დოკუმენტის სტრუქტურა
განმარტებების დათვალიერება
დაკავშირებული დოკუმენტები
დოკუმენტის მონიშვნები
კონსოლიდირებული პუბლიკაციები
უკან დაბრუნება კონსოლიდირებული ვერსია (საბოლოო)
ეს კანონი ეფუძნება საქართველოს კონსტიტუციას, ითვალისწინებს ქართული ეროვნული კულტურის მრავალსაუკუნოვან უმდიდრეს ტრადიციებს, კულტურის სფეროში მსოფლიოს ცივილიზებული ერების გამოცდილებას.
ეს კანონი ამკვიდრებს კულტურის, კულტურული მემკვიდრეობის პრიორიტეტულობას პიროვნების ჰარმონიულ აღზრდასა და განვითარებაში, მის შეუზღუდავ თვითგამოხატვაში, ხალხის, თითოეული მოქალაქის კულტურული თვითმყოფადობის გამოვლინებასა და გამდიდრებაში, მთელი საზოგადოების ზნეობრივ სრულყოფასა და ჰუმანიზაციაში.
ეს კანონი საქართველოს კონსტიტუციის შესაბამისად, აკისრებს სახელმწიფოს ყოველმხრივ ხელი შეუწყოს კულტურის განვითარებას, კულტურულ ცხოვრებაში მოქალაქეთა შეუზღუდავ მონაწილეობას, კულტურის მონაპოვართა ხელმისაწვდომობას, ეროვნულ და ზოგადსაკაცობრიო ღირებულებათა საყოველთაო აღიარებას, საერთაშორისო კულტურულ ურთიერთობათა გაღრმავებასა და გაფართოებას, შემოქმედებით ინტეგრაციას.
ეს კანონი კულტურის სფეროში ადამიანის უფლებებისა და თავისუფლებების ჩამოყალიბებასთან ერთად, განსაზღვრავს თითოეული მოქალაქის ვალდებულებას კულტურული მემკვიდრეობის შენარჩუნებისა და დაცვის საქმეში.
ეს კანონი კულტურის სფეროს პრიორიტეტულობის, მისი უდიდესი სტრატეგიული მნიშვნელობის გათვალისწინებით, ავალებს სახელმწიფოს, ხელისუფლების უმაღლეს და მუნიციპალიტეტის ორგანოებს გაუწიონ მაქსიმალური ფინანსური და სხვა სახის მატერიალურ-ტექნიკური დახმარება კულტურის ყველა დარგს.
ეს კანონი არის ქვეყანაში კულტურის განვითარებისა და დაცვა-შენარჩუნების სამართლებრივი საფუძველი.
საქართველოს 2000 წლის 28 ივნისის კანონი №417 - სსმ I, №26, 13.07.2000 წ., მუხ.75
საქართველოს 2020 წლის 15 ივლისის კანონი №6907 – ვებგვერდი, 28.07.2020წ.
მუხლი 1. საქართველოს კანონმდებლობა კულტურის შესახებ
საქართველოს კანონმდებლობა კულტურის შესახებ შედგება საქართველოს კონსტიტუციის, საერთაშორისო ხელშეკრულებებისა და შეთანხმებების, ამ კანონის, საქართველოს სხვა საკანონმდებლო და კანონქვემდებარე ნორმატიული აქტებისაგან.
მუხლი 2. კანონის რეგულირების სფერო
ეს კანონი არეგულირებს კულტურის სფეროში სახელმწიფოს, ფიზიკურ და იურიდიულ პირთა უფლება-მოვალეობებს, მათ შორის სოციალურ, ეკონომიკურ და სამართლებრივ ურთიერთობებს, ამ ურთიერთობათა ძირითად პრინციპებსა და თავისებურებებს.
მუხლი 3. კანონის ძირითადი მიზნები და ამოცანები
„კულტურის შესახებ“ საქართველოს კანონის ძირითადი მიზნები და ამოცანებია:
ა) კულტურის სფეროში საქართველოს მოქალაქეების კონსტიტუციური უფლებების დაცვა და რეალიზება;
ბ) კულტურულ ფასეულობათა და შემოქმედებითი მოღვაწეობის შედეგების გამოყენების სამართლებრივი პრინციპებისა და ნორმების განსაზღვრა;
გ) კულტურული და შემოქმედებითი მოღვაწეობის სუბიექტთა ძირითადი ეკონომიკური, სოციალური და სამართლებრივი ურთიერთობების დარეგულირება;
დ) ფიზიკურ და იურიდიულ პირთა ვალდებულებების განსაზღვრა კულტურული მემკვიდრეობის დასაცავად და შესანარჩუნებლად;
ე) საქართველოს მოქალაქეების თავისუფალი კულტურული მოღვაწეობისა და შემოქმედებით პროცესში სახელმწიფოს ჩაურევლობის სამართლებრივი გარანტიის შექმნა;
ვ) ქართული კულტურის აქტიურად ჩართვა ერთიანი მსოფლიოს კულტურულ პროცესებში;
ზ) კულტურის სფეროში ნაკისრ საერთაშორისო ვალდებულებათა შესრულება.
მუხლი 4. კულტურული მოღვაწეობის პრინციპები
კულტურული მოღვაწეობის პრინციპებია:
ა) შემოქმედებითი მოღვაწეობის თავისუფლება და სრული დამოუკიდებლობა;
ბ) ეროვნულ და ზოგადსაკაცობრიო ღირებულებათა აღიარება;
გ) ინტელექტუალური საკუთრების დაცვა;
დ) კულტურის სფეროში მონოპოლიზმის დაუშვებლობა;
ე) კულტურული და შემოქმედებითი მოღვაწეობის ხელმისაწვდომობა და საჯაროობის შეუზღუდველობა;
ვ) საქართველოს მოქალაქეთა კულტურული თვითმყოფადობის გაცნობიერებისა და გაღრმავებისათვის ხელშეწყობა;
ზ) კულტურული მოღვაწეობის ჰუმანისტური მიმართულება.
ამ კანონში გამოყენებულ ტერმინებს აქვს შემდეგი მნიშვნელობა:
ა) კულტურული მოღვაწეობა _ კულტურული ფასეულობების დაცვა, შენარჩუნება, კვლევა, გავრცელება და ათვისება;
ბ) შემოქმედებითი მოღვაწეობა _ კულტურული ფასეულობების შექმნა, აღდგენა და ინტერპრეტაცია;
გ) კულტურული მოღვაწეობის სუბიექტები - კულტურის სფეროში მოღვაწე ფიზიკური და იურიდიული პირები, სახელმწიფო;
დ) შემოქმედებითი მუშაკი _ ფიზიკური პირი, რომელიც კულტურულ ფასეულობებს ქმნის, აღადგენს ან ახდენს მათ ინტერპრეტაციას;
ე) კულტურის მუშაკი _ ფიზიკური პირი, რომელიც კულტურის სფეროში საქმიანობს;
ვ) კულტურის ორგანიზაცია _ სახელმწიფო ან არასახელმწიფო ორგანიზაცია, დაწესებულება ან საწარმო, აგრეთვე ასოციაცია, შემოქმედებითი კავშირი და სხვა საზოგადოებრივი გაერთიანება, რომელიც ეწევა კულტურულ და შემოქმედებით მოღვაწეობას;
ზ) კულტურის სფერო _ ისტორიულ-კულტურული ტერიტორიები და ობიექტები, შენობა-ნაგებობები, კულტურის უძრავი და მოძრავი ძეგლები, ფოლკლორი, მხატვრული სუვენირი, ხალხური რეწვა და ხელობა, პროფესიული ხელოვნება და ლიტერატურა, სახელოვნებო განათლება და მასთან დაკავშირებული პედაგოგიკა, სამეცნიერო კვლევა და მეთოდიკა, ტექნოლოგიები, კულტურული და შემოქმედებითი მოღვაწეობის პოპულარიზაცია და გაშუქება, კულტურულ-გასართობი შემეცნებითი პროგრამები და შოუ-ბიზნესი;
თ) კულტურული მემკვიდრეობა:
თ.ა) მატერიალური – ადამიანის მიერ ან ადამიანის ბუნებაზე ზემოქმედების შედეგად შექმნილი ნებისმიერი სახის, მხატვრული, ესთეტიკური, ისტორიული, მემორიალური ღირებულების მქონე არქიტექტურული, ხელოვნების, ქალაქთმშენებლობითი, სასოფლო, არქეოლოგიური, ანთროპოლოგიური, ეთნოგრაფიული, მონუმენტური, ტექნიკის განვითარებასთან დაკავშირებული უძრავი ან მოძრავი ობიექტები, დოკუმენტური მასალები, ასევე ბაღები, პარკები, ლანდშაფტური არქიტექტურის ობიექტები, ისტორიული დასახლებები, ისტორიულად ჩამოყალიბებული გარემო, დაკავშირებული ქვეყნის ისტორიასთან, განვითარებასთან, ფოლკლორთან, რწმენასა და ტრადიციებთან, ადრე ან ამჟამად არსებულ ცივილიზაციასთან;
თ.ბ) არამატერიალური – ზეპირსიტყვიერების ტრადიციები და გამოხატვის ფორმები, ენის, როგორც მატერიალური კულტურული მემკვიდრეობის მატარებლის, ჩათვლით, საშემსრულებლო ხელოვნება, ადათწესები, ჩვეულებები, ტრადიციულ ხელოვნებასთან დაკავშირებული ცოდნა და უნარ-ჩვევები, ასევე მათთან დაკავშირებული ინსტრუმენტები, საგნები, არტეფაქტები და კულტურული სივრცეები, რომლებიც საზოგადოების, ჯგუფებისა და, ზოგიერთ შემთხვევაში, ცალკეული პირების მიერ აღიარებულია მათი კულტურული მემკვიდრეობის ნაწილად;
ი) კულტურული ფასეულობა – შემოქმედებითი პროცესის შედეგად, ნებისმიერი მასალითა და საშუალებით, ნებისმიერ ისტორიულ ეპოქაში შექმნილი უძრავი ან მოძრავი ნივთი, რომელსაც აქვს მხატვრული, ესთეტიკური, ეთნოლოგიური, არქეოლოგიური, ისტორიული, რელიგიური, მემორიალური, მეცნიერული, ტექნიკური, ტექნოლოგიური ღირებულება;
კ) ინტელექტუალური საკუთრება _ შემოქმედებითი მოღვაწეობის ობიექტივირებული შედეგი;
ლ) სახელმწიფო კულტურული პოლიტიკა _ იმ პრინციპებისა და ნორმების ერთობლიობა, რომლითაც ხელმძღვანელობს სახელმწიფო კულტურის დაცვის, განვითარებისა და გავრცელების საქმეში;
მ) არქიტექტურულ-მხატვრული კომპოზიცია − სხვადასხვა მასალით შექმნილი ობიექტი, რომელიც კულტურულ ფასეულობას მიეკუთვნება: ძეგლი (ქანდაკება, სკულპტურა), ობელისკი, ინსტალაცია (კონცეპტუალური ხელოვნების ობიექტი).
საქართველოს 2000 წლის 28 ივნისის კანონი №417 - სსმ I, №26, 13.07.2000 წ., მუხ.75
საქართველოს 2007 წლის 8 მაისის კანონი №4711 - სსმ I, №18, 22.05.2007 წ., მუხ.141
საქართველოს 2019 წლის 26 ნოემბრის კანონი №5294 – ვებგვერდი, 04.12.2019წ.
თავი II. კულტურის სფეროში ადამიანის ძირითადი უფლებანი და თავისუფლებანი
მუხლი 6. ადამიანის კულტურული მოღვაწეობის უფლება
საქართველოს კონსტიტუციის თანახმად კულტურული მოღვაწეობა საქართველოში არის ადამიანის შეუვალი უფლება. საქართველოს მოქალაქენი თანასწორნი არიან კულტურულ ცხოვრებაში განურჩევლად მათი ეროვნული, ეთნიკური, რელიგიური, ენობრივი კუთვნილებისა, შეზღუდული შესაძლებლობისა ან სხვა ნიშნისა.
შემოქმედებითი მუშაკის კულტურულ და შემოქმედებით მოღვაწეობასთან დაკავშირებული უფლებები პრიორიტეტულია კულტურული მოღვაწეობის სხვა სუბიექტების _ სახელმწიფოსა და იურიდიული პირის უფლებებთან მიმართებაში. ფიზიკური პირის უფლებების რეალიზება ხდება ამ სფეროში საქართველოს კანონმდებლობისა და საქართველოს მიერ ნაკისრი საერთაშორისო ვალდებულებების საფუძველზე.
მუხლი 8. შემოქმედებითი მოღვაწეობის უფლება
ყოველ ადამიანს აქვს ნებისმიერი სახის შემოქმედებითი მოღვაწეობის უფლება თავისი ინტერესებისა და უნარის შესაბამისად.
მუხლი 9. შემოქმედებითი მოღვაწეობის თავისუფლება და დამოუკიდებლობა
დაუშვებელია შემოქმედებით პროცესში ჩარევა, შემოქმედებითი საქმიანობის ცენზურა, შემოქმედებით ნაწარმოებზე ყადაღის დადება და მისი გავრცელების აკრძალვა, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც ეს ლახავს სხვა ადამიანის უფლებებსა და კანონიერ ინტერესებს, აღვივებს ეროვნულ, ეთნიკურ, რელიგიურ და რასობრივ შუღლს, ქადაგებს ომსა და ძალადობას, პროპაგანდას უწევს პორნოგრაფიას.
მუხლი 10. ადამიანის კულტურული თვითმყოფადობის უფლება
ყოველ ადამიანს აქვს კულტურული თვითმყოფადობის დაცვისა და მხატვრულ-ესთეტიკური ორიენტაციის თავისუფლად არჩევის უფლება.
მუხლი 11. კულტურული ფასეულობებით სარგებლობის უფლება
1. ყოველ ადამიანს უფლება აქვს ეზიაროს კულტურულ ფასეულობებს, ისარგებლოს სახელმწიფო ბიბლიოთეკების, მუზეუმების, არქივების ფონდებით, კულტურული მოღვაწეობის სხვა შესაბამისი მასალებით კანონმდებლობის ფარგლებში.
2. კულტურული ფასეულობებით სარგებლობისას შეზღუდვას სახელმწიფო საიდუმლოების დაცვის მიზნით ან მათი სარგებლობის განსაკუთრებული რეჟიმის გამო ადგენს საქართველოს კანონმდებლობა.
მუხლი 12. სახელოვნებო განათლება
1. საქართველოს კონსტიტუციის შესაბამისად ყოველ ადამიანს აქვს სახელოვნებო განათლების მიღების შეუზღუდავი უფლება.
2. სახელოვნებო საბაზო განათლების დაფინანსებას უზრუნველყოფს სახელმწიფო.
მუხლი 13. საკუთრების უფლება კულტურის სფეროში
1. კულტურის სფეროში დაშვებულია საქართველოს კანონმდებლობით აღიარებული საკუთრების ყველა ფორმა.
2. კულტურის სფეროში ყოველ ადამიანს აქვს საკუთრების უფლება. შემოქმედებითი მოღვაწეობის შედეგები თავად შემოქმედის საკუთრებაა, საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებული შემთხვევების გარდა.
3. საქართველოში დაშვებულია საკუთრების უფლება კულტურულ ფასეულობებზე კანონმდებლობის შესაბამისად.
4. კულტურის სფეროში მესაკუთრის უფლება-მოვალეობანი რეგულირდება საქართველოს კანონმდებლობით.
1. საქართველოში ნებადართულია კულტურის ყოველგვარი სტატუსის დაწესებულების საქმიანობა, თუ ის არ ეწინააღმდეგება ამ კანონის მე-9 მუხლის მოთხოვნებს.
2. საქართველოში კულტურის ორგანიზაცია იქმნება და მოქმედებს კანონმდებლობით გათვალისწინებული ორგანიზაციულ-სამართლებრივი ფორმით.
3. კულტურის სფეროში ასოციაცია, შემოქმედებითი კავშირი და სხვა საზოგადოებრივი გაერთიანება იქმნება კულტურული და შემოქმედებითი მოღვაწეობის განხორციელების მიზნით.
4. კულტურის სფეროში საწარმო იქმნება შემოქმედებითი მოღვაწეობისათვის საჭირო მასალების, დანადგარებისა და სხვა საშუალებებისა თუ პროდუქციის საწარმოებლად, მათი ტირაჟირების, გავრცელებისა და რეალიზაციისათვის, აგრეთვე, კულტურის სფეროში შუამავლობისათვის და საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი სხვა საქმიანობისათვის.
მუხლი 15. საკუთარი შემოქმედებითი მოღვაწეობის შედეგების უცხო ქვეყანაში გატანის უფლება
ყოველ შემოქმედებით მუშაკს უფლება აქვს, ექსპონირებისა და გასხვისების მიზნით უცხო ქვეყანაში გაიტანოს საკუთარი შემოქმედებითი მოღვაწეობის შედეგები საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით.
მუხლი 16. უცხოელი მოქალაქეებისა და მოქალაქეობის არმქონე პირების უფლებები კულტურის სფეროში
უცხოელი მოქალაქეებისა და მოქალაქეობის არმქონე პირებისათვის კულტურული მოღვაწეობის განსხვავებული პირობები განისაზღვრება საქართველოს კანონმდებლობით.
მუხლი 17. მოქალაქის მოვალეობა კულტურის სფეროში
ყოველი მოქალაქე ვალდებულია პატივი სცეს და დაიცვას კულტურის სფეროში საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებული პრინციპები და ნორმები.
თავი III. სახელმწიფო ხელისუფლებისა და მუნიციპალიტეტის ორგანოთა უფლებამოსილება კულტურის სფეროში
საქართველოს 2000 წლის 28 ივნისის კანონი №417 - სსმ I, №26, 13.07.2000 წ., მუხ.75
საქართველოს 2020 წლის 15 ივლისის კანონი №6907 – ვებგვერდი, 28.07.2020წ.
მუხლი 18. სახელმწიფო ხელისუფლების უმაღლეს ორგანოთა კომპეტენცია კულტურის სფეროში
სახელმწიფო ხელისუფლების უმაღლეს ორგანოთა კომპეტენციას განეკუთვნება:
ა) ადამიანის უფლებებისა და თავისუფლებების დაცვის უზრუნველყოფა კულტურის სფეროში;
ა1) „შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა უფლებების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისად, შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა კულტურულ ღონისძიებებში მონაწილეობის სხვებთან თანაბარი შესაძლებლობის შექმნის ხელშეწყობა და იმ მექანიზმების შემუშავება, რომლებიც უზრუნველყოფს შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა მიერ საკუთარი შემოქმედებითი და ინტელექტუალური პოტენციალის გამოყენებასა და განვითარებას;
ბ) კულტურული მოღვაწეობის, კულტურული ფასეულობებისა და ღირებულებების ხელმისაწვდომობა;
გ) სახელმწიფო კულტურული პოლიტიკისა და პროგრამების განსაზღვრა, მათი შესრულების გარანტია ბიუჯეტიდან და სხვა ფონდებიდან სახსრების გამოყოფის მეშვეობით;
დ) კულტურულ ფასეულობათა განკარგვის წესის დადგენა და ხელმისაწვდომობის უზრუნველყოფა;
ე) კულტურული მემკვიდრეობის ობიექტების პრივატიზების წესების განსაზღვრა;
ვ) სახელმწიფო დაქვემდებარების კულტურის ორგანიზაციებისა და დაწესებულებების შექმნა, რეორგანიზაცია და ლიკვიდაცია;
ზ) კულტურის ორგანიზაციებისათვის ნაგებობათა და შენობათა მიკუთვნების პრიორიტეტების განსაზღვრა;
თ) კულტურის არასახელმწიფო ორგანიზაციების დაფინანსებაში წილობრივი მონაწილეობა;
ი) ქველმოქმედებისა და სპონსორობის ხელის შეწყობა;
კ) კულტურის სფეროში მოღვაწე ეკონომიკურად და სოციალურად ნაკლებად დაცული მოქალაქეების დახმარება;
ლ) შემოქმედებითი მუშაკის მხარდაჭერა;
მ) კულტურულ ფასეულობათა შექმნისა და გავრცელების სფეროში მონოპოლიზმთან ბრძოლა და ამ მიზნით კულტურის არასახელმწიფო ორგანიზაციების, საწარმოების, ასოციაციების, შემოქმედებითი კავშირების, გილდიებისა და სხვა კულტურული გაერთიანებების საქმიანობის ხელშეწყობა.
მუხლი 19. მუნიციპალიტეტის ორგანოების კომპეტენცია კულტურის სფეროში
1. კულტურის სფეროში მუნიციპალიტეტის ორგანოების კომპეტენციას განეკუთვნება:
ა) მუნიციპალიტეტის ტერიტორიაზე სახელმწიფო კულტურული პოლიტიკის განხორციელება;
ბ) კულტურის განვითარებისათვის მუნიციპალიტეტის ბიუჯეტისა და ფონდების ფორმირება;
გ) სახელმწიფო კულტურული პროგრამების განსახორციელებლად მუნიციპალიტეტის ბიუჯეტიდან გამოყოფილი იმ თანხის რაოდენობის დადგენა, რომელიც ნაწილდება აღნიშნული კულტურული პროგრამების მიხედვით, სახელოვნებო-საგანმანათლებლო პროგრამების პრიორიტეტულობის გათვალისწინებით;
დ) საქართველოს სამთავრობო დაწესებულებასთან შეთანხმებით მუნიციპალიტეტის კულტურის ორგანიზაციებისა და დაწესებულებების შექმნა, რეორგანიზაცია და ლიკვიდაცია;
ე) კულტურული მემკვიდრეობის ობიექტების დაცვა;
ვ) მუნიციპალიტეტის კულტურის ორგანიზაციებისა და დაწესებულებების შენობებისა და სხვა ნაგებობების მშენებლობა და მათი მიმდებარე ტერიტორიების მოწყობა;
ზ) არქიტექტურულ-მხატვრული კომპოზიციის განთავსების თაობაზე გადაწყვეტილების მიღება;
თ) საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით შენობებზე, სხვა ნაგებობებსა და სახელმწიფო საკუთრებაში არსებულ სხვა ობიექტებზე კონტროლის დაწესება;
ი) საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი სხვა უფლებების განხორციელება და მოვალეობების შესრულება.
2. საქართველოს ტერიტორიაზე არქიტექტურულ-მხატვრული კომპოზიციის განთავსების თაობაზე გადაწყვეტილებას მუნიციპალიტეტის ორგანოები იღებენ საქართველოს კულტურისა და სპორტის სამინისტროსთან (შემდგომ − სამინისტრო) შეთანხმებით.
მუხლი 20. სახელმწიფოს როლი რეგიონების კულტურულ განვითარებაში
სახელმწიფო ხელს უწყობს რეგიონებში კულტურული მოღვაწეობის განვითარების თანაბარი პირობების შექმნას, კულტურული განვითარების სპეციალური სახელმწიფო პროგრამების განხორციელებას, კერძო და საზოგადოებრივი ფინანსური წყაროების მოზიდვასა და დაბანდებას, კანონის ფარგლებში აწესებს საგადასახადო და სხვა შეღავათებს.
მუხლი 21. სახელმწიფოს ვალდებულება საქართველოს კულტურული მემკვიდრეობის დასაცავად
1. საქართველოს ხელისუფლება აღიარებს კულტურული მემკვიდრეობის სახელმწიფო პრიორიტეტს.
2. (ამოღებულია - 25.09.2013, №1329).
3. საქართველოს კულტურული მემკვიდრეობის დაცვისა და გამოყენების რეჟიმი რეგულირდება საქართველოს კანონმდებლობით.
საქართველოს 2000 წლის 28 ივნისის კანონი №417 - სსმ I, №26, 13.07.2000 წ., მუხ.75
მუხლი 22. სახელმწიფოს ვალდებულება ისტორიისა და კულტურის ძეგლების დასაცავად
1. სახელმწიფო ხელისუფლების უმაღლესი ორგანოები და მუნიციპალიტეტის ორგანოები ვალდებული არიან უზრუნველყონ ისტორიისა და კულტურის ძეგლების გამოვლენა, აღრიცხვა, შესწავლა, რესტავრაცია და დაცვა.
2. სახელმწიფო ზრუნავს საერთო-სახელმწიფოებრივი მნიშვნელობის ისტორიისა და კულტურის ძეგლებზე;
3. სახელმწიფო ორგანოები ვალდებულნი არიან ხელი შეუწყონ კერძო მფლობელობაში არსებული ძეგლების დაცვასა და გამოყენებას.
4. სახელმწიფოს აქვს კერძო მფლობელობაში არსებული ძეგლების შესყიდვის უპირატესი უფლება.
5. მიწაში, მის ზედაპირზე, წყალში ან ძველ ნაგებობებში აღმოჩენილი ძეგლი, რომლის მესაკუთრის ვინაობის დადგენა შეუძლებელია, წარმოადგენს ობიექტს, რომლის სახელმწიფოს, იურიდიული თუ ფიზიკური პირისათვის მიკუთვნების საკითხი განისაზღვრება საქართველოს კანონმდებლობით.
საქართველოს 2006 წლის 10 ნოემბრის კანონი №3646 - სსმ I, №44, 27.11.2006 წ., მუხ.294
საქართველოს 2019 წლის 26 ნოემბრის კანონი №5294 – ვებგვერდი, 04.12.2019წ.
მუხლი 23. სახელმწიფოს ვალდებულება შემოქმედებითი საქმიანობის ხელშესაწყობად
1. შემოქმედებითი მოღვაწეობის ხელშეწყობის მიზნით სახელმწიფო:
ა) უზრუნველყოფს მის დაქვემდებარებაში მყოფი კულტურის ორგანიზაციების საქმიანობას;
ბ) ხელს უწყობს ამ სფეროში კერძო და არასახელმწიფო კულტურის ორგანიზაციების ფუნქციონირებას.
2. სახელმწიფოს ვალდებულება აისახება ქველმოქმედთა საქმიანობაში შეღავათებით, გრანტებით, სუბსიდიებით და კანონით დაწესებული სხვაგვარი დახმარებით.
საქართველოს 2000 წლის 28 ივნისის კანონი №417 - სსმ I, №26, 13.07.2000 წ., მუხ.75
1. სახელმწიფო ხელისუფლების უმაღლესი ორგანოები და მუნიციპალიტეტის ორგანოები ვალდებული არიან დაიცვან მათ საკუთრებაში მყოფი ბიბლიოთეკები, მუზეუმები, საარქივო და სხვა ანალოგიური ფონდები, უზრუნველყონ მათი შენახვა, ფუნქციონირება და განვითარება.
2. სახელმწიფო ხელს უწყობს კერძო საკუთრებაში მყოფი ბიბლიოთეკების, მუზეუმების, საარქივო და სხვა ანალოგიური ფონდების დაცვასა და გამოყენებას.
საქართველოს 2006 წლის 10 ნოემბრის კანონი №3646 - სსმ I, №44, 27.11.2006 წ., მუხ.294
საქართველოს 2019 წლის 26 ნოემბრის კანონი №5294 – ვებგვერდი, 04.12.2019წ.
საქართველოს 2020 წლის 15 ივლისის კანონი №6907 – ვებგვერდი, 28.07.2020წ.
მუხლი 25. სტატისტიკა კულტურის სფეროში
1. სახელმწიფო აწარმოებს ოფიციალურ სტატისტიკას კულტურის სფეროში და ვალდებულია უზრუნველყოს სტატისტიკის მართებულობა, დროულობა და საჯაროობა.
2. კულტურის სფეროში ერთიანი სახელმწიფო პოლიტიკის გატარების მიზნით საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი საქმიანობის კოორდინაციას და ამ საქმიანობით დაკავებულ იურიდიულ პირთა სახელმწიფო აღრიცხვას აწარმოებს სამინისტრო.
მუხლი 26. საქართველოს ტერიტორიიდან კულტურული ფასეულობების გატანა და შემოტანა
საქართველოს ტერიტორიიდან კულტურულ ფასეულობათა გატანა და შემოტანა რეგულირდება საქართველოს კანონმდებლობით.
თავი IV. კულტურის სფეროს ეკონომიკური რეგულირება
მუხლი 27. პრივატიზაცია კულტურის სფეროში
1. სახელმწიფო საკუთრებაში არსებული, ისტორიული და კულტურული მნიშვნელობის სახელმწიფო არქივები, კინო-, ფოტო-, ფონომასალების სახელმწიფო ფონდები, სამუზეუმო კოლექციები და ფონდები, მსოფლიო მემკვიდრეობის ნუსხაში შეტანილი ძეგლები და ეროვნული მნიშვნელობის სახლ-მუზეუმები პრივატიზებას არ ექვემდებარება.
2. სახელმწიფო საკუთრებაში არსებული კულტურული ფასეულობების, კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლების, აგრეთვე კულტურული და სახელოვნებო დანიშნულების შენობა-ნაგებობების პრივატიზება შესაძლებელია მხოლოდ სამინისტროსთან შეთანხმებით და მის მიერ წინასწარ განსაზღვრული პირობებით.
საქართველოს 1999 წლის 28 მაისის კანონი №2019 - სსმ I, №20(27), 09.06.1999 წ., მუხ.90
საქართველოს 2000 წლის 28 ივნისის კანონი №417 - სსმ I, №26, 13.07.2000 წ., მუხ.75
მუხლი 29. კულტურისა და კულტურული მოღვაწეობის დაფინანსება საქართველოს სახელმწიფო ბიუჯეტიდან
1. საქართველოში კულტურის დაცვისა და განვითარების სახელმწიფო გარანტიის საფუძველია საქართველოს სახელმწიფო პროგრამით გათვალისწინებული დაფინანსება.
2. სახელმწიფო პროგრამით გათვალისწინებული კულტურული მოღვაწეობა ფინანსდება სახელმწიფო ბიუჯეტიდან საქართველოს კონსტიტუციის, „საბიუჯეტო სისტემისა და საბიუჯეტო უფლებამოსილებათა შესახებ“ საქართველოს კანონისა და სხვა საკანონმდებლო აქტების შესაბამისად.
3. სახელმწიფო ხელს უწყობს კულტურის სფეროში ფიზიკური და იურიდიული პირების ქველმოქმედებასა და სპონსორობას საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი საგადასახადო და სხვაგვარი შეღავათების დაწესებით.
4. ცენტრალური ბიუჯეტიდან და მუნიციპალიტეტების ბიუჯეტებიდან კულტურის სახელმწიფო დაფინანსების საერთო მოცულობა რეგულარულად ზუსტდება იმ დამატებითი დანახარჯების ასანაზღაურებლად, რომლებიც ფასების, ტარიფებისა და ხელფასების ზრდითაა გამოწვეული.
5. კულტურული პროგრამების დასაფინანსებლად სახელმწიფო ხელს უწყობს კულტურის განვითარების ფონდების შექმნას საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად.
6. არასაბიუჯეტო წყაროებიდან თანხების მოზიდვა არ იწვევს სახელმწიფო საბიუჯეტო თანხების შემცირებას კულტურის სფეროში.
მუხლი 30. კულტურის დაცვისა და განვითარების მატერიალურ-ტექნიკური უზრუნველყოფა
1. სახელმწიფო ხელს უწყობს იმ პროდუქციის წარმოებას, რომელიც აუცილებელია კულტურის განვითარებისა და სახელმწიფო პროგრამების განხორციელებისათვის, განსაკუთრებული მნიშვნელობის კულტურული ობიექტების მშენებლობისა და რეკონსტრუქციისათვის.
2. სახელმწიფო ხელისუფლების ორგანოები შეიმუშავებენ და განახორციელებენ სამეცნიერო-ტექნიკურ პოლიტიკას კულტურის სფეროში ახალი ტექნიკისა და ტექნოლოგიების დასანერგად.
მუხლი 31. კულტურის მუშაკთა შრომითი ურთიერთობები და სოციალური დაცვა
1. კულტურის სფეროს მუშაკთა შრომითი ურთიერთობა რეგულირდება საქართველოს შრომის კანონმდებლობით.
2. საავტორო გასამრჯელოს ოდენობა, მისი ანაზღაურების წესი და ვადა განისაზღვრება ავტორთან დადებული ხელშეკრულებით მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად.
3. სახელმწიფო, საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად, უზრუნველყოფს კულტურის მუშაკთა სოციალურ დაცვას.
4. კულტურის მუშაკთა მინიმალური ხელფასი უნდა აღემატებოდეს საქართველოში არსებული საბიუჯეტო ორგანიზაციების მუშაკთა საშუალო ხელფასის ოდენობას.
თავი V. საერთაშორისო ურთიერთობა კულტურის სფეროში
მუხლი 32. საერთაშორისო კულტურული თანამშრომლობის მიზნები
საერთაშორისო კულტურული თანამშრომლობის მიზნებია:
ა) საქართველოსა და სხვა ქვეყნებს შორის კულტურულ მონაპოვართა გაცვლა;
ბ) კულტურის შესახებ ინფორმაციის გაცვლის უზრუნველყოფა;
გ) საერთაშორისო აქტების შესაბამისად თითოეული ხალხის კულტურული მონაპოვრის ხელმისაწვდომობა;
დ) ხალხთა შორის მშვიდობიანი ურთიერთობისა და მეგობრობის განვითარება.
მუხლი 33. საერთაშორისო კულტურული თანამშრომლობის პრინციპები
1. საერთაშორისო კულტურული თანამშრომლობა არის სახელმწიფოსა და მასში მცხოვრები ყველა ხალხის უფლება.
2. საერთაშორისო კულტურული თანამშრომლობა ეფუძნება კულტურის თვითმყოფადობის პატივისცემას.
3. საერთაშორისო კულტურული თანამშრომლობა ხორციელდება სახელმწიფოებისა და მათი ხალხების ურთიერთსარგებლიანობის საფუძველზე.
მუხლი 34. საერთაშორისო კულტურული გაცვლის სუბიექტები
1. საერთაშორისო კულტურული თანამშრომლობის მიზნებისა და პრინციპების უზრუნველსაყოფად საქართველო ხელს უწყობს საერთაშორისო კულტურული ურთიერთობების სუბიექტთა წრის გაფართოებას, კულტურათა დიალოგში კერძო პირთა და კულტურის ორგანიზაციების დამოუკიდებელ მონაწილეობას.
2. სახელმწიფოს ეგიდით კულტურული გაცვლის სუბიექტთა უცხოეთში გასვლის ნებართვას იძლევა სამინისტრო.
მუხლი 35. საერთაშორისო კულტურული გაცვლის სახელმწიფო პოლიტიკა და პრიორიტეტები
1. საქართველოს საერთაშორისო კულტურული გაცვლის სახელმწიფო პოლიტიკა და პრიორიტეტები განისაზღვრება კულტურის დაცვისა და განვითარების სახელმწიფო პროგრამებითა და სხვა სახელმწიფოებთან შეთანხმებებით.
2. საქართველოს საერთაშორისო კულტურული გაცვლის პრიორიტეტებია:
ა) კულტურულ ფასეულობათა ერთობლივი შექმნა;
ბ) ისტორიისა და კულტურის ძეგლების შესწავლა და რესტავრაცია;
გ) კულტურის მუშაკთა კადრების მომზადება და სტაჟირება;
დ) ახალი ტექნიკისა და ტექნოლოგიების, აღჭურვილობათა შექმნა და კულტურის სფეროში დანერგვა;
ე) მეთოდური და სასწავლო პროგრამების, სახელმძღვანელოების გაცვლა.
საქართველოს 2000 წლის 28 ივნისის კანონი №417 - სსმ I, №26, 13.07.2000 წ., მუხ.75
მუხლი 36. კულტურული თანამშრომლობა საზღვარგარეთ მცხოვრებ თანამემამულეებთან
სახელმწიფო ხელს უწყობს ქართული კულტურის კერების ფუნქციონირებას საზღვარგარეთ, აყალიბებს კულტურის ცენტრებს, თანამშრომლობს საზღვარგარეთ მყოფ თანამემამულეებთან და სათვისტომოებთან, ატარებს ერთობლივ კულტურულ ღონისძიებებს.
მუხლი 37. საქართველოს კულტურის ძეგლები და კულტურული ფასეულობები საზღვარგარეთ
1. სახელმწიფო ატარებს მიზანმიმართულ პოლიტიკას მისი ტერიტორიიდან უკანონოდ გატანილ კულტურულ ფასეულობათა დასაბრუნებლად.
2. საზღვარგარეთ უკანონოდ გატანილი ყველა კულტურული ფასეულობა, რაც საქართველოს სახელმწიფოს კულტურულ მემკვიდრეობადაა მიჩნეული, უნდა დაუბრუნდეს სამშობლოს, განურჩევლად მისი ადგილმდებარეობის, დროისა და გატანის გარემოებებისა.
3. საერთაშორისო ხელშეკრულებებისა და შეთანხმებების საფუძველზე სახელმწიფო ახორციელებს ღონისძიებებს სხვა სახელმწიფოს ტერიტორიაზე არსებული ქართული კულტურის ძეგლთა გამოვლენის, აღრიცხვის, შესწავლის, რესტავრირებისა და დაცვისათვის.
საქართველოს 2000 წლის 28 ივნისის კანონი №417 - სსმ I, №26, 13.07.2000 წ., მუხ.75
მუხლი 38. საერთაშორისო ორგანიზაციებში მონაწილეობა
1. საქართველოს ტერიტორიაზე დაუბრკოლებლად შეიძლება შეიქმნას საერთაშორისო კულტურული ფონდებისა და ორგანიზაციების ფილიალი და სხვა სტრუქტურები.
2. ნებისმიერ ფიზიკურ და იურიდიულ პირს უფლება აქვს შევიდეს კულტურის საერთაშორისო ორგანიზაციებში მათი წესდების შესაბამისად.
3. საქართველოს კულტურის ორგანიზაციებს უფლება აქვთ თანამშრომლობისათვის მოიზიდონ უცხოელი მოქალაქეები, აგრეთვე, დამოუკიდებლად მიიღონ გადაწყვეტილება საზღვარგარეთის სახელმწიფოების, საერთაშორისო ორგანიზაციებისა და ფიზიკურ პირთა მიზნობრივად გაწევრიანების შესახებ.
თავი VI . პასუხისმგებლობა „კულტურის შესახებ“ კანონის დარღვევისათვის
მუხლი 39. პასუხისმგებლობა ამ კანონის დარღვევისათვის
პასუხისმგებლობა ამ კანონის დარღვევისათვის განისაზღვრება საქართველოს კანონმდებლობით.
თავი VII. გარდამავალი დებულებები
მუხლი 40. ნორმატიული აქტები, რომელთა მიღება აუცილებელია ამ კანონთან დაკავშირებით
1. ამ კანონის ძალაში შესვლასთან დაკავშირებით მისაღებია შემდეგი ნორმატიული აქტები:
ა) კანონი კულტურული მემკვიდრეობის დაცვის შესახებ;
ბ) კანონი საავტორო უფლებათა დაცვის შესახებ;
გ) კანონი მასობრივი ინფორმაციის საშუალებათა შესახებ;
დ) კანონი განათლების შესახებ;
ე) კანონი სახელოვნებო განათლების შესახებ;
ვ)კანონი მუზეუმების შესახებ;
ზ) კანონი თეატრის შესახებ;
თ) კანონი არქივის შესახებ;
ი) კანონი კინოს შესახებ;
კ) კანონი საკონცერტო ორგანიზაციების ფუნქციონირების შესახებ;
ლ) კანონი კულტურულ ფასეულობათა საზღვარგარეთ გატანისა და შემოტანის შესახებ;
მ) კანონი კულტურის სფეროში სპონსორული და საქველმოქმედო საქმიანობის შესახებ;
ნ) შეთანხმება (კონკორდიუმი) საქართველოს სახელმწიფოსა და ქართულ მართლმადიდებლურ ეკლესიას შორის;
ო) (ამოღებულია).
1 1 . საქართველოს კულტურის, ძეგლთა დაცვისა და სპორტის სამინისტრომ 2007 წლის 1 მარტამდე გამოსცეს ბრძანება „მონუმენტური სახვითი ხელოვნების ძეგლის (ქანდაკების) განთავსების თაობაზე საქართველოს კულტურის, ძეგლთა დაცვისა და სპორტის სამინისტროში შემოსული წინადადებებისა და მათზე თანდართული მასალების განხილვის წესის შესახებ“.
2. ამ კანონის 31-ე მუხლის მე-4 პუნქტი ამოქმედდეს 1998 წლის პირველი იანვრიდან.
საქართველოს 2000 წლის 28 ივნისის კანონი №417 - სსმ I, №26, 13.07.2000 წ., მუხ.75
საქართველოს 2007 წლის 14 თებერვლის კანონი №4355 - სსმ I, №6, 26.02.2007 წ., მუხ.67
თავი VIII. დასკვნითი დებულებები
მუხლი 41. კანონის ამოქმედების ვადა
ეს კანონი ამოქმედდეს გამოქვეყნებისთანავე.
საქართველოს პრეზიდენტი ედუარდ შევარდნაძე
თბილისი,
1997 წლის 12 ივნისი.
№751-IIს
Контролный текст по состоянию на 30.11.2023 N3860
�
Pfrjy Uhepbb
J rekmneht
U k f d f ^\
J,obt gjkj;tybz
Настоящий Закон основывается на Конституции Грузии, учитывает богатейшие многовековые традиции грузинской национальной культуры, опыт цивилизованных наций мира в сфере культуры.
Настоящий Закон утверждает приоритетность культуры, культурного наследия в гармоничном воспитании и развитии личности, ее неограниченном самовыражении, выявлении и обогащении культурной самобытности народа, каждого гражданина, нравственном совершенствовании и гуманизации всего общества.
Настоящий Закон в соответствии с Конституцией Грузии возлагает на государство обязанность всемерно содействовать развитию культуры, обеспечивать неограниченное участие граждан в культурной жизни, доступность культурных достижений, всеобщее признание национальных и общечеловеческих ценностей, углубление и расширение международных культурных отношений, творческую интеграцию.
Настоящий Закон наряду с формулированием прав и свобод человека в сфере культуры определяет обязанности каждого гражданина в деле сохранения и охраны культурного наследия.
�Настоящий Закон с учетом приоритетности сферы культуры, ее огромного стратегического значения обязывает государство, высшие органы власти и органы муниципалитета оказывать максимальную финансовую и иную материально-техническую помощь всем отраслям культуры.
Настоящий Закон является правовым основанием для развития, охраны и сохранения культуры в стране. (15.07.2020 N6907)
Cnfnmz 1 \ Pfrjyjlfntkmcndj Uhepbb j rekmneht
Pfrjyjlfntkmcndj Uhepbb j rekmneht cjcnjbn bp Rjycnbnewbb Uhepbb= vt;leyfhjlys[ ljujdjhjd b cjukfitybq= yfcnjzotuj Pfrjyf= bys[ pfrjyjlfntkmys[ b gjlpfrjyys[ yjhvfnbdys[ frnjd Uhepbb\
Cnfnmz 2 \ Cathf htuekbhjdfybz Pfrjyf
Yfcnjzobq Pfrjy htuekbhetn ghfdf b j,zpfyyjcnb ujcelfhcndf= abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw= d njv xbckt cjwbfkmyst= 'rjyjvbxtcrbt b ghfdjdst jnyjitybz d catht rekmnehs= jcyjdyst ghbywbgs b jcj,tyyjcnb 'nb[ jnyjitybq\
Cnfnmz 3 \ Jcyjdyst wtkb b pflfxb Pfrjyf
Jcyjdysvb wtkzvb b pflfxfvb Pfrjyf Uhepbb @J rekmneht@ zdkz.ncz|
f) pfobnf b htfkbpfwbz rjycnbnewbjyys[ ghfd uhf;lfy Uhepbb d catht rekmnehs+
,) jghtltktybt ghfdjds[ ghbywbgjd b yjhv bcgjkmpjdfybz rekmnehys[ wtyyjcntq b htpekmnfnjd ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb+
d) htuekbhjdfybt jcyjdys[ 'rjyjvbxtcrb[= cjwbfkmys[ b ghfdjds[ jnyjitybq ce,]trnjd rekmnehyjq b ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb+
u) jghtltktybt j,zpfyyjcntq abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw d ltkt j[hfys b cj[hfytybz rekmnehyjuj yfcktlbz+
l) cjplfybt ghfdjdjq ufhfynbb ytdvtifntkmcndf ujcelfhcndf d ghjwtcc cdj,jlyjq rekmnehyjq ltzntkmyjcnb b d ndjhxtcrbq ghjwtcc uhf;lfy Uhepbb+
t) frnbdyjt drk.xtybt uhepbycrjq rekmnehs d tlbysq vbhjdjq rekmnehysq ghjwtcc+
;) dsgjkytybt dpzns[ vt;leyfhjlys[ j,zpfntkmcnd d catht rekmnehs\
Cnfnmz 4 \ Ghbywbgs rekmnehyjq ltzntkmyjcnb
Ghbywbgfvb rekmnehyjq ltzntkmyjcnb zdkz.ncz|
f) cdj,jlf b gjkyfz ytpfdbcbvjcnm ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb+
,) ghbpyfybt yfwbjyfkmys[ b j,otxtkjdtxtcrb[ wtyyjcntq+
d) j[hfyf byntkktrnefkmyjq cj,cndtyyjcnb+
u) ytljgecnbvjcnm vjyjgjkbpvf d catht rekmnehs+
l) ljcnegyjcnm rekmnehyjq b ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb b ytjuhfybxtyyjcnm ukfcyjcnb+
t) cjltqcndbt jcvscktyb. b euke,ktyb. rekmnehyjq cfvj,snyjcnb uhf;lfy Uhepbb+
;) uevfybcnbxtcrfz yfghfdktyyjcnm rekmnehyjq ltzntkmyjcnb\
Cnfnmz 5 \ Jcyjdyst nthvbys
Bcgjkmpjdfyyst d yfcnjzotv Pfrjyt nthvbys bvt.n cktle.obt pyfxtybz|
f) rekmnehyfz ltzntkmyjcnm - j[hfyf= cj[hfytybt= bccktljdfybt= hfcghjcnhfytybt b jcdjtybt rekmnehys[ wtyyjcntq+
,) ndjhxtcrfz ltzntkmyjcnm - cjplfybt= djccnfyjdktybt b bynthghtnfwbz rekmnehys[ wtyyjcntq+
d) ce,]trns rekmnehyjq ltzntkmyjcnb - abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf= ujcelfhcndj= pfybvf.obtcz ltzntkmyjcnm. d catht rekmnehs+
u) ndjhxtcrbq hf,jnybr - abpbxtcrjt kbwj= cjplf.ott= djccnfyfdkbdf.ott b bynthghtnbhe.ott rekmnehyst wtyyjcnb+
l) hf,jnybr rekmnehs - abpbxtcrjt kbwj= pfyznjt d catht rekmnehs+
t) jhufybpfwbz rekmnehs - ujcelfhcndtyyfz bkb ytujcelfhcndtyyfz jhufybpfwbz= exht;ltybt bkb ghtlghbznbt= f nfr;t fccjwbfwbz= ndjhxtcrbq cj.p b byjt j,otcndtyyjt j,]tlbytybt= jceotcndkz.obt rekmnehye. b ndjhxtcre. ltzntkmyjcnm+
;) cathf rekmnehs - rekmnehyj-bcnjhbxtcrbt nthhbnjhbb b j,]trns= plfybz b cjjhe;tybz= ytldb;bvst b ldb;bvst gfvznybrb rekmnehs= ajkmrkjh= [elj;tcndtyyst cedtybhs= yfhjlysq ghjvsctk b htvtckj= ghjatccbjyfkmyjt bcreccndj b kbnthfnehf= j,hfpjdfybt d j,kfcnb bcreccndf b cdzpfyyst c ybv=(28.06.2000 N417) gtlfujubrf= yfexyjt bccktljdfybt b vtnjlbrf= nt[yjkjubb= gjgekzhbpfwbz b jcdtotybt (28.06.2000 N417)rekmnehyjq b ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb= rekmnehyj-hfpdktrfntkmyst gjpyfdfntkmyst(28.06.2000 N417) ghjuhfvvs= ije-,bpytc+
p) культурное наследие: (8.05.2007 N4711)
з.а) материальное - созданные человеком или в результате воздействия человека на природу, имеющие художественную, эстетическую, историческую, мемориальную ценность архитектурные, градостроительные, сельскохозяйственные, археологические, антропологические, этнографические, монументальные, связанные с развитием техники любые движимые и недвижимые объекты, движимые и недвижимые объекты искусства, документальные материалы, а также сады, парки, объекты ландшафтной архитектуры, исторические поселения, исторически сложившаяся среда, связанная с историей, развитием, фольклором, религией и традициями страны, с ранее существовавшей или современной цивилизацией;
з.б) нематериальное - традиции устного народного творчества и средства выражения, включая язык, как материальный носитель культурного наследия, исполнительское искусство, обычаи, знания и навыки, связанные с традиционным искусством, а также связанные с ними инструменты, предметы, артефакты и культурные пространства, признанные обществом, группами лиц и, в некоторых случаях, отдельными лицами частью их культурного наследия;
�b) культурная ценность - созданные в результате творческого процесса из любых материалов и любым способом, в любой исторической эпохе недвижимые и движимые вещи, имеющие художественную, эстетическую, этнологическую, археологическую, историческую, религиозную, мемориальную, научную, техническую, технологическую ценность; (8.05.2007 N4711)
r)byntkktrnefkmyfz cj,cndtyyjcnm - j,]trnbdbhjdfyysq htpekmnfn ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb+
k) ujcelfhcndtyyfz gjkbnbrf d j,kfcnb rekmnehs - cjdjregyjcnm ghbywbgjd b yjhv= rjnjhsvb herjdjlcndetncz ujcelfhcndj d ltkt j[hfys= hfpdbnbz b hfcghjcnhfytybz rekmnehs\
�м) архитектурно-художественная композиция � объект, созданный из различных материалов, который относится к культурным ценностям: памятник (изваяние, скульптура), обелиск, инсталляция (объект концептуального искусства). (26.11.2019 N5294)
U k f d f ^^\
Jcyjdyst ghfdf b cdj,jls xtkjdtrf d catht rekmnehs
Cnfnmz 6\ Ghfdj xtkjdtrf yf rekmnehye. ltzntkmyjcnm
Cjukfcyj Rjycnbnewbb Uhepbb rekmnehyfz ltzntkmyjcnm d Uhepbb zdkztncz ytjn]tvktvsv ghfdjv xtkjdtrf\ Uhf;lfyt Uhepbb hfdys d rekmnehyjq ;bpyb ytpfdbcbvj jn b[ yfwbjyfkmyjq= 'nybxtcrjq ghbyflkt;yjcnb= htkbubb bkb zpsrf\
Статья 6. Право человека на культурную деятельность
(14.07.2020 N6831, ввести в действие с 1 января 2021 года.)
Согласно Конституции Грузии культурная деятельность в Грузии является неотъемлемым правом человека. Граждане Грузии равны в культурной жизни независимо от их национальной, этнической, религиозной, языковой принадлежности, ограниченных возможностей либо других признаков.
Cnfnmz 7\ Ghbjhbntnyjcnm ghfd xtkjdtrf= pfyznjuj
d ndjhxtcrjq catht= gj jnyjityb. r ghfdfv lheub[ ce,]trnjd rekmnehyjq ltzntkmyjcnb
Ghfdf ndjhxtcrjuj hf,jnybrf= cdzpfyyst c rekmnehyjq b ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnm.= zdkz.ncz ghbjhbntnysvb gj jnyjityb. r ghfdfv lheub[ ce,]trnjd rekmnehyjq ltzntkmyjcnb - ujcelfhcndf b .hblbxtcrb[ kbw\ Htfkbpfwbz ghfd abpbxtcrjuj kbwf jceotcndkztncz yf jcyjdt pfrjyjlfntkmcndf Uhepbb d 'njq catht b dpzns[ Uhepbtq vt;leyfhjlys[ j,zpfntkmcnd\
Cnfnmz 8\ Ghfdj yf ndjhxtcre. ltzntkmyjcnm
Rf;lsq xtkjdtr j,kflftn ghfdjv yf k.,jq dbl ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb d cjjndtncndbb cj cdjbvb bynthtcfvb b cgjcj,yjcnzvb\
Cnfnmz 9\ Cdj,jlf b ytpfdbcbvjcnm ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb
Ytljgecnbvs dvtifntkmcndj d ndjhxtcrbq ghjwtcc= wtypehf ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb= yfkj;tybt pfghtnf yf ndjhxtcrjt ghjbpdtltybt b pfghtotybt tuj hfcghjcnhfytybz= pf bcrk.xtybtv ckexftd= rjulf 'nj eotvkztn ghfdf b pfrjyyst bynthtcs lheujuj xtkjdtrf= hfp;buftn yfwbjyfkmye.= 'nybxtcre.= htkbubjpye. b hfcjde. hjpym= ghjgjdtletn djqye b yfcbkbt= ghjgfufylbhetn gjhyjuhfab.\
Cnfnmz 10\ Ghfdj xtkjdtrf yf cfvj,snyjcnm� rekmnehs
Rf;lsq xtkjdtr j,kflftn ghfdjv yf j[hfye cfvj,snyjcnb rekmnehs b cdj,jlysq ds,jh [elj;tcndtyyj-'cntnbxtcrjq jhbtynfwbb\
Cnfnmz 11\ Ghfdj gjkmpjdfybz rekmnehysvb wtyyjcnzvb
1\ Rf;lsq xtkjdtr dghfdt ghbj,ofnmcz r rekmnehysv wtyyjcnzv= gjkmpjdfnmcz ajylfvb ujcelfhcndtyys[ ,b,kbjntr= vepttd= fh[bdjd= bysvb cjjndtncnde.obvb vfnthbfkfvb rekmnehyjq ltzntkmyjcnb d ghtltkf[ pfrjyjlfntkmcndf\
2\ Juhfybxtybz ghb gjkmpjdfybb rekmnehysvb wtyyjcnzvb d wtkz[ cj,k.ltybz ujcelfhcndtyyjq nfqys bkb ddble jcj,juj ht;bvf gjkmpjdfybz bvb ecnfyfdkbdf.ncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
Cnfnmz 12\ J,hfpjdfybt d j,kfcnb bcreccndf
1\ D cjjndtncndbb c Rjycnbnewbtq Uhepbb rf;lsq xtkjdtr j,kflftn ytjuhfybxtyysv ghfdjv yf gjkextybt j,hfpjdfybz d j,kfcnb bcreccndf\
2\ Abyfycbhjdfybt ,fpjdjuj j,hfpjdfybz d j,kfcnb bcreccndf j,tcgtxbdftncz ujcelfhcndjv\
Cnfnmz 13 \ Ghfdj cj,cndtyyjcnb d catht rekmnehs
1\ D catht rekmnehs ljgecrf.ncz dct ajhvs cj,cndtyyjcnb= ghbpyfyyst pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
2\ D catht rekmnehs rf;lsq xtkjdtr j,kflftn ghfdjv cj,cndtyyjcnb\ Htpekmnfns ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb zdkz.ncz cj,cndtyyjcnm. cfvjuj fdnjhf= rhjvt ckexftd= ghtlecvjnhtyys[ pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
3\ D Uhepbb ljgecrftncz ghfdj cj,cndtyyjcnb yf rekmnehyst wtyyjcnb d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv\
4\ Ghfdf b j,zpfyyjcnb cj,cndtyybrf d catht rekmnehs htuekbhe.ncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
Cnfnmz 14\ Ghfdj yf cjplfybt d catht rekmnehs jhufybpfwbb= exht;ltybz= fccjwbfwbb= ndjhxtcrjuj cj.pf= lheujuj j,otcndtyyjuj j,]tlbytybz b ghtlghbznbz
1\ D Uhepbb hfphtiftncz ltzntkmyjcnm exht;ltybz rekmnehs= bvt.otuj k.,jq cnfnec= tckb jyf yt ghjnbdjhtxbn nht,jdfybzv cnfnmb 9 yfcnjzotuj Pfrjyf\
2\ Jhufybpfwbz rekmnehs d Uhepbb cjplftncz b ltqcndetn d ghtlecvjnhtyyjq pfrjyjlfntkmcndjv jhufybpfwbjyyj-ghfdjdjq ajhvt\
3\ Fccjwbfwbz= ndjhxtcrbq cj.p b byjt j,otcndtyyjt j,]tlbytybt d catht rekmnehs cjplf.ncz d wtkz[ jceotcndktybz rekmnehyjq b ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb\
4\ Ghtlghbznbt d catht rekmnehs cjplftncz d wtkz[ ghjbpdjlcndf vfnthbfkjd= j,jheljdfybz b lheub[ chtlcnd bkb ghjlerwbb= ytj,[jlbvs[ lkz ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb= b[ nbhf;bhjdfybz= hfcghjcnhfytybz b htfkbpfwbb= f nfr;t lkz gjchtlybxtcndf d catht rekmnehs b byjq ltzntkmyjcnb= ecnfyjdktyyjq pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
Cnfnmz 15\ Ghfdj yf dsdjp d byjcnhfyyjt ujcelfhcndj htpekmnfnjd cj,cndtyyjq ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb
Rf;lsq ndjhxtcrbq hf,jnybr dghfdt d wtkz[ 'rcgjybhjdfybz b jnxe;ltybz dsdtpnb d byjcnhfyyjt ujcelfhcndj htpekmnfns cj,cndtyyjq ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
Cnfnmz 16\ Ghfdf byjcnhfyys[ uhf;lfy b kbw ,tp uhf;lfycndf d catht rekmnehs
Jcj,tyyjcnb eckjdbq rekmnehyjuj ndjhxtcndf lkz byjcnhfyys[ uhf;lfy b kbw ,tp uhf;lfycndf jghtltkz.ncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
Cnfnmz 17\ J,zpfyyjcnb uhf;lfybyf d catht rekmnehs
Rf;lsq uhf;lfyby j,zpfy edf;fnm b cj,k.lfnm ghbywbgs b yjhvs= ghtlecvjnhtyyst pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb d catht rekmnehs\
U k f d f ^^^\
Полномочия органов государственной власти и органов муниципалитета
в сфере культуры (Заглавие 15.07.2020 N6907)
Cnfnmz 18\ Rjvgtntywbz dscib[ jhufyjd ujcelfhcndtyyjq dkfcnb d catht rekmnehs
R rjvgtntywbb dscib[ jhufyjd ujcelfhcndtyyjq dkfcnb jnyjczncz|
f) j,tcgtxtybt pfobns ghfd b cdj,jl xtkjdtrf d catht rekmnehs+
а1) в соответствии с Законом Грузии �О правах лиц с ограниченными возможностями� содействие созданию возможности участия лиц с ограниченными возможностями в культурных мероприятиях наравне с другими лицами и разработка механизмов, обеспечивающих использование лицами с ограниченными возможностями собственного творческого и интеллектуального потенциала и его развитие; (14.07.2020 N6831, ввести в действие с 1 января 2021 года.)
,) ljcnegyjcnm rekmnehyjq ltzntkmyjcnb= rekmnehys[ wtyyjcntq+
d) jghtltktybt ujcelfhcndtyyjq rekmnehyjq gjkbnbrb b ujcelfhcndtyys[ rekmnehys[ ghjuhfvv= ufhfynbz b[ dsgjkytybz gjchtlcndjv dsltktybz chtlcnd bp ,.l;tnf b lheub[ ajyljd+
u) ecnfyjdktybt gjhzlrf hfcgjhz;tybz rekmnehysvb wtyyjcnzvb b j,tcgtxtybt b[ ljcnegyjcnb+
l) jghtltktybt ghfdbk ghbdfnbpfwbb j,]trnjd rekmnehyjuj yfcktlbz+
t) cjplfybt jhufybpfwbq b exht;ltybq rekmnehs ujcelfhcndtyyjuj gjlxbytybz= b[ htjhufybpfwbz b kbrdblfwbz+
;) jghtltktybt ghbjhbntnjd d ghtljcnfdktybb rekmnehysv jhufybpfwbzv cjjhe;tybq b plfybq+
p) ljktdjt exfcnbt d abyfycbhjdfybb ytujcelfhcndtyys[ jhufybpfwbq rekmnehs+
b) cjltqcndbt ,kfujndjhbntkmyjcnb b cgjycjhcnde+
r) gjvjom hf,jnf.obv d catht rekmnehs uhf;lfyfv= ytljcnfnjxyj pfobotyysv 'rjyjvbxtcrb b cjwbfkmyj+
k) gjllth;rf ndjhxtcrjuj hf,jnybrf+
v) ,jhm,f c vjyjgjkbpvjv d catht cjplfybz b hfcghjcnhfytybz rekmnehys[ wtyyjcntq b cjltqcndbt d 'nb[ wtkz[ ltzntkmyjcnb ytujcelfhcndtyys[ jhufybpfwbq= ghtlghbznbq= fccjwbfwbq= ndjhxtcrb[ cj.pjd rekmnehs= ubkmlbq b bys[ rekmnehys[ j,]tlbytybq\
Cnfnmz 19 \ Компетенция органов муниципалитета в сфере культуры (26.11.2019 N5294)
�1. К компетенции органов муниципалитета в сфере культуры относятся:
а) осуществление государственной культурной политики на территории муниципалитета;
б) формирование бюджета и фондов муниципалитета для развития культуры;
в) установление размера сумм, выделяемых на осуществление государственных культурных программ из бюджета муниципалитета, которые распределяются между указанными культурными программами с учетом приоритетности программ в сфере искусства и образования;
г) создание, реорганизация и ликвидация организаций и учреждений культуры в муниципалитете по согласованию с правительственным учреждением Грузии;
д) охрана объектов культурного наследия;
е) строительство зданий и других сооружений организаций и учреждений культуры в муниципалитете и обустройство прилегающих к ним территорий;
ж) принятие решений о размещении архитектурно-художественных композиций;
з) установление контроля за зданиями, другими сооружениями и иными объектами, находящимися в государственной собственности, в порядке, установленном законодательством Грузии;
и) осуществление иных прав и выполнение обязанностей, установленных законодательством Грузии.
2. Решение о размещении на территории Грузии архитектурно-художественных композиций принимают органы муниципалитета по согласованию с Министерством культуры и спорта Грузии (далее � Министерство). (30.11.2023 N3860, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
Cnfnmz 20\ Hjkm ujcelfhcndf d rekmnehyjv hfpdbnbb htubjyjd
Ujcelfhcndj cjltqcndetn cjplfyb. hfdys[ eckjdbq hfpdbnbz rekmnehyjq ltzntkmyjcnb= jceotcndktyb. cgtwbfkmys[ ujcelfhcndtyys[ ghjuhfvv rekmnehyjuj hfpdbnbz d htubjyf[= ghbdktxtyb. b dkj;tyb. xfcnys[ b j,otcndtyys[ abyfycjds[ bcnjxybrjd= d hfvrf[ pfrjyf ecnfyfdkbdftn yfkjujdst b byst kmujns\
Cnfnmz 21\ J , zpfyyjcnm ujcelfhcndf d ltkt j [ hfys � rekmnehyjuj yfcktlbz Uhepbb
1\ Ghfdbntkmcndj Uhepbb ghbpyftn ujcelfhcndtyysq ghbjhbntn rekmnehyjuj yfcktlbz. (28.06.2000 N417)
�2. (25.09.2013 N1329)
3\ Ht;bv j[hfys b bcgjkmpjdfybz rekmnehyjuj yfcktlbz Uhepbb htuekbhetncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
Cnfnmz 22\ J,zpfyyjcnb ujcelfhcndf d ltkt j[hfys� gfvznybrjd bcnjhbb b rekmnehs
1\ Высшие органы государственной власти и органы муниципалитета обязаны охранять находящиеся в их собственности библиотеки, музеи, архивные и другие аналогичные фонды, обеспечивать их содержание, функционирование и развитие. (26.11.2019 N5294)
2\ Ujcelfhcndj pf,jnbncz j gfvznybrf[ bcnjhbb b rekmnehs j,otujcelfhcndtyyjuj pyfxtybz\
3\ Ujcelfhcndtyyst jhufys j,zpfys cjltqcndjdfnm j[hfyt b bcgjkmpjdfyb. gfvznybrjd= yf[jlzob[cz d xfcnyjv dkfltybb\
4\ Ujcelfhcndj j,kflftn ghtbveotcndtyysv ghfdjv pfregrb yf[jlzob[cz d xfcnyjv dkfltybb gfvznybrjd\
5\ Gfvznybr= - j,yfhe;tyysq d ptvkt= yf t/ gjdth[yjcnb= gjl djljq bkb d cnfhs[ gjcnhjqrf[= ecnfyjdktybt kbxyjcnb dkfltkmwf rjnjhjuj ytdjpvj;yj= ghtlcnfdkztn cj,jq j,]trn= djghjc ghbcdjtybz rjnjhjuj ujcelfhcnde= .hblbxtcrjve bkb abpbxtcrjve kbwe jghtltkztncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
Cnfnmz 23 \ J,zpfyyjcnm ujcelfhcndf d cjltqcndbb ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb
(28.06.2000 N417)
1\ D wtkz[ cjltqcndbz ndjhxtcrjq ltzntkmyjcnb ujcelfhcndj| (28.06.2000 N417)
f) j,tcgtxbdftn ltzntkmyjcnm yf[jlzob[cz d tuj gjlxbytybb jhufybpfwbq rekmnehs+
,) cjltqcndetn aeyrwbjybhjdfyb. xfcnys[ b ytujcelfhcndtyys[ jhufybpfwbq rekmnehs d 'njq catht\
2\ J,zpfyyjcnm ujcelfhcndf jnhf;ftncz d ltzntkmyjcnb kbw= pfybvf.ob[cz ,kfujndjhbntkmyjcnm. gjchtlcndjv kmujn= uhfynjd= ce,cblbq b ecnfyjdktyys[ pfrjyjv bys[ dbljd gjvjob\
Cnfnmz 24\ Обязательство государства и муниципалитета по защите и развитию библиотечных, музейных, архивных и других фондов (Заглавие 15.07.2020 N6907)
1\ Высшие органы государственной власти и органы местного самоуправления обязаны охранять находящиеся в их собственности библиотеки, музеи, архивные и иные аналогичные фонды, обеспечивать их содержание, функционирование и развитие. (10.11.2006 N3646)
2\ Ujcelfhcndj cjltqcndetn j[hfyt b bcgjkmpjdfyb. yf[jlzob[cz d xfcnyjq cj,cndtyyjcnb ,b,kbjntr= vepttd= fh[bdys[ b bys[ fyfkjubxys[ ajyljd\
Cnfnmz 25\ Cnfnbcnbrf d catht rekmnehs
1. Ujcelfhcndj jceotcndkztn jabwbfkmye. cnfnbcnbre d catht rekmnehs b j,zpfyj j,tcgtxbdfnm ljcnjdthyjcnm= cdjtdhtvtyyjcnm b ukfcyjcnm cnfnbcnbrb\
2. В целях проведения единой государственной политики в сфере культуры координация деятельности, установленной законодательством Грузии, и государственный учет юридических лиц, занимающихся этой деятельностью, производятся Министерством. (16.03.2021 N374)
Cnfnmz 26\ Dsdjp b ddjp yf nthhbnjhb. Uhepbb� rekmnehys[ wtyyjcntq
Dsdjp b ddjp yf nthhbnjhb. Uhepbb rekmnehys[ wtyyjcntq htuekbhetncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
Ukfdf ^&\
"rjyjvbxtcrjt htuekbhjdfybt caths rekmnehs
Cnfnmz 27\ Приватизация в сфере культуры (8.05.2007 N4711)
1.Находящиеся в государственной собственности, имеющие историческое и культурное значение государственные архивы, государственные фонды кино-, фото-, фономатериалов, музейные коллекции и фонды, включенные в перечень мирового наследия памятники и дома-музеи национального значения приватизации не подлежат.
�2. Приватизация находящихся в государственной собственности культурных ценностей, памятников культурного наследия, а также зданий и сооружений, назначение которых связано с культурой и искусством, допускается только по согласованию с Министерством и на заранее определенных им условиях. (16.03.2021 N374)
Cnfnmz 28\ (28.06.2000 N417)
Cnfnmz 29\ Abyfycbhjdfybt rekmnehs b rekmnehyjq ltzntkmyjcnb bp Ujcelfhcndtyyjuj ,.l;tnf Uhepbb
1\ Jcyjdjq ujcelfhcndtyyjq ufhfynbb j[hfys b hfpdbnbz rekmnehs d Uhepbb zdkztncz ghtlecvjnhtyyjt ujcelfhcndtyyjq ghjuhfvvjq Uhepbb abyfycbhjdfybt\
2\ Rekmnehyfz ltzntkmyjcnm= ghtlecvjnhtyyfz ujcelfhcndtyyjq ghjuhfvvjq= abyfycbhetncz bp Ujcelfhcndtyyjuj ,.l;tnf d cjjndtncndbb c Rjycnbnewbtq Uhepbb= Pfrjyjv Uhepbb @J ,.l;tnyjq cbcntvt b ,.l;tnys[ gjkyjvjxbz[@ b lheubvb pfrjyjlfntkmysvb frnfvb Uhepbb\
3\ Ujcelfhcndj cjltqcndetn ,kfujndjhbntkmyjcnb b cgjycjhcnde abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw d catht rekmnehs gentv exht;ltybz yfkjujds[ b bys[ dbljd kmujn= ecnfyjdktyys[ pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
4. Общий объем государственного финансирования культуры из Центрального бюджета и бюджетов муниципалитетов регулярно уточняется для возмещения дополнительных затрат, вызванных повышением цен, тарифов и зарплат. (26.11.2019 N5294)
5\ D wtkz[ abyfycbhjdfybz ghjuhfvv d catht rekmnehs ujcelfhcndj cjltqcndetn cjplfyb. ajyljd hfpdbnbz rekmnehs d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
6\ Ghbdktxtybt cevv bp dyt,.l;tnys[ bcnjxybrjd yt dktxtn cjrhfotybz ujcelfhcndtyys[ ,.l;tnys[ chtlcnd d catht rekmnehs\
Cnfnmz 30 \ Vfnthbfkmyj-nt[ybxtcrjt j,tcgtxtybt j[hfys b hfpdbnbz rekmnehs
1\ Ujcelfhcndj cjltqcndetn ghjbpdjlcnde ghjlerwbb= ytj,[jlbvjq lkz hfpdbnbz rekmnehs b jceotcndktybz ujcelfhcndtyys[ ghjuhfvv= cnhjbntkmcndf b htrjycnherwbb j,]trnjd rekmnehs= bvt.ob[ jcj,jt pyfxtybt\
2\ Jhufys ujcelfhcndtyyjq dkfcnb hfphf,fnsdf.n b jceotcndkz.n yfexyj-nt[ybxtcre. gjkbnbre d wtkz[ dytlhtybz d cathe rekmnehs yjdjq nt[ybrb b yjds[ nt[yjkjubq\
Cnfnmz 31 \ Nheljdst jnyjitybz b cjwbfkmyfz� pfobnf hf,jnybrjd rekmnehs
1\ Nheljdst jnyjitybz hf,jnybrjd caths rekmnehs htuekbhe.ncz nheljdsv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
2\ Hfpvth fdnjhcrjuj djpyfuhf;ltybz= gjhzljr b chjrb tuj dsgkfns jghtltkz.ncz cjukfcyj pfrk.xtyyjve c fdnjhjv ljujdjhe d cjjndtncndbb c ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv\
3\ Ujcelfhcndj d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb j,tcgtxbdftn cjwbfkmye. pfobne hf,jnybrjd rekmnehs\
4\ Vbybvfkmyfz pfhf,jnyfz gkfnf hf,jnybrjd rekmnehs ljk;yf ghtdsifnm hfpvth chtlytq pfhf,jnyjq gkfns hf,jnybrjd yf[jlzob[cz d Uhepbb ,.l;tnys[ jhufybpfwbq\
U k f d f &\
Vt;leyfhjlyst jnyjitybz d catht rekmnehs
Cnfnmz 32 \ Wtkb vt;leyfhjlyjuj rekmnehyjuj �cjnhelybxtcndf
Wtkzvb vt;leyfhjlyjuj rekmnehyjuj cjnhelybxtcndf zdkz.ncz|
f) j,vty rekmnehysvb ljcnb;tybzvb vt;le Uhepbtq b lheubvb cnhfyfvb+
,) j,tcgtxtybt j,vtyf byajhvfwbtq j rekmneht+
d) ljcnegyjcnm rekmnehys[ ljcnb;tybq rf;ljuj yfhjlf d cjjndtncndbb c vt;leyfhjlysvb frnfvb+
u) hfpdbnbt vbhys[ jnyjitybq b lhe;,s vt;le yfhjlfvb\
Cnfnmz 33 \ Ghbywbgs vt;leyfhjlyjuj rekmnehyjuj� cjnhelybxtcndf
1\ Vt;leyfhjlyjt rekmnehyjt cjnhelybxtcndj zdkztncz ghfdjv ujcelfhcndf b dct[ yfhjljd= ghj;bdf.ob[ d ytv\
2\ Vt;leyfhjlyjt rekmnehyjt cjnhelybxtcndj pb;ltncz yf edf;tybb cfvj,snyjcnb rekmnehs\
3\ Vt;leyfhjlyjt rekmnehyjt cjnhelybxtcndj jceotcndkztncz yf jcyjdt dpfbvyjq gjkmps ujcelfhcnd b b[ yfhjljd\
Cnfnmz 34 \ Ce,]trns vt;leyfhjlyjuj rekmnehyjuj� j,vtyf
1\ D wtkz[ j,tcgtxtybz wtktq b ghbywbgjd vt;leyfhjlyjuj rekmnehyjuj cjnhelybxtcndf Uhepbz cjltqcndetn hfcibhtyb. rheuf ce,]trnjd vt;leyfhjlys[ rekmnehys[ jnyjitybq= ytpfdbcbvjve exfcnb. xfcnys[ kbw b jhufybpfwbb rekmnehs d lbfkjut rekmneh\
2. Разрешение на вывоз за рубеж субъектов культурного обмена под эгидой государства выдает Министерство. (16.03.2021 N374)
Cnfnmz 35 \ Ujcelfhcndtyyfz gjkbnbrf b ghbjhbntns vt;leyfhjlyjuj �rekmnehyjuj j,vtyf ( заглавие 28.06.2000 N417)
1\ Ujcelfhcndtyyfz gjkbnbrf b ghbjhbntns vt;leyfhjlyjuj rekmnehyjuj j,vtyf Uhepbb jghtltkz.ncz ujcelfhcndtyysvb ghjuhfvvfvb j[hfys b hfpdbnbz rekmnehs b cjukfitybzvb c lheubvb ujcelfhcndfvb\ (28.06.2000 N417)
2\ Ghbjhbntnfvb vt;leyfhjlyjuj rekmnehyjuj j,vtyf Uhepbb zdkz.ncz|
f) cjdvtcnyjt cjplfybt rekmnehys[ wtyyjcntq+
,) bpextybt b htcnfdhfwbz gfvznybrjd bcnjhbb b rekmnehs+
d) gjlujnjdrf b cnf;bhjdrf rflhjd hf,jnybrjd rekmnehs+
u) cjplfybt b dytlhtybt d cathe rekmnehs yjdjq nt[ybrb b yjds[ nt[yjkjubq= jcyfotybz+
l) j,vty vtnjlbxtcrbvb b ext,ysvb ghjuhfvvfvb= ext,ybrfvb\
Cnfnmz 36 \ Rekmnehyjt cjnhelybxtcndj c cjjntxtcndtyybrfvb= ghj;bdf.obvb pf he,t;jv
Ujcelfhcndj cjltqcndetn aeyrwbjybhjdfyb. jxfujd uhepbycrjq rekmnehs pf he,t;jv= ajhvbhetn rekmnehyst wtynhs= cjnhelybxftn c yf[jlzobvbcz pf he,t;jv cjjntxtcndtyybrfvb b ptvkzxtcndfvb= ghjdjlbn cjdvtcnyst rekmnehyst vthjghbznbz\
Cnfnmz 37 \ Gfvznybrb rekmnehs b rekmnehyst� wtyyjcnb Uhepbb pf he,t;jv
1\ Ujcelfhcndj ghjdjlbn wtktyfghfdktyye. gjkbnbre gj djpdhfotyb. ytpfrjyyj dsdtptyys[ c t/ nthhbnjhbb rekmnehys[ wtyyjcntq\
2\ Dct rekmnehyst wtyyjcnb= ytpfrjyyj dsdtptyyst pf he,t;= ghbpyfyyst rekmnehysv yfcktlbtv Uhepbycrjuj ujcelfhcndf= ljk;ys ,snm djpdhfotys yf hjlbye ytpfdbcbvj jn b[ vtcnjyf[j;ltybz= dhtvtyb b j,cnjzntkmcnd dsdjpf\
3\Yf jcyjdfybb vt;leyfhjlys[ ljujdjhjd b cjukfitybq ujcelfhcndj jceotcndkztn vthjghbznbz gj dszdktyb.= extne= bpextyb.= htcnfdhfwbb b j[hfyt gfvznybrjd uhepbycrjq rekmnehs= yf[jlzob[cz yf nthhbnjhbb lheujuj ujcelfhcndf\ (28.06.2000 N417)
Cnfnmz 38 \ Exfcnbt d vt;leyfhjlys[ jhufybpfwbz[
1\ Yf nthhbnjhbb Uhepbb ,tcghtgzncndtyyj vjuen ,snm cjplfys abkbfks vt;leyfhjlys[ rekmnehys[ ajyljd b jhufybpfwbq= f nfr;t byst cnhernehs\
2\ K.,jt abpbxtcrjt b .hblbxtcrjt kbwj dghfdt dcnegfnm d vt;leyfhjlyst jhufybpfwbb rekmnehs d cjjndtncndbb c b[ ecnfdfvb\
3\ Jhufybpfwbb rekmnehs Uhepbb dghfdt ghbdktrfnm lkz cjnhelybxtcndf byjcnhfyys[ uhf;lfy= f nfr;t cfvjcnjzntkmyj ghbybvfnm htitybt j wtktdjv ghbyznbb d xktys vt;leyfhjlys[ jhufybpfwbq b abpbxtcrb[ kbw byjcnhfyys[ ujcelfhcnd\
U k f d f &^\
Jndtncndtyyjcnm pf yfheitybt Pfrjyf @J rekmneht@
Cnfnmz 39 \ Jndtncndtyyjcnm pf yfheitybt� yfcnjzotuj Pfrjyf
Jndtncndtyyjcnm pf yfheitybt yfcnjzotuj Pfrjyf jghtltkztncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
U k f d f &^^\
Gtht[jlyst gjkj;tybz
Cnfnmz 40\ Yjhvfnbdyst frns= ghbyznbt rjnjhs[� ytj,[jlbvj d cdzpb c yfcnjzobv Pfrjyjv
1\ D cdzpb c dcnegktybtv d cbke yfcnjzotuj Pfrjyf gjlkt;fn ghbyznb. cktle.obt yjhvfnbdyst frns|
f) Pfrjy j, j[hfyt rekmnehyjuj yfcktlbz+
,) Pfrjy j, j[hfyt fdnjhcrb[ ghfd+
d) Pfrjy j chtlcndf[ vfccjdjq byajhvfwbb+
u) Pfrjy j, j,hfpjdfybb+
l) Pfrjy j, j,hfpjdfybb d j,kfcnb bcreccndf+
t) Pfrjy j veptz[+
;) Pfrjy j ntfnht+
p) Pfrjy j, fh[bdt+
b) Pfrjy j rbyj+
r) Pfrjy j aeyrwbjybhjdfybb rjywthnys[� �jhufybpfwbq+
k) Pfrjy j dsdjpt b ddjpt bp-pf uhfybws rekmnehys[ �wtyyjcntq+
v) Pfrjy j cgjycjhcndt b ,kfujndjhbntkmyjq ��ltzntkmyjcnb d catht rekmnehs+
y) Cjukfitybt (rjyrjhlbev) vt;le Uhepbycrbv ujcelfhcndjv b Uhepbycrjq ghfdjckfdyjq wthrjdm.\ (28.06.2000 N417)
�11 ) Министерству культуры, охраны памятников и спорта Грузии до 1 марта 2007 года издать приказ �О порядке рассмотрения предложения и прилагаемых к ним материалов о размещении памятников монументального изобразительного искусства (скульптуры), поступивших в Министерство культуры, охраны памятников и спорта Грузии. (14.02.2007 N4355)
�2\ Geyrn 4 cnfnmb 31 yfcnjzotuj Pfrjyf ddtcnb d ltqcndbt c 1 zydfhz 1998 ujlf\
U k f d f &^^^\
Pfrk.xbntkmyst gjkj;tybz
Cnfnmz 41\ Chjr ddjlf Pfrjyf d ltqcndbt
Yfcnjzobq Pfrjy ddtcnb d ltqcndbt gj jge,kbrjdfybb\
Ghtpbltyn Uhepbb ����������� "lefhl Itdfhlyflpt
N,bkbcb
12 b.yz 1997 ujlf
` 751 -^^c
დოკუმენტის კომენტარები