახებ მონაცემების შეცვლა

1. შვილად აყვანის საიდუმლოების დაცვის უზრუნველსაყოფად ნაშვილების სახელის, გვარის, დაბადების ადგილის, დაბადების თარიღის, პირადი ნომრის და მისი მშობლის (მშობლების) შესახებ მონაცემების მშვილებლის (მშვილებლების) შესახებ მონაცემებით შეცვლა ხორციელდება სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე, შვილად აყვანის რეგისტრაციისას.

2. ნაშვილების ან/და მისი მშობლის (მშობლების) შესახებ მონაცემების შეცვლის შემთხვევაში შესაბამისი ცვლილებები შეიტანება ნაშვილების დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში, გარდა ამ მუხლის მე-3 პუნქტით გათვალისწინებული დაბადების ხელახალი რეგისტრაციის შემთხვევისა.

3. ნაშვილების შესახებ მონაცემის (მონაცემების) შეცვლის შემთხვევაში ხორციელდება ნაშვილების დაბადების ხელახალი რეგისტრაცია, თუ სასამართლოს გადაწყვეტილებით სხვა რამ არ არის დადგენილი.

4. 18 წლამდე ნაშვილებს პირადი ნომერი შეეცვლება სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე. ამ შემთხვევაში განხორციელდება ნაშვილების დაბადების ხელახალი რეგისტრაცია.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6301 – ვებგვერდი, 12.06.2012წ.

საქართველოს 2017 წლის 4 მაისის  კანონი  №749  - ვებგვერდი, 24.05.2017წ.

    მუხლი 43. შვილად აყვანის რეგისტრაცია დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის არარსებობის შემთხვევაში

1. თუ შვილად აყვანის რეგისტრაციამდე გამოვლინდა, რომ სამოქალაქო აქტების მონაცემთა ბაზაში არ არის დაცული ნაშვილების დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერი და მის მიმართ შეუძლებელია დაბადების იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენა ან ამ კანონის 85-ე მუხლით გათვალისწინებული ხელახალი რეგისტრაცია, შვილად აყვანის რეგისტრაცია განხორციელდება ნაშვილების დაბადების რეგისტრაციის შემდეგ.

2. იმ ნაშვილების შვილად აყვანის შემთხვევაში, რომლის დაბადება არ არის რეგისტრირებული საქართველოში და რომლის მიმართ შეუძლებელია დაბადების იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენა ან ამ კანონის 85-ე მუხლით გათვალისწინებული ხელახალი რეგისტრაცია, ხორციელდება შვილად აყვანისა და დაბადების ხელახალი რეგისტრაცია სასამართლოს გადაწყვეტილებით განსაზღვრული ახალი (შეცვლილი) მონაცემებით.

3. ამ მუხლის პირველი პუნქტით გათვალისწინებულ შემთხვევაში დაინტერესებული პირი ვალდებულია მიმართოს სააგენტოს დაბადების იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენისათვის ან ამ კანონის 85-ე მუხლით გათვალისწინებული ხელახალი რეგისტრაციისათვის. ამ პუნქტით განსაზღვრული წარმოების განმავლობაში ჩერდება ამ კანონის 44-ე მუხლის  მე-2 პუნქტით გათვალისწინებული ვადა.

საქართველოს 2017 წლის 4 მაისის  კანონი  №749  - ვებგვერდი, 24.05.2017წ.

    მუხლი 44. სასამართლოს გადაწყვეტილებები შვილად აყვანის შესახებ და შვილად აყვანის ბათილად ცნობის/შვილად აყვანის გაუქმების შესახებ

1. სასამართლო თავის გადაწყვეტილებას შვილად აყვანის შესახებ უგზავნის სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს გადაწყვეტილების გამოტანის ადგილის მიხედვით, ხოლო გადაწყვეტილებას შვილად აყვანის ბათილად ცნობის/შვილად აყვანის გაუქმების შესახებ − სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს შვილად აყვანის რეგისტრაციის ადგილის მიხედვით. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს სასამართლოს გადაწყვეტილება ეგზავნება მისი კანონიერ ძალაში შესვლის დღიდან 5 სამუშაო დღის ვადაში.

2. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო შვილად აყვანის შესახებ სასამართლოს გადაწყვეტილების გამოტანიდან 30 დღის ვადაში:

ა) ახორციელებს შვილად აყვანის რეგისტრაციას;

ბ) სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე ახორციელებს შესაბამის ცვლილებას (ცვლილებებს) ნაშვილების დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში;

გ) სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე ამ კანონის 42-ე და 43-ე მუხლებით გათვალისწინებულ შემთხვევებში ახორციელებს ნაშვილების დაბადების ხელახალ რეგისტრაციას.

საქართველოს 2017 წლის 4 მაისის  კანონი  №749  - ვებგვერდი, 24.05.2017წ.

    მუხლი 45. შვილად აყვანის რეგისტრაცია სხვა სახელმწიფოს სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე

შვილად აყვანის რეგისტრაცია სხვა სახელმწიფოს სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე ხორციელდება საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მიერ ამ გადაწყვეტილების ცნობის შემდეგ, თუ საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულებით ან შეთანხმებით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული.

    მუხლი 46. შვილად აყვანის სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობა

1. შვილად აყვანის ბათილად ცნობის/შვილად აყვანის გაუქმების შესახებ სასამართლოს გადაწყვეტილების კანონიერ ძალაში შესვლის დღიდან ბათილად ითვლება შესაბამისი შვილად აყვანის სამოქალაქო აქტის ჩანაწერიც.

2. შვილად აყვანის ბათილად ცნობა/შვილად აყვანის გაუქმება იწვევს ნაშვილების დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში შეტანილი ცვლილების (ცვლილებების) ბათილობას და იმ მონაცემების აღდგენას, რომლებიც სასამართლოს გადაწყვეტილებით არის განსაზღვრული. თუ სასამართლოს გადაწყვეტილებით არ არის განსაზღვრული ნაშვილებისათვის მონაცემების  შენარჩუნების/აღდგენის საკითხი, მას უნარჩუნდება არსებული მონაცემები, გარდა მშობლების შესახებ მონაცემებისა.

3. თუ შვილად აყვანის საიდუმლოების დაცვის უზრუნველსაყოფად ნაშვილების მიმართ შედგენილია დაბადების სამოქალაქო აქტის ახალი ჩანაწერი, შვილად აყვანის ბათილად ცნობის/შვილად აყვანის გაუქმების შემთხვევაში ნაშვილების დაბადების სამოქალაქო აქტის ახალი ჩანაწერი ძალაში რჩება, თუ სასამართლოს გადაწყვეტილებით სხვა რამ არ არის დადგენილი. თუ სასამართლოს გადაწყვეტილებით დაბადების სამოქალაქო აქტის ახალი ჩანაწერი ბათილად იქნა ცნობილი, ნამდვილად მიიჩნევა სასამართლოს გადაწყვეტილებით განსაზღვრული დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერი. თუ სასამართლოს გადაწყვეტილებით დაბადების სამოქალაქო აქტის ახალი ჩანაწერი ბათილად იქნა ცნობილი და არ განისაზღვრა, დაბადების სამოქალაქო აქტის რომელი ჩანაწერი უნდა იქნეს მიჩნეული ნამდვილად, ნამდვილად მიიჩნევა აღნიშნული აქტის ის ჩანაწერი, რომელში მითითებული მონაცემებიც სასამართლომ აღადგინა.

4. შვილად აყვანის სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობის შემთხვევაში ნაშვილებს სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე შეუნარჩუნდება შვილად აყვანასთან დაკავშირებით შეცვლილი მონაცემები, გარდა მშობლების შესახებ მონაცემებისა.

საქართველოს 2017 წლის 4 მაისის  კანონი  №749  - ვებგვერდი, 24.05.2017წ.

    მუხლი 47. შვილად აყვანის საიდუმლოების დაცვა

1. შვილად აყვანის რეგისტრაციის მონაცემების გაცემა ბიოლოგიური მშობლის, მშვილებლისა და სრულწლოვანი ნაშვილების თანხმობის გარეშე დაუშვებელია, გარდა კანონით პირდაპირ გათვალისწინებული შემთხვევებისა.

2. მშვილებელი უფლებამოსილია შეზღუდვების გარეშე მიიღოს ინფორმაცია შვილად აყვანის რეგისტრაციის შესახებ.

3. ნაშვილები უფლებამოსილია შვილად აყვანის რეგისტრაციის შესახებ ინფორმაცია მიიღოს შეზღუდვების გარეშე, თუ შვილად აყვანის შედეგად მისი მშობლების მონაცემები არ შეცვლილა. ნაშვილებზე შვილად აყვანის მოწმობის გაცემის წესი და პირობები განისაზღვრება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით.

4. შვილად აყვანის რეგისტრაციის მონაცემები შეიძლება გაიცეს მეურვეობისა და მზრუნველობის ორგანოს მოთხოვნით, საგამოძიებო ორგანოს დადგენილების ან სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე.

 

თავი V. ქორწინების რეგისტრაცია

    მუხლი 48. ქორწინების წარმოშობა

ქორწინების წარმოშობისათვის სავალდებულოა მისი რეგისტრაცია სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს მიერ.

    მუხლი 49. ქორწინების რეგისტრაციის ადგილი

1. ქორწინების რეგისტრაცია ხორციელდება დაქორწინების მსურველ პირთა მიერ არჩეული ადგილის მიხედვით.

2. პენიტენციურ დაწესებულებაში მოთავსებული პირის ქორწინების რეგისტრაცია ხორციელდება ამ დაწესებულებაში სპეციალურად გამოყოფილ ადგილას.

საქართველოს 2015 წლის 1  მაისის   კანონი  №3559  - ვებგვერდი, 18.05.2015წ.

    მუხლი 50. ქორწინების რეგისტრაციის პირობები

ქორწინების რეგისტრაციისათვის აუცილებელია დაქორწინების მსურველ პირთა საქორწინო ასაკი და თანხმობა.

    მუხლი 51. საქორწინო ასაკი

1. ქორწინება დაიშვება 18 წლის ასაკიდან.

2. (ამოღებულია - 16.12.2015, №4650).

3. შეზღუდული ქმედუნარიანობის მქონე სრულწლოვან პირთა ქორწინება დაიშვება მზრუნველის წინასწარი წერილობითი თანხმობით, ხოლო თანხმობაზე უარის ან თანხმობის მიღების შეუძლებლობის შემთხვევაში – სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე.  

საქართველოს 2015 წლის 16  დეკემბრის კანონი 4650  - ვებგვერდი, 28.12.2015წ.

    მუხლი 52. ქორწინების რეგისტრაცია

1. ქორწინების რეგისტრაციისათვის სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს უნდა წარედგინოს დაქორწინების მსურველ პირთა განცხადება.

2. დაქორწინების მსურველი პირები სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს განცხადებას წარუდგენენ პირადად ან წარმომადგენლის მეშვეობით. წარმომადგენლობითი უფლებამოსილება უნდა დასტურდებოდეს საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით.

3. დაქორწინების მსურველმა პირებმა განცხადებაში უნდა დაადასტურონ, რომ მათთვის არ არსებობს ამ კანონის 54-ე მუხლით გათვალისწინებული ქორწინების დამაბრკოლებელი გარემოებები და ცნობილია ერთმანეთის ჯანმრთელობისა და ოჯახური მდგომარეობა, იციან, მერამდენეა თითოეული მათგანისათვის ეს ქორწინება, ასევე უნდა აღნიშნონ, ჰყავთ თუ არა შვილები.

4. ქორწინების რეგისტრაცია ხორციელდება დაქორწინების მსურველ პირთა და არანაკლებ ორი სრულწლოვანი, ქმედუნარიანი მოწმის თანდასწრებით. ქორწინების დაქორწინების მსურველი პირის წარმომადგენლის მეშვეობით რეგისტრაცია დაუშვებელია.

5. დაქორწინების მსურველ პირთა მოთხოვნით ქორწინების რეგისტრაცია შეიძლება ჩატარდეს საზეიმო ვითარებაში.

6. ქორწინების რეგისტრაციის წესი განისაზღვრება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით.

    მუხლი 53. დაქორწინების მსურველი პირის მიერ გვარის შეცვლა

1. ქორწინების რეგისტრაციისას მეუღლეებს უფლება აქვთ, ერთ-ერთი მათგანის გვარი აირჩიონ თავიანთ საერთო გვარად, ასევე ორივემ ან ერთ-ერთმა მათგანმა აირჩიოს საკუთარი გვარისა და მეუღლის გვარის გაერთიანების შედეგად მიღებული გვარი.

2. ქორწინების რეგისტრაციისას მეუღლეთა გვარების გაერთიანება დაუშვებელია, თუ ერთ-ერთი მათგანის ქორწინებამდელი გვარი ორწევრიანია (ორმაგი გვარი).

2 1. ქორწინების რეგისტრაციისას პირის გვარის შეცვლა ასევე დაუშვებელია, თუ მის წინააღმდეგ მიმდინარეობს სისხლისსამართლებრივი დევნა, მათ შორის, თუ ეს პირი იძებნება საქართველოს ან სხვა სახელმწიფოს სამართალდამცავი ორგანოების ან საერთაშორისო კრიმინალური პოლიციის ორგანიზაციის (ინტერპოლის) მიერ. ამ შემთხვევაში ხორციელდება მხოლოდ ქორწინების რეგისტრაცია გვარის შეცვლის გარეშე.

3. თუ ქორწინებაში მყოფი პირი ქორწინების შეწყვეტის გარეშე ხელმეორედ დაქორწინდა და შეიცვალა გვარი, მისი ხელმეორე ქორწინების ბათილად ცნობამდე მის ნამდვილ გვარად ჩაითვლება ბოლოს რეგისტრირებული ქორწინების აქტის ჩანაწერში მითითებული გვარი.

საქართველოს 2018 წლის 18  აპრილის  კანონი №2149  –  ვებგვერდი, 01.05.2018წ.

    მუხლი 54. ქორწინების დამაბრკოლებელი გარემოებები

1. ქორწინება არ დაიშვება:

ა) იმ პირებს შორის, რომელთაგან თუნდაც ერთი დაქორწინებულია სხვაზე;     

ბ) პირდაპირი აღმავალი ან დამავალი შტოს ნათესავებს შორის;

გ) ბიოლოგიურ და არაბიოლოგიურ და-ძმას შორის;

დ) მშვილებელსა და ნაშვილებს შორის;

ე) იმ პირებს შორის, რომელთაგან თუნდაც ერთი მხარდაჭერის მიმღებია და რომლებსაც არ დაუდიათ საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის 1172-ე მუხლის მე-2 ნაწილით გათვალისწინებული საქორწინო ხელშეკრულება.

2. ამ მუხლის პირველი პუნქტის „ბ“−„დ“ ქვეპუნქტები გამოიყენება გაშვილების შედეგად ნათესაური ურთიერთობის მოშლის შემთხვევაშიც.

საქართველოს 2015 წლის 20 მარტის კანონი №3347 - ვებგვერდი, 31.03.2015წ.
 

თავი VI. განქორწინების რეგისტრაცია

    მუხლი 55. განქორწინების რეგისტრაცია

1. განქორწინებისათვის სავალდებულოა მისი რეგისტრაცია სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს მიერ.

2. განქორწინების რეგისტრაციისათვის სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს უნდა წარედგინოს უფლებამოსილი პირის განცხადება. განქორწინების რეგისტრაცია ასევე შეიძლება განხორციელდეს განქორწინების შესახებ ამ კანონის 58-ე მუხლის შესაბამისად წარდგენილი სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე.

3. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო განქორწინების რეგისტრაციას ახორციელებს, თუ ერთ-ერთი მეუღლე არის საქართველოს მოქალაქე ან საქართველოში ბინადრობის ნებართვის მქონე პირი, ასევე თუ ქორწინება რეგისტრირებულია საქართველოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ.

4. განქორწინების რეგისტრაციის წესი განისაზღვრება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით.

    მუხლი 56. განქორწინების რეგისტრაციის მოთხოვნით სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის მიმართვის ფლებამოსილება

1. განქორწინების რეგისტრაციის მოთხოვნით სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის მიმართვის უფლება აქვთ :

) განქორწინების მსურველ მეუღლეებს ერთობლივად;

) ერთ - ერთ მეუღლეს, თუ:

ბ.ა) არსებობს სასამართლოს გადაწყვეტილება განქორწინების შესახებ;

ბ.ბ) მეორე მეუღლე სასამართლოს მიერ აღიარებულია უგზო - უკვლოდ დაკარგულად;

ბ.გ) (ამოღებულია - 20.03.2015, №3347);

ბ.დ) მეორე მეუღლე დანაშაულის ჩადენისათვის მსჯავრდებულია თავისუფლების აღკვეთით ვადით არანაკლებ 3 წლისა .

2. განქორწინების რეგისტრაციის მოთხოვნით სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებულ შემთხვევებში შეიძლება მიმართოს განქორწინების მსურველი მეუღლის (მეუღლეების) წარმომადგენელმა. წარმომადგენლობითი უფლებამოსილება უნდა დასტურდებოდეს საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით.

საქართველოს 2015 წლის 20 მარტის კანონი №3347 - ვებგვერდი, 31.03.2015წ.

    მუხლი 57. მსჯავრდებულ მეუღლესთან განქორწინების წესი

1. მსჯავრდებულ მეუღლესთან განქორწინების რეგისტრაცია ხორციელდება, თუ მეუღლეებს შორის არ არსებობს დავა მათი საერთო თანასაკუთრების გაყოფასთან, შრომისუუნარო მეუღლის სასარგებლოდ ალიმენტის გადახდევინებასთან ან საერთო ბავშვებთან დაკავშირებით.

2. მსჯავრდებულ მეუღლესთან განქორწინების რეგისტრაციაზე უარის თქმის საფუძვლების არარსებობის შესამოწმებლად სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო მსჯავრდებულ მეუღლეს ატყობინებს განქორწინების შესახებ განცხადების წარდგენის თაობაზე და განუსაზღვრავს გონივრულ ვადას წერილობითი პასუხის წარსადგენად.

3. პასუხის წარდგენის ვადა არ უნდა აღემატებოდეს შეტყობინების გაგზავნის დღიდან 1 თვეს, თუ მსჯავრდებული მეუღლე სასჯელს საქართველოში იხდის. მსჯავრდებული მეუღლის სხვა სახელმწიფოს საპატიმრო დაწესებულებაში ყოფნის შემთხვევაში აღნიშნული ვადა არ უნდა აღემატებოდეს შეტყობინების გაგზავნის დღიდან 6 თვეს.

4. თუ მსჯავრდებული მეუღლე მეუღლეებს შორის ამ მუხლის პირველი პუნქტით გათვალისწინებული დავის არარსებობის შესახებ განაცხადებს ან განსაზღვრულ ვადაში არ წარადგენს წერილობით პასუხს, სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო განახორციელებს განქორწინების რეგისტრაციას.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6301 – ვებგვერდი, 12.06.2012წ.

საქართველოს 2015 წლის 20 მარტის კანონი №3347 - ვებგვერდი, 31.03.2015წ.

    მუხლი 58. სასამართლოს გადაწყვეტილება განქორწინების შესახებ

1. სასამართლო თავის გადაწყვეტილებას მეუღლეთა განქორწინების შესახებ მისი კანონიერ ძალაში შესვლიდან 5 სამუშაო დღის ვადაში უგზავნის სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს გადაწყვეტილების გამოტანის ადგილის მიხედვით.

2. განქორწინების შესახებ სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო ახორციელებს განქორწინების რეგისტრაციას, მიუხედავად ამ გადაწყვეტილების კანონიერ ძალაში შესვლის თარიღისა.

3. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია არ განახორციელოს განქორწინების რეგისტრაცია, თუ განქორწინების შესახებ სასამართლოს გადაწყვეტილებით არ არის დადგენილი თითოეული მეუღლის პირადი ნომერი (ასეთის არსებობის შემთხვევაში), სახელი, გვარი, დაბადების თარიღი, ქორწინების რეგისტრაციის თარიღი ან მარეგისტრირებელი ორგანოს დასახელება.

4. სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე განქორწინების რეგისტრაციის წესი განისაზღვრება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით, თუ ამ კანონით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული.

საქართველოს 2018 წლის 27  ივნისის  კანონი №2636  –  ვებგვერდი, 06.07.2018წ.

    მუხლი 59. განქორწინების შემთხვევაში მეუღლის მიერ გვარის შენარჩუნება და ქორწინებამდელი გვარის დაბრუნება 

1. მეუღლე, რომელმაც ქორწინების შედეგად შეიცვალა გვარი, უფლებამოსილია განქორწინების რეგისტრაციისას გადაწყვიტოს, რომ განქორწინების შემდეგაც ატაროს ქორწინების შედეგად შეცვლილი გვარი. ამასთანავე, მას შეუძლია განქორწინების რეგისტრაციისას ან მოგვიანებით მოითხოვოს მისთვის ქორწინებამდელი გვარის დაბრუნება.

2. განქორწინების რეგისტრაციისას პირის გვარის შეცვლა დაუშვებელია, თუ მის წინააღმდეგ მიმდინარეობს სისხლისსამართლებრივი დევნა, მათ შორის, თუ ეს პირი იძებნება საქართველოს ან სხვა სახელმწიფოს სამართალდამცავი ორგანოების ან საერთაშორისო კრიმინალური პოლიციის ორგანიზაციის (ინტერპოლის) მიერ. ამ შემთხვევაში ხორციელდება მხოლოდ განქორწინების რეგისტრაცია გვარის შეცვლის გარეშე. აღნიშნული შეზღუდვა არ ვრცელდება იმ შემთხვევაზე, როცა განქორწინების რეგისტრაცია სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე ხორციელდება და განქორწინებისას მეუღლის/მეუღლეთა მიერ გვარის შეცვლის შესახებ სასამართლოს გადაწყვეტილებაშია მითითებული.

საქართველოს 2018 წლის 18  აპრილის  კანონი №2149  –  ვებგვერდი, 01.05.2018წ.

    მუხლი 60. განქორწინების რეგისტრაციის ვადა

1. ამ კანონის 56-ე მუხლის პირველი პუნქტის „ა“–„ბ.ბ“ ქვეპუნქტებით გათვალისწინებულ შემთხვევებში განქორწინების რეგისტრაცია ხორციელდება განცხადების წარდგენიდან 5 სამუშაო დღის გასვლისთანავე, თუ ამ ვადაში განქორწინებაზე უარს არ განაცხადებს განცხადების წარმდგენი მეუღლე, ხოლო ერთობლივი განცხადების წარდგენისას – ერთ-ერთი მეუღლე მაინც.

2. არანაკლებ 3 წლის ვადით მსჯავრდებულ მეუღლესთან განქორწინების რეგისტრაცია ხორციელდება ამ კანონის 57-ე მუხლით გათვალისწინებული პასუხის მიღებიდან 2 სამუშაო დღის ვადაში, ხოლო პასუხის სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს მიერ დადგენილ ვადაში წარუდგენლობის შემთხვევაში − ამ ვადის გასვლიდან 2 სამუშაო დღის ვადაში.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6301 – ვებგვერდი, 12.06.2012წ.

საქართველოს 2015 წლის 20 მარტის კანონი №3347 - ვებგვერდი, 31.03.2015წ.

    მუხლი 61. ქორწინების შეწყვეტის მომენტი

განქორწინების შემთხვევაში ქორწინება შეწყვეტილად ითვლება განქორწინების რეგისტრაციის მომენტიდან.

 

თავი VII. სახელის ან/და გვარის შეცვლის რეგისტრაცია

    მუხლი 62. სახელის ან/და გვარის შეცვლის უფლება

1. საქართველოს მოქალაქეს, აგრეთვე საქართველოში სტატუსის მქონე მოქალაქეობის არმქონე პირს, რომლის დაბადება რეგისტრირებულია საქართველოში (გარდა ამ კანონის 85-ე მუხლის შესაბამისად განხორციელებული დაბადების რეგისტრაციისა), უფლება აქვთ, შეიცვალონ სახელი ან/და გვარი.

2. სახელის ან/და გვარის შეცვლისათვის სავალდებულოა სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს მიერ სახელის ან/და გვარის შეცვლის რეგისტრაცია.

3. სახელის ან/და გვარის შეცვლის რეგისტრაციის საფუძველია უფლებამოსილი პირის განცხადება და ამ თავით გათვალისწინებული გარემოებების არსებობა.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6301 – ვებგვერდი, 12.06.2012წ.

    მუხლი 63. ქმედუუნარო ან შეზღუდული ქმედუნარიანობის მქონე პირის სახელის ან/და გვარის შეცვლა

1. 16 წლიდან 18 წლამდე არასრულწლოვნის სახელის ნ/და გვარის შეცვლა დასაშვებია ამ პირის მოთხოვნით და მისი მშობლის (მშობლების) ან სხვა კანონიერი წარმომადგენლის თანხმობით.

2. 16 წლამდე არასრულწლოვნის სახელის ან/და გვარის შეცვლა ხორციელდება მისი მშობლების შეთანხმებით. მშობლების შეუთანხმებლობის შემთხვევაში არასრულწლოვნის სახელის ან/და გვარის შეცვლის საკითხს მისი ინტერესების გათვალისწინებით წყვეტს სასამართლო.

3. ქორწინებაში არმყოფი დედის მიერ ამ თავით დადგენილი წესით გვარის შეცვლისას, აგრეთვე იმ მშობლის მიერ გვარის შეცვლისას, რომლის გვარსაც ატარებს მისი არასრულწლოვანი შვილი და მშობლებს სხვადასხვა გვარი აქვთ, 10 წლამდე არასრულწლოვნის გვარი შეიცვლება მშობლის გვარის შეცვლასთან ერთად.

4. თუ არასრულწლოვანს შეუსრულდა 10 წელი, მისი სახელის ან/და გვარის შეცვლა შესაძლებელია მხოლოდ მისი თანხმობით.

5. მხარდაჭერის მიმღების სახელის ან/და გვარის შეცვლა დასაშვებია მისი მოთხოვნით და მხარდამჭერის დახმარებით, თუ სასამართლოს გადაწყვეტილებით სხვა რამ არ არის განსაზღვრული.

6. შეზღუდული ქმედუნარიანობის მქონე სრულწლოვნის სახელის ან/და გვარის შეცვლა დასაშვებია ამ პირის მოთხოვნით და მისი მზრუნველის თანხმობით.

საქართველოს 2015 წლის 20 მარტის კანონი №3347 - ვებგვერდი, 31.03.2015წ.

მუხლი 64. სახელისა და გვარის შეცვლის პირობები 

1. სრულწლოვან პირს უფლება აქვს, საკუთარი სურვილისამებრ შეიცვალოს სახელი მხოლოდ ერთხელ, თუ კანონით სხვა რამ არ არის დადგენილი.

2. პირს შეუძლია შეიცვალოს გვარი და მიიღოს:

ა) მშობელთა შეერთებული გვარი;

ბ) პირდაპირი აღმავალი შტოს ერთ-ერთი ნათესავის (მეოთხე თაობის ნათესავების (ბებიის/პაპის ბებიისა და პაპის) ჩათვლით) გვარი;

გ) საკუთარი გვარისა და ამ პუნქტის „ბ“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებული პირდაპირი აღმავალი შტოს ერთ-ერთი ნათესავის გვარის გაერთიანების შედეგად მიღებული გვარი;

დ) ფაქტობრივი აღმზრდელის გვარი;

ე) მშვილებლის გვარი;

ვ) ქორწინებამდელი გვარი, თუ ქორწინების შეწყვეტისას მას არ დაუბრუნებია ეს გვარი;

ზ) მამის გვარი, ამ კანონის III თავით დადგენილი წესით მამობის დადგენისას;

თ) ისტორიული გვარი, ამ კანონის 65-ე მუხლით დადგენილი წესით;

ი) სხვა სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ მისთვის მინიჭებული გვარი.

3. ამ მუხლის მე-2 პუნქტის „ი“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებული პირობის არსებობისას პირისთვის გვარის შეცვლა შესაძლებელია, თუ მისი დაბადების სამოქალაქო აქტი საქართველოშია რეგისტრირებული და სხვა სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ ამ პირისთვის სხვა გვარის მინიჭების შემდეგ მან საქართველოს მოქალაქეობა მოიპოვა.

4. სრულწლოვან პირს უფლება აქვს, ამ მუხლის მე-2 პუნქტის „ა“–„დ“ და „თ“ ქვეპუნქტებით გათვალისწინებული რომელიმე საფუძვლით გვარი შეიცვალოს მხოლოდ ერთხელ, თუ ამ კანონით სხვა რამ არ არის დადგენილი.

5. თუ აღმოიფხვრა ამ კანონის 35-ე მუხლის მე-3 პუნქტით, 53-ე მუხლის 21 პუნქტით ან 59-ე მუხლის მე-2 პუნქტით გათვალისწინებული გვარის შეცვლის შეზღუდვის საფუძველი, პირს უფლება აქვს, მოითხოვოს გვარის შეცვლა ამ კანონით დადგენილი ზოგადი წესის შესაბამისად.

საქართველოს 2014 წლის 29 მაისის კანონი №2482 - ვებგვერდი, 29.05.2014წ.

საქართველოს 2017 წლის 14  დეკემბრის   კანონი №1725   ვებგვერდი, 25.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 18  აპრილის  კანონი №2149  –  ვებგვერდი, 01.05.2018წ.

    მუხლი 65. ისტორიული გვარის აღდგენა

1. პირს შეუძლია მოითხოვოს თავისი ისტორიული გვარის აღდგენა, თუ მტკიცებულებათა ერთობლიობით დასტურდება, რომ მისი გვარი წარმოიშვა სხვა გვარის გარდაქმნის ან მისი ისტორიული გვარის წარმომადგენლის მიერ სხვა გვარის მიღების შედეგად.

2. სხვა მტკიცებულებებთან ერთად ისტორიული გვარის აღდგენას საფუძვლად აგრეთვე შეიძლება დაედოს დასაბუთებული მეცნიერული ვარაუდი, რომლითაც დასტურდება ამ მუხლის პირველ პუნქტში მითითებული გარემოებების არსებობა.

3. ისტორიული გვარის აღდგენის წესი განისაზღვრება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით.

    მუხლი 66. გვარის კანონიერად აღიარება

1. პირის პირადობის დამადასტურებელ ან სხვა დოკუმენტებში მითითებული გვარი, რომელიც არ შეესაბამება მისი დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში მითითებულ გვარს, შეიძლება აღიარებულ იქნეს კანონიერად, თუ დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში მითითებულ გვარზე დაბრუნება (პირადობის დამადასტურებელი ან სხვა დოკუმენტების მიღება) დაკავშირებულია არათანაბარზომიერ ხარჯებსა და ძალისხმევასთან.

2. გვარის კანონიერად აღიარება დასაშვებია, თუ ამ კანონის ამოქმედებამდე არანაკლებ 5 წლის განმავლობაში პირი პირადობის დამადასტურებელ ან სხვა რაიმე ოფიციალურ დოკუმენტს ფლობდა გვარზე, რომელიც არ შეესაბამება მისი დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში მითითებულ გვარს.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6301 – ვებგვერდი, 12.06.2012წ.

    მუხლი 67. გვარის დადგენა

1. პირს, რომლის დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში არ არის მითითებული გვარი, მისი სურვილისამებრ, შეიძლება დაუდგინდეს პირდაპირი აღმავალი შტოს ნათესავის გვარი, ან სხვა გვარი, რომლითაც იგი სარგებლობდა ამ კანონის ამოქმედებამდე არანაკლებ 5 წლისა, რაც უნდა დასტურდებოდეს მის სახელზე შედგენილი დოკუმენტებითა და სხვა მტკიცებულებებით.

2. ამ მუხლის პირველი პუნქტის საფუძველზე გვარის დადგენის შეუძლებლობის შემთხვევაში პირს შეიძლება დაუდგინდეს თავისი ან პირდაპირი აღმავალი შტოს ნათესავის სახელისგან ნაწარმოები გვარი მისთვის სასურველი დაბოლოებით ან დაბოლოების გარეშე.

მუხლი 671. სახელის ან/და გვარის შეცვლის/გვარის დადგენის/გვარის კანონიერად აღიარების შესახებ 16 წელს მიღწეული პირის განცხადების წარდგენა და განხილვა 

1. 16 წელს მიღწეული პირი ვალდებულია ამ თავით გათვალისწინებული საფუძვლით სახელის ან/და გვარის შეცვლის/გვარის დადგენის/გვარის კანონიერად აღიარების მოთხოვნით პირადად მიმართოს სააგენტოს შესაბამის ტერიტორიულ სამსახურს ან საზღვარგარეთ საქართველოს დიპლომატიურ წარმომადგენლობას ან საკონსულო დაწესებულებას.

2. სახელის ან/და გვარის შეცვლის/გვარის დადგენის/გვარის კანონიერად აღიარების საკითხს იხილავს და წყვეტს სააგენტოს შესაბამისი ტერიტორიული სამსახური. გვარის შეცვლის/გვარის დადგენის/გვარის კანონიერად აღიარების საკითხს სააგენტოს შესაბამისი ტერიტორიული სამსახური იხილავს საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსის VIII თავით ფორმალური ადმინისტრაციული წარმოებისათვის დადგენილი წესით, ამ კანონით განსაზღვრულ თავისებურებათა გათვალისწინებით.

3. თუ სააგენტოს შესაბამის ტერიტორიულ სამსახურში მხოლოდ 1 თანამშრომელია, გვარის შეცვლასთან/გვარის დადგენასთან/გვარის კანონიერად აღიარებასთან დაკავშირებულ ადმინისტრაციულ წარმოებაში ზეპირი მოსმენის გამართვისას სხდომის მდივნის უფლებამოსილება შეიძლება განახორციელოს სხდომის თავმჯდომარემ.

4. დაინტერესებულ პირს ზეპირი მოსმენის გამართვის თაობაზე შეიძლება ეცნობოს საცხოვრებელ მისამართზე წერილობითი შეტყობინების გაგზავნის, ტელეფონით გასაუბრების ან მოკლე ტექსტური შეტყობინების გაგზავნის ან ელექტრონული ფოსტით (არსებობის შემთხვევაში) შეტყობინების გაგზავნის გზით. დაინტერესებულ პირს ზეპირი მოსმენის თარიღი უნდა ეცნობოს ზეპირი მოსმენის გამართვამდე არაუგვიანეს 10 დღისა.

5. ზეპირი მოსმენის დროს დაინტერესებული პირი ვალდებულია თავის მიერ წარდგენილი დოკუმენტაციის საფუძველზე დაასაბუთოს გვარის შეცვლისთვის/გვარის დადგენისთვის/გვარის კანონიერად აღიარებისთვის ამ თავით გათვალისწინებული გარემოებების არსებობა.

6. გვარის შეცვლის/გვარის დადგენის/გვარის კანონიერად აღიარების შესახებ განცხადება განუხილველად იქნება დატოვებული, თუ, შეტყობინების მიღების მიუხედავად, დაინტერესებული პირი არ გამოცხადდება სააგენტოს შესაბამის ტერიტორიულ სამსახურში ზეპირ მოსმენაში მონაწილეობისათვის.

7. ამ მუხლის პირველი და მე-6 პუნქტებით გათვალისწინებული პირადად მიმართვის და პირადად გამოცხადების ვალდებულებები არ ვრცელდება პირზე, თუ მას არ შეუძლია გადაადგილება მძიმე ავადმყოფობის ან ფიზიკური მდგომარეობის გამო, რაც დასტურდება შესაბამისი ცნობით/დოკუმენტით. ამ შემთხვევაში სახელის ან/და გვარის შეცვლის/გვარის დადგენის/გვარის კანონიერად აღიარების შესახებ განცხადება შესაძლებელია წარედგინოს სააგენტოს უფლებამოსილ პირს ელექტრონული კომუნიკაციის საშუალებით ან წარმომადგენლის მეშვეობით. წარმომადგენლობითი უფლებამოსილება დადასტურებული უნდა იყოს საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით. ამ პუნქტით გათვალისწინებულ შემთხვევაში ზეპირი მოსმენა არ იმართება და სააგენტოს შესაბამისი ტერიტორიული სამსახური სათანადო გადაწყვეტილებას იღებს საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი ზოგადი წესის შესაბამისად.

საქართველოს 2018 წლის 18  აპრილის  კანონი №2149  –  ვებგვერდი, 01.05.2018წ.

    მუხლი 68. სახელის ან/და გვარის შეცვლის რეგისტრაციაზე უარის თქმა

1. სახელის შეცვლა დაუშვებელია, თუ განმცხადებელი სახელად ირჩევს ციფრებს, სასვენ ნიშნებს, გეომეტრიულ ფიგურებს, გრაფიკულ გამოსახულებებს, სიმბოლოებს, უცენზურო ან შეურაცხმყოფელ სიტყვებს ან მრავალწევრიან (ორზე მეტი სახელისაგან შემდგარ) სახელს.

2. გვარების გაერთიანება დაუშვებელია, თუ თუნდაც ერთ-ერთი გვარი ორწევრიანია (ორმაგი გვარი).

3. პირის სახელის ან/და გვარის შეცვლა/გვარის დადგენა/გვარის კანონიერად აღიარება დაუშვებელია, თუ ეს პირი დანაშაულის ჩადენაშია ეჭვმიტანილი და იძებნება საქართველოს სამართალდამცავი ორგანოების მიერ. ამ თავით გათვალისწინებული საფუძვლით პირის სახელის ან/და გვარის შეცვლა/გვარის დადგენა/გვარის კანონიერად აღიარება დაუშვებელია, თუ:

ა) სახელის ან/და გვარის შეცვლის/გვარის დადგენის/გვარის კანონიერად აღიარების შესახებ 16 წელს მიღწეული პირის განცხადება სააგენტოს შესაბამისი ტერიტორიული სამსახურისთვის ან საზღვარგარეთ საქართველოს დიპლომატიური წარმომადგენლობისთვის ან საკონსულო დაწესებულებისთვის დაინტერესებულ პირს უშუალოდ არ წარუდგენია, გარდა ამ კანონის 671 მუხლის მე-7 პუნქტით გათვალისწინებული შემთხვევისა;

ბ) განხორციელდა დაინტერესებული პირის დეპორტაცია ან რეადმისია საქართველოში და დეპორტაციის/რეადმისიის განხორციელებიდან 5 წელი არ გასულა;

გ) დაინტერესებული პირის წინააღმდეგ მიმდინარეობს სისხლისსამართლებრივი დევნა, მათ შორის, თუ ეს პირი იძებნება საქართველოს ან სხვა სახელმწიფოს სამართალდამცავი ორგანოების ან საერთაშორისო კრიმინალური პოლიციის ორგანიზაციის (ინტერპოლის) მიერ, ამ გარემოების აღმოფხვრამდე.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6301 – ვებგვერდი, 12.06.2012წ.

საქართველოს 2017 წლის 14  დეკემბრის კანონი №1725  ვებგვერდი, 25.12.2017წ.

საქართველოს 2018 წლის 18  აპრილის  კანონი №2149  –  ვებგვერდი, 01.05.2018წ.

    მუხლი 69. განცხადების განხილვის ვადა

 1. პირის სახელის ან/და გვარის შეცვლის/გვარის დადგენის/გვარის კანონიერად აღიარების შესახებ გადაწყვეტილების მიღებისა და შესაბამისი სამოქალაქო აქტის რეგისტრაცია ხორციელდება სათანადო განცხადების წარდგენიდან მე-60 კალენდარულ დღეს.

2. ამ თავით გათვალისწინებული საფუძვლით პირის სახელის ან/და გვარის შეცვლის/გვარის დადგენის/გვარის კანონიერად აღიარების მოთხოვნისას დაჩქარებული მომსახურების გაწევა დაუშვებელია.

საქართველოს 2018 წლის 18  აპრილის  კანონი №2149  –  ვებგვერდი, 01.05.2018წ.

 

თავი VIII. გარდაცვალების რეგისტრაცია

    მუხლი 70. გარდაცვალების რეგისტრაციის პირობები

1. სავალდებულოა საქართველოს მოქალაქის, საქართველოში სტატუსის მქონე მოქალაქეობის არმქონე პირის და საქართველოში გარდაცვლილი ნებისმიერი პირის გარდაცვალების რეგისტრაცია ამ კანონით დადგენილი წესით.

2. საქართველოში მუდმივი ბინადრობის ნებართვის მქონე, სხვა სახელმწიფოში გარდაცვლილი პირის გარდაცვალების რეგისტრაცია ხორციელდება მხოლოდ დაინტერესებული პირის სურვილის შემთხვევაში.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6301 – ვებგვერდი, 12.06.2012წ.

    მუხლი 71. განცხადება პირის გარდაცვალების რეგისტრაციის თაობაზე

1. პირის გარდაცვალების რეგისტრაციის თაობაზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის მიმართვის ვალდებულება ეკისრებათ:

ა) სამედიცინო დაწესებულების, პათოლოგანატომიური საქმიანობის (კლინიკური პათოლოგიის) ან სასამართლო-სამედიცინო ექსპერტიზის განმახორციელებელი დაწესებულების ხელმძღვანელს ან მის მიერ უფლებამოსილ პირს – პირის გარდაცვალებიდან 5 სამუშაო დღის ვადაში, თუ პირი გარდაიცვალა აღნიშნულ დაწესებულებაში ან გარდაცვალების ფაქტი დაადგინა/დაადასტურა ამ დაწესებულებამ;

ბ) პირს, რომელიც უფლებამოსილია გასცეს გარდაცვალების შესახებ სამედიცინო ცნობა, მაგრამ არ იმყოფება შრომით ურთიერთობაში არც ერთ სამედიცინო დაწესებულებასთან, პათოლოგანატომიური საქმიანობის (კლინიკური პათოლოგიის) ან სასამართლო-სამედიცინო ექსპერტიზის განმახორციელებელ დაწესებულებასთან, – პირის გარდაცვალებიდან 5 სამუშაო დღის ვადაში, თუ გარდაცვალების შესახებ სამედიცინო ცნობა გასცა ან გარდაცვალების ფაქტი დაადგინა აღნიშნულმა პირმა;

გ) მუნიციპალიტეტის მერის მიერ უფლებამოსილ პირს – პირის გარდაცვალების თაობაზე შეტყობიდან 5 სამუშაო დღის ვადაში;

დ) საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს − საბრძოლო მოქმედებების შედეგად დაღუპულ მოსამსახურესთან დაკავშირებით – პირის გარდაცვალების შესახებ შეტყობიდან 30 კალენდარული დღის ვადაში;

1საქართველოს პრემიერ-მინისტრის უშუალო დაქვემდებარებაში არსებულ სპეციალური დანიშნულების სახელმწიფო დაწესებულებას – საგანგებო სიტუაციების მართვის სამსახურს – სტიქიური უბედურების შედეგად დაღუპულ მოსამსახურესთან დაკავშირებით − პირის გარდაცვალების შესახებ შეტყობიდან 30 კალენდარული დღის ვადაში;

ე) საქართველოს თავდაცვის სამინისტროს − საომარი მდგომარეობის დროს, საერთაშორისო მშვიდობისა და უსაფრთხოების შენარჩუნებისა და აღდგენის, სხვა სახის სამშვიდობო ოპერაციებში მონაწილეობის დროს დაღუპულ მოსამსახურესთან დაკავშირებით − პირის გარდაცვალების თაობაზე შეტყობიდან 30 კალენდარული დღის ვადაში;

ვ) მშობელს (მშვილებელს), მეუღლეს ან შვილს (ნაშვილებს), თუ მას შეუძლია ივარაუდოს, რომ ამ პუნქტით გათვალისწინებული პირებისთვის პირის გარდაცვალების ფაქტი უცნობია;

ზ) საქართველოს სახელმწიფო უსაფრთხოების სამსახურს – საბრძოლო მოქმედების ან სტიქიური უბედურების შედეგად დაღუპულ მოსამსახურესთან დაკავშირებით – პირის გარდაცვალების თაობაზე შეტყობიდან 30 კალენდარული დღის ვადაში.

2. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს პირის გარდაცვალების რეგისტრაციის თაობაზე განცხადებით შეიძლება მიმართოს ნებისმიერმა სრულწლოვანმა, ქმედუნარიანმა პირმა ან ადმინისტრაციულმა ორგანომ.

3. სხვა სახელმწიფოში გარდაცვლილი პირის გარდაცვალების რეგისტრაციისათვის საკონსულო დაწესებულებას შეიძლება მიმართოს აგრეთვე ადგილსამყოფელი სახელმწიფოს უფლებამოსილმა ორგანომ.

4. პირის გარდაცვალების რეგისტრაციის თაობაზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის მიმართვის ვალდებულების მქონე პირთა მიერ წარსადგენი დოკუმენტები განისაზღვრება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით.

საქართველოს 2015 წლის 8  ივლისის კანონი  №3946  - ვებგვერდი, 15.07.2015წ.
საქართველოს 2016 წლის 27   მაისის კანონი  5101  - ვებგვერდი, 04.06.2016წ.
საქართველოს 2017  წლის 26  ივლისის კანონი №1263 - ვებგვერდი, 29.07.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 27  ივნისის  კანონი №2617  –  ვებგვერდი, 06.07.2018წ.

    მუხლი 72. გარდაცვალების დამადასტურებელი დოკუმენტები

1. გარდაცვალების რეგისტრაციის მიზნებისათვის პირის გარდაცვალების დამადასტურებელი დოკუმენტებია:

ა) გარდაცვალების შესახებ სამედიცინო ცნობა;

ბ) უფლებამოსილი ორგანოს გადაწყვეტილება პირის გარდაცვალების იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ;

გ) სასამართლოს გადაწყვეტილება პირის გარდაცვლილად გამოცხადების შესახებ;

დ) მუნიციპალიტეტის მერის მიერ უფლებამოსილი პირის მიერ შედგენილი ოქმი პირის გარდაცვალების შესახებ;

ე) უფლებამოსილი ორგანოს მიერ გაცემული ცნობა საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის სასამართლო ან ადმინისტრაციული ორგანოს (შინაგან საქმეთა სამინისტრო, თავდაცვის სამინისტრო ან საქართველოს სახელმწიფო უსაფრთხოების სამსახური) გადაწყვეტილებით რეპრესირებული პირის გარდაცვალების შესახებ;

ვ) საქართველოს თავდაცვის სამინისტროს, საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს, საქართველოს სახელმწიფო უსაფრთხოების სამსახურის ან საქართველოს პრემიერ-მინისტრის უშუალო დაქვემდებარებაში არსებული სპეციალური დანიშნულების სახელმწიფო დაწესებულების – საგანგებო სიტუაციების მართვის სამსახურის შეტყობინება სამშვიდობო ოპერაციაში, საომარ ან საბრძოლო მოქმედებაში ანდა სტიქიური უბედურების შედეგად მოსამსახურის დაღუპვის შესახებ;

ზ) სხვა სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ იმავე სახელმწიფოს კანონმდებლობის საფუძველზე გაცემული გარდაცვალების დამადასტურებელი დოკუმენტი.

2. სტიქიური უბედურების ან კატასტროფის შედეგად დაღუპული პირის გარდაცვალების რეგისტრაცია შეიძლება აგრეთვე განხორციელდეს საქართველოს იუსტიციის მინისტრის შესაბამისი სამართლებრივი აქტის საფუძველზე.

3. მუნიციპალიტეტის მერის მიერ უფლებამოსილი პირის მიერ შესადგენი ოქმის რეკვიზიტები, მისი შედგენისა და სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის წარდგენის წესი განისაზღვრება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით. პირის გარდაცვალების შესახებ ოქმი არ არის ადმინისტრაციულ-სამართლებრივი აქტი.

4. თუ მუნიციპალიტეტის მერის მიერ უფლებამოსილ პირს არ აქვს საკმარისი და უტყუარი ინფორმაცია პირის გარდაცვალების ფაქტის შესახებ და შეუძლებელია საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით დამტკიცებული ფორმის ოქმის შედგენა, იგი ვალდებულია სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს პირის გარდაცვალების ფაქტის თაობაზე ოქმის შედგენის გარეშე შეატყობინოს.

5. საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით გარდაცვალების რეგისტრაციის მიზნებისათვის შეიძლება განისაზღვროს პირის გარდაცვალების დამადასტურებელი სხვა დოკუმენტებიც.

საქართველოს 2013 წლის  6  სექტემბრის   კანონი  №1023 – ვებგვერდი, 23.09.2013წ.
საქართველოს 2015 წლის 8  ივლისის კანონი  №3946  - ვებგვერდი, 15.07.2015წ.
საქართველოს 2016 წლის 27   მაისის კანონი  5101  - ვებგვერდი, 04.06.2016წ.
საქართველოს 2017  წლის 26  ივლისის კანონი №1263 - ვებგვერდი, 29.07.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 27  ივნისის  კანონი №2617  –  ვებგვერდი, 06.07.2018წ.

    მუხლი 73. გარდაცვალების შესახებ სამედიცინო ცნობის წარდგენა

1. სამედიცინო დაწესებულების, პათოლოგანატომიური საქმიანობის (კლინიკური პათოლოგიის) ან სასამართლო-სამედიცინო ექსპერტიზის განმახორციელებელი დაწესებულების ხელმძღვანელი ან მის მიერ უფლებამოსილი პირი, აგრეთვე პირი, რომელიც უფლებამოსილია გასცეს გარდაცვალების შესახებ სამედიცინო ცნობა, მაგრამ არ იმყოფება შრომით ურთიერთობაში არცერთ ზემოაღნიშნულ დაწესებულებასთან, ვალდებულია გარდაცვალების შესახებ სამედიცინო ცნობა სააგენტოს წარუდგინოს ელექტრონული ფორმით. საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის მინისტრისა და საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ერთობლივი ბრძანებით გათვალისწინებულ შემთხვევაში გარდაცვალების შესახებ სამედიცინო ცნობა შეიძლება წარდგენილ იქნეს მატერიალური ფორმით.
 2. გარდაცვალების შესახებ სამედიცინო ცნობის რეკვიზიტები, მისი შედგენისა და გაგზავნის წესი განისაზღვრება საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის მინისტრისა და საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ერთობლივი ბრძანებით.

3. სააგენტოსთვის გარდაცვალების შესახებ სამედიცინო ცნობის გამგზავნი დაწესებულება/პირი პასუხისმგებელია გაგზავნილი სამედიცინო ცნობის სისწორისა და სისრულისათვის, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც მისი სრულყოფილად შევსება შეუძლებელია სათანადო ინფორმაციის მოპოვების შეუძლებლობის გამო.

საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3075 - ვებგვერდი, 11.07.2018წ.

    მუხლი 74 . უცნობი პირის გარდაცვალების რეგისტრაცია

თუ სამედიცინო დაწესებულება, პათოლოგანატომიური საქმიანობის (კლინიკური პათოლოგიის) ან სასამართლო-სამედიცინო ექსპერტიზის განმახორციელებელი დაწესებულება ან სხვა უფლებამოსილი ორგანო ვერ მოახდენს გარდაცვლილი პირის იდენტიფიცირებას , მისი გარდაცვალების რეგისტრაცია განხორციელდება , როგორც უცნობი პირის გარდაცვ ების რეგისტრაცია .

    მუხლი 75. სასამართლოს გადაწყვეტილება პირის გარდაცვლილად გამოცხადების შესახებ

1. სასამართლო თავის გადაწყვეტილებას პირის გარდაცვლილად გამოცხადების შესახებ მისი კანონიერ ძალაში შესვლიდან 5 სამუშაო დღის ვადაში უგზავნის სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს გადაწყვეტილების გამოტანის ადგილის მიხედვით.

2. პირის გარდაცვლილად გამოცხადების შესახებ სასამართლოს მიერ წარდგენილი გადაწყვეტილების საფუძველზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო ახორციელებს გარდაცვალების რეგისტრაციას.

3. სასამართლოს მიერ გარდაცვლილად გამოცხადებული პირის გარდაცვალების რეგისტრაციისას მისი გარდაცვალების თარიღად ჩაითვლება სასამართლოს გადაწყვეტილების კანონიერ ძალაში შესვლის დღე, თუ ამ გადაწყვეტილებით სხვა რამ არ არის დადგენილი.

4. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია არ განახორციელოს გარდაცვალების რეგისტრაცია, თუ პირის გარდაცვლილად გამოცხადების შესახებ სასამართლოს გადაწყვეტილებით არ არის დადგენილი გარდაცვლილად გამოცხადებული პირის პირადი ნომერი (ასეთის არსებობის შემთხვევაში), სახელი, გვარი, დაბადების თარიღი ან ადგილი.

 

თავი IX. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების შეტანა

    მუხლი 76. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების შეტანა

1. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების შეტანის საფუძველია უფლებამოსილი პირის განცხადება და ამ კანონის 78-ე–80-ე მუხლებით გათვალისწინებული შესაბამისი გარემოების არსებობა.

2. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია ამ კანონის 78-ე–მე-80 მუხლებით გათვალისწინებული გარემოების გამოვლენის შემთხვევაში სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში საკუთარი ინიციატივით შეიტანოს შესაბამისი ცვლილება, შესწორება ან/და დამატება.

    მუხლი 77. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების შეტანის შესახებ განცხადების წარდგენის უფლებამოსილების მქონე პირები

1. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების შეტანის შესახებ განცხადებით სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის მიმართვის უფლება აქვს პირს, რომლის მიმართაც შედგენილია შესაბამისი სამოქალაქო აქტის ჩანაწერი.

2. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების შეტანის შესახებ განცხადების წარდგენის უფლება აგრეთვე აქვს ამ მუხლის პირველი პუნქტით გათვალისწინებული პირის მშობელს/მშვილებელს – შვილის/ნაშვილების მიმართ რეგისტრირებულ სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში საკუთარი მონაცემების ნაწილში.

3. 18 წლამდე არასრულწლოვნის მიმართ რეგისტრირებულ სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების შეტანა შესაძლებელია მისი მშობლის, მშვილებლის, მეურვის ან მზრუნველის განცხადების საფუძველზე.

4. სასამართლოს გადაწყვეტილებით შეზღუდული ქმედუნარიანობის მქონე პირის მიმართ რეგისტრირებულ სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების შეტანა შესაძლებელია ამ პირის განცხადებით და მისი მზრუნველის თანხმობით.

5. გარდაცვლილი პირის სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების შეტანა შესაძლებელია ნებისმიერი დაინტერესებული პირის განცხადების საფუძველზე.

საქართველოს 2015 წლის 20 მარტის კანონი №3347 - ვებგვერდი, 31.03.2015წ.

    მუხლი 78. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების შეტანა

სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების შეტანის საფუძველია ერთ-ერთი შემდეგი გარემოების არსებობა:

ა) შვილად აყვანის რეგისტრაცია – თუ შვილად აყვანის შესახებ სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე უნდა შეიცვალოს ნაშვილების დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში მითითებული მონაცემები;

ბ) მამობის დადგენის რეგისტრაცია;

გ) მშობლის ქორწინების რეგისტრაცია − ქორწინების რეგისტრაციისას მშობლის მიერ გვარის შეცვლის შემთხვევაში;

დ) მშობლის განქორწინების რეგისტრაცია − განქორწინების რეგისტრაციისას მშობლის მიერ გვარის შეცვლის შემთხვევაში;

ე) სახელის ან/და გვარის შეცვლის რეგისტრაცია;

ვ) გვარის დადგენა;

1) გვარის კანონიერად აღიარება;

ზ) სქესის შეცვლა – თუ სქესის შეცვლასთან დაკავშირებით პირს სურს სახელის ან/და გვარის შეცვლა;

თ) სასამართლოს გადაწყვეტილება სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების შეტანის შესახებ;

ი) გარდაცვლილის პიროვნების დადგენა – თუ სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანომ მისი გარდაცვალების რეგისტრაცია განახორციელა, როგორც უცნობი პირის გარდაცვალების რეგისტრაცია;

კ) პირის მოქალაქეობრივი სტატუსის შეცვლა – თუ პირს მიენიჭა ან შეუწყდა საქართველოს მოქალაქეობა, ან თუ პირმა დაკარგა საქართველოს მოქალაქეობა;

ლ) უფლებამოსილი პირის მოთხოვნა დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში დაბადების რეალური ადგილის მითითების შესახებ − თუ დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში დაბადების ადგილად, საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად, განსაზღვრულია დაბადების რეგისტრაციის ადგილი.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6301 – ვებგვერდი, 12.06.2012წ.

საქართველოს 2017 წლის 4 მაისის  კანონი  №749  - ვებგვერდი, 24.05.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 27  ივნისის  კანონი №2636  –  ვებგვერდი, 06.07.2018წ.

    მუხლი 79. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში შესწორების შეტანა

სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში შესწორების შეტანის საფუძველია ერთ-ერთი შემდეგი გარემოების არსებობა:

ა) სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის რეგისტრაციისას დაშვებული შეცდომის აღმოჩენა;

ბ) სასამართლოს გადაწყვეტილება სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში მითითებული მონაცემის უზუსტობის დადგენის შესახებ;

გ) უფლებამოსილი ორგანოს გადაწყვეტილება იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ.

    მუხლი 80. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში დამატების შეტანა

სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციისას მონაცემების გამორჩენის ან არასრულად მითითების ფაქტის გამოვლენის შემთხვევაში სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია შეიტანოს დამატება ამ აქტის ჩანაწერში.

    მუხლი 81. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების შეტანის თაობაზე განცხადების განხილვა

სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების შეტანის თაობაზე განცხადების განხილვა სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანომ უნდა დაასრულოს განცხადების წარდგენიდან არა უგვიანეს 15 კალენდარული დღისა, ხოლო ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების საკუთარი ინიციატივით შეტანის შემთხვევაში – ადმინისტრაციული წარმოების დაწყებიდან 1 თვის ვადაში, თუ საქართველოს კანონმდებლობით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული.

    მუხლი 82. სხვა სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ რეგისტრირებულ სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების შეტანა

სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო არ ახორციელებს ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების შეტანას სხვა სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ რეგისტრირებულ სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში.

 

თავი X. სამოქალაქო აქტის ხელახალი რეგისტრაცია

    მუხლი 83. სამოქალაქო აქტის ხელახალი რეგისტრაცია

1. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო სამოქალაქო აქტის ხელახალ რეგისტრაციას ახორციელებს, თუ:

ა) სამოქალაქო აქტის ჩანაწერი დაკარგულია ან განადგურებულია და არსებობს უფლებამოსილი ორგანოს გადაწყვეტილება სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ;

ბ) საქართველოს მოქალაქის ან საქართველოში მუდმივი ბინადრობის ნებართვის მქონე პირის მიმართ სხვა სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ რეგისტრირებულია სამოქალაქო აქტი, რომლის რეგისტრაცია საქართველოში არ განხორციელებულა.

2. სხვა სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ რეგისტრირებული დაბადების და მამობის დადგენის სამოქალაქო აქტების ხელახალი რეგისტრაცია შეიძლება განხორციელდეს აგრეთვე საქართველოს მოქალაქის არასრულწლოვანი შვილის მიმართ.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6301 – ვებგვერდი, 12.06.2012წ.

    მუხლი 84. სამოქალაქო აქტის ხელახალი რეგისტრაცია იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ გადაწყვეტილების საფუძველზე

1. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის (დაბადებისა და გარდაცვალების სამოქალაქო აქტების ჩანაწერების გარდა) დაკარგვის ან განადგურების შემთხვევაში სამოქალაქო აქტის ხელახალი რეგისტრაცია ხორციელდება შესაბამისი იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე.

2. დაბადების ან გარდაცვალების ხელახალი რეგისტრაცია ხორციელდება დაბადების ან გარდაცვალების რეგისტრაციის იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ უფლებამოსილი ორგანოს გადაწყვეტილების საფუძველზე.

3. თუ ამ მუხლით გათვალისწინებული გადაწყვეტილება არ შეიცავს შესაბამისი სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციისათვის აუცილებელ მონაცემებს, სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია არ განახორციელოს სამოქალაქო აქტის ხელახალი რეგისტრაცია.

4. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია არ განახორციელოს სამოქალაქო აქტის ხელახალი რეგისტრაცია, თუ:

ა) მამობის დადგენის რეგისტრაციის იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ გადაწყვეტილებით არ არის დადგენილი:

ა.ა) ბავშვისა და მამის პირადი ნომრები (ასეთების არსებობის შემთხვევაში);

ა.ბ) მამის სახელი, გვარი და დაბადების თარიღი;

ა.გ) ბავშვის სახელი, გვარი (მამობის დადგენის რეგისტრაციამდე და მამობის დადგენის რეგისტრაციის შემდეგ) და დაბადების თარიღი;

ა.დ) მამობის დადგენის რეგისტრაციის თარიღი;

ბ) შვილად აყვანის რეგისტრაციის იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ გადაწყვეტილებით არ არის დადგენილი:

ბ.ა) მშვილებლისა და ნაშვილების პირადი ნომრები (ასეთების არსებობის შემთხვევაში);

ბ.ბ) მშვილებლის სახელი, გვარი და დაბადების თარიღი;

ბ.გ) ნაშვილების სახელი, გვარი, დაბადების თარიღი და ადგილი (შვილად აყვანამდე და შვილად აყვანის შემდეგ);

ბ.დ) ნაშვილების მშობლები (შვილად აყვანამდე და შვილად აყვანის შემდეგ);

ბ.ე) შვილად აყვანის რეგისტრაციის თარიღი;

გ) ქორწინების ან განქორწინების რეგისტრაციის იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ გადაწყვეტილებით არ არის დადგენილი მეუღლის (მეუღლეთა):

გ.ა) პირადი ნომერი (ასეთის არსებობის შემთხვევაში);

გ.ბ) სახელი ან/და გვარი (ქორწინებამდე (განქორწინებამდე) და ქორწინების (განქორწინების) შემდეგ);

გ.გ) დაბადების თარიღი;

გ.დ) ქორწინების (განქორწინების) რეგისტრაციის თარიღი;

დ) სახელის ან/და გვარის შეცვლის რეგისტრაციის იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ გადაწყვეტილებით არ არის დადგენილი პირის:

დ.ა) პირადი ნომერი (ასეთის არსებობის შემთხვევაში);

დ.ბ) სახელი ან/და გვარი – სახელის ან/და გვარის შეცვლამდე და შეცვლის შემდეგ;

დ.გ) დაბადების თარიღი;

დ.დ) სახელის ან/და გვარის შეცვლის რეგისტრაციის თარიღი;

დ.ე) სახელის ან/და გვარის შეცვლის რეგისტრაციის ორგანოს დასახელება.

    მუხლი 85. სხვა სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ რეგისტრირებული სამოქალაქო აქტის ხელახალი რეგისტრაცია

1. საქართველოს მოქალაქის ან საქართველოში მუდმივი ბინადრობის ნებართვის მქონე პირის მიმართ სხვა სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ რეგისტრირებული სამოქალაქო აქტის ხელახალი რეგისტრაცია შეიძლება განხორციელდეს იმ პირის მოთხოვნით, რომლის მიმართაც ეს აქტი რეგისტრირებულია სხვა სახელმწიფოში, ხოლო თუ აღნიშნული პირი გარდაცვლილია – ნებისმიერი პირის მოთხოვნით.

2. სხვა სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ რეგისტრირებული სამოქალაქო აქტის ხელახალი რეგისტრაცია ხორციელდება სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის დამოწმებული ასლის, ამ ჩანაწერიდან ამონაწერის ან სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის მოწმობის საფუძველზე.

3. საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით შეიძლება განისაზღვროს სხვა სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ რეგისტრირებული სამოქალაქო აქტის ხელახალი რეგისტრაციის დამატებითი საფუძვლები.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6301 – ვებგვერდი, 12.06.2012წ.

 

თავი XI. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობა

    მუხლი 86. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობის უფლებამოსილების მქონე ორგანო

1. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერს (დაბადებისა და გარდაცვალების სამოქალაქო აქტების ჩანაწერების გარდა) ბათილად ცნობს სასამართლო.

2. დაბადებისა და გარდაცვალების სამოქალაქო აქტების ჩანაწერები შეიძლება ბათილად იქნეს ცნობილი სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს გადაწყვეტილებით, საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსით დადგენილი წესით.

    მუხლი 87. დაბადებისა და გარდაცვალების სამოქალაქო აქტების ჩანაწერების ბათილად ცნობა

1. დაბადებისა და გარდაცვალების სამოქალაქო აქტების ჩანაწერებს ბათილად ცნობს სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ის ორგანო, რომელმაც განახორციელა შესაბამისი სამოქალაქო აქტის რეგისტრაცია.

2. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო სამოქალაქო აქტის ჩანაწერს ბათილად ცნობს დაინტერესებული პირის განცხადებით ან საკუთარი ინიციატივით.

3. თუ აღარ არსებობს ორგანო, რომელმაც განახორციელა სამოქალაქო აქტის რეგისტრაცია, სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობის საკითხს წყვეტს სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ის ორგანო, რომლის სამოქმედო ტერიტორიაზედაც განხორციელდა სამოქალაქო აქტის რეგისტრაცია.

4. თუ აღარ არსებობს ორგანო, რომელმაც განახორციელა სამოქალაქო აქტის რეგისტრაცია და ამ ორგანოს სამოქმედო ტერიტორია არ შედის სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის არც ერთი სხვა ორგანოს სამოქმედო ტერიტორიაში, სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობის საკითხს წყვეტს სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ნებისმიერი ორგანო.

    მუხლი 88. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობის განსაკუთრებული პირობები

1. ერთი და იმავე პირის მიმართ დაბადებისა და გარდაცვალების სამოქალაქო აქტების მრავალჯერადი რეგისტრაციის გამო, მათ შორის, ამ კანონის ამოქმედებამდე დაბადებისა და გარდაცვალების სამოქალაქო აქტების ჩანაწერების აღდგენის შედეგად, შესაბამისი სამოქალაქო აქტის რამდენიმე ჩანაწერის არსებობის შემთხვევაში სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია სამოქალაქო აქტის ერთ-ერთი ჩანაწერი ბათილად ცნოს დაინტერესებული პირის განცხადებით ან საკუთარი ინიციატივით.

2. ამ მუხლის პირველი პუნქტით გათვალისწინებულ შემთხვევაში, თუ სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის საფუძველი არის სასამართლოს გადაწყვეტილება, ამ საფუძვლით რეგისტრირებული სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობა დასაშვებია მხოლოდ დაინტერესებული პირის თანხმობით.

3. დაინტერესებული პირის თანხმობის არარსებობისას სასამართლოს გადაწყვეტილებისა და სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობის მოთხოვნით სააგენტო მიმართავს სასამართლოს.

4. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს მიერ სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე რეგისტრირებული სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობის შემთხვევაში დაუშვებელია სამოქალაქო აქტის ხელახალი რეგისტრაცია სასამართლოს აღნიშნული გადაწყვეტილების საფუძველზე.

    მუხლი 89. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობის შესახებ განცხადების წარდგენისა და განხილვის წესი

1. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობის შესახებ განცხადებას განიხილავს საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსის VI თავით დადგენილი წესით.

2. თუ საქმისთვის არსებითი მნიშვნელობის მქონე გარემოებების დასადგენად აუცილებელია მხარეთა ახსნა-განმარტების მიღება, მოწმის ან ექსპერტის დაკითხვა, სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია გამართოს ზეპირი მოსმენა საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსის 108-ე–112-ე მუხლებით დადგენილი წესით, ამ კანონით განსაზღვრულ თავისებურებათა გათვალისწინებით.

3. თუ სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო შედგება მხოლოდ ერთი თანამშრომლისაგან, სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობასთან დაკავშირებულ ადმინისტრაციულ წარმოებაში ზეპირი მოსმენის გამართვისას სხდომის მდივნის უფლებამოსილება შეიძლება განახორციელოს სხდომის თავმჯდომარემ.

4. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ბათილად ცნობასთან დაკავშირებულ ადმინისტრაციულ წარმოებაში მტკიცებულებების მოპოვებისას და მათი გამოკვლევისას გამოიყენება ამ კანონის 92-ე მუხლით დადგენილი წესები.

თავი XII. იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ზოგიერთი ფაქტის დადგენა

    მუხლი 90. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს მიერ დასადგენი იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტები

1. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო ამ თავით განსაზღვრული წესით ადგენს იურიდიული მნიშვნელობის მქონე შემდეგ ფაქტებს:

ა) პირის გარკვეულ დროსა და ვითარებაში დაბადების ფაქტს;

ბ) პირის გარკვეულ დროსა და ვითარებაში გარდაცვალების ფაქტს;

გ) პირის დაბადების რეგისტრაციის ფაქტს;

დ) პირის გარდაცვალების რეგისტრაციის ფაქტს.

2. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია დაადგინოს საქართველოს ტერიტორიაზე მომხდარი იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტი.

3. საზღვარგარეთ მომხდარ იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტს სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო ადგენს მხოლოდ საქართველოს მოქალაქის, მისი არასრულწლოვანი შვილის, საქართველოში სტატუსის მქონე მოქალაქეობის არმქონე პირისა და საქართველოში საერთაშორისო დაცვის მქონე პირის მიმართ.

4. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია დაადგინოს ამ მუხლის პირველი პუნქტის „ა“ და „გ“ ქვეპუნქტებით გათვალისწინებული იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტები საქართველოში მცხოვრები იმ პირის მიმართ, რომლის მოქალაქეობრივი სტატუსი იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ განცხადების განხილვის მომენტისთვის გაურკვეველია, თუმცა არსებობს საფუძვლიანი ვარაუდი, რომ პირს შეიძლება დაუდგინდეს საქართველოს მოქალაქეობა. 

5. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტს ადგენს მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ამ ფაქტის დამადასტურებელი საბუთების სხვა წესით მიღება ან დაკარგული საბუთის აღდგენა შეუძლებელია ან დაკავშირებულია არათანაბარზომიერ ხარჯებსა და ძალისხმევასთან.

საქართველოს 2012 წლის 25 მაისის კანონი №6301 – ვებგვერდი, 12.06.2012წ.

საქართველოს 2016 წლის 1 დეკემბრის კანონი №50   - ვებგვერდი, 15.12.2016წ.

     მუხლი 91. იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ განცხადების წარდგენის უფლებამოსილების მქონე პირები

იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ განცხადებით სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის მიმართვის უფლება აქვს ნებისმიერ დაინტერესებულ პირს.

    მუხლი 92. მტკიცებულებები იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენასთან დაკავშირებულ წარმოებაში

1. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენისას, გარდა წერილობითი და ნივთიერი მტკიცებულებებისა, ასევე გამოიყენოს და დაეყრდნოს მხარეთა ახსნა-განმარტებებს, მოწმეთა ჩვენებებს და სხვა მტკიცებულებებს.

2. თუ საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული, იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენისას მტკიცებულებების მოპოვების, გამოკვლევისა და შეფასების მიმართ გამოიყენება საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსის მესამე კარის დებულებები, გარდა იმავე კოდექსის 102-ე მუხლის მე-3 ნაწილისა, 103-ე მუხლისა, 104-ე მუხლის მე-2 ნაწილისა, 106-ე მუხლისა, 109-ე მუხლის მე-2 ნაწილისა, 110-ე მუხლისა, 116-ე მუხლის მე-2 ნაწილისა, 118-ე, 119-ე, 126-ე და 131-ე–133-ე მუხლებისა, 134-ე მუხლის მე-2 და 21  ნაწილებისა, 136-ე მუხლისა, 145-ე მუხლის პირველი ნაწილისა, 146-ე და 155-ე–157-ე მუხლებისა და 169-ე მუხლის მე-4 და მე-5 ნაწილებისა.

3. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენისას საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსის ნორმებს იყენებს ამ კანონითა და სააგენტოს საქმიანობის მომწესრიგებელი სხვა საკანონმდებლო და კანონქვემდებარე ნორმატიული აქტებით განსაზღვრულ თავისებურებათა გათვალისწინებით.

    მუხლი 93. პასუხისმგებლობა სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს შეცდომაში შეყვანისთვის

1. იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენისას სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის ცრუ ახსნა-განმარტების ან ცრუ ჩვენების მიცემისთვის ან მისი შეცდომაში შეყვანისთვის პასუხისმგებლობა დაეკისრება, შესაბამისად, ახსნა-განმარტების ან ჩვენების მიმცემ დაინტერესებულ მხარეს, ექსპერტს ან/და მოწმეს.

2. მოწმედ მოწვეული პირი ვალდებულია მისცეს ჩვენება იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენასთან დაკავშირებულ საკითხებზე.

    მუხლი 94. იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ განცხადების განხილვის წესი

1. იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენასთან დაკავშირებული ადმინისტრაციული წარმოებისას სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო ვალდებულია გამართოს ზეპირი მოსმენა, რომელზედაც მოწვეული უნდა იქნენ განმცხადებელი, სხვა დაინტერესებული პირები და მოწმეები. განმცხადებელს, დაინტერესებულ პირებსა და მოწმეებს ზეპირი მოსმენის შესახებ უნდა ეცნობოთ მის გამართვამდე 5 კალენდარული დღით ადრე მაინც და მოწვეული უნდა იქნენ მასში მონაწილეობის მისაღებად.

2. თუ კანონით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული, იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენასთან დაკავშირებული ადმინისტრაციული წარმოებისას გამოიყენება საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსის VI და VIII თავებით დადგენილი წესები, ამ კანონის დებულებების გათვალისწინებით.

3. თუ სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო შედგება მხოლოდ ერთი თანამშრომლისაგან, ამ თავით გათვალისწინებული იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენასთან დაკავშირებულ ადმინისტრაციულ წარმოებაში ზეპირი მოსმენის გამართვისას სხდომის მდივნის უფლებამოსილება შეიძლება განახორციელოს სხდომის თავმჯდომარემ.

4. იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის ან დადგენაზე უარის თქმის შესახებ გადაწყვეტილება გამოტანილი უნდა იქნეს შესაბამისი განცხადების წარდგენიდან არა უგვიანეს 1 თვისა. თუ საქმისთვის არსებითი მნიშვნელობის მქონე გარემოებების დასადგენად აუცილებელია ამ კანონით გათვალისწინებულზე მეტი ვადა, სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს შეუძლია გამოიტანოს გადაწყვეტილება ვადის გაგრძელების შესახებ.

5. იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ გადაწყვეტილების გამოტანის საერთო ვადა არ უნდა აღემატებოდეს 2 თვეს.

    მუხლი 95. გადაწყვეტილება იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ

1. გადაწყვეტილება იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ, გარდა საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსის 52-ე მუხლით გათვალისწინებული რეკვიზიტებისა, ასევე უნდა შეიცავდეს შესაბამისი სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის შესადგენად აუცილებელ ინფორმაციას.

2. პირის გარკვეულ დროსა და ვითარებაში დაბადების, ასევე დაბადების რეგისტრაციის იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენისას სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია საკმარისი მტკიცებულებების არსებობის შემთხვევაში დაადგინოს მშობლების მონაცემები, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ადმინისტრაციულ წარმოებაში მონაწილე მხარეებს შორის არის დავა მშობლების ვინაობასთან დაკავშირებით.

3. სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციისათვის აუცილებელი მონაცემის დადგენის შეუძლებლობა არ შეიძლება გახდეს იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენაზე უარის თქმის უპირობო საფუძველი. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია გამოიტანოს გადაწყვეტილება იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციისათვის საჭირო ცალკეული მონაცემის გარეშე, თუ მისი დადგენა შეუძლებელია საკმარისი მტკიცებულებების არარსებობის გამო ან სხვა მიზეზით.

4. პირის გარკვეულ დროსა და ვითარებაში დაბადების იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენასთან დაკავშირებულ ადმინისტრაციულ წარმოებაში საკმარისი მტკიცებულებების არარსებობის გამო დაბადების თვისა და რიცხვის დადგენის შეუძლებლობის შემთხვევაში აღნიშნული მონაცემები განისაზღვრება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით დადგენილი წესით.

5. იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენა დაუშვებელია, თუ:

ა) პირის გარკვეულ დროსა და ვითარებაში დაბადების იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენასთან დაკავშირებულ ადმინისტრაციულ წარმოებაში ვერ დგინდება პირის სახელი, გვარი ან დაბადების თარიღი (წელი);

ბ) პირის დაბადების რეგისტრაციის იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენასთან დაკავშირებულ ადმინისტრაციულ წარმოებაში ვერ დგინდება პირის დაბადების რეგისტრაციის სავარაუდო თარიღი, მარეგისტრირებელი ორგანო ან ამ პუნქტის „ა“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებული ერთ-ერთი მონაცემი;

გ) პირის გარკვეულ დროსა და ვითარებაში გარდაცვალების იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენასთან დაკავშირებულ ადმინისტრაციულ წარმოებაში ვერ დგინდება პირის სახელი, გვარი, დაბადების ან გარდაცვალების თარიღი;

დ) პირის გარდაცვალების რეგისტრაციის იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენასთან დაკავშირებულ ადმინისტრაციულ წარმოებაში ვერ დგინდება პირის გარდაცვალების რეგისტრაციის სავარაუდო თარიღი, მარეგისტრირებელი ორგანო ან ამ პუნქტის „გ“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებული ერთ-ერთი მონაცემი.

6. თუ გარდაცვლილი პირის მიმართ იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენისას მისი გვარის განსაზღვრა შეუძლებელია იმ მიზეზით, რომ ვერ ხერხდება ამ პირის მშობლების გვარების დადგენა, ამასთანავე, მასზე არ გაცემულა არანაირი ოფიციალური დოკუმენტები გვარის მითითებით, სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია გამოიტანოს გადაწყვეტილება იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის ამ პირის გვარის მითითების გარეშე დადგენის შესახებ.

7. თუ სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო არასაკმარისად ან არასარწმუნოდ მიიჩნევს მოწმეთა ჩვენებებს და სხვა წარმოდგენილ მტკიცებულებებს, იგი უფლებამოსილია უარი თქვას იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენაზე .

    მუხლი 96. ადმინისტრაციული წარმოების შეწყვეტა

1. თუ სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოში დაწყებულია ადმინისტრაციული წარმოება იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის მიზნით და შემდგომ გამოვლინდა, რომ ამ ფაქტის დამადასტურებელი საბუთების სხვა წესით მიღება ან დაკარგული საბუთის აღდგენა შესაძლებელია, სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო ადმინისტრაციულ წარმოებას წყვეტს ნებისმიერ სტადიაზე, რის შესახებაც გამოაქვს დასაბუთებული გადაწყვეტილება.

2. თუ განმცხადებელს აღარ აქვს ინტერესი დასადგენი იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის მიმართ, ის უფლებამოსილია ადმინისტრაციული წარმოების ნებისმიერ სტადიაზე მიმართოს სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს და მოითხოვოს ადმინისტრაციული წარმოების შეწყვეტა.

3. სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო უფლებამოსილია უარი განაცხადოს ადმინისტრაციული წარმოების შეწყვეტაზე, თუ იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენა არის საჯარო ინტერესი ან/და მნიშვნელოვანია სამოქალაქო აქტების მონაცემთა ბაზის სრულყოფისთვის.

    მუხლი 97. სამოქალაქო აქტის რეგისტრაცია იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ გადაწყვეტილების საფუძველზე

ამ თავით გათვალისწინებული იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის შესახებ გადაწყვეტილების საფუძველზე სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის წესი განისაზღვრება საქართველოს იუსტიციის მინისტრის ბრძანებით.

 

თავი XIII. გარდამავალი და დასკვნითი დებულებანი

    მუხლი 98. გარდამავალი დებულებანი

1. ამ კანონის ამოქმედებამდე შედგენილი სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ორივე ეგზემპლარი თანაბარი იურიდიული ძალის მქონეა. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ორ ეგზემპლარს შორის შეუსაბამობის შემთხვევაში ერთ-ერთი ეგზემპლარის მონაცემებისთვის უპირატესი ძალის მინიჭების საკითხს წყვეტს სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო.

2. ამ მუხლის პირველი პუნქტით დადგენილი წესით სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ნამდვილად მიჩნევის შეუძლებლობის შემთხვევაში უფლებამოსილი ორგანო დაინტერესებული პირის განცხადების საფუძველზე, კანონით დადგენილი წესით ადგენს სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტს.

3. სამოქალაქო აქტების მონაცემთა ელექტრონულ ბაზაში დაცულ, ამ კანონის ამოქმედებამდე შედგენილი სამოქალაქო აქტის ჩანაწერის ასლს აქვს იგივე იურიდიული ძალა, რაც აღნიშნული ჩანაწერის დედანს.

4. თუ ამ კანონის ამოქმედებამდე პირი ქორწინების შეწყვეტის გარეშე ხელმეორედ დაქორწინდა, მაშინ წინა ქორწინებაში მყოფ მეუღლეთა ერთობლივი მოთხოვნით მათი ქორწინება შეწყვეტილად ჩაითვლება მომდევნო ქორწინების რეგისტრაციის დღიდან.

5. 2006 წლის 30 იანვრამდე რეგისტრირებული ქორწინების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერი, რომელიც არ შეიცავს მოწმეთა ხელმოწერას, ჩაითვლება ნამდვილად, თუ მასში შეტანილი არ არის არასწორი მონაცემები ან/და დარღვეული არ არის ქორწინების რეგისტრაციის სხვა წესი.

6. 2009 წლის 1 სექტემბრამდე შედგენილი სამოქალაქო აქტის ჩანაწერი, რომელიც არ არის დადასტურებული უფლებამოსილი პირის ხელმოწერით ან/და შესაბამისი ბეჭდით, ჩაითვლება ნამდვილად, თუ მასში შეტანილი არ არის არასწორი მონაცემები ან/და დარღვეული არ არის სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციის სხვა წესები. ამ პუნქტის მოქმედება არ ვრცელდება სამოქალაქო აქტის იმ ჩანაწერზე, რომლის მონაცემებით, იურიდიული მნიშვნელობის მქონე ფაქტის დადგენის საფუძველზე რეგისტრირებულია სამოქალაქო აქტის ახალი ჩანაწერი.

6 1. 2014 წლის 1 ივნისამდე განხორციელებული სახელის შეცვლა არ ზღუდავს ამ კანონის 64-ე მუხლის პირველი პუნქტით გათვალისწინებული წესით პირის სახელის შეცვლის უფლებას.

62. დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ბავშვის სახელის შეცვლას ან შესწორებას, რომელიც დადასტურებული არ არის უფლებამოსილი პირის ხელმოწერით ან/და შესაბამისი ბეჭდით, სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო კანონიერად აღიარებს, თუ დაბადების სამოქალაქო აქტი 2008 წლამდეა რეგისტრირებული და პირი ფლობს დაბადების მოწმობას ან/და პირადობის დამადასტურებელ დოკუმენტს, მათ შორის, უცხო ქვეყნის მოქალაქის პასპორტს, შეცვლილი ან შესწორებული მონაცემით (სახელის ცვლილების კანონიერად აღიარება).

63. ამ კანონის 671 მუხლითა და 68-ე მუხლის მე-3 პუნქტის „ა“ და „ბ“ ქვეპუნქტებით გათვალისწინებული შეზღუდვები არ ვრცელდება იმ შემთხვევაზე, როცა მოთხოვნა განპირობებულია სამოქალაქო აქტების ჩანაწერებსა და პირადობის დამადასტურებელ დოკუმენტებში არსებული შეუსაბამობის აღმოფხვრის საჭიროებით და პირს სურს იმ მონაცემების მიღება, რომლებიც მის სახელზე ბოლოს გაცემულ პირადობის დამადასტურებელ დოკუმენტებშია მითითებული.

7. თუ დაბადების ან გარდაცვალების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში მითითებული არ არის რეგისტრაციის თარიღი და სხვა გზით მისი დადგენა შეუძლებელია , რეგისტრაციის თარიღად მიიჩნევა, შესაბამისად, ბავშვის დაბადების ან პირის გარდაცვალების თარიღი . ეს წესი ვრცელდება ამ კანონის ამოქმედებამდე შედგენილ დაბადებისა და გარდაცვალების სამოქალაქო აქტების ჩანაწერებზე .

8. 2012 წლის 1 თებერვლამდე საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრმა და საქართველოს იუსტიციის მინისტრმა ერთობლივი ბრძანებით განსაზღვრონ სააგენტოს მიერ საკონსულო თანამდებობის პირისათვის დელეგირებული უფლებამოსილების განხორციელების წესი და დელეგირების ფარგლები.

9. 2012 წლის 1 თებერვლამდე საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის მინისტრმა და საქართველოს იუსტიციის მინისტრმა ერთობლივი ბრძანებით განსაზღვრონ ბავშვის დაბადებისა და პირის გარდაცვალების შესახებ სამედიცინო ცნობების რეკვიზიტები, მათი შედგენისა და გაგზავნის წესები.

10. 2012 წლის 1 თებერვლამდე საქართველოს იუსტიციის მინისტრმა უზრუნველყოს ამ კანონით გათვალისწინებული ნორმატიული აქტების გამოცემა.

აქართველოს 2014 წლის 29 მაისის კანონი №2482 - ვებგვერდი, 29.05.2014წ.  
საქართველოს 2016 წლის 15 აპრილის კანონი №4966 - ვებგვერდი, 26.04.2016წ.
საქართველოს 2018 წლის 18  აპრილის  კანონი №2149  –  ვებგვერდი, 01.05.2018წ.

       მუხლი 981. 2015 წლის 1 აპრილამდე სასამართლოს მიერ ქმედუუნაროდ ცნობილ პირებთან დაკავშირებული სამართლებრივი რეგულირება გარდამავალ პერიოდში

1. ქორწინება არ დაიშვება იმ პირებს შორის, რომელთაგან თუნდაც ერთი არის 2015 წლის 1 აპრილამდე სასამართლოს მიერ ქმედუუნაროდ ცნობილი პირი, სანამ მისი ინდივიდუალური შეფასება არ მოხდება.

2. თუ დაბადების რეგისტრაციის მომენტისთვის დედა არის 2015 წლის 1 აპრილამდე სასამართლოს მიერ ქმედუუნაროდ ცნობილი პირი და მისი ინდივიდუალური შეფასება არ მომხდარა, დაბადების სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში დედის შესახებ მონაცემები მიეთითება დაბადების დამადასტურებელი დოკუმენტის საფუძველზე, ხოლო მამის შესახებ მონაცემები – მამის განცხადების საფუძველზე.

3. მამობის დადგენის რეგისტრაციის თაობაზე სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოსთვის მიმართვის უფლება, ამ კანონის 32-ე მუხლის პირველ პუნქტში მითითებული პირების გარდა, აქვს ბავშვის მამას, თუ ბავშვი არასრულწლოვანია, ხოლო დედა არის 2015 წლის 1 აპრილამდე სასამართლოს მიერ ქმედუუნაროდ ცნობილი პირი და მისი ინდივიდუალური შეფასება არ მომხდარა.

4. თუ სრულწლოვანი არის 2015 წლის 1 აპრილამდე სასამართლოს მიერ ქმედუუნაროდ ცნობილი პირი და მისი ინდივიდუალური შეფასება არ მომხდარა, მის მიმართ მამობის დადგენის რეგისტრაცია, აგრეთვე მისი გვარის შეცვლა დასაშვებია მხოლოდ სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე.

5. თუ ბავშვის მამა არის 2015 წლის 1 აპრილამდე სასამართლოს მიერ ქმედუუნაროდ ცნობილი პირი და მისი ინდივიდუალური შეფასება არ მომხდარა, მამობის დადგენის რეგისტრაცია დასაშვებია მხოლოდ სასამართლოს გადაწყვეტილების საფუძველზე.

6. იმ მეუღლესთან, რომელიც არის 2015 წლის 1 აპრილამდე სასამართლოს მიერ ქმედუუნაროდ ცნობილი პირი და რომლის ინდივიდუალური შეფასებაც არ მომხდარა, განქორწინების რეგისტრაცია ხორციელდება, თუ მეუღლეებს შორის არ არსებობს დავა მათი საერთო თანასაკუთრების გაყოფასთან, შრომისუუნარო მეუღლის სასარგებლოდ ალიმენტის გადახდევინებასთან ან საერთო ბავშვებთან დაკავშირებით.

7. იმ მეუღლესთან, რომელიც არის 2015 წლის 1 აპრილამდე სასამართლოს მიერ ქმედუუნაროდ ცნობილი პირი და რომლის ინდივიდუალური შეფასებაც არ მომხდარა, განქორწინების რეგისტრაციაზე უარის თქმის საფუძვლების არარსებობის შესამოწმებლად სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო ქმედუუნარო მეუღლის მეურვეს ატყობინებს განქორწინების შესახებ განცხადების წარდგენის თაობაზე და განუსაზღვრავს გონივრულ ვადას წერილობითი პასუხის წარსადგენად.

8. ამ მუხლის მე-7 პუნქტით გათვალისწინებული პასუხის წარდგენის ვადა არ უნდა აღემატებოდეს შეტყობინების გაგზავნის დღიდან 1 თვეს, თუ 2015 წლის 1 აპრილამდე სასამართლოს მიერ ქმედუუნაროდ ცნობილი მეუღლის მეურვე საქართველოში იმყოფება. 2015 წლის 1 აპრილამდე სასამართლოს მიერ ქმედუუნაროდ ცნობილი მეუღლის მეურვის სხვა სახელმწიფოში ყოფნის შემთხვევაში აღნიშნული ვადა არ უნდა აღემატებოდეს შეტყობინების გაგზავნის დღიდან 6 თვეს.

9. თუ იმ მეუღლის, რომელიც არის 2015 წლის 1 აპრილამდე სასამართლოს მიერ ქმედუუნაროდ ცნობილი პირი და რომლის ინდივიდუალური შეფასებაც არ მომხდარა, მეურვე მეუღლეებს შორის ამ მუხლის მე-6 პუნქტით გათვალისწინებული დავის არარსებობის შესახებ განაცხადებს ან განსაზღვრულ ვადაში არ წარადგენს წერილობით პასუხს, სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანო განახორციელებს განქორწინების რეგისტრაციას.

10. იმ მეუღლესთან, რომელიც არის 2015 წლის 1 აპრილამდე სასამართლოს მიერ ქმედუუნაროდ ცნობილი პირი და რომლის ინდივიდუალური შეფასებაც არ მომხდარა, განქორწინების რეგისტრაცია ხორციელდება ამ მუხლის მე-7 პუნქტით გათვალისწინებული პასუხის მიღებიდან 2 სამუშაო დღის ვადაში, ხოლო პასუხის სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის ორგანოს მიერ დადგენილ ვადაში წარუდგენლობის შემთხვევაში − ამ ვადის გასვლიდან 2 სამუშაო დღის ვადაში.

11. იმ სრულწლოვნის მიმართ, რომელიც არის 2015 წლის 1 აპრილამდე სასამართლოს მიერ ქმედუუნაროდ ცნობილი პირი და რომლის ინდივიდუალური შეფასებაც არ მომხდარა, რეგისტრირებულ სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების, შესწორების ან/და დამატების შეტანა შესაძლებელია მისი მეურვის განცხადების საფუძველზე.

12. იმ სრულწლოვნის, რომელიც არის 2015 წლის 1 აპრილამდე სასამართლოს მიერ ქმედუუნაროდ ცნობილი პირი და რომლის ინდივიდუალური შეფასებაც არ მომხდარა, სახელის ან/და გვარის შეცვლა დასაშვებია მისი მეურვის მოთხოვნით.

საქართველოს 2015 წლის 20 მარტის კანონი №3347 - ვებგვერდი, 31.03.2015წ.

    მუხლი 982. (ძალადაკარგულია)

საქართველოს 2015 წლის 16  დეკემბრის კანონი  4650  - ვებგვერდი, 28.12.2015წ.

    მუხლი 99. დასკვნითი დებულებანი

1. ძალადაკარგულად გამოცხადდეს საქართველოს 1998 წლის 15 ოქტომბრის კანონი „სამოქალაქო აქტების რეგისტრაციის შესახებ“ (საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე, №3, 1998 წელი, მუხ. 30).

2. ეს კანონი, გარდა ამ კანონის პირველი 97-ე მუხლებისა, 98-ე მუხლის პირველი მე-7 პუნქტებისა და 99-ე მუხლის პირველი პუნქტისა, ამოქმედდეს გამოქვეყნებისთანავე.

3. ამ კანონის პირველი 97-ე მუხლები, 98-ე მუხლის პირველი მე-7 პუნქტები და 99-ე მუხლის პირველი პუნქტი ამოქმედდეს 2012 წლის 1 თებერვლიდან.

 

საქართველოს პრეზიდენტი        მ. სააკაშვილი

თბილისი,

2011 წლის 20 დეკემბერი.

№5562-რს

Law of Georgia

on Civil Status Acts

 

Chapter I – General Provisions

 

Article 1 – Purpose of the Law

The purpose of this Law is to form a unified system for registration and recording of civil status acts.

 

Article 2 – Scope of the Law

This Law determines the types of civil status acts, the basic conditions for their registration, for making changes, corrections and additions to civil records, for re-registration of civil status acts, for annulment of birth and death records, for registration of birth and death, for ascertaining facts of legal significance regarding a person’s birth or death at certain time and in certain circumstances, for issuing documents of civil status registration, and identifies the bodies authorised in the sphere of civil status acts.

 

Article 3 – Definition of terms

For the purposes of this Law, the terms used have the following meanings:

a) civil status act – a fact of legal significance under this Law: birth, paternity establishment, adoption, marriage, divorce, change of first name and/or surname, death;

b) civil status record – an individual administrative act evidencing the fact of legal significance under this Law;

c) civil status registration – based on the state interests, registration of a fact of legal significance under this Law to protect the property and personal non-property rights of a natural person;

d) civil status registration certificate – a document issued by an authorised body on the basis of a civil status record evidencing civil status registration;

e) change in a civil status record – replacement of current data in a civil status record with new data;

f) correction in a civil status record – replacement of incorrect data in a civil status record with correct data;

g) addition to a civil status record – completion of incomplete data in a civil status record;

h) database of civil status acts – a collection of data created on the basis of information processed by civil status registration authorities in the process of exercising their powers under this Law;

i) electronic database of civil status acts – a database of civil status acts or part of it that is available in electronic form;

j) child – a person whose birth, paternity establishment, or adoption is to be registered;

k) legalisation – certification by a duly authorised state body of genuineness of a signature on a document, authority of a signatory, and authenticity of a seal or a stamp affixed;

l) apostillisation – certification by a duly authorised state body, under a simplified procedure, of genuineness of a signature on a document, authority of a signatory, and authenticity of a seal or a stamp under the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents.

Law of Georgia No 5851 of 16 March 2012 – website, 23.3.2012

Law of Georgia No 6317 of 25 May 2012 – website, 19.6.2012

Law of Georgia No 2482 of 29 May 2014 – website, 29.5.2014

 

Article 4 – Civil status registration authorities

1. Civil status registration authorities are as follows:

a) the Legal Entity under Public Law – the Public Services Development Agency operating under the governance of the Ministry of Justice of Georgia (‘the Agency’), which exercises powers through its territorial offices;

b) a diplomatic mission of Georgia abroad, Interests Section of Georgia opened at a diplomatic mission of a third state, and consular office of Georgia abroad (‘a consular office’) – within the scope of delegated powers;

c) notary – within the scope of delegated powers.

2. The following shall fall within the power of civil status registration authorities:

a) registration of birth, paternity establishment, adoption, marriage, divorce, change of first name and/or surname, and death;

b) making of changes, corrections, and/or additions to civil status records;

c) re-registration of civil status acts;

d) annulment of birth and death record;

e) ascertainment of the following facts of legal significance:

e.a) ascertainment of the fact of a person’s birth at certain time and in certain circumstances;

e.b) ascertainment of the fact of a person’s death at certain time and in certain circumstances;

e.c) ascertainment of the fact of a person’s birth registration;

e.d) ascertainment of the fact of a person’s death registration;

f) issuance of civil status certificates and documents evidencing civil status registration;

g) storage of civil status records;

h) issuance of documents to citizens of Georgia, to persons having the status of stateless person in Georgia to evidence that there are no bars to their marriage abroad;

i) exercise of powers defined in this Law and other legal acts.

3. The Agency shall be authorised to certify and issue copies of administrative acts and other documents issued within the system of the Ministry of Justice of Georgia in the field of civil status acts prior to the establishment of the Agency.

4. A consular office shall exercise all powers under the second paragraph of this article or separate actions necessary for exercising these powers within the scope of powers delegated to a consular official, unless otherwise provided in a treaty or international agreement of Georgia. The procedures and terms for exercising the delegated powers and the scope of delegation shall be defined by a joint order of the Minister of Foreign Affairs of Georgia and the Minister of Justice of Georgia

5. A notary shall be authorised to conduct the registration of marriage and divorce and to issue registration certificates of the same civil status acts as determined by this Law and by an order of the Minister of Justice.

Law of Georgia No 5851 of 16 March 2012 – website, 23.3.2012

Law of Georgia No 6301 of 25 May 2012 – website, 12.6.2012

Law of Georgia No 6317 of 25 May 2012 – website, 19.6.2012

Law of Georgia No 2482 of 29 May 2014 – website, 29.5.2014

 

Article 5 – Civil status records and civil status certificates

The forms, reference details and blank samples of civil status records and civil status certificates, also the procedures for the storage of civil status records and for the issuance of civil status certificates shall be determined by an order of the Minister of Justice of Georgia.

 

Article 6 – Civil status certificates

1. A civil status registration authority, at the request of an authorised person, shall issue a civil status certificate on the basis of a civil status record stored in the database of civil status acts.

2. A civil status certificate shall be printed and completed in the official language of Georgia, except as provided for in a treaty or international agreement of Georgia, or in this Law. A civil status certificate may be printed and/or completed in a foreign language in the cases determined by an order of the Minister of Justice of Georgia.

 

Article 7 – Availability of information

1. Civil status registration data shall be available to any capable person of full age with respect to whom such an act has been registered, unless otherwise provided for in the legislation of Georgia.

2. Death registration data shall be open and available to any person.

3. A ministry of Georgia and its territorial body, a state sub-agency, a legal entity under public law and its territorial body, a judicial body, a local self-government body, and any person exercising powers under public law according to the legislation of Georgia, may receive information about civil status registration that is necessary for exercising their powers, unless otherwise determined by law.

4. A copy of a civil status record, except for the copies of birth and adoption records, shall be issued at the request of a person authorised to receive such personal data.

5. Where necessary, the civil status registration authority shall issue an original copy of a civil status record under a decision of an investigative body and under a court judgment. An original copy of a civil status record shall be returned to the issuing authority after proper examination and assessment or upon the entry into force of a final judgment on the case.

6. Registration data of a civil status act shall be available to an authorised body of the other country in the case provided for in a treaty or international agreement of Georgia.

 

Article 8 – Genuineness of civil status records and civil status registration documents

The following shall be considered as genuine in Georgia:

a) civil status records, civil status registration documents, including the copies of civil status records certified by the civil status registration authority that are drafted in Georgia or by a consular office based on legislation effective at the moment of drafting such documents;

b) civil status records and civil status registration documents that are drafted and legalised or apostillised abroad based on legislation of other country, unless otherwise provided for by under this Law or a treaty or international agreement of Georgia;

c) civil status registration documents that are drafted in Georgia on the basis of religious rites prior to the creation or restoration of the bodies authorised to register civil status acts according to legislation effective at the moment of drafting such documents.

 

Article 9 – Genuineness of data provided in civil status records

Where there is discrepancy in the civil status records registered with respect to a person, or there is conflict between a civil status record and the data provided in a civil status certificate, the data given in a birth record shall be deemed genuine, unless proved otherwise.

 

Article 10 – Civil status registration with respect to aliens illegally residing in Georgia

Only the birth and death registration shall be carried out with respect to aliens illegally residing in Georgia.

 

Article 11 – Procedures for submitting and considering applications

1. The procedures and conditions for submitting and considering applications for issuing administrative acts or for implementation of an action, also the procedures and conditions for civil status registration shall be determined by this Law and an order of the Minister of Justice of Georgia.

2. Documents issued by an authorised body of any other country, which are to be submitted to the civil status registration authority, must be legalised or apostilled, unless otherwise provided for in the legislation of Georgia.

3. The procedures for submitting documents issued in any other country to the civil status registration authority shall be determined by an order of the Minister of Justice of Georgia.

4. The acts issued by the illegal bodies (officials) within the occupied territories for purposes provided for in Article 8(2) of the Law of Georgia on Occupied Territories may be submitted to a civil status registration authority.

Law of Georgia No 6301 of 25 May 2012 – website, 12.6.2012

Law of Georgia No 2475 of 6 June 2018 – website, 21.6.2018

 

Article 12 – Request for information

All natural and legal persons, also administrative bodies shall furnish the civil status registration authority with any requested information (including the information containing personal data) that is necessary for exercising the powers under this Law.

 

Article 13 – Procedures for recording first names and surnames

First names and surnames shall be recorded in civil status records and civil status certificates in the manner provided for in an order of the Minister of Justice of Georgia.

 

Article 14 – Language of record-keeping

In exercising the powers under this Law, record-keeping at the civil status registration authority shall be conducted in the official language of Georgia.

 

Article 15 – Exclusion

1. Where there are grounds for exclusion as provided for in Article 92 of the General Administrative Code of Georgia, the Chairperson of the Agency shall review the application for exclusion and shall decide on exclusion or self-exclusion of an official of the Agency’s territorial office.

2. If the application for exclusion is upheld, the case shall be referred for consideration to another territorial office of the Agency by decision of the Chairperson of the Agency.

3. The procedures and conditions for exclusion of a consular official shall be determined by a joint order of the Minister of Justice and the Minister of Foreign Affairs of Georgia

 

Article 16 – Period for consideration of applications

1. The civil status registration authority shall consider applications for issues falling within its powers in the period determined by the General Administrative Code of Georgia, unless otherwise provided for in the legislation of Georgia.

2. If there is a precondition for the civil status registration authority to refuse performing an action within its powers or issuing an administrative act, the time frame for consideration of applications determined by the legislation of Georgia may be extended at the request of an applicant and with the consent of all interested parties to an administrative proceeding, if the extension is necessary for the provision of such document that may contribute to meeting the applicant’s request. The civil status registration authority shall make a substantiated decision on the extension of the time frame.

3. The civil status registration authority shall continue to consider applications for a reasonable period of time. The whole period for consideration of applications shall not exceed six months.

4. The procedures provided in the second paragraph of this article shall not restrict the right of the civil status registration authority to extend the time frame for administrative proceedings on its own initiative as determined by the legislation of Georgia.

 

Article 17 – Suspension of consideration of applications

The civil status registration authority shall be authorised to suspend the consideration of applications on the basis of a substantiated decision if judicial proceedings are pending on the same issue. Consideration of applications shall be suspended until the court decision comes into force.

 

Article 18 – Waiver of claims

1. When considering an application, the applicant may waive his/her claim before taking a decision.

2. If an applicant waives his/her claim, the civil status registration authority shall decide to terminate the application consideration process.

3. The procedures provided for in this article shall not apply to the consideration of applications filed for the registration of birth, death, adoption, for making changes, corrections and additions in civil status records, and for the annulment of civil status records.

 

Article 19 – Refusal of the authorised body

Unless otherwise provided for in the legislation of Georgia, an applicant may be refused to have his/her application satisfied in the following cases:

a) the performance of a relevant action or the issuance of an administrative act is requested by an unauthorised person;

b) no documents required by the legislation of Georgia for the performance of relevant actions or for the issuance of an administrative act have been submitted;

c) his/her request is contrary to the legislation of Georgia.

 

Chapter II – Registration of Birth

 

Article 20 – Birth

Birth is a fact of legal significance that is subject to compulsory registration by the civil status registration authority.

 

Article 21 – Documents evidencing birth

1. For birth registration, the following shall be the documents evidencing birth:

a) medical certificate of birth;

b) decision of an authorised body on ascertaining a fact of legal significance regarding a person’s birth at certain time and in certain circumstances;

c) document of birth issued by an authorised body of the other country based on legislation of the same country.

2. For birth registration, other documents evidencing birth may also be defined under an order of the Minister of Justice of Georgia.

 

Article 22 – Conditions for birth registration

The civil status registration authority shall register the birth of a child of a Georgian citizen, a stateless person having the status in Georgia who was born abroad and the birth of a child born in Georgia.

Law of Georgia No 6301 of 25 May 2012 – website, 12.6.2012

 

Article 23 – Obligation to apply to civil status registration authority for birth registration

1. The following persons shall be obliged to apply to the civil status registration authority for birth registration:

a) the head of a medical institution or his/her authorised representative, provided a child was born in that institution;

b) a person authorised to issue a medical certificate of birth but who is not employed by any medical institution, provided he/she assisted a child’s mother in delivery outside a medical institution;

c) a parent of a child, if the persons indicated in sub-paragraphs (a) and (b) of this article have not announced the child’s birth or if a child was born outside a medical institution without assistance of the person authorised to issue a medical certificate of birth or if a child was born in the other country;

d) a person authorised by the Mayor of a municipality, if a child was born outside a medical institution without the assistance of the person authorised to issue a medical certificate of birth;

e) the head of a custody and guardianship authority or of an educational institution, if the person whose birth has not been registered is the ward of such institution or is under its custody and guardianship.

2. The persons specified in paragraphs 1(a) and 1(b) of this article shall be required to apply to the civil status registration authority for birth registration, regardless of whether or not other persons fulfil this obligation.

3. The persons specified in paragraphs 1(a) and 1(b) of this article shall apply to the civil status registration authority for birth registration as determined by Article 24 of this Law within five working days after the birth of a child.

4. The custody and guardianship authority, the head of an educational institution, or a person authorised by the Mayor of a municipality shall apply to the civil status registration authority as determined in Chapter XII of this Law, within one month from notification, regarding the absence of birth registration or regarding the birth of a child born outside a medical institution without assistance of the person authorised to issue a medical certificate.

5. A child’s parent shall apply to the civil status registration authority for a child’s birth within one month after birth. If a parent is unable to present a medical certificate of birth, he/she shall apply to the civil status registration authority as determined in Chapter XII of this Law.

6. If a custody and guardianship authority of the other country applies to the consular office, the birth registration shall be carried out only if the conditions defined in Article 22 exist.

7. In cases under Articles 23, 71 and 72 of this Law, a person authorised by the Mayor of a municipality shall implement his/her activities within powers delegated by the State to the municipality. The Ministry of Justice of Georgia shall implement sectorial supervision over the exercise of the powers under the procedure established by the Organic Law of Georgia on Self-Government Code.

Law of Georgia No 2482 of 29 May 2014 – website, 29.5.2014

Law of Georgia No 5101 of 27 May 2016 – website, 4.6.2016

Law of Georgia No 1263 of 26 July 2017 – website, 29.7.2017

 

Article 24 – Submission of medical certificate of birth

1. The head of a medical institution or an authorised representative shall submit a medical certificate of birth to the Agency only in electronic form. A medical certificate of birth may be filed in printed form in the case determined in a joint order of the Minister of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health, and Social Affairs of Georgia and the Minister of Justice of Georgia.

2. Details of medical certificates of birth and the procedures for drafting and sending medical certificates shall be determined by a joint order of the Minister of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health, and Social Affairs of Georgia and the Minister of Justice of Georgia.

3. An institution/a person sending a medical certificate of birth to the Agency shall be responsible for the accuracy and completeness of the medical certificate sent, except when it is impossible to fully complete it due to the failure to obtain appropriate information.

4. The Agency shall be authorised not to register birth if the medical certificate of birth under this article does not fully include the information determined by a joint order of the Minister of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health, and Social Affairs of Georgia and the Minister of Justice of Georgia.

Law of Georgia No 3075 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

 

Article 25 – Determination of child’s first name, surname, and place of birth at birth registration

1. The procedures for determining a child’s first name, surname, and place of birth upon the birth registration shall be defined by an order of the Minister of Justice of Georgia.

2. The civil status registration authority, taking into account the child’s sex, shall give a child through special software, a name randomly selected from the sex-specific names registered in the Agency database unless an authorised person applies for giving a name to a child when registering birth.

 

Article 26 – Recording of child’s parents at birth registration

1. Whether a child is born to married parents shall be determined by a joint statement of spouses or by a statement of one of the spouses, and by the documents evidencing the child’s birth and the parents’ marriage.

2. In the case of the death of a father, a child shall be deemed born to married parents if he/she was born not later than 10 months after the father’s death.

3. Whether a child is born to unmarried parents shall be determined by a joint statement of parents and by a document evidencing the child’s birth.

4. If a child was born to an unmarried mother and there is no joint statement of parents or a court decision of paternity establishment, the data of the child’s father shall not be specified in the birth record.

5. In the case of unmarried parents, the data about the mother shall be specified in the birth record based on a document of birth and the mother’s statement, while the data about the father shall be specified based on a joint statement of parents. If, at the time of birth registration, the mother is dead, or the court has declared her as missing, or has deprived her of parental rights, the data about the mother shall be specified in the birth record based on a document of birth, while the data about the father shall be specified based on the father’s statement.

6. A child born during marriage shall not be considered as born to married parents if the child’s mother and her spouse file a relevant statement at birth registration.

7. If a child has been registered based on a statement of one of the married parents, the parent whose statement was not provided when conducting registration shall have the right to challenge the information specified in the birth record within one year from the moment when he/she learns or should have learned about the registration of birth. If a child’s parent is under age at the time of origin of the right to appeal, the appeal period shall commence as soon as he/she comes of age.

Law of Georgia No 3347 of 20 March 2015 – website, 31.3.2015

 

Article 27 – Assignment of personal identification number

1. A personal identification number is a person’s unique identification information that may not be changed except for the cases directly provided for by the legislation of Georgia.

2. A personal identification number shall be assigned to a person at the moment of birth registration and in the cases provided for by the Law of Georgia on the Procedures for Registration of Citizens of Georgia and Aliens Residing in Georgia and for Issuance of Identity (Residence) Cards and Passports of Citizens of Georgia. The procedure for assigning a personal identification number shall be determined by an order of the Minister of Justice of Georgia.

3. Birth registration may be conducted without assigning a personal identification number in the cases determined in a joint order of the Minister of Justice of Georgia and the Minister of Foreign Affairs of Georgia.

Law of Georgia No 2482 of 29 May 2014 – website, 29.5.2014

 

Article 28 – Birth registration of foundlings

1. Birth registration of foundlings shall be conducted based on an application filed by a custody and guardianship authority for birth registration. The application shall contain a child’s first name, surname, and the possible date and place of birth.

2. A medical report on determining the age of a child shall be attached to the application mentioned in the first paragraph of this article.

 

Article 29 – Registration of stillborn children

1. Birth registration of stillborn children shall be conducted under the procedure determined by this Law for registration of birth. A stillborn child’s death shall not be registered.

2. The first name and surname of a stillborn child shall not be indicated in a civil birth record.

 

Article 30 – Birth registration of children born as a result of extracorporeal fertilization

Birth registration of children born as a result of extracorporeal fertilization shall be conducted under the procedure determined by this Law, the Law of Georgia on Health Care and an order of the Minister of Justice of Georgia.

 

Chapter III – Registration of Paternity Establishment

 

Article 31 – Paternity establishment

Paternity establishment is a fact of legal significance recognising a person as the father of a child that shall be registered by the civil status registration authority based on an authorised person’s application or a court decision.

 

Article 32 – Right to apply to civil status registration authority for registration of paternity establishment

1. The following persons shall be authorised to apply to the civil status registration authority for registration of paternity establishment:

a) the parents jointly who are not married at the moment of the child’s birth;

b) a child (after coming of age), one of his/her parents, a custodian or a guardian, provided the paternity has been established by a court decision;

c) a child’s father if the child is under age, and his/her mother is deceased, or has been declared missing, or has been deprived of parental rights by court.

2. A joint application of parents for the paternity establishment regarding a child, who has not been born yet, may be submitted during the mother’s pregnancy. In this case, parents are not required to submit a new application for registration of paternity establishment if both or one of the parents has not withdrawn the previous application.

3. Registration of paternity establishment shall be conducted if:

a) a child, with respect to whom the registration of paternity establishment is to be conducted, is a citizen of Georgia, a person holding the Georgian residence permit, was born in Georgia, or if his/her birth has been registered by an authorised body of Georgia;

b) one of the parents of the underage child is a citizen of Georgia or a person holding the Georgian permanent residence permit;

c) a Georgian court has delivered a judgement establishing paternity;

d) a judgement establishing paternity has been rendered by the court of other country and has been recognised as determined by the legislation of Georgia.

Law of Georgia No 3347 of 20 March 2015 – website, 31.3.2015

 

Article 33 – Court judgement establishing paternity

1. A court shall send its judgement establishing paternity to the civil status registration authority within five business days after the entry into force of the judgement according to the place of delivery of the judgement.

2. The civil status registration authority shall conduct registration of paternity establishment based on a judgement establishing paternity presented by the court and shall make relevant changes in the birth record.

3. The procedure for paternity establishment based on a court judgement shall be defined by an order of the Minister of Justice of Georgia unless otherwise provided for by this Law.

 

Article 34 – Special procedure for paternity establishment

1. If a person named as the father in a birth record is not a biological father of a child, the civil status registration authority shall be authorised to register paternity establishment at a joint request of the persons specified as parents in birth record and the biological father or on the basis of a court judgement.

2. If the data of a child’s father are entered in a birth record based on a court judgement establishing paternity or on a paternity establishment record, the paternity establishment shall be registered only under a court judgement, except when the registration of paternity establishment was conducted at the time of registration of the child’s birth.

3. If paternity establishment is registered under the procedure defined in paragraph 1 of this article, the record of paternity establishment drawn up during the registration of child’s birth shall be deemed void.

 

Article 35 – Registration of paternity establishment in respect to persons of full age

1. The registration of paternity establishment with respect to an adult, and the change of his/her surname shall be allowed only with the consent of this person; and if this person is recognised as a beneficiary of support – by court judgement.

2. The consent defined in paragraph 1 of this article shall not be required if the registration of paternity establishment is conducted based on a court judgement.

3. At registration of paternity establishment in relation to a person of full age, his/her surname may not be changed. If a criminal prosecution has been brought against this person, including if the person is wanted by the law enforcement bodies of Georgia or another state, or by the International Criminal Police Organisation (Interpol), except when the information about the establishment of paternity and the change of surname of the person is indicated in a court decision.

Law of Georgia No 3347 of 20 March 2015 – website, 31.3.2015

Law of Georgia No 2149 of 18 April 2018 – website, 1.5.2018

 

Article 36 – Establishing paternity of beneficiaries of support

If the father of a child is recognised as incapable beneficiary of support, registration of paternity establishment is allowed only by court judgement.

Law of Georgia No 3347 of 20 March 2015 – website, 31.3.2015

 

Article 37 – Establishing paternity at birth registration

If a person is recognised as the father of a child at birth registration, paternity establishment shall not be registered.

 

Article 38 – Period for registration of paternity establishment

Paternity establishment shall be registered within one business day after the submission of application.

 

Article 39 – Annulment of civil status act of paternity establishment

Paternity establishment records may be considered void if the court finds that the person named in the paternity establishment record as the father is not the father of a child.

 

Chapter IV – Registration of Adoption

 

Article 40 – The basis for registration of adoption

Adoption is a fact of legal significance registered by the civil status registration authority based on a court judgement. Law of Georgia No 749 of 4 May 2017 – website, 24.5.2017

 

Article 41 – Right to apply to civil status registration authority for registration of adoption

An adoptive parent, full age and capable adoptee, and a custody and guardianship authority shall be authorised to apply to the civil status registration authority for the registration of adoption.

 

Article 42 – Changing data of adoptee and/or his/her parent(s)

1. In order to ensure the confidentiality of adoption, the first name, surname, place of birth, date of birth, and personal number of an adoptee, and the data of his/her parent(s) shall be replaced with the data of adoptive parent(s) on the basis of a court judgement upon registration of adoption.

2. If the data of an adoptee and/or his/her parent(s) are changed, appropriate changes shall be made to the adoptee’s birth record, except when the birth is re-registered as provided for in paragraph 3 of this article.

3. If the data of an adoptee are changed, the birth of the adoptee shall be re-registered, unless otherwise determined by court judgement.

4. The personal number of an adoptee under the age of 18 shall be changed on the basis of a court judgement. In such a case, the birth of an adoptee shall be re-registered.

Law of Georgia No 6301 of 25 May 2012 – website, 12.6.2012Law of Georgia No 749 of 4 May 2017 – website, 24.5.2017

 

Article 43 – Registration of adoption when birth records are not available

1. If prior to registration of adoption it is identified that an adoptee’s birth record is not stored in the database of civil status acts and it is not possible to establish a fact of legal significance in relation to his/her birth, or to re-register his/her birth under Article 85 of this Law, the adoption shall be registered after the adoptee’s birth registration.

2. If an adoptee, whose birth is not registered in Georgia and it is not possible to establish a fact of legal significance related to his/her birth, or to re-register his/her birth under Article 85 of this Law, is adopted, the adoption and re-registration of birth shall be carried out using the new (changed) data defined by the court judgement.

3. In the case provided for in paragraph 1 of this article, an interested person shall apply to the Agency for establishment of a fact of legal significance related to his/her birth or for re-registration of his/her birth under Article 85 of this Law. The period under Article 44(2) of this Law shall be suspended during the procedure defined by this paragraph.

Law of Georgia No 749 of 4 May 2017 – website, 24.5.2017

 

Article 44 – Court judgments on adoption and annulment/revocation of adoption

1. The court shall send its judgment on adoption to the civil status registration authority according to the place of delivering the judgment, and shall send its judgement on annulment/revocation of adoption to the civil status registration authority according to the place of registration of adoption. A court judgement shall be sent to the civil status registration authority within five business days after the day it entered into force.

2. A civil status registration authority, within 30 days after the court judgement on adoption is delivered, shall:

a) register the adoption;

b) based on the court judgement, make an appropriate change(s) in the adoptee’s birth record;

c) based on the court judgement, re-register the adoptee’s birth in cases under Articles 42 and 43 of this Law.

Law of Georgia No 749 of 4 May 2017 – website, 24.5.2017

 

Article 45 – Registration of adoption based on a court judgement of other country

Adoption shall be registered based on a court judgement of other country after the judgement is recognised by the Supreme Court of Georgia, unless otherwise provided for in a treaty or international agreement of Georgia.

 

Article 46 – Annulment of adoption records

1. After a court judgement on annulment/revocation of adoption enters into force, the respective adoption civil record shall also be annulled.

2. The annulment/revocation of adoption shall result in the annulment of change(s) made to the birth record of an adoptee and in the restoration of the data that are defined by the court judgement. If the court judgement does not specify whether the data of an adoptee should be retained/restored, the adoptee’s current data shall be retained, except for the data of his/her parents.

3. When a new civil birth record for an adoptee has been made in order to ensure the confidentiality of adoption, in the case the adoption is annulled/revoked, the adoptee’s new civil birth record shall remain effective, unless otherwise determined by the court judgement. If the new civil birth record has been annulled by the court judgement, the civil birth record defined by the court judgement shall be deemed genuine. If the new civil birth record has been annulled by the court judgement and the civil birth record that must be deemed genuine was not defined, the civil record containing the data restored by the court shall be deemed genuine.

4. If a civil record of adoption is annulled, the data of an adoptee changed in connection with the adoption, except for the parents’ data, shall be retained on the basis of a court judgement.

Law of Georgia No 749 of 4 May 2017 – website, 24.5.2017

 

Article 47 – Maintenance of confidentiality of adoption

1. Issuance of adoption registration data shall not be permissible without the consent of a biological parent, an adoptive parent and a full age adoptee, except for the cases directly provided for by law.

2. An adoptive parent shall be authorised to receive information on adoption registration without limitations.

3. An adoptee shall be authorised to receive information on adoption registration without limitations if the data of his/her parents have not been changed as a result of adoption. The procedures and conditions for the issuance of adoption certificate to an adoptee shall be determined by an order of the Minister of Justice of Georgia.

4. Adoption registration data may be issued at the request of the custody and guardianship authority, based on a decision of an investigative body or a court judgement.

 

Chapter V – Registration of Marriage

 

Article 48 – Origin of marriage

For the origin of marriage, it is mandatory that the civil status registration authority register the marriage.

 

Article 49 – Place of marriage registration

1. Marriage shall be registered at the place chosen by the persons wishing to get married.

2. Registration of marriage for a person placed in a penitentiary institution shall take place in a specially designated area within the institution.

Law of Georgia No 3559 of 1 May 2015 – website, 18.5.2015

 

Article 50 – Conditions for marriage registration

In order to register marriage, the persons wishing to marry shall be of marriage age and shall give their consent to marriage.

 

Article 51 – Marriage age

1. Marriage shall be permitted from the age of 18.

2. (Deleted – 16.12.2015, No 4650).

3. Marriage of full age persons with limited capabilities shall be allowed with prior written consent of custodian. If the custodian refuses to give his/her consent or if it impossible to obtain such consent, marriage of a full age person with limited capability shall be allowed on the basis of a court judgement.

Law of Georgia No 4650 of 16 December 2015 – website, 28.12.2015

 

Article 52 – Registration of marriage

1. In order to register marriage, an application of persons wishing to marry shall be submitted to the civil status registration authority.

2. Persons wishing to marry shall submit an application to the civil status registration authority in person or through a representative. Representation powers shall be confirmed as determined by the legislation of Georgia.

3. Persons wishing to marry shall confirm in their application that there are no bars to their marriage as provided in Article 54 of this Law and that they are aware of each other’s health and marital status, know how many times each of them has been married before, and shall also define whether they have children.

4. Marriage shall be registered with the attendance of persons wishing to marry and at least of two legally capable witnesses of full age. Registration of marriage through a representative of the person wishing to marry shall not be permitted.

5. Registration of marriage may be held in a festive atmosphere if requested so by the persons wishing to marry.

6. The procedures for registration of marriage shall be defined by an order of the Minister of Justice of Georgia.

 

Article 53 – Change of surname by the person wishing to marry

1. At registration of marriage the spouses may take one of their surnames as their common surname. Both or one of them may also take the surname after combining his/her own surname with his/her spouse’s surname.

2. Surnames of spouses may not be combined at registration of marriage if one of the spouse’s premarital surnames consists of two parts (double surname).

21. The surname of a person may not be changed either at registration of marriage if a criminal prosecution has been brought against him/her, including if this person is wanted by the law enforcement bodies of Georgia or another state, or by the International Criminal Police Organisation (Interpol). In such a case only marriage shall be registered without changing the surname.

3. If a married person gets married again without terminating the previous marriage and changes his/her surname, the surname indicated in the last marriage record shall be deemed his/her genuine surname until the annulment of his/her second marriage.

Law of Georgia No 2149 of 18 April 2018 – website, 1.5.2018

 

Article 54 – Bars to marriage

1. Marriage shall not be allowed between:

a) persons of whom at least one is already married to another person;

b) direct ascendants and descendants;

c) biological and non-biological sisters and brothers;

d) adoptive parents and adoptees;

e) persons of whom at least one is a beneficiary of support and who have not concluded a marriage contract provided for in Article 1172(2) of the Civil Code of Georgia.

2. Paragraph 1(b-d) of this article shall be applied even if the kinship relationship is terminated as a result of adoption.

Law of Georgia No 3347 of 20 March 2015 – website, 31.3.2015

 

Chapter VI – Registration of Divorce

 

Article 55 – Registration of divorce

1. In order to make divorce effective, it shall be registered by the civil status registration authority.

2. An authorised person’s application for registration of divorce shall be filed to the civil status registration authority. Divorce may also be registered on the basis of a court judgment on divorce presented according to Article 58 of this Law.

3. The civil status registration authority shall register divorce if one of the spouses is a citizen of Georgia or holds a Georgian residence permit, or if the marriage is registered by an authorised body of Georgia.

4. The procedures for registration of divorce shall be defined by an order of the Minister of Justice of Georgia.

 

Article 56 – Authority to apply to the civil status registration authority for registration of divorce

1. The following persons shall be authorised to apply to the civil status registration authority for registration of divorce:

a) the spouses wishing to divorce jointly

b) one of the spouses, if:

b.a) a court judgement on divorce is available;

b.b) the other spouse is recognised by the court as missing;

b.c) (Deleted – 20.3.2015, No 3347);

b.d) the other spouse has been sentenced to at least three years of imprisonment for committing a crime.

2. A representative of the spouse(s) wishing to divorce may apply to the civil status registration authority for registration of divorce in the cases provided for by the legislation of Georgia. The representative powers shall be evidenced as determined by the legislation of Georgia.

Law of Georgia No 3347 of 20 March 2015 – website, 31.3.2015

 

Article 57 – Procedures for divorcing the convicted spouse

1. Registration of divorcing the convicted spouse shall be conducted if there is no dispute between the spouses regarding the division of their common co-ownership, payment of alimony in favour of an incapacitated spouse, or with respect to children they have in common.

2. In order to verify the absence of the grounds for refusing to register divorce from the convicted spouse, the civil status registration authority shall notify the convicted spouse about submission of the application for divorce and shall define a reasonable period for submitting a written reply.

3. The period for submitting a reply must not exceed one month from the day of notification if the convicted spouse is serving the sentence in Georgia. If the convicted spouse is in prison of other country, the period specified above must not exceed six months from the day of notification.

4. If the convicted spouse declares that there is no dispute between the spouses under paragraph 1 of this article or fails to submit a written reply within the determined period, the civil status registration authority shall register the divorce.

Law of Georgia No 6301 of 25 May 2012 – website, 12.6.2012

Law of Georgia No 3347 of 20 March 2015 – website, 31.3.2015

 

Article 58 – Court judgement on divorce

1. The court shall forward its judgement on divorce to the civil status registration authority within five business days from its entry into force according to the place of the judgement delivered.

2. The civil status registration authority shall register divorce on the basis of a court judgement on divorce submitted by the court, irrespective of the date of coming of the judgment into effect.

3. The civil status registration authority shall be authorised not to register divorce if each spouse’s personal identification number (if any), first name, surname, date of birth, date of registration of marriage, or the name of the registering authority is not ascertained by the court judgement on divorce.

4. The procedures for registration of divorce on the basis of a court judgement shall be defined by an order of the Minister of Justice of Georgia, unless otherwise considered under this Law.

Law of Georgia No 2636 of 27 June 2018 – website, 6.7.2018

 

Article 59 – Retention of surname and reversion to premarital surname by a spouse at the time of divorce

1. A spouse having changed his/her surname after marriage shall have the right to choose to bear the surname changed after the marriage. In addition, he/she may, at registration of divorce or later, apply for the reversion to his/her premarital surname.

2. The surname of a person may not be changed at registration of divorce if a criminal prosecution has been brought against him/her, including if this person is wanted by the law enforcement bodies of Georgia or another state, or by the International Criminal Police Organisation (Interpol). In such a case only divorce shall be registered without changing the surname. The above restriction shall not apply when the divorce is registered on the basis of a court decision and information about the change of surname by a spouse/spouses is indicated in the court decision at the time of divorce.

Law of Georgia No 2149 of 18 April 2018 – website, 1.5.2018

 

Article 60 – Period for registration of divorce

1. In the cases provided in Article 56(1)(a)-(b.b) of this Law, divorce shall be registered after five days from the submission of application unless the applying spouse, or at least one of the spouses in the case of joint application, refuses to divorce during this time.

2. Divorce with the spouse sentenced to at least three years shall be registered within two business days after the receipt of the appropriate reply provided for in Article 57 of this Law; and if the reply is not submitted within the period fixed by the civil status registration authority, the divorce shall be registered within two business days after expiry of that period.

Law of Georgia No 6301 of 25 May 2012 – website, 12.6.2012

Law of Georgia No 3347 of 20 March 2015 – website, 31.3.2015

 

Article 61 – Termination of marriage

In the case of divorce, marriage shall be deemed terminated once the divorce is registered.

 

Chapter VII – Registration of Change of First Name and/or Surname

 

Article 62 – Right to change first name and/or surname

1. A citizen of Georgia and a stateless person having status in Georgia, whose birth has been registered in Georgia (except for the birth registration conducted according to Article 85 of this Law), may change his/her first name and/or surname.

2. In order to change first name and/or surname, the civil status registration authority shall be obliged to register the change of first name and/or surname.

3. The grounds for the change of first name and/or surname shall be an authorised person’s application and the existence of the circumstances defined in this Chapter.

Law of Georgia No 6301 of 25 May 2012 – website, 12.6.2012

 

Article 63 – Change of first names and/or surnames of incapable persons or persons with limited capabilities

1. The first name and/or surname of a minor aged from 16 to 18 may be changed at the parson’s request and with the consent of his/her parent(s) or any other legal representative.

2. The first name and/or surname of a minor under the age of 16 shall be changed by his/her parents’ agreement. If parents fail to reach agreement, the issue of changing the first name and/or surname of a minor shall be decided by court considering the minor’s interests.

3. If an unmarried mother changes her surname as determined by this Chapter, and if the parent, whose surname is born by his/her underage child, changes his/her surname, and the parents have different surnames, the family name of the minor under the age of 10 shall be changed along with the change of his/her parent’s surname.

4. If a minor attains the age of 10, his/her first name and/or surname may be changed only with his/her consent.

5. The first name and/or surname of a beneficiary of support may be changed at his/her request and through his/her supporter, unless otherwise determined under court decision..

6. The first name and/or surname of a full age person with limited capability may be changed at the request of this person and with his/her custodian’s consent.

Law of Georgia No 3347 of 20 March 2015 – website, 31.3.2015

 

Article 64 – Conditions for changing the first name and surname

1. A person of full age may, at his/her own will, change his/her first name only once, unless otherwise determined by law.

2. A person may change his/her surname and take:

a) the combined surname of his/her parents;

b) the surname of one of his/her direct ascendants (including the 4th generation relatives (grandmother and grandfather of a grandmother/grandfather));

c) the surname formed as a result of combining his/her own surname and the surname of one of his/her direct ascendants under subparagraph b) of this paragraph;

d) the surname of his/her actual caregiver;

e) the surname of his/her adopting parent;

f) his/her premarital surname if this surname has not been reversed to him/her at termination of marriage;

g) the surname of his/her father, at establishment of paternity under Chapter III of this Law;

h) his/her historical surname under the procedure established by Article 65 of this Law;

i) the surname granted to him/her by an authorised body of another state.

3. If there is the case under paragraph 2(f) of this article, the surname of a person can be changed if his/her civil status act of birth is registered in Georgia and he/she acquired the citizenship of Georgia after having been granted a different surname by an authorised body of another state.

4. A person of full age may change his/her surname on any basis under paragraph 2(a–d) and h) of this article only once, unless otherwise determined by this Law.

5. If the basis under Articles 35(3), 53(21) or 59(2) of this Law for restricting the change of the surname has been eliminated, a person may apply for changing his/her surname under the general procedure established by this Law.

Law of Georgia No 2482 of 29 May 2014 – website, 29.5.2014

Judgment of the Constitutional Court of Georgia of 4 August 2016 No 2/4/570 – website, 11.8.2016

Law of Georgia No 1725 of 14 December 2017 – website, 25.12.2017

Law of Georgia No 2149 of 18 April 2018 – website, 1.5.2018

 

Article 65 – Retrieval of historical surname

1. A person may apply for the retrieval of his/her historical surname if a body of evidence confirms that his/her surname comes from the transformation of other surname or from the adoption of other surname by a historical surname bearer.

2. Along with other evidence, a substantiated scientific assumption may also be used as the basis for the retrieval of a historical surname that proves the existence of circumstances specified in the first paragraph of this article.

3. The procedure for retrieving a historical surname shall be defined by an order of the Minister of Justice of Georgia.

 

Article 66 – Recognition of surnames as legitimate

1. A surname specified in person’s identification or other documents that do not correspond to the surname specified in his/her civil birth record may be recognised as legitimate if reverting to the surname specified in his/her civil birth record (obtaining identification or other documents) is associated with disproportionate expenses and effort.

2. A surname may be recognised as legitimate if a person, within at least five years before entering this Law into force, held identification or other official document specifying the surname that does not correspond to the surname defined in his/her civil birth record.

Law of Georgia No 6301 of 25 May 2012 – website, 12.6.2012

 

Article 67 – Establishment of surname

1. The surname of a direct ascendant or other surname born by a person for at least five years before entering this Law into force may be established, upon his/her desire, for any person whose surname is not specified in his/her civil birth record. This shall be evidenced by the documents drawn up in his/her name and by other evidence.

2. If it is impossible to establish a surname according to the first paragraph of this article, the person’s surname derived from his/her first name or the first name of his/her direct ascendant may be established with or without desirable suffix.

 

Article 671 – Submission and consideration of an application of a person having reached 16 years of age for changing the first name and/or surname/establishing the surname/recognising the surname as legitimate

1. A person having reached 16 years of age shall personally apply to an appropriate territorial office of the Agency or to a diplomatic mission or a consular office of Georgia abroad for changing the first name and/or surname/establishing the surname/recognising the surname as legitimate on a basis under this Chapter.

2. The issue of changing the first name and/or surname/establishing the surname/recognising the surname as legitimate shall be considered and decided on by an appropriate territorial office of the Agency. The appropriate territorial office of the Agency shall consider the issue of changing the surname/establishing the surname/recognising the surname as legitimate under the procedure established by Chapter VIII of the General Administrative Code of Georgia for formal administrative proceedings, considering the specifics defined by this Law.

3. If an appropriate territorial office of the Agency has only one employee, when holding an oral hearing in the administrative proceedings with respect to changing the surname/establishing the surname/recognising the surname as legitimate, the powers of the secretary of a session may be exercised by the chairperson of a session.

4. An interested person may be notified of holding the oral hearing by way of sending a written notice to his/her residential address, contacting him/her on the phone or sending a text message or sending a notice via an electronic mail (if any). The date of the oral hearing shall be notified to the interested person not later than 10 days before holding the oral hearing.

5. During the oral hearing, the interested person shall substantiate, based on the documentation he/she has submitted, the existence of circumstances for changing the surname/establishing the surname/recognising the surname as legitimate provided for by this Chapter.

6. An application for changing the surname/establishing the surname/recognising the surname as legitimate shall be dismissed if, irrespective of having received the notice, the interested person fails to appear in the appropriate territorial office of the Agency for participation in the oral hearing.

7. The obligations under paragraphs 1 and 6 of this article to apply personally and to appear personally shall not apply to a person if he/she is not able to move due to a severe illness or physical condition to be confirmed by an appropriate certificate/document. In such a case, the application for changing first name and/or surname/establishing the surname/recognising the surname as legitimate may be submitted to an authorised person of the Agency through electronic communication or a representative. The power of representation shall be certified under the procedure established by the legislation of Georgia. In the case under this paragraph, an oral hearing shall not be held and an appropriate territorial office of the Agency shall make an appropriate decision in accordance with the general procedure established by the legislation of Georgia.

Law of Georgia No 2149 of 18 April 2018 – website, 1.5.2018

 

Article 68 – Refusal to register change of first name and/or surname

1. First name may not be changed if an applicant chooses the name that contains digits, punctuation marks, geometrical figures, graphic images, symbols, indecent or offensive words, or words consisting of multiple parts (consisting of more than two names).

2. Surnames must not be combined if either of them consists of two parts (double surname).

3. The change of the first name and/or surname of a person/the establishment of his/her surname/the recognition of his/her surname as legitimate shall not be permitted if the person is suspected of committing a crime and is wanted by the law enforcement bodies of Georgia. The change of the first name and/or surname of a person/the establishment of his/her surname/the recognition of his/her surname as legitimate on a basis under this Chapter shall not be permitted if:

a) an application of a person having reached 16 years of age for changing the first name and/or surname/establishing the surname/recognising the surname as legitimate is not personally submitted by the interested person to an appropriate territorial office of the Agency or to a diplomatic mission or a consular office of Georgia abroad, except as provided for in Article 671(7) of this Law;

b) the interested person was deported or readmitted to Georgia and five years have not passed since the deportation/readmission;

c) a criminal prosecution has been brought against the interested person, including this person is wanted by the law enforcement bodies of Georgia or another state, or by the International Criminal Police Organisation (Interpol), until this circumstance is eliminated.

Law of Georgia No 6301 of 25 May 2012 – website, 12.6.2012

Law of Georgia No 1725 of 14 December 2017 – website, 25.12.2017

Law of Georgia No 2149 of 18 April 2018 – website, 1.5.2018

 

Article 69 – Time limit for consideration of applications

1. Registration of a decision on changing the first name and/or surname of a person/establishing his/her surname/recognising his/her surname as legitimate, and of an appropriate civil status act shall be conducted on the 60th day after the respective application is submitted.

2. When an application is submitted for changing the first name and/or surname of a person/establishing his/her surname/recognising his/her surname as legitimate on a basis under this Chapter, expedited services may not be rendered.

Law of Georgia No 2149 of 18 April 2018 – website, 1.5.2018

 

Chapter VIII – Death Registration

 

Article 70 – Conditions for death registration

1. Registration of death of a citizen of Georgia, stateless person having the status in Georgia and any person deceased in Georgia shall be mandatory as determined by this Law.

2. Death of a person holding the Georgian permanent residence permit but deceased in other country shall be registered only if the person concerned so desires.

Law of Georgia No 6301 of 25 May 2012 – website, 12.6.2012

 

Article 71 – Application for death registration

1. The following persons shall be required to apply to the civil status registration authority for the registration of a person’s death:

a) the head of a medical, anatomic pathology (clinical pathology) or forensic institution or his/her authorised representative, within five business days from a person’s death, provided he/she has died at the above mentioned institution or the fact of death has been established/confirmed by the same institution;

b) the person who is authorised to issue a medical certificate of death but is not employed by any medical, anatomic pathology (clinical pathology) or forensic institution, within five business days from a person’s death, provided the same person has issued a medical certificate of death or established the fact of death;

c) a person authorised by the Mayor of a municipality, within five business days from being notified of a person’s death;

d) the Ministry of Internal Affairs of Georgia, with respect to an officer killed in military actions, within 30 calendar days from being notified of a person’s death.

d1) the special purpose state institution in direct subordination to the Prime Minister of Georgia – the Emergency Situations Management Agency, with respect to an officer killed as a result of a natural disaster, within 30 calendar days from being notified of a person’s death.

e) the Ministry of Defence of Georgia, with respect to an officer killed under martial law, or during the participation in any mission for keeping and restoring international peace and safety, or during other peacekeeping missions, within 30 calendar days from being notified of a person’s death;

f) a parent (an adoptive parent), a spouse or a child (an adoptee) if he/she can assume that the persons specified in this paragraph are not aware of the fact of a person’s death;

g) the State Security Service of Georgia, with respect to an officer killed in a military action or natural calamity, within 30 calendar days from being notified of a person’s death.

2. Any legally capable person of full age or an administrative body may apply to the civil status registration authority for the registration of a person’s death.

3. If a person dies in other country, an authorised body in the country of residence of the deceased person may also apply to the consular office for the registration of a person’s death.

4. The documents to be presented by persons having the obligation to apply to the civil status registration authority for the registration of a person’s death shall be defined by an order of the Minister of Justice of Georgia.

Law of Georgia No 3946 of 8 July 2015 – website, 15.7.2015

Law of Georgia No 5101 of 27 May 2016 – website, 4.6.2016

Law of Georgia No 1263 of 26 July 2017 – website, 29.7.2017

Law of Georgia No 2617 of 27 June 2018 – website, 6.7.2018

 

Article 72 – Documents evidencing death

1. For the registration of death, the following shall be the documents evidencing a person’s death:

a) a medical certificate of death;

b) a decision of an authorised body establishing the fact of legal significance related to a person’s death;

c) a court decision of declaring a person as dead;

d) a report on the death of a person drafted by a person authorised by the Mayor of a municipality;

e) a certificate issued by an authorised body for the death of a person subjected to repressions under the decision of the court or the administrative body of the Soviet Socialist Republic of Georgia (the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Defence, or the State Security Service of Georgia);

f) a notification of the Ministry of Defence of Georgia, the Ministry of Internal Affairs of Georgia, the State Security Service of Georgia or the special purpose state institution in direct subordination to the Prime Minister of Georgia – the Emergency Situations Management Agency about the death of an officer during a peacekeeping operation, in war or a combat operation, or as a result a natural disaster;

g) a document evidencing the death issued by an authorised body of other country under the legislation of the same country.

2. The death of a person killed as a result of a natural disaster or a catastrophe may also be registered under a relevant legal act issued by the Minister of Justice of Georgia.

3. The details of a report to be drafted by a person authorised by the Mayor of a municipality and the procedure for drafting and submitting a report to the civil status registration authority shall be defined by an order of the Minister of Justice of Georgia. A report on the death of a person is not an administrative-legal act.

4. If a person authorised by the Mayor of a municipality does not have sufficient or reliable information on the fact of a person’s death and if it is impossible to draft a report in the form established by an order of the Minister of Justice of Georgia, he/she shall notify the civil status registration authority of the fact of a person’s death without drafting a report.

5. For the registration of death, other documents evidencing a person’s death may be defined by an order of the Minister of Justice of Georgia.

Law of Georgia No 1023 of 6 September 2013 – website, 23.9.2013

Law of Georgia No 3946 of 8 July 2015 – website, 15.7.2015

Law of Georgia No 5101 of 27 May 2016 – website, 4.6.2016

Law of Georgia No 1263 of 26 July 2017 – website, 29.7.2017

Law of Georgia No 2617 of 27 June 2018 – website, 6.7.2018

 

Article 73 – Submission of medical certificate of death

1. The head of a medical, anatomic pathology (clinical pathology) or forensic institution, or his/her authorised representative, also a person who is authorised to issue a medical certificate of death, but is not employed by any of the above institutions, shall be obliged to submit an electronic medical certificate of death to the Agency. A medical certificate of death may be submitted in the printed form in the cases defined in a joint order of the Minister of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health, and Social Affairs of Georgia and the Minister of Justice of Georgia.

2. The details and the procedure for drafting and sending medical certificate of death shall be defined by a joint order of the Minister of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health, and Social Affairs of Georgia and the Minister of Justice of Georgia.

3. An entity/person sending a medical certificate of death to the Agency shall be responsible for the accuracy and completeness of the sent medical certificate, except when it is impossible to fully complete the certificate due to the failure to obtain relevant information.

Law of Georgia No 3075 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

 

Article 74 – Registration of death of unknown persons

If a medical, anatomic pathology (clinical pathology) or forensic institution, or any other authorised body fails to identify a deceased person, the death registration shall be conducted as the registration of death of an unknown person.

 

Article 75 – Court decision declaring a person as deceased

1. The court shall send its decision declaring a person as deceased to the civil status registration authority within five days from its entry into force according to the place of delivering the decision. 2. The civil status registration authority shall register death on the basis of the court decision declaring a person as deceased.

3. When registering the death of a person declared by the court as deceased, the date of the entry into force of the court decision shall be deemed as the date of death, unless otherwise specified in the decision.

4. The civil status registration authority shall be authorised not to register death if a court decision declaring a person as deceased does not establish the personal identification number (if any), name, surname, date or place of birth of the person declared dead.

 

Chapter IX – Making Changes, Corrections and/or Additions to Civil Records

 

Article 76 – Making changes, corrections and/or additions to civil records

1. An application of an authorised person and existence of the relevant circumstances specified in Articles 78-80 of this Law shall be the basis for making changes, corrections and/or additions to civil records.

2. The civil status registration authority shall be authorised to make respective changes, corrections and/or additions to civil records on its own initiative if the circumstances specified in Articles 78-80 of this Law are identified.

 

Article 77 – Persons authorised to submit an application for making changes, corrections and/or additions to civil records

1. A person with respect to whom the relevant civil record has been drawn up shall be authorised to apply to the civil status registration authority for making changes, corrections, and/or additions to the civil record.

2. A parent/an adoptive parent of a person specified in the first paragraph of this article may also submit an application for making changes, corrections and/or additions to their own data in the civil record registered with respect to their child/adoptee.

3. Changes, corrections and/or additions to a civil record registered with respect to a minor under the age of 18 may be made on the basis of an application of his/her parent, adoptive parent, custodian, or guardian.

4. Changes, corrections and/or additions to a civil record registered with respect to a person whose legal capacity has been restricted by a court decision may be made on the basis of an application of the person concerned and with the consent of his/her custodian.

5. Changes, corrections and/or additions to a civil status record of a deceased person may be made on the basis of an application of any person concerned.

Law of Georgia No 3347 of 20 March 2015 – website, 31.3.2015

 

Article 78 – Changes to civil records

The existence of one of the following circumstances shall be the basis for making changes to a civil record:

a) registration of adoption – provided the data specified in an adoptee’s civil birth record are to be changed under the court judgement on adoption;

b) registration of paternity establishment;

c) registration of a parent’s marriage, provided the parent changes his/her surname at the time of marriage registration;

d) registration of a parent’s divorce, provided the parent changes his/her surname at the time of divorce registration;

e) registration of the change of first name and/or surname;

f) establishment of surname;

f1) recognition of surname as legitimate;

g) change of sex, provided a person desires to change his/her first name and/or surname because of the change of sex;

h) a court decision on making changes to a civil record;

i) identification of a deceased person, provided the civil status registration authority has registered his/her death as the death of an unknown person;

j) change of a person’s citizenship status, provided the person has been granted citizenship of Georgia or has ceased to be a citizen of Georgia, or if a person forfeited citizenship of Georgia;

k) request of an authorised person to indicate a real place of birth in a civil record of birth, if the place of birth registration is defined to be the place of birth in a civil record of birth, under the legislation of Georgia.

Law of Georgia No 6301 of 25 May 2012 – website, 12.6.2012

Law of Georgia No 749 of 4 May 2017 – website, 24.5.2017

Law of Georgia No 2636 of 27 June 2018 – website, 6.7.2018

 

Article 79 – Making corrections to civil records

The existence of one of the following circumstances shall be the basis for making corrections to civil records:

a) detection of an error made at the moment of civil status registration;

b) a court decision identifying inaccuracy of the data specified in a civil record;

c) a decision of an authorised body establishing a fact of legal significance.

 

Article 80 – Making additions to civil records

The civil status registration authority shall be authorised to make an addition to any civil record if it has been identified that the data are missing or incomplete data are entered when conducting civil status registration.  

 

Article 81 – Consideration of applications for making changes, corrections and/or additions to civil records

The civil status registration authority shall consider an application for making changes, corrections and/or additions to civil records within not later than 15 calendar days from the submission of an application. If the civil status registration authority makes changes, corrections and/or additions to civil records on its own initiative, the above application shall be considered within one month from the commencement of administrative proceedings, unless otherwise defined by the legislation of Georgia.

 

Article 82 – Making changes, corrections and/or additions to civil records registered by an authorised body of other country

The civil status registration authority shall not make changes, corrections and/or additions to civil records registered by an authorised body of other country.

 

Chapter X – Re-registration of Civil Status Acts

 

Article 83 – Re-registration of civil status acts

1. The civil status registration authority shall conduct re-registration of civil status acts if:

a) a civil record has been lost or destroyed and there is a decision of an authorised body establishing the fact of legal significance related to civil status registration;

b) civil status registration has been conducted by an authorised body of other country not being registered in Georgia with respect to a citizen of Georgia or a person holding Georgian permanent residence permit.

2. Re-registration of birth and paternity establishment registered by an authorised body of other country may also be conducted with respect to an underage child of a citizen of Georgia.

Law of Georgia No 6301 of 25 May 2012 – website, 12.6.2012

 

Article 84 – Re-registration of civil status acts based on a decision establishing the fact of legal significance

1. If a civil status record (except for birth and death records) is lost or destroyed, re-registration of a civil status record shall be conducted on the basis of a court decision establishing the relevant fact of legal significance.

2. Re-registration of birth or death shall be conducted on the basis of a decision of an authorised body establishing the fact of legal significance.

3. If a decision under this article does not contain the data required for the relevant civil status registration, the civil status registration authority shall be authorised not to conduct the re-registration of a civil status record.

4. The civil status registration authority shall be authorised not to conduct re-registration of a civil status record if:

a) the following has not been determined by the decision establishing the fact of legal significance of the registration of paternity establishment:

a.a) the personal identification numbers (if any) of a child and a father;

a.b) the name, surname, and date of birth of a father;

a.c) the name, surname (before and after the registration of paternity establishment), and date of birth of a child;

a.d) the date of the registration of paternity establishment;

b) the following has not been determined by the decision establishing the fact of legal significance related to the registration of adoption:

b.a) the personal identification numbers (if any) of an adoptive parent and an adoptee;

b.b) the name, surname, and date of birth of an adoptive parent;

b.c) the name, surname, date and place of birth (before and after the adoption) of an adoptee;

b.d) the parents of an adopted child (before and after the adoption);

b.e) the date of the registration of adoption;

c) the following data of spouse(s) have not been determined by the decision establishing the fact of legal significance related to the registration of marriage or divorce:

c.a) the personal identification number (if any);

c.a) the name and/or surname (before and after the marriage (divorce));

c.b) the date of birth;

c.c) the date of the registration of marriage or divorce;

d) the following data of a person have not been determined by the decision establishing the fact of legal significance related to the registration of first name and/or surname change:

d.a) the personal identification number (if any);

d.b) the first name and/or surname before and after the change of first name and/or surname;

d.c) the date of birth;

d.d) the date of registration of the first name and/or surname change;

d.e) the name of the authority having registered the change of first name and/or surname.

 

Article 85 – Re-registration of civil status acts registered by an authorised body of other country

1. Re-registration of civil status acts by an authorised body of other country with respect to a citizen of Georgia or a person holding a Georgian permanent residence permit may be conducted at the request of the person with respect to whom the civil status registration took place in the other country; and if the person is deceased, the same may be done at the request of any person.

2. Re-registration of civil status acts registered by an authorised body of other country shall be conducted on the basis of a certified copy, an extract from civil record, or a civil status registration certificate.

3. Additional grounds for the re-registration of civil status acts registered by an authorised body of other country may be defined by an order of the Minister of Justice of Georgia.

Law of Georgia No 6301 of 25 May 2012 – website, 12.6.2012

 

Chapter XI – Annulment of Civil Status Records

 

Article 86 – A body authorised to annul civil status records

1. Civil records (except for birth and death records) shall be annulled by the court.

2. Birth and death records may be annulled by the decision of the civil status registration authority as determined by the General Administrative Code of Georgia.

 

Article 87 – Annulment of civil birth and death records

1. Civil birth and death records shall be annulled by the civil status registration authority that has conducted the respective civil status registration.

2. The civil status registration authority shall annul a civil record following an application of a person concerned or on its own initiative.

3. If the authority having conducted the civil status registration no longer exists, the issue of annulment of civil records shall be resolved by the civil status registration authority within the jurisdiction where the civil status registration took place.

4. If the authority having conducted the civil status registration no longer exists and if the jurisdiction of the authority is not part of the jurisdiction of any other civil status registration authority, the issue of annulment of civil status records shall be resolved by any civil status registration authority.

 

Article 88 – Special conditions for annulment of civil status records

1. If there are several civil status records due to the multiple registration of birth and death of one and the same person, including as a result of the restoration of birth and death records before entering this Law into force, the civil status registration authority shall be authorised to annul one of civil status records upon application of an interested person concerned or on its own initiative.

2. In the case defined in the first paragraph of this article, if the grounds for civil status registration are a court decision, the annulment of the civil status record registered on the above grounds shall be allowed only with the consent of an interested person.

3. The Agency shall apply to the court for annulment of the court decision and the civil status record if the consent of an interested person is not available.

4. If the civil status registration authority annuls a civil status record registered on the basis of a court decision, re-registration of the civil status record based on the same court decision shall not be permitted.

 

Article 89 – Procedures for submission and consideration of applications for annulment of civil status records

1. The civil status registration authority shall consider an application for annulment of civil status records as determined by Chapter VI of the General Administrative Code of Georgia.

2. The civil status registration authority shall be authorised to hold an oral hearing according to the procedures under Articles 108-112 of the General Administrative Code of Georgia, considering special characteristics given in this Law, if obtaining explanations from the parties or questioning of witnesses or experts is required for the establishment of essential circumstances of the case.

3. When holding an oral hearing in administrative proceedings for the annulment of a civil status record, the chairperson of the meeting may further act as a secretary of the meeting, provided the civil status registration authority consists of one officer only.

4. The procedures under Article 92 of this Law shall apply while obtaining and investigating evidence during administrative proceedings regarding the annulment of civil records.

 

Chapter XII – Establishment of Some Facts of Legal Significance

 

Article 90 – Facts of legal significance to be established by the civil status registration authority

1. The civil status registration authority shall establish the following facts of legal significance as defined by this Chapter:

a) the fact of a person’s birth at certain time and in certain circumstances;

b) the fact of a person’s death at certain time and in certain circumstances;

c) the fact of registration of a person’s birth;

d) the fact of registration of a person’s death.

2. The civil status registration authority shall be authorised to establish any fact of legal significance that took place in the territory of Georgia.

3. The civil status registration authority shall establish facts of legal significance that occurred abroad only with respect to citizens of Georgia, their minor children, stateless persons with a status in Georgia, and persons with international protection.

4. The civil status registration authority shall be authorised to establish the facts of legal significance under paragraph 1(a) and (c) of this article with respect to the person residing in Georgia, whose civil status is uncertain at the moment of consideration of the application for establishing the fact of legal significance, provided, however, there is a reasonable assumption that the Georgian citizenship of a person may be established.

5. The civil status registration authority shall establish any fact of legal significance only in the cases where it is impossible to obtain documents evidencing such fact under any other procedure or it is impossible to restore a lost document or the restoration of the document is associated with disproportionate expenses and efforts.

Law of Georgia No 6301 of 25 May 2012 – website, 12.6.2012

Law of Georgia No 50 of 1 December 2012 – website, 12.6.2012

 

Article 91 – Persons authorised to submit applications for establishment of facts of legal significance

Any interested person shall be authorised to apply to the civil status registration authority for the establishment of a fact of legal significance.

 

Article 92 – Evidence for the proceedings on establishing facts of legal significance

1. When establishing a fact of legal significance, the civil status registration authority shall be authorised to use and rely on explanations provided by the parties, testimonies of the witnesses and other evidence along with written and material evidence.

2. When establishing a fact of legal significance, unless otherwise provided by the General Administrative Code of Georgia, the provisions of Section III of the Civil Procedure Code of Georgia, except for Articles 102(3), 103, 104(2), 106, 109(2), 110, 116(2), 118, 119, 126, 131-133, 134 (2)(21), 136, 145(1), 146, 155-157 and 169 (4)(5), shall apply to the obtaining, examination and assessment of evidence.

3. The civil status registration authority shall apply the provisions of the Civil Procedure Code of Georgia in the process of establishing facts of legal significance, considering the specificities under this Law and other primary or secondary legislation regulating the Agency activity. 

 

Article 93 – Responsibility for misleading the civil status registration authority

1. An interested party, expert and/or witness giving false explanation or testimony to, or misleading the civil status registration authority when establishing a fact of legal significance shall be held responsible respectively.

2. A person summoned as witness shall be obliged to testify with respect to issues related to the establishment of a fact of legal significance.

 

Article 94 – Procedures for the review of applications for establishing facts of legal significance

1. The civil status registration authority, in the process of administrative proceedings for establishing a fact of legal significance, shall be obliged to hold oral hearing to which an applicant, other interested persons and witnesses shall be summoned. The applicant, interested persons and witnesses shall be notified about the oral hearing at least five calendar days before the hearing and shall be summoned for participation. 

2. The procedures established by Chapters VI and VIII of the General Administrative Code of Georgia, considering the provisions of this Law, shall apply to administrative proceedings for establishing a fact of legal significance, unless otherwise determined by law.

3. When holding an oral hearing in administrative proceedings for establishing a fact of legal significance under this Chapter, the chairperson of the meeting may further act as a secretary of the meeting, provided the civil status registration authority consists of one officer only.

4. The decision establishing a fact of legal significance or refusing to establish a fact of legal significance shall be made not later one month after the submission of the relevant application. The civil status registration authority may make a decision extending time limit if a longer time limit than defined in this Law is required for the establishment of essential circumstances of the case.

5. The entire time limit for making a decision establishing a fact of legal significance shall not exceed two months.

 

Article 95 – Decisions establishing facts of legal significance

1. The decision establishing a fact of legal significance shall also contain the information necessary for drafting the respective civil status record, in addition to the details specified in Article 52 of the General Administrative Code of Georgia.

2. In the process of establishing a fact of legal significance related to a person’s birth at certain time and in certain circumstances and of birth registration, the civil status registration authority shall be authorised to ascertain parents’ data, provided that sufficient evidence is available, except when there is dispute between the parties to administrative proceedings with respect to the parents’ identity.

3. Any failure to establish the data necessary for civil status registration may not serve as unconditional grounds for the refusal to establish the fact of legal significance. The civil status registration authority shall be authorised to make a decision establishing a fact of legal significance without a certain piece of information if it cannot be established due to the lack of sufficient evidence or for other reasons.

4. In the case of failure to establish the month and day of birth due to the absence of sufficient evidence in the administrative proceedings for the establishment of a fact of legal significance related to birth at certain time and in certain circumstances, the above data shall be defined as determined by an order of the Minister of Justice of Georgia.

5. A fact of legal significance must not be established if:

a) it is impossible to ascertain a person’s name, surname or date (year) of birth in the administrative proceedings for the establishment of a fact of legal significance related to birth at certain time and in certain circumstances;

b) it is impossible to ascertain an approximate date of birth registration, registering authority or any of the data under subparagraph (a) of this paragraph in the administrative proceedings for the establishment of a fact of legal significance related to the registration of birth;

c) it is impossible to ascertain a person’s name, surname, date of birth or death in the administrative proceedings for the establishment of a fact of legal significance related to death at certain time and in certain circumstances;

d) it is impossible to ascertain an approximate date of person’s death registration, registering authority or any of the data under subparagraph (c) of this paragraph in the administrative proceedings for the establishment of a fact of legal significance related to the registration of death.

6. The civil status registration authority shall be authorised to make a decision establishing a fact of legal significance without indicating the surname of a deceased person, provided it is impossible to ascertain the surnames of the parents when establishing a fact of legal significance with respect to the deceased person, and moreover, provided no official documents with reference to his/her surname have been issued to him/her.

7. The civil status registration authority shall be authorised to refuse to establish a fact of legal significance, provided it finds that the testimony of witnesses and other presented evidence is insufficient or unreliable.

 

Article 96 – Termination of administrative proceedings

1. If administrative proceedings have been initiated at the civil status registration authority in order to establish a fact of legal significance and later it has been identified that it is possible to obtain documents evidencing such fact otherwise or to restore a lost document, the civil status registration authority shall terminate administrative proceedings at any stage and shall make a justified decision to this effect.

2. If an applicant has no interest in the fact of legal significance that is to be established, he/she shall be authorised to apply to the civil status registration authority at any stage of administrative proceedings and request the termination of proceedings.

3. The civil status registration authority shall be authorised to refuse to terminate administrative proceedings if there is public interest in the establishment of a fact of legal significance and/or if the establishment of a fact of legal significance is important for the improvement of the civil status act database.

 

Article 97 – Civil status registration based on a decision establishing facts of legal significance

The procedures for civil status registration based on a decision establishing a fact of legal significance under this Chapter shall be defined by an order of the Minister of Justice of Georgia..

 

Chapter XIII – Transitional and Final Provisions

 

Article 98 – Transitional provisions

1. Both copies of a civil status record drafted before entering this Law into force shall have equal legal effect. In the case of discrepancy between the two copies of a civil status record, preferential use of the data of one of the copies shall be decided by the civil status registration authority.

2. If it is impossible to recognise a civil status record as genuine under the procedures provided in the first paragraph of this article, an authorised body shall establish a fact of legal significance related to civil status registration upon the application of any interested person as determined by law.

3. The copy of a civil status record stored in the civil status act database and drafted before entering this Law into force shall have the same legal force as the original one.

4. If a person remarries without getting divorced before entering this Law into force, then at the joint application of spouses from the previous marriage, their marriage shall be deemed terminated from the date of the next marriage registration.

5. Civil marriage records registered before 30 January 2006, which do not contain the signatures of witnesses, shall be deemed genuine if the entered data are correct and/or other procedures for marriage registration are not violated.

6. Civil status records drafted before 1 September 2009, which are not certified by the signature of authorised persons and/or appropriate seals, shall be deemed genuine if the entered details are correct and/or other procedures for civil status registration are not violated. This paragraph shall not apply to civil status records, according to which a new civil status record has been registered based on the established fact of legal significance.

61. Change of first name carried out before 1 June 2014 shall not restrict a person’s right to change his/her first name according to Article 64(1) of this Law.

62. Change or correction of the first name of a child given in the birth record which is not certified by a signature and/or appropriate seal of the authorised person, a civil status registration authority shall acknowledge it as legal if the civil status act of birth has been registered before 2008 and the person holds a birth certificate and/or an identity document, including a passport of the foreign citizen with changed or corrected data (acknowledgement of change of first name as legal).

63. The restrictions under Articles 671 and 68(3)(a) and (b) of this Law shall not apply to a situation when the purpose of submitting an application is to eliminate a discrepancy in civil records and identity documents, and a person wants to receive the data that are indicated in the identity documents last issued to his/her name.

7. If civil birth or death records do not specify the date of registration and it is impossible to establish it otherwise, the date of registration shall be deemed to be the date of child’s birth or person’s death respectively. This procedure shall apply to civil birth and death records drafted before entering this Law into force.

8. The procedures for exercising powers delegated by the Agency to a consular official and the delegation limits shall be defined by a joint order of the Minister of Foreign Affairs of Georgia and the Minister of Justice of Georgia before 1 February 2012.

9. Details of medical certificates of child’s birth and person’s death, the procedures for drafting and sending certificates shall be defined by a joint order of the Minister of Labour, Health and Social Affairs of Georgia and the Minister of Justice of Georgia before 1 February 2012.

10. The Minister of Justice of Georgia shall ensure that the normative acts determined under this Law are issued before 1 February 2012.

Law of Georgia No 2482 of 29 May 2014 – website, 29.5.2014

Law of Georgia No 4966 of 15 April 2016 – website, 26.4.2016

Law of Georgia No 2149 of 18 April 2018 – website, 1.5.2018

 

Article 981 – Legal regulation during transition period in relation to persons declared legally incompetent by court before 1 April 2015

1. Marriage may not be allowed between the persons of whom at least one is a person declared legally incompetent by court before 1 April 2015 until the individual examination of such a person is conducted.

2. If, at the time of birth registration, the mother is a person declared legally incompetent by court before 1 April 2015 and her individual examination has not been conducted, the data about the mother shall be specified in the birth record based on a document of birth, while the data about the father shall be specified based on the father’s statement.

3. The right to apply to a civil status registration authority for registration of paternity establishment, in addition to the persons specified in Article 32(1) of this Law, shall be granted to a child’s father if the child is under age, and his/her mother is declared legally incompetent by court before 1 April 2015 and her individual examination has not been conducted.

4. If an adult is a person declared legally incompetent by court before 1 April 2015 and his/her individual examination has not been conducted, the registration of paternity establishment with respect to him/her, and the change of his/her surname shall be allowed only by court judgement.

5. If a child’s father is a person declared legally incompetent by court before 1 April 2015 and his individual examination has not been conducted, the registration of paternity establishment shall be allowed only by court judgement.

6. Registration of the divorce from the spouse who is a person declared legally incompetent by court before 1 April 2015 and whose individual examination has not been conducted, shall be conducted if there is no dispute between the spouses regarding the division of their common co-ownership, payment of alimony in favour of an incapacitated spouse, or with respect to children they have in common.

7. In order to verify the absence of the grounds for refusing to register divorce from the spouse who is a person declared legally incompetent by court before 1 April 2015 and whose individual examination has not been conducted, the civil status registration authority shall notify the custodian of the legally incompetent spouse about the submission of an application for divorce and shall define a reasonable period for submitting a written reply.

8. The period for submitting a reply under paragraph 7 of this article must not exceed one month from the day of notification if the custodian of the spouse declared legally incompetent by court before 1 April 2015 is in Georgia. If the custodian of the spouse declared legally incompetent by court before 1 April 2015 is in another country, the period specified above must not exceed six months from the day of notification.

9. If the custodian of the spouse declared legally incompetent by court before 1 April 2015 and whose individual examination has not been conducted declares that there is no dispute between the spouses under paragraph 6 of this article or fails to submit a written reply within the determined period, the civil status registration authority shall register the divorce.

10. Divorce with the spouse who is a person declared legally incompetent by court before 1 April 2015 and whose individual examination has not been conducted, shall be registered within two business days after the receipt of the reply provided for in paragraph 7 of this article; and if the reply is not submitted within the period fixed by the civil status registration authority, the divorce shall be registered within two business days after expiry of that period.

11. Changes, corrections and/or additions to a civil record registered with respect to an adult who is a person declared legally incompetent by court before 1 April 2015 and whose individual examination has not been conducted, may be made on the basis of an application of his/her custodian.

12. The first name and/or surname of an adult who is a person declared legally incompetent by court before 1 April 2015 and whose individual examination has not been conducted, may be changed at the request of his/her custodian.

Law of Georgia No 3347 of 20 March 2015 – website, 31.3.2015

 

Article 982 – Granting consent during transition period for the marriage of an underage person that has reached 17 years

1. The marriage of an underage person that has reached 17 years shall only be permissible under a court judgement when there is such a valid reason as the birth of a child.

2. This article shall lose effect from 1 January 2017.

Law of Georgia No 4650 of 16 December 2015 – website, 28.12.2015

 

Article 99 – Final provisions

1. The Law of Georgia on Civil Status Registration of 15 October 1998 (The Legislative Herald of Georgia, No 3, 1998, Art. 30) shall be declared void.

2. This Law, except for Articles 1-97, Article 98(1)-(7) and Article 99(1) shall enter into force upon promulgation.

3. Articles 1-97, Article 98(1)-(7) and Article 99(1) of this Law shall enter into force on 1 February 2012.

 

President of Georgia                                                                                                       M. Saakashvili

Tbilisi

20 December 2011

No 5562-რს