საზოგადოებრივი საჭიროებისათვის გადაუდებელი აუცილებლობისას საკუთრების ჩამორთმევის წესის შესახებ

კონსოლიდირებული ვერსია (საბოლოო)

 

ORGANIC LAW OF GEORGIA

ON THE PROCEDURE FOR EXPROPRIATION OF PROPERTY UPON THE URGENT NECESSITY OF ENSURING PUBLIC NEEDS

 

Article 1

This Law determines the procedure for the expropriation of property on the basis of full and fair compensation in advance upon the urgent necessity of ensuring public needs.

Organic Law of Georgia No 1264 of 20 September 2013 – website, 1.10.2013

 

Article 2

The circumstances, under which human life or health, and the security of the State or the safety of public is endangered due to a state of emergency or martial law, ecological disasters, natural disasters, outbreak of epidemics or epizootic hazards shall be deemed urgent necessity.

Organic Law of Georgia No 209 of 18 January 2013 – website, 28.1.2013

 

Article 3

A decision with regard to the expropriation of property shall be made by the ministries of Georgia, the ministries of the Autonomous Republics, or the representative bodies of the municipalities within the jurisdiction of which the item of property is located.

Organic Law of Georgia No 1264 of 20 September 2013 – website, 1.10.2013

Law of Georgia No 6860-რს - of 15 July 2020 – website, 28.7.2020

 

Article 4

The value of items of property shall be defined by an authorised state body on the basis of the principles of full and fair compensation in advance. The owner shall receive the value of an item of property before the expropriation of such property. Such compensation shall be exempted from any taxes and fees.

Organic Law of Georgia No 209 of 18 January 2013 – website, 28.1.2013

Organic Law of Georgia No 1264 of 20 September 2013 – website, 1.10.2013

 

Article 5

In the case of declaring a state of emergency or martial law, a decision with regard to the expropriation of property on the basis of full and fair compensation in advance for ensuring public needs, shall be made in accordance with the procedures determined by the legislation of Georgia on the state of emergency or martial law.

Organic Law of Georgia No 1264 of 20 September 2013 – website, 1.10.2013

 

Article 6

A decision with regard to the expropriation of property on the basis of full and fair compensation in advance and with regard to the compensation of damage incurred, may be appealed in court after the termination of the circumstances specified in Article 2 of this Law, as provided for by the legislation of Georgia.

Organic Law of Georgia No 1264 of 20 September 2013 – website, 1.10.2013

 

 

President of Georgia                                          Eduard Shevardnadze

 

Tbilisi

11 November 1997

No 1054–I

Контролный текст по состоянию на 15.07. 2020 N6860

��

 

Jhufybxtcrbq pfrjy Uhepbb

J gjhzlrt kbitybz cj,cndtyyjcnb ghb ytjnkj;yjq

ytj,[jlbvjcnb lkz j,otcndtyys[ ye;l

 

Cnfnmz 1 \ (20.09.2013 N1264)

Настоящий Закон устанавливает порядок лишения собственности при неотложной необходимости для общественных нужд с предварительным, полным и справедливым возмещением.

Cnfnmz 2 \ (18.01.2013 N209)

К неотложной необходимости относится ситуация, при которой ввиду угрозы военного или чрезвычайного положения, экологической катастрофы, стихийного бедствия, эпидемии, эпизоотии создается опасность для жизни или здоровья людей, государственной или общественной безопасности.

Статья 3 . (15.07.2020 N6860)

Решение о лишении собственности принимает министерство Грузии, министерство автономной республики или представительный орган муниципалитета, на территории действия которого находится объект собственности.

Cnfnmz 4 . (20.09.2013 N1264)

Стоимость объекта собственности определяется уполномоченным государственным органом исходя из принципа предварительного, полного и справедливого возмещения. Плата за объект собственности выдается собственнику до лишения собственности. Возмещение освобождается от любых налогов и сборов.

Cnfnmz 5\ (20.09.2013 N1264)

В случае объявления чрезвычайного или военного положения решение о лишении собственности для общественных нужд с предварительным, полным и справедливым возмещением принимается в порядке, установленном законодательством Грузии о чрезвычайном или военном положении.

Cnfnmz 6 \ (20.09.2013 N1264)

Решение о лишении собственности с предварительным, полным и справедливым возмещением и о возмещении причиненного ущерба может быть обжаловано в суде после устранения ситуации, предусмотренной статьей 2 настоящего Закона, в порядке, установленном законодательством Грузии.

 

Ghtpbltyn Uhepbb ���������������������� "lefhl Itdfhlyflpt

 

N,bkbcb

11 yjz,hz 1997 ujlf

`1054-^c