Document structure
View explanations
Referenced documents
Document Highlights
|
ოჯახური ღირებულებებისა და არასრულწლოვანის დაცვის შესახებ
|
მუხლი 1. კანონის მიზანი
ამ კანონის მიზანია ქალისა და მამაკაცის კავშირზე დაფუძნებული ოჯახური ღირებულებების დაცვისა და არასრულწლოვანის დაცვის მექანიზმების გაძლიერება. მუხლი 2. ტერმინთა განმარტება ამ კანონში გამოყენებულ ტერმინებს აქვს შემდეგი მნიშვნელობა: ა) ქალი − მემკვიდრეობითი გენეტიკური მახასიათებლების მიხედვით იდენტიფიცირებული მდედრობითი სქესის ადამიანი; ბ) მამაკაცი − მემკვიდრეობითი გენეტიკური მახასიათებლების მიხედვით იდენტიფიცირებული მამრობითი სქესის ადამიანი; გ) ბიოლოგიური სქესი − მემკვიდრეობითი გენეტიკური მახასიათებლების მიხედვით იდენტიფიცირებული სქესი. მუხლი 3. ტერმინის „პოპულარიზაცია“ განმარტება 1. ამ კანონით გათვალისწინებული შესაბამისი ინფორმაცია/ქმედება ადამიანის არცერთი ბიოლოგიური სქესისთვის მიკუთვნების ან/და მისი ბიოლოგიური სქესისგან განსხვავებული სქესისთვის მიკუთვნების, ერთი და იმავე ბიოლოგიური სქესის წარმომადგენლებს შორის სექსუალური ორიენტაციის ნიშნით გამოხატული ურთიერთობის ან ინცესტის პოპულარიზაციისკენ მიმართულ ინფორმაციად/ქმედებად მიიჩნევა, თუ, ობიექტური დამკვირვებლის აზრით, აღნიშნული ინფორმაცია/ქმედება ადამიანის არცერთი ბიოლოგიური სქესისთვის მიკუთვნებას ან/და მისი ბიოლოგიური სქესისგან განსხვავებული სქესისთვის მიკუთვნებას, ერთი და იმავე ბიოლოგიური სქესის წარმომადგენლებს შორის სექსუალური ორიენტაციის ნიშნით გამოხატულ ურთიერთობას ან ინცესტს დადებითად ან/და მისაბაძად წარმოაჩენს. 2. ამ მუხლის პირველი პუნქტით განსაზღვრული ინფორმაციის/ქმედების შეფასებისას გაითვალისწინება აღნიშნული ინფორმაციის/ქმედების შინაარსი, ფორმა და სახე, მისი გავრცელების (მიწოდების)/განხორციელების ფორმა, მეთოდი და დრო, ის სივრცე, სადაც იგი გავრცელდა (მიწოდებულ იქნა)/განხორციელდა, ის ვითარება, რომელშიც იგი გავრცელდა (მიწოდებულ იქნა)/განხორციელდა, და ის პირები, რომლებიც ამ ინფორმაციის/ქმედების ადრესატები აღმოჩნდნენ. მუხლი 4. ქორწინება 1. ქორწინება არის ოჯახის შექმნის მიზნით ქალისა და მამაკაცის ნებაყოფლობითი კავშირი, რომელიც საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილ მოთხოვნებს აკმაყოფილებს. ერთი და იმავე ბიოლოგიური სქესის წარმომადგენლებს შორის კავშირის, როგორც ქორწინების, რეგისტრირება ან/და სამართლებრივი აქტით ქორწინებად აღიარება დაუშვებელია. ერთი და იმავე ბიოლოგიური სქესის წარმომადგენლებს შორის ისეთ კავშირს, რომელიც საზღვარგარეთ რეგისტრირებულია ან/და აღიარებულია, როგორც ქორწინება, საქართველოში იურიდიული ძალა არ აქვს. 2. ქორწინების ალტერნატიული კავშირის რეგისტრირება ან/და სამართლებრივი აქტით აღიარება დაუშვებელია. საზღვარგარეთ რეგისტრირებულ ან/და აღიარებულ ასეთ კავშირს საქართველოში იურიდიული ძალა არ აქვს. მუხლი 5. არასრულწლოვანის შვილად აყვანა, მინდობით აღზრდა 1. დაუშვებელია არასრულწლოვანის შვილად აყვანა იმ ადამიანის მიერ, რომელიც თავს არცერთ ბიოლოგიურ სქესს არ მიაკუთვნებს ან თავისი ბიოლოგიური სქესისგან განსხვავებულ სქესს მიაკუთვნებს ანდა რომლის სექსუალური ორიენტაცია ჰეტეროსექსუალობის კატეგორიას არ განეკუთვნება. 2. დაუშვებელია არასრულწლოვანის მინდობით აღსაზრდელად გადაცემა იმ ადამიანისთვის, რომელიც თავს არცერთ ბიოლოგიურ სქესს არ მიაკუთვნებს ან თავისი ბიოლოგიური სქესისგან განსხვავებულ სქესს მიაკუთვნებს ანდა რომლის სექსუალური ორიენტაცია ჰეტეროსექსუალობის კატეგორიას არ განეკუთვნება. მუხლი 6. სამედიცინო მანიპულაციის გამოყენება ადამიანის მისი ბიოლოგიური სქესისგან განსხვავებული სქესისთვის მიკუთვნების მიზნით მისთვის ქირურგიული ოპერაციის ჩატარება ან მის მიმართ სხვა სახის სამედიცინო მანიპულაციის გამოყენება დაუშვებელია. მუხლი 7. საქართველოს სახელმწიფოს მიერ გაცემულ დოკუმენტში სქესის მითითება 1. სამოქალაქო აქტის რეგისტრაციისას სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ადამიანის სქესად მისი ბიოლოგიური სქესისგან განსხვავებული სქესის მითითება დაუშვებელია. სამოქალაქო აქტის ჩანაწერში ცვლილების ან/და დამატების შეტანით მასში ადამიანის სქესად მისი ბიოლოგიური სქესისგან განსხვავებული სქესის მითითება დაუშვებელია. ამ აკრძალვებიდან გამონაკლისები, რომლებიც დაკავშირებულია ამ კანონის ამოქმედებამდე წარმოშობილ შესაბამის სამართლებრივ ურთიერთობებთან, განისაზღვრება „სამოქალაქო აქტების შესახებ“ საქართველოს კანონით. 2. საქართველოს მოქალაქის პირადობის მოწმობაში ან „საქართველოს მოქალაქეთა და საქართველოში მცხოვრებ უცხოელთა რეგისტრაციის, პირადობის (ბინადრობის) მოწმობისა და საქართველოს მოქალაქის პასპორტის გაცემის წესის შესახებ“ საქართველოს კანონით გათვალისწინებულ სხვა დოკუმენტში ადამიანის სქესად მისი ბიოლოგიური სქესისგან განსხვავებული სქესის მითითება დაუშვებელია. ამ აკრძალვიდან გამონაკლისები, რომლებიც დაკავშირებულია ამ კანონის ამოქმედებამდე წარმოშობილ შესაბამის სამართლებრივ ურთიერთობებთან, განისაზღვრება „საქართველოს მოქალაქეთა და საქართველოში მცხოვრებ უცხოელთა რეგისტრაციის, პირადობის (ბინადრობის) მოწმობისა და საქართველოს მოქალაქის პასპორტის გაცემის წესის შესახებ“ საქართველოს კანონით. 3. ამ მუხლის პირველი და მე-2 პუნქტებით გათვალისწინებული დოკუმენტებისგან განსხვავებულ იმ დოკუმენტში, რომელსაც საქართველოს სახელმწიფო გასცემს, ადამიანის სქესად შეიძლება მიეთითოს მხოლოდ ის ბიოლოგიური სქესი, რომელიც იმავე პუნქტებით გათვალისწინებულ რომელიმე დოკუმენტშია მითითებული, ხოლო ასეთი დოკუმენტის არარსებობის შემთხვევაში − ის ბიოლოგიური სქესი, რომელიც მისი ვინაობის დამდგენ სხვა სათანადო დოკუმენტშია მითითებული. 4. დაუშვებელია საქართველოს საერთო სასამართლოს მიერ ისეთი მოთხოვნის დაკმაყოფილება ან/და უცხო ქვეყნის ისეთი სასამართლო გადაწყვეტილების ცნობა, რომელიც ადამიანის არცერთი ბიოლოგიური სქესისთვის მიკუთვნებას ან/და მისი ბიოლოგიური სქესისგან განსხვავებული სქესისთვის მიკუთვნებას გულისხმობს. მუხლი 8. განათლება დაუშვებელია ადრეული აღზრდისა და განათლების დაწესებულების სააღმზრდელო ან/და საგანმანათლებლო პროგრამაში, სკოლამდელი აღზრდისა და განათლების დაწესებულების სააღმზრდელო ან/და საგანმანათლებლო პროგრამაში, ზოგადსაგანმანათლებლო დაწესებულების/სკოლის, პროფესიული საგანმანათლებლო დაწესებულების/კოლეჯის ან უმაღლესი საგანმანათლებლო დაწესებულების საგანმანათლებლო პროგრამაში ისეთი ინფორმაციის შეტანა ან/და აღნიშნული დაწესებულების თანამშრომლის მიერ ამ დაწესებულების საქმიანობის ფარგლებში ან/და ამავე დაწესებულების ტერიტორიაზე ისეთი ინფორმაციის გავრცელება ან ისეთი ინფორმაციის გავრცელების ხელშეწყობა, რომელიც მიმართულია ადამიანის არცერთი ბიოლოგიური სქესისთვის მიკუთვნების ან/და მისი ბიოლოგიური სქესისგან განსხვავებული სქესისთვის მიკუთვნების, ერთი და იმავე ბიოლოგიური სქესის წარმომადგენლებს შორის სექსუალური ორიენტაციის ნიშნით გამოხატული ურთიერთობის ან ინცესტის პოპულარიზაციისკენ. მუხლი 9. ინფორმაციის გავრცელება 1. დაუშვებელია მაუწყებლის მიერ თავისი ეთერით ისეთი ინფორმაციის გავრცელება, რომელიც მიმართულია ადამიანის არცერთი ბიოლოგიური სქესისთვის მიკუთვნების ან/და მისი ბიოლოგიური სქესისგან განსხვავებული სქესისთვის მიკუთვნების, ერთი და იმავე ბიოლოგიური სქესის წარმომადგენლებს შორის სექსუალური ორიენტაციის ნიშნით გამოხატული ურთიერთობის ან ინცესტის პოპულარიზაციისკენ. ეს აკრძალვა მაუწყებლის ეთერში შემოქმედებითი ნაწარმოების განთავსების მიმართ გულისხმობს მხოლოდ ერთი და იმავე ბიოლოგიური სქესის წარმომადგენლებს შორის სექსუალური ორიენტაციის ნიშნით გამოხატული ინტიმური ურთიერთობის ან ინცესტის ამსახველი სცენის მაუწყებლის ეთერით გავრცელების დაუშვებლობას. ამ პუნქტით დადგენილი აკრძალვის დარღვევა მაუწყებელს არ შეერაცხება, თუ იგი შესაბამისი ინფორმაციის გავრცელებაზე ფაქტობრივ კონტროლს არ ახორციელებდა. 2. დაუშვებელია არასრულწლოვანთან პირდაპირი კომუნიკაციის განხორციელებით მისთვის ისეთი ინფორმაციის (მათ შორის, ისეთი შემოქმედებითი ნაწარმოების) მიწოდება (გაზიარება) ან/და ისეთი ინფორმაციის (მათ შორის, ისეთი შემოქმედებითი ნაწარმოების) ხელმისაწვდომობის უზრუნველყოფა, რომელიც მიმართულია ადამიანის არცერთი ბიოლოგიური სქესისთვის მიკუთვნების ან/და მისი ბიოლოგიური სქესისგან განსხვავებული სქესისთვის მიკუთვნების, ერთი და იმავე ბიოლოგიური სქესის წარმომადგენლებს შორის სექსუალური ორიენტაციის ნიშნით გამოხატული ურთიერთობის ან ინცესტის პოპულარიზაციისკენ. არასრულწლოვანთან პირდაპირი კომუნიკაციის განხორციელებით მისთვის ამ პუნქტით გათვალისწინებული ინფორმაციის ხელმისაწვდომობის უზრუნველყოფა გულისხმობს ისეთ შემთხვევასაც, როდესაც სუბიექტმა არასრულწლოვანი დაუშვა იმ ტერიტორიაზე, სადაც ეს ინფორმაცია სიტყვიერად, ხმოვანი მოწყობილობით ან/და ვიზუალურად ვრცელდება, თუ აღნიშნულ სუბიექტს ამ არასრულწლოვანის ასეთ ტერიტორიაზე დაშვების შეზღუდვის უფლება და გონივრული შესაძლებლობა ჰქონდა. 3. დაუშვებელია ისეთი რეკლამის გავრცელება, რომელიც მიმართულია ადამიანის არცერთი ბიოლოგიური სქესისთვის მიკუთვნების ან/და მისი ბიოლოგიური სქესისგან განსხვავებული სქესისთვის მიკუთვნების, ერთი და იმავე ბიოლოგიური სქესის წარმომადგენლებს შორის სექსუალური ორიენტაციის ნიშნით გამოხატული ურთიერთობის ან ინცესტის პოპულარიზაციისკენ. ამ აკრძალვის დარღვევა სუბიექტს არ შეერაცხება, თუ იგი შესაბამისი რეკლამის გავრცელებაზე ფაქტობრივ კონტროლს არ ახორციელებდა. მუხლი 10. შეკრება, მანიფესტაციის ჩატარება დაუშვებელია საჯაროდ ისეთი შეკრება ან/და ისეთი მანიფესტაციის ჩატარება, რომელიც მიმართულია ადამიანის არცერთი ბიოლოგიური სქესისთვის მიკუთვნების ან/და მისი ბიოლოგიური სქესისგან განსხვავებული სქესისთვის მიკუთვნების, ერთი და იმავე ბიოლოგიური სქესის წარმომადგენლებს შორის სექსუალური ორიენტაციის ნიშნით გამოხატული ურთიერთობის ან ინცესტის პოპულარიზაციისკენ. მუხლი 11. შრომითი ურთიერთობის ფარგლებში ბიოლოგიური სქესის ამსახველი შინაარსის მქონე სიტყვების გამოყენება ბათილია შრომითი ურთიერთობის ფარგლებში დაკისრებული ნებისმიერი ვალდებულების, შრომითი ურთიერთობის ფარგლებში გაცემული ნებისმიერი მითითების ან/და შრომითი ურთიერთობის ფარგლებში დადებული ნებისმიერი შეთანხმების ის ნაწილი, რომელიც ბიოლოგიური სქესის ამსახველი შინაარსის ქონის გამო რომელიმე სიტყვის ან სიტყვათა ერთობლიობის გამოყენებისგან თავის შეკავებას გულისხმობს. მუხლი 12. ოჯახის სიწმინდისა და მშობლების პატივისცემის დღე 17 მაისი დადგენილია ოჯახის სიწმინდისა და მშობლების პატივისცემის დღედ. მუხლი 13. პასუხისმგებლობა ამ კანონით დადგენილი მოთხოვნის დარღვევა იწვევს კანონით გათვალისწინებული პასუხისმგებლობის დაკისრებას. მუხლი 14. კანონის ამოქმედება ეს კანონი ამოქმედდეს გამოქვეყნებიდან მე-60 დღეს. საქართველოს პარლამენტის თავმჯდომარე შალვა პაპუაშვილი თბილისი, 17 სექტემბერი 2024 წ. N4437-XVIმს-Xმპ
|
Закон Грузии
О защите семейных ценностей и несовершеннолетнего
Статья 1. Цель Закона
Целью настоящего Закона является усиление механизмов защиты семейных ценностей, основанных на союзе женщины и мужчины, и защиты несовершеннолетнего.
Статья 2. Разъяснение терминов
Термины, используемые в настоящем Законе, имеют следующие значения:
а) женщина – человек женского пола, идентифицированный по наследственным генетическим характеристикам;
б) мужчина – человек мужского пола, идентифицированный по наследственным генетическим характеристикам;
в) биологический пол – пол, идентифицированный по наследственным генетическим характеристикам.
Статья 3. Разъяснение термина «популяризация»
1. Соответствующими информацией/деяниями, предусмотренными настоящим Законом, признаются информация/деяния, направленные на популяризацию отнесения человека ни к одному из биологических полов или (и) отнесения к полу, отличающемуся от его биологического пола, отношений, выраженных по признаку сексуальной ориентации между представителями одного и того же биологического пола, или инцеста, если, по мнению объективного наблюдателя, указанные информация/деяния представляют отнесение человека ни к одному из биологических полов или (и) отнесение к полу, отличающемуся от его биологического пола, отношения, выраженные по признаку сексуальной ориентации между представителями одного и того же биологического пола, либо инцест в положительном виде или (и) в качестве примера для подражания.
2. При оценке информации/деяний, определенных пунктом первым настоящей статьи, учитываются содержание, форма и вид указанных информации/деяний, форма, метод и время их распространения (предоставления)/осуществления, пространство, где они распространялись (предоставлялись)/осуществлялись, ситуация, в которой они распространялись (предоставлялись)/осуществлялись, и лица, которые стали адресатами данных информации/деяний.
Статья 4. Брак
1. Брак – это добровольный союз мужчины и женщины с целью создания семьи, удовлетворяющий требованиям, установленным законодательством Грузии. Не допускаются регистрация связи между представителями одного и того же биологического пола как брака или (и) признание правовым актом в качестве брака. Такой союз между представителями одного и того же биологического пола, зарегистрированный или (и) признанный браком за рубежом, не имеет юридической силы в Грузии.
2. Регистрация альтернативного брачного союза или (и) его признание правовым актом не допускаются. Такой союз, зарегистрированный или (и) признанный за рубежом, не имеет юридической силы в Грузии.
Статья 5. Усыновление несовершеннолетнего, передача его на воспитание
1. Не допускается усыновление несовершеннолетнего человеком, не относящим себя ни к одному из биологических полов или относящим себя к полу, отличающемуся от его биологического пола, либо сексуальная ориентация которого не относится к категории гетеросексуальности.
2. Не допускается передача несовершеннолетнего на воспитание человеку, не относящему себя ни к одному из биологических полов или относящему себя к полу, отличающемуся от его биологического пола, либо сексуальная ориентация которого не относится к категории гетеросексуальности.
Статья 6. Применение медицинских манипуляций
Не допускается проводить хирургическую операцию или выполнять в отношении человека иные медицинские манипуляции в целях отнесения человека к полу, отличающемуся от его биологического пола.
Статья 7. Указание пола в документе, выданном Грузинским государством
1. При регистрации гражданского акта не допускается указание в записи гражданского акта пола человека, отличающегося от его биологического пола. Не допускается указание пола человека, отличающегося от его биологического пола, в записи гражданского акта путем внесения в нее изменения или (и) дополнения.
Исключения из указанных запретов, связанные с соответствующими правовыми отношениями, возникшими до введения настоящего Закона в действие, определяются Законом Грузии «О гражданских актах».
2. В удостоверении личности гражданина Грузии или в ином документе, предусмотренном Законом Грузии «О порядке регистрации граждан Грузии и проживающих в Грузии иностранцев, выдачи удостоверения личности (вида на жительство) и паспорта гражданина Грузии», не допускается указание пола человека, отличающегося от его биологического пола. Исключения из указанного запрета, связанные с соответствующими правовыми отношениями, возникшими до введения настоящего Закона в действие, определяются Законом Грузии «О порядке регистрации граждан Грузии и проживающих в Грузии иностранцев, выдачи удостоверения личности (вида на жительство) и паспорта гражданина Грузии».
3. В документе, выданном Грузинским государством, в отличие от документов, предусмотренных пунктами первым и 2 настоящей статьи, в качестве пола человека может быть указан только биологический пол, указанный в каком-либо из документов, предусмотренных теми же пунктами, а при отсутствии такого документа – биологический пол, который указан в другом надлежащем документе, устанавливающем его личность.
4. Не допускается удовлетворение общим судом Грузии такого требования или (и) признание такого судебного решения иностранного государства, которое подразумевает отнесение человека ни к одному из биологических полов или (и) отнесение к полу, отличающемуся от его биологического пола.
Статья 8. Образование
Не допускается внесение такой информации в воспитательную или (и) образовательную программу учреждения раннего воспитания и образования, в воспитательную или (и) образовательную программу учреждения дошкольного воспитания и образования, образовательную программу общеобразовательного учреждения/школы, профессионального образовательного учреждения/колледжа или высшего образовательного учреждения или (и) распространение такой информации сотрудником указанного учреждения в пределах деятельности данного учреждения или (и) на территории этого же учреждения либо содействие распространению такой информации, которая направлена на популяризацию отнесения человека ни к одному из биологических полов или (и) отнесения к полу, отличающемуся от его биологического пола, отношений, выраженных по признаку сексуальной ориентации между представителями одного и того же биологического пола, или инцеста.
Статья 9. Распространение информации
1. Не допускается распространение вещателем в своем эфире такой информации, которая направлена на популяризацию отнесения человека ни к одному из биологических полов или (и) отнесения к полу, отличающемуся от его биологического пола, отношений, выраженных по признаку сексуальной ориентации между представителями одного и того же биологического пола, или инцеста. Данный запрет на размещение творческого произведения в эфире вещателя подразумевает только недопустимость распространения в эфире вещателя сцены, отражающей интимные отношения, выраженные по признаку сексуальной ориентации между представителями одного и того же биологического пола, или инцест. Нарушение запрета, установленного настоящим пунктом, не вменяется в вину вещателю, если он не осуществлял фактический контроль за распространением соответствующей информации.
2. Не допускается путем осуществления прямой коммуникации с несовершеннолетним предоставлять ему информацию (в том числе, творческое произведение)/делиться с ним информацией (в том числе, творческим произведением) или (и) обеспечивать ему доступ к информации (в том числе, творческому произведению), направленной на популяризацию отнесения человека ни к одному из биологических полов или (и) отнесения к полу, отличающемуся от его биологического пола, отношений, выраженных по признаку сексуальной ориентации между представителями одного и того же биологического пола, или инцеста. Обеспечение доступа к информации, предусмотренной настоящим пунктом, путем осуществления прямой коммуникации с несовершеннолетним подразумевает и тот случай, если субъект допустил несовершеннолетнего на территорию, где данная информация распространяется устно, с помощью звукового устройства или (и) визуально, если указанный субъект имел право и разумную возможность ограничить допуск несовершеннолетнего на такую территорию.
3. Не допускается распространение рекламы, направленной на популяризацию отнесения человека ни к одному из биологических полов или (и) отнесения к полу, отличающемуся от его биологического пола, отношений, выраженных по признаку сексуальной ориентации между представителями одного и того же биологического пола, или инцеста. Нарушение этого запрета не вменяется в вину субъекту, если он не осуществлял фактический контроль за распространением соответствующей рекламы.
Статья 10. Собрание, проведение манифестаций
Не допускаются публичные собрания или (и) проведение манифестаций, направленных на популяризацию отнесения человека ни к одному из биологических полов или (и) отнесения к полу, отличающемуся от его биологического пола, популяризацию отношений, выраженных по признаку сексуальной ориентации между представителями одного и того же биологического пола, или инцеста.
Статья 11. Использование в рамках трудовых отношений слов, содержание которых отражает биологический пол
Недействительной является часть любого обязательства, возложенного в рамках трудовых отношений, любого указания, данного в рамках трудовых отношений, или (и) любого соглашения, заключенного в рамках трудовых отношений, которая подразумевает воздержание от использования какого-либо слова или совокупности слов ввиду содержания, отражающего биологический пол.
Статья 12. День святости семьи и почитания родителей
17 мая установлено Днем святости семьи и почитания родителей.
Статья 13. Ответственность
Нарушение требований, установленных настоящим Законом, влечет наложение ответственности, предусмотренной Законом.
Статья 14. Введение Закона в действие
Настоящий Закон ввести в действие на 60-й день после опубликования.
Председатель Парламента Грузии Шалва Папуашвили
Тбилиси
17 сентября 2024 г.
№ 4437-XVIтс-пXс
ри
Document comments