LAW OF GEORGIA ON INVESTMENT FUNDS

Initial version (22/07/2020 - 02/08/2021)

 

LAW OF GEORGIA

ON INVESTMENT FUNDS

 

Chapter I – General Provisions

 

Article 1 – Purpose, scope and application of the Law

1. The purpose of this Law is to develop the investment funds market, to ensure free competition in said market, and to protect the interests of investors.

2. This Law shall apply to:

a) investment funds established in Georgia, as well as foreign investment funds the units of which are offered in Georgia;

b) asset management companies of investment funds referred to in sub-paragraph (a) of this paragraph;

c) asset management companies established in Georgia, irrespective of whether or not an investment fund under its management is established in Georgia;

d) other natural and legal persons involved in activities related to the investment, management, safekeeping, administration, and record keeping and registration of the assets of investment funds referred to in sub-paragraph (a) of this paragraph.

3. Persons having a place of registration or a place of management in Georgia shall not carry out the activities of an investment fund or an asset management company in or outside Georgia without having been authorised/registered/licensed by a supervisory authority in accordance with this Law, except in cases determined by this Law.

4. This Law shall not apply to:

a) state bodies, the bodies of autonomous republics and municipal bodies, and the national, regional and local bodies and institutions of foreign countries, which manage funds for social security or pension systems;

b) holding companies;

c) pension schemes as defined in the Law of Georgia on Funded Pension and the Law of Georgia on the Provision of Non-State Pensions and Non-State Pensions Insurance;

d) international financial institutions;

e) securitisation special purpose entities;

f) the National Bank of Georgia and the central banks of foreign countries (except for the requirements related to specialised depositaries).

 

Article 2 – Definition of terms

1. The terms used in this Law shall have the following meanings:

a) accumulation unit – a unit in an investment fund the profit on which is capitalised and is not subject to distribution;

b) income unit – a unit in an investment fund the profit on which is distributed periodically and is not capitalised;

c) unit – a financial instrument constituting a share/stake in an investment company or a unit in a common fund;

d) unit-holder – a person which owns a unit(s) in an investment fund;

e) money market instruments – instruments normally dealt in on the money market which are liquid and have a value which can be accurately determined at any time, including treasury notes and deposit certificates, except for payment instruments;

f) person – a natural or legal person, or an organisational entity provided for by applicable legislation (including a common fund) which is not a legal person;

g) branch – a representation of an asset management company or an investment company which has no legal personality and which carries out its activities within the authority of the asset management company or the investment company;

h) control – the relationship between a parent undertaking and a subsidiary undertaking in accordance with the International Financial Reporting Standards which are put in place on the basis of the Law of Georgia on Accounting, Reporting and Audit, or a similar relationship between any person and an undertaking. For the purposes of this sub-paragraph, a subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered to be a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings;

i) close links – a situation in which two or more natural or legal persons are linked by:

i.a) participation, which means the ownership, direct or by way of control, of 20% or more of the capital or the voting rights of an undertaking;

i.b) control;

i.c) the permanent link to one and the same person by a control relationship;

j) qualifying holding – a direct or indirect holding in an undertaking of 10% or more of the capital or voting rights, or a holding which makes it possible to exercise a significant influence over the management of that undertaking;

k) supervisory authority – the National Bank of Georgia;

l) foreign supervisory authority – the body empowered by the legislation of a foreign country to issue permits for the activities of investment funds/asset management companies and to supervise their activities;

m) investment fund established in Georgia – an investment fund which is authorised or registered in accordance with this Law;

n) asset management company established in Georgia – an asset management company which is licensed or registered in accordance with this Law;

o) investment fund – an investment fund provided for by Article 4(1) of this Law;

p) closed-end investment fund – an investment fund which may not issue units continuously and whose unit-holders do not have the right to request the redemption of their unit (units) prior to the liquidation of the investment fund, unless otherwise provided for by the legislation of Georgia;

q) open-end investment fund – an investment fund which may issue units continuously and whose unit-holders have the right to request the redemption of their unit (units), directly or indirectly, from the assets of the investment fund, in accordance with the procedure provided for in its founding document;

r) interval investment fund – an investment fund which may issue units in accordance with the procedure and with the frequency provided for in its founding document, but at least once a year, and whose unit-holders have the right to request the redemption of their unit (units), directly or indirectly, from the assets of the investment fund, in accordance with the procedure and with the frequency provided for in its founding document, but at least once a year;

s) prospectus – a document which is drawn up in accordance with Article 66 of this Law and which discloses detailed information about the investment fund and the units thereof;

t) key investor information – a document which is drawn up in accordance with Article 67 of this Law and which discloses key information about the investment fund and the units thereof;

u) authorised investment fund – an investment fund (an undertaking for the collective investment in transferable securities or a retail investment fund) authorised by the supervisory authority, which is eligible to make public offerings;

v) foreign investment fund – an investment fund which is established in accordance with the legislation of a foreign country;

w) recognised investment fund – a foreign investment fund recognised by the supervisory authority, which is eligible to make a public offering in Georgia;

x) registered investment fund – an investment fund registered by the supervisory authority, which is eligible to make private offerings only;

y) offering – any direct or indirect attempt to sell the units of an investment fund on the initiative or on behalf of an asset management company regarding the units of the investment fund it manages, or on the initiative or on behalf of an investment company regarding their own units;

z) public offering – an offering of units in an investment fund to more than 20 retail investors or to an undefined number of persons;

z1) private offering – any offering of units in an investment fund which does not constitute a public offering;

z2) retail investment fund – an investment fund authorised by the supervisory authority (except for an undertaking for the collective investment in transferable securities), which is eligible to make public offerings;

z3) umbrella fund – an investment fund which is divided into several independent sub-funds;

z4) sub-fund – an independent part of an umbrella fund for which capital is pooled, managed and accounted for separately;

z5) stand-alone fund – an investment fund which is not an umbrella fund or a sub-fund;

z6) undertaking for collective investment in transferable securities (‘UCITS’) – an open-end investment fund authorised in accordance with this Law, the sole object of which is the collective investment in transferable securities or in other liquid financial assets referred to in Article 53(1) of this Law of capital raised from the public and which operates on the principle of risk spreading;

z7) asset management company – a legal person which is engaged in the management of one or more investment funds (collective portfolio management);

z8) licensed asset management company – an asset management company which is licensed by the supervisory authority for the purpose of managing one or more investment funds;

z9) registered asset management company – an asset management company which is registered by the supervisory authority for the purpose of managing one or more registered investment funds;

z10) foreign asset management company – an asset management company to which a foreign supervisory authority issued a permit for the management of one or more investment funds;

z11) recognised asset management company – a foreign asset management company recognised by the supervisory authority to manage one or more investment funds authorised and/or registered in Georgia;

z12) managing an investment fund (collective portfolio management) – performing at least one of the functions referred to in Article 25(1)(a) and (b) of this Law;

z13) common fund – an investment fund carrying out activities as a contractual scheme, without the formation of a legal person;

z14) investment company – an investment fund carrying out activities as a legal person;

z15) merger:

z15.a) the transfer, by one or more investment funds or sub-funds (merging investment funds) which ceases (cease) to exist without going into liquidation, of all their assets and liabilities to another existing fund or sub-fund (receiving fund) in exchange for the issue to their unit-holders of units of the receiving fund and, where appropriate, a monetary payment;

z15.b) the transfer, by two or more investment funds or sub-funds (merging investment funds) which cease to exist without going into liquidation, of all their assets and liabilities to a fund which they form or its sub-fund (a receiving fund) in exchange for the issue to the unit-holders of the merging investment funds of units of the receiving fund and, where appropriate, a monetary payment;

z15.c) the transfer, by one or more investment funds or sub-funds (merging investment funds) which continues (continue) to exist until the liabilities have been discharged, of their net assets to a sub-fund of the same investment fund, to an investment fund which they form or to another existing investment fund or sub-fund (receiving investment fund);

z16) founding document – the rules of a common fund or the instrument of incorporation of an investment company;

z17) specialised depositary – a legal person performing the functions of a specialised depositary of an investment fund in accordance with this Law;

z18) holding company – a company with shareholdings in one or more other companies, the commercial purpose of which is to carry out a business strategy (business strategies) through associated companies, its subsidiaries, or through participations in order to contribute to their value in the long-term, and which meets one of the following conditions:

z18.a) it operates on its own account and its shares are admitted to trading on a stock exchange;

z18.b) it is not established for the main purpose of generating returns for its investors by means of the divestment of its subsidiaries or associated companies, as evidenced in its annual report or other official documents;

z19) net asset value – the aggregate value of the assets of an investment fund (sub-fund) less the total amount of the liabilities of that investment fund (sub-fund) at the time of the calculation;

z20) net asset value per unit – the net asset value of the investment fund (sub-fund) divided by the number of units in issue at the time of the calculation of the net asset value. If an investment fund has issued units of several classes, the net asset value of the units of different classes may differ according to the rules established in the founding document of the investment fund;

z21) retail investor – any person which is not a qualified investor as defined in the Law of Georgia on Securities Market;

z22) qualified investor – any person which is a qualified investor in accordance with the Law of Georgia on Securities Market;

z23) durable medium – any instrument (including in electronic form) which enables an investor to store information addressed personally to that investor in a way which is accessible for future reference for a period of time adequate for the purposes of the information, and which allows the unchanged reproduction of the information stored;

z24) management body – a management body as defined in the Law of Georgia on Securities Market;

z25) redemption – the redemption of units by their cancellation or, in the case of an investment company established as a joint stock company, the repurchase of units (shares) within the limits established by the Law of Georgia on Entrepreneurs;

z26) investor – an existing or potential unit-holder of an investment fund;

z27) feeder fund – an investment fund or a sub-fund thereof investing at least 85% of its assets in another investment fund or a sub-fund thereof (a master fund);

z28) master fund – an investment fund or a sub-fund thereof in which another investment fund or a sub-fund thereof invests in accordance with sub-paragraph (z27) of this paragraph;

z29) reorganisation – the reorganisation of an undertaking in accordance with the Law of Georgia on Entrepreneurs;

z30) securitisation special purpose entity – an entity whose sole purpose is to carry on a securitisation and other ancillary activities which serve the purpose of securitisation;

z31) financial instrument – the following rights and/or agreements (save for exceptions as determined by a legal act of the supervisory authority):

z31.a) securities;

z31.b) units in an investment fund;

z31.c) money market instruments;

z31.d) options, futures, swaps, forward rate agreements and any other derivative contracts relating to securities, currencies, interest rates, other derivatives instruments, financial indices or financial measures which may be settled physically or in cash;

z31.e) options, futures, swaps, forwards and any other derivative contracts relating to commodities that must be settled in cash or may be settled in cash at the option of one of the parties (other than by reason of default or other termination event);

z31.f) options, futures, swaps and any other derivative contracts relating to commodities that can be physically settled, provided that these instruments are traded on a stock exchange;

z31.g) options, futures, swaps and any other derivative contracts relating to commodities (except for the instruments referred to in sub-paragraph (z31.f) of this paragraph) that can be physically settled, provided that these instruments are not for commercial purposes and have the characteristics of other financial instruments;

z31.h) derivative instruments for the transfer of credit risk;

z31.i) financial contracts for differences;

z31.j) options, futures, swaps, forward rate agreements and any other derivatives which are related to climatic variables, freight rates or inflation rates or other official economic statistics that must be settled in cash or which may be settled in cash at the option of one of the parties (other that by reason of default or other termination event); as well as any other derivative contracts relating to assets, rights, obligations, indices and measures not determined by this sub-paragraph, provided that these contracts have the characteristics of other financial derivatives instruments, having regard to whether, inter alia, they are traded on a stock exchange;

z32) registration authority – the Legal Entity under Public Law called the National Agency of Public Registry operating under the Ministry of Justice of Georgia;

z33) place of management – in the case of legal persons, a place where a management body actually performs a management function, and in the case of an organisational entity with no legal personality, its place of business.

2. Other terms used in this Law shall have meanings as defined in the Law of Georgia on Securities Market and other legislative acts of Georgia.

 

Article 3 – Calculating time limits and the procedure for submitting documents to the supervisory authority

1. The period within which an applicant was to submit documents and/or information necessary for the review of an application, as instructed by the supervisory authority, shall not be taken into account in calculating the time limits determined by this Law. In such a case, the running of a time limit for reviewing an application shall resume upon the submission of an appropriate document or information.

2. Documents issued by a foreign country to be submitted to the supervisory authority in accordance with this Law shall be legalised or certified by an apostille, except in the cases provided for by the legislation of Georgia.

 

Chapter II – Investment Funds

 

Article 4 – Essence of an investment fund

1. An investment fund is a collective investment scheme which pools capital from investors to invest the said capital in accordance with a determined investment policy and in favour of the investors.

2. For the purposes of paragraph 1 of this article, a collective investment scheme shall be a legal person or a contractual scheme that meets one or more of the following conditions:

a) the legal person or contractual scheme does not have a general commercial or industrial purpose;

b) the legal person or the contractual scheme pools together capital raised from its investors for the purpose of investment with a view to generating a pooled return for those investors from investments;

c) the unit-holders of the legal person or contractual scheme, as a collective group, have no day-to-day discretion or control. The fact that one or more, but not all, of the unit-holders are granted day-to-day discretion or control shall not be taken to show that the legal person or contractual scheme is not an investment fund.

3. The assets of an investment fund may be divided into separate investment compartments which are different from each other with their investment policies and/or other characteristics and which are regarded as sub-funds. In the cases explicitly provided for by this Law, the provisions regulating investment funds shall also apply to their respective sub-funds as stand-alone investment funds. The supervisory authority may exercise its powers in relation to a sub-fund of an investment fund as if that sub-fund were a stand-alone investment fund.

4. In addition to the requirements established for sub-funds by the legislation of Georgia, the following rules shall apply to a sub-fund of an umbrella fund established in Georgia:

a) it shall be prohibited to use, or apply enforcement measures to, the assets of one sub-fund for the fulfilment of the obligations of another sub-fund or for the meeting of the claims of the unit-holders of another sub-fund;

b) accounting for each sub-fund shall be done independently from another sub-fund of the umbrella fund;

c) an asset management company of an umbrella fund, or an umbrella investment company, may conduct activities associated with a sub-fund in the same manner as it would act for a stand-alone fund, unless otherwise provided for by this Law or legal acts issued on the basis thereof by the supervisory authority;

d) any right subject to registration under relevant legislation, which is acquired in favour of a sub-fund, shall be registered in the name of the said sub-fund;

e) a unit-holder of each sub-fund shall have the right to move to another sub-fund in accordance with the conditions laid down in the founding document of the umbrella fund and established procedure.

5. No one shall have the right to use the following terms: ‘investment fund’, ‘investment company’, ‘collective investment scheme’, ‘collective investment fund’, ‘umbrella fund’, ‘sub-fund’, ‘UCITS’, ‘private equity fund’ and ‘venture capital fund’, or other words meaning these terms, without authorisation, registration or recognition granted by the supervisory authority in accordance with this Law.

 

Article 5 – Types of investment funds

1. An investment fund may be established in Georgia in the form of an investment company or a common fund.

2. An investment fund as an investment company may exist in the form of a joint stock company, in accordance with the Law of Georgia on Entrepreneurs. A closed-end registered investment company may also exist in the form of a limited liability company or a limited partnership, in accordance with the Law of Georgia on Entrepreneurs.

3. Where an investment company has designated an asset management company, the asset management company shall be a person exercising the managerial and representative powers of the said investment company.

4. An investment fund in the form of a common fund shall be established as a contractual scheme which shall be managed and represented by a duly authorised asset management company.

5. An investment fund may be managed by only one asset management company.

6. Without prejudice to the restrictions set out in this Law, an investment fund may be formed as a closed-end investment fund, an interval investment fund or an open-end investment fund.

7. Where so provided for by the founding document of the investment fund, an open-end investment fund, an interval investment fund or a closed-end investment fund may be transformed into an investment fund of another type (open-end, interval or closed-end), unless otherwise provided for by the regulatory legislation. In such a case, the unit-holders shall be granted a right to request the redemption of their units before the investment fund is transformed, without paying any commission fee (except for the costs related to the withdrawal of investment).

8. The supervisory authority shall have the power to establish, on the basis of a legal act, additional requirements for investment funds based on the types of investment funds, investment policies, the subject-matter of activities or other criteria, in accordance with this Law.

 

Article 6 – Investment funds established in Georgia and foreign investment funds

1. A person having a place of registration or a place of management in Georgia shall not carry out the activities of an investment fund without having been authorised or registered as an investment fund in accordance with this Law.

2. In accordance with this Law, an investment fund shall be established in Georgia as:

a) an authorised investment fund (a UCITS or a retail investment fund);

b) a registered investment fund.

3. An authorised investment fund shall have the right to make public offerings in accordance with this Law. A registered investment fund shall have the right to make private offerings only.

4. A registered investment fund shall not have more than 20 retail investors. Where the number of retail investors in a registered investment fund exceeds 20, the registered investment fund shall be transformed into an authorised investment fund not later than 3 months after that number is exceeded. Such transformation shall not be required where the number of retail investors is exceeded through no fault of the registered investment fund and the registered investment fund ensures that the number of retail investors will be reduced to the permitted level within 3 months.

5. The total number of retail investors of registered investment funds under the management of a single registered asset management company shall not exceed 20. Where the number of retail investors in the registered investment funds exceeds 20, the registered asset management company shall be transformed into a licensed asset management company not later than 3 months after that number is exceeded. Such transformation shall not be required where the number of retail investors is exceeded through no fault of the registered asset management company and the registered asset management company ensures that the number of retail investors will be reduced to the permitted level within 3 months.

6. Where, in the cases referred to in paragraphs 4 and 5 of this article, the registered investment fund or the registered asset management company fails to ensure compliance with the legislation of Georgia within the prescribed period in accordance with the said paragraphs, the supervisory authority shall cancel its registration.

7. A foreign investment fund shall have the right to make a public offering in Georgia only where it is recognised by the supervisory authority in accordance with this Law. A foreign investment fund shall, before making a private offer in Georgia, notify the supervisory authority of this offer in the form determined by the supervisory authority.

8. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, rules governing the offering of the units of foreign investment funds in Georgia.

 

Article 7 – Common funds

1. The assets collected through the issue of the units of a common fund, and the assets acquired through investing the assets of a common fund, shall be deemed to be owned jointly by the unit-holders. Such assets shall not be deemed to be owned by an asset management company or a specialised depositary, and shall not be included in the liquidation estate of such persons where insolvency or liquidation proceedings are initiated against them.

2. The rules governing joint ventures (partnerships) and joint ownership provided for by the Civil Code of Georgia shall not apply to the activities of common funds established in accordance with this Law.

3. An asset management company shall conduct transactions with the assets of a common fund in the common interests of the unit-holders of the common fund.

4. Any right or obligation acquired in the common interests of the unit-holders of a common fund, which is subject to registration under regulatory legislation, shall be registered in the name of the common fund. In the case of an umbrella fund, registration may also be effected in the name of its sub-fund.

5. A unit-holder shall not be personally liable for the obligations assumed by an asset management company for the account of the common fund. The liability of a unit-holder for the fulfilment of these obligations shall be limited only to his/her contribution to the assets of the common fund.

6. An asset management company shall not be personally liable for the obligations of the common fund which arise under regulatory legislation and the founding document of the investment fund.

7. A common fund shall not be liable for the obligations of the asset management company, the specialised depositary or the unit-holder. A common fund shall only be liable for its own obligations arising from the claims of its unit-holders and creditors.

8. Where any provision of the regulatory legislation requires that an investment fund take any action or refrain from taking any action, that provision in the case of a common fund shall be deemed to be a reference to its asset management company.

9. Unless otherwise provided for by this Law, the provisions of this article related to common funds shall also apply to the sub-funds of an umbrella fund.

 

Article 8 – Investment companies

1. An investment company shall not carry out activities other than those related to the management of its own portfolio, in accordance with Article 25(1) and (2) of this Law.

2. Where an investment company is established in Georgia as an umbrella fund, the general meeting of its unit-holders shall not be authorised to decide issues relating solely to the assets of a particular sub-fund or the unit-holders thereof. In this case, the voting rights shall be exercised only by the unit-holders of the respective sub-fund. This rule shall not apply if the unit-holders with voting rights are not members of the respective sub-fund.

3. An open-end or interval investment company shall not be required to indicate in its founding document the amount of authorised capital and the number of shares of the investment company. The founding document of such investment fund may indicate the maximum amount within the limits of which shares may be issued.

4. The following rules determined by the Law of Georgia on Entrepreneurs and/or by a subordinate normative act issued on the basis thereof shall not apply to open-end or interval investment companies:

a) rules for issuing shares and making payments related thereto;

b) rules for increasing or reducing capital and for making relevant information public;

c) rules for the compulsory sale of shares (squeeze out);

d) rules governing the pre-emptive rights of shareholders;

e) rules for the conduct of takeover bids.

 

Article 9 – Establishing investment funds

1. A decision establishing an authorised or registered common fund in accordance with this Law shall be made and an appropriate founding document shall be adopted by the asset management company. A common fund shall carry out the activities of an investment fund only from the moment when the supervisory authority authorises/registers it in accordance with this Law.

2. In order for an undertaking established in accordance with the Law of Georgia on Entrepreneurs to be authorised or registered as an investment company, the decision of all the shareholders/partners with voting rights in the undertaking shall be required, unless the founding document of the undertaking provides for otherwise. However, an investment company may carry out the activities of an investment fund only from the moment when the supervisory authority authorises/registers it in accordance with this Law.

 

Article 10 – Founding document of an investment fund

1. An authorised or registered investment fund shall be established on the basis of a founding document. The said instrument shall define the rules for managing and administering the investment fund, and shall determine the investment objectives of the investment fund and the terms and conditions for offering units. It shall constitute a binding document for the investment fund.

2. A founding document of an investment fund established in Georgia shall not contain provisions that:

a) contravene this Law or any provision of other legislative or subordinate legislative acts, or any of the rules established by those acts;

b) are manifestly unfair to the interests of unit-holders generally or to the interests of unit-holders of any class.

3. A founding document of an investment fund established in Georgia shall specify whether the investment fund is:

a) a UCITS, a retail investment fund or a registered investment fund;

b) an open-end, interval or closed-end investment fund;

c) a stand-alone fund or an umbrella fund;

d) a master fund;

e) a feeder fund.

4. In addition to the information provided for by paragraph 3 of this article, the founding document of an investment fund established in Georgia shall contain at least the following data and/or information:

a) the name of the investment fund, including the sub-funds thereof (if any);

b) the investment policy/strategy of the investment fund, including a reference to what types of assets it will invest in, as well as targeted investors;

c) a description of the units to be issued and related rights and obligations;

d) rules and procedures for the liquidation of the investment fund, including, in the case of a common fund, whether the voluntary liquidation of the investment fund requires consent from the unit-holders;

e) in the case of a common fund, as well as an investment company which has designated an asset management company, conditions for the replacement of the asset management company, and in the case of such replacement, guarantees for investor protection;

f) the procedure for making amendments to the founding document of the investment fund;

g) in the case of a closed-end investment fund, its duration.

5. In addition to the information provided for by paragraphs 3 and 4 of this article, the founding document of an authorised investment fund shall contain the following data and/or information:

a) in the case of a common fund, information on remuneration and expenses that an asset management company might impose on the common fund, as well as the method of calculating the said remuneration; in the case of an investment company, information on the expenses which might be imposed on the investment company;

b) conditions for the replacement of a specialised depositary and, in the case of such replacement, guarantees for investor protection;

c) the procedure and conditions for the redemption of units;

d) methods of valuation of the assets of the investment fund.

6. No amendment shall be made to the founding document of an authorised investment fund without prior approval by the supervisory authority. An amendment to be introduced shall be published in advance, in which case the amendment may enter into force not earlier than 2 months after publication. Publication shall not be required if information on the amendment is communicated to all the unit-holders by means of a durable medium. In such a case, the amendment may enter into force not earlier than 30 days after it has been communicated to all the unit-holders. Derogations from the provisions of this paragraph shall be determined by the supervisory authority by a legal act.

7. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, additional requirements in relation to the founding document of investment funds, including information to be included therein.

 

Article 11 – Units of investment funds and values thereof

1. An authorised or registered investment fund may issue units of different classes in accordance with its founding document and the requirements of this Law. Open-end and interval investment funds may issue units with different rights and obligations attached thereto, provided that the different rights and obligations relate to one or several of the following:

a) the capitalisation of income (accumulation units) as opposed to the distribution of income (income units);

b) charges, costs and commission fees that may be taken out of the property (assets) of the investment fund, or that are payable upon entry to and exit from the investment fund by unit-holders.

c) the currency in which the prices or values of units are expressed and/or payments made.

2. Units shall be issued at their issue price. The issue price of the units of open-end and interval investment funds shall be the net asset value per unit of the respective class, to which an issue fee may be added in accordance with the procedure provided for in the founding document of the investment fund.

3. In no case shall an open or interval investment fund issue units unless the equivalent of the issue price of the unit is paid into the investment fund, except where units are distributed as bonus units. The rule for making contributions to a closed-end investment fund shall be determined by the founding document of the investment fund, without prejudice to the restrictions established by the legislation of Georgia.

4. The units of a closed-end investment fund may be issued at an issue price which differs from the net asset value if one of the following conditions is met:

a) the conditions for the determination of the issue price of the units of the investment fund must be decided at the general meeting of unit-holders by a majority of at least two thirds of the votes represented at the general meeting, unless the legislation of Georgia or the founding document of the investment fund requires a higher majority;

b) the units of the investment fund are admitted to trading on a stock exchange, or the units of the investment fund must be admitted to trading on a stock exchange in accordance with the founding document of the investment fund within 12 months after the decision of the general meeting referred to in sub-paragraph (a) of this paragraph has been adopted.

5. The net asset value per unit of an open-end investment fund shall be established and disclosed on each day of issue or redemption of units, but at least once in two weeks. The net asset value per unit of a closed-end investment fund shall be established and disclosed on each day of issue or redemption of units, but at least once a year. The net asset value per unit of an interval investment fund shall be established and disclosed on each day of issue or redemption of units with the frequency set out in the founding document, but at least once a year.

 

Article 12 – Evidencing the ownership of units and transfer of ownership within an investment fund. Register of unit-holders of an investment fund

1. A unit issued by an authorised/registered investment fund is a financial instrument and the ownership thereof shall be registered in accordance with the legislation of Georgia.

2. The register of unit-holders of an authorised/registered common fund shall be maintained by the asset management company of the investment fund, except where they have entered into a contract with a third party on the delegation of the function of maintaining the register of unit-holders in accordance with regulatory legislation. The register of unit-holders of an authorised/registered investment company shall be maintained by the asset management company of the investment company or by the investment company itself which has not designated an asset management company, except where they have entered into a contract with a third party on the delegation of the function of maintaining the register of unit-holders in accordance with regulatory legislation.

3. Title or other rights in rem in the units of an investment fund shall be evidenced by an entry in the register of unit-holders of the investment fund, or by the records of the nominee holder if, according to the entry in the register of unit-holders, the unit has been transferred into a nominee holding.

4. The register of unit-holders of an investment fund shall contain at least the following information:

a) the name and address of each unit-holder; and if the units are transferred into a nominee holding, the name and address of the nominee holder;

b) the number of units of a respective class registered in the name of each unit-holder or nominee holder;

c) the date on which the unit was registered in the name of each unit-holder or nominee holder;

d) the number of units of each class in issue.

5. A person responsible for the creation and maintenance of a register of unit-holders in an investment fund shall ensure that the register is complete, accurate and up-to-date. A person maintaining a register of units-holders in an investment fund shall ensure the confidentiality of information on unit-holders and the transactions/operations conducted by them. The said information may be disclosed to third parties in the cases determined by, and in accordance with, the procedure established by Article 32(2) of the Law of Georgia on Securities Market.

6. The prospectus of an investment fund shall state the name of the person responsible for the creation and maintenance of the register of unit-holders in that investment fund.

7. A unit-holder of a registered investment fund may transfer to another person or pledge units only on the basis of prior approval by the investment fund and/or the asset management company acting on its behalf. The investment fund and/or an asset management company acting on its behalf shall not refuse approval unjustifiably. A refusal of approval shall be deemed to be justified if, as a result of such transfer/pledge, the number of retail investors of a registered investment fund exceeds (or might exceed) 20, or if the founding document of the investment fund provides for approval of a transfer/pledge of units. A transfer or pledge of units in violation of the procedure established by this paragraph, without prior approval by an investment fund and/or an asset management company acting on its behalf, shall be null and void.

8. The rules under the Law of Georgia on Entrepreneurs for maintaining a register of shareholders shall not apply to investment companies with the legal form of a joint stock company. Paragraphs 2-6 of this article shall not apply to investment companies with the legal form of a limited liability company or a limited partnership.

9. The supervisory authority shall have the power to determine, in accordance with this Law, rules for maintaining a register of unit-holders of an investment fund (except for investment companies with the legal form of a limited liability company or a limited partnership).

 

Chapter III – Authorisation, Registration and Recognition of Investment Funds

 

Article 13 – Terms of authorisation of UCITS and retail investment funds

1. For the purpose of authorising a common fund, a licensed asset management company shall submit to the supervisory authority an application which shall contain the following:

a) the decision of a licensed asset management company as referred to in Article 9(1) of this Law;

b) a founding document;

c) a prospectus;

d) key investor information;

e) information on an agreement concluded with a specialised depositary;

f) a document proving the payment of an authorisation fee.

2. For the purpose of authorising an investment company, an applicant company, or an asset management company designated by the applicant, shall submit to the supervisory authority the following documents and information:

a) an extract from the Registry of Entrepreneurs and Non-entrepreneurial (Non-commercial) Legal Persons, which proves that the company is a joint stock company registered under the Law of Georgia on Entrepreneurs;

b) the decision of the shareholders/partners of the company as referred to in Article 9(2) of this Law;

c) a founding document (instrument of incorporation), including changes made thereto (if any);

d) a prospectus;

e) key investor information;

f) information on an agreement concluded with a specialised depositary;

g) information on persons with a qualifying holding in the company, and documents that prove their suitability, taking into account the need to ensure the sound and prudent management of an investment fund;

h) information on contracts with third parties on the delegation of functions in accordance with Article 26 of this Law (if any);

i) information on the members of the management body of the company, and documents that prove that they are of sufficiently good repute and have sufficient experience;

j) documents proving that the applicant company has an initial capital in the amount of at least GEL 300 000 (three hundred thousand). The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, a rule for authorised investment companies for determining a higher amount of an initial capital than referred to in this sub-paragraph, in proportion to the total volume of the assets of the investment company;

k) the programme of activities of the company, containing information on how the company will fulfil the obligations imposed on it under this Law;

l) information and documents confirming that the place of registration and the place of management of the company are in Georgia;

m) an audited financial statement of the company for the last financial year, or an audited half-year financial statement if more than 6 months have passed from the date of the last audited financial statement until the date of submitting an authorisation application. If the applicant for authorisation submits an application to the supervisory authority not later than 6 months of its establishment, he/she/it shall present only an unaudited current balance sheet and respective notes;

n) a document proving the payment of an authorisation fee.

3. An applicant company shall not submit to the supervisory authority information and documents referred to in paragraph 2(h-k) of this article if it has designated a licensed asset management company. In this case, the licensed asset management company shall, in addition to the documents required by the legislation of Georgia, submit to the supervisory authority the asset management agreement signed with the applicant company.

 

Article 14 – Terms of registration of investment funds

1. For the purpose of registering a common fund, an asset management company shall submit to the supervisory authority an application which shall contain the following:

a) the decision of the asset management company as referred to in Article 9(1) of this Law;

b) a founding document;

c) a document proving the payment of a registration fee.

2. For the purpose of registering an investment company, an applicant company or an asset management company designated by the applicant, shall submit to the supervisory authority the following documents and information:

a) an extract from the Registry of Entrepreneurs and Non-entrepreneurial (Non-commercial) Legal Persons, which proves that the company is registered as a joint stock company, a limited liability company or a limited partnership under the Law of Georgia on Entrepreneurs;

b) the decision of the shareholders/partners of the company as referred to in Article 9(2) of this Law;

c) a founding document, including changes made thereto (if any);

d) information on persons with a qualifying holding in the company, and documents that prove their suitability, taking into account the need to ensure the sound and prudent management of an investment fund;

e) information on the members of the management body of the company, and documents that prove that they are of sufficiently good repute and have sufficient experience;

f) information and documents confirming that the place of registration and the place of management of the company are in Georgia;

g) a document proving the payment of a registration fee.

3. An applicant company shall not submit to the supervisory authority information and documents referred to in paragraph 2(e) of this article if it has designated an asset management company. In this case, the asset management company shall, in addition to the documents required by the legislation of Georgia, submit to the supervisory authority the asset management agreement signed with the applicant company.

4. A registered investment company, as well as an asset management company for each registered common fund under its management, shall provide the following information to the supervisory authority at intervals determined by a legal act of the supervisory authority:

a) updated information on the number of unit-holders of the registered investment fund, and information on which category of investors (retail or qualified) they belong to;

b) information on the changes (if any) made to the investment strategy of the investment fund;

c) information on the main instruments/assets in which the investment fund is trading, and information on the principal exposures and most important concentrations of the investment fund.

5. A registered investment fund may be transformed into an authorised investment fund on the basis of the common rules established for the authorisation of investment funds. The supervisory authority shall authorise the investment fund and concurrently cancel the registration.

6. To ensure the stability and sound operation of the financial sector, the supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, additional requirements for the registration and operation of registered investment funds.

 

Article 15 – Terms of recognition of foreign investment funds

1. The supervisory authority shall have the power to recognise a foreign investment fund as eligible to make public offerings in Georgia, provided that at least the following conditions are met:

a) the units of the foreign investment fund can be offered to an undefined number of retail investors under the legislation of the country in which the fund is established;

b) the foreign state where the foreign investment fund is established is not listed as a Non-Cooperative Country and Territory by the Financial Action Task Force (FATF);

c) the supervisory authority has signed a cooperation agreement with the respective foreign regulatory body;

d) in the cases determined by a legal act of the supervisory authority, the foreign investment company or, if a foreign investment fund is a common fund, its asset management company, has established a branch in Georgia in accordance with the Law of Georgia on Entrepreneurs, or has a representative appointed in Georgia.

2. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, additional conditions for the recognition and operation of foreign investment funds in Georgia. Such conditions may, inter alia, establish requirements equivalent to the regulatory framework applicable to authorised investment funds.

3. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, rules on the basis of which recognised investment funds will be exempted from complying with certain requirements provided for by this Law if the legislation of the foreign country to which they are subject establishes requirements equivalent to the regulatory framework in force in Georgia. These rules may refer to the requirements relating to the drawing up and dissemination of prospectuses, key investor information, annual and semi-annual statements, as well as other conditions for the operation of foreign investment funds.

 

Article 16 – Refusal to authorise, register and recognise as an investment fund

1. The supervisory authority shall not grant an authorisation, a registration or a recognition application of an investment fund if any of the following circumstances are present:

a) the application or the documents/information submitted does/do not meet the requirements established by this Law and/or a legal act issued by the supervisory authority on the basis of this Law;

b) the members of the management body of an asset management company, or of an investment company which has not designated an asset management company, are not of sufficiently good repute or are not sufficiently experienced, including with respect to the investment strategy which will be implemented by the investment fund if authorisation, registration or recognition is granted;

c) a specialised depositary does not have sufficient resources or capability to provide services to the investment fund for which an authorisation application has been submitted to the supervisory authority;

d) a foreign investment fund whose recognition is requested by a respective application is legally prevented from offering its units in the country where it is established;

e) a foreign asset management company submitting the application is not allowed to manage the investment fund the authorisation of which it seeks by a respective application;

f) close links that exist between an applicant company or an asset management company, on the one hand, and any other natural or legal person, on the other hand, and/or the legislation of the foreign state applicable to the natural or legal person referred to in this sub-paragraph, or difficulties involved in the enforcement of that legislation, might prevent the supervisory authority from effectively exercising its supervisory functions;

g) other grounds for refusing to grant an authorisation, registration or recognition application of an investment fund exist, in accordance with the Organic Law of Georgia on the National Bank of Georgia.

2. The supervisory authority shall make a decision on granting or refusing the authorisation, registration or recognition of an investment fund within 1 month of receiving a respective application. In the case of refusal, the supervisory authority shall immediately communicate to the applicant its reasoned refusal in writing. By issuing a legal act, the supervisory authority shall establish respective procedures and additional rules for the authorisation, registration and recognition of investment funds.

 

Article 17 – Changes related to investment funds

1. An investment fund or an asset management company acting on its behalf shall notify the supervisory authority in advance of any change related to the investment fund if this change relates to the conditions for the authorisation, registration or recognition of the investment fund.

2. A change as referred to in paragraph 1 of this article may be made, unless the supervisory authority notifies the applicant of the rejection of the proposed change within 1 month of receiving the notification. Where necessary, such period may be prolonged by no longer than 1 month if the supervisory authority notifies the applicant in advance to that effect.

3. By issuing a legal act, the supervisory authority shall establish a procedure for notification in accordance with this article and for reviewing such notifications.

 

Article 18 – Register of investment funds and asset management companies

1. The supervisory authority shall create and maintain a register of all authorised, recognised and registered investment funds, and all licensed, registered and recognised asset management companies, and shall, by means of its official web page, make public information thereon, as provided for by this article and the rules of the supervisory authority.

2. Each investment fund and each sub-fund of an investment fund shall be assigned a unique identification code in the register of investment funds and asset management companies.

3. The register of investment funds and asset management companies shall contain the name, the status (whether it is authorised, registered or recognised) and the asset management company (if any) of each investment fund, and information about ongoing liquidation proceedings in respect of authorised or registered investment funds.

4. In accordance with the Law of Georgia on the Public Registry, the registration authority may, in effecting registrations, refer to the register provided for by this article and maintained by the supervisory authority.

 

Chapter IV – Asset Management Companies

 

Article 19 – Activities of asset management companies

1. A person having a place of registration or a place of management in Georgia shall be prohibited from managing an investment fund without having been licensed or registered as an asset management company in accordance with this Law.

2. A person shall be prohibited from managing an investment fund established in Georgia without having been licensed, registered or recognised as an asset management company in accordance with this Law.

3. The prohibitions established by paragraphs 1 and 2 of this article shall not apply to a member of the management body of an authorised/registered investment company or a foreign investment company, provided such member acts within the scope of the activities of a member of the management body.

4. No one shall have the right to use the terms ‘asset management company’ and ‘asset manager’, or other words meaning these terms, without an appropriate licence, registration or recognition issued by the supervisory authority in accordance with this Law.

5. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, a rule which will determine additional rules and conditions for the operation of asset management companies.

 

Article 20 – Terms of licensing of asset management companies

For the purpose of obtaining a licence for the activities of an asset management company, a licence applicant shall submit to the supervisory authority the following documents and information in addition to the documents provided for by Article 9 of the Law of Georgia on Licences and Permits:

a) an extract from the Registry of Entrepreneurs and Non-entrepreneurial (Non-commercial) Legal Persons, which proves that the licence applicant is registered as a limited liability company or a joint stock company;

b) the articles of association of the licence applicant, including changes made thereto (if any);

c) information on persons with a qualifying holding in the licence applicant, and documents that prove their suitability, taking into account the need to ensure the sound and prudent management of an asset management company;

d) information on the members of the management body of the licence applicant, and documents that prove that they are of sufficiently good repute and have sufficient experience;

e) the programme of activities which, inter alia, contains information on how the licence applicant will fulfil the obligations imposed on it under this Law;

f) information on contracts with third parties on the delegation of functions in accordance with Article 26 of this Law (if any);

g) documents proving that the company applying for a licence has an initial capital in the amount of at least GEL 300 000 (three hundred thousand). The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, a rule for licensed asset management companies for determining a higher amount of an initial capital than referred to in this sub-paragraph, in proportion to the total volume of the assets of the investment fund(s) under its management;

h) an audited financial statement of the licence applicant for the last financial year or an audited half-year financial statement if more than 6 months have passed from the date of the last audited financial statement until the date of submitting a licence application. If the licence applicant submits a licence application to the supervisory authority not later than 6 months of its establishment, he/she/it shall present to the supervisory authority only an unaudited current balance sheet and respective notes;

i) information and documents confirming that the place of registration and the place of management of the licence applicant are in Georgia.

 

Article 21 – Terms of registration of asset management companies

1. For the purpose of registering an asset management company, an applicant company shall submit to the supervisory authority the information and documents provided for by Article 20 of this Law (except for the documents under sub-paragraph (g) of the same article), as well as a document proving the payment of a registration fee.

2. A registered asset management company may be transformed into a licensed asset management company on the basis of the common rules established for the licensing of asset management companies. The supervisory authority shall license the asset management company and concurrently cancel the registration.

 

Article 22 – Terms of recognition of foreign asset management companies

1. A foreign asset management company may, without additional licensing and on the basis of recognition granted by the supervisory authority, establish an investment fund in Georgia and/or manage an investment fund established in Georgia in accordance with this Law through a branch established under the Law of Georgia on Entrepreneurs. A foreign asset management company shall submit the following documents and information to the supervisory authority to obtain recognition:

a) an extract from the Registry of Entrepreneurs and Non-entrepreneurial (Non-commercial) Legal Persons, which proves that the applicant has a branch established in Georgia;

b) a document confirming that the applicant has a respective permit for activities issued by a foreign supervisory authority;

c) documents proving that a sufficient initial capital is at the free disposal of the branch (provided that the foreign asset management company plans to provide asset management services to investment funds authorised in Georgia and/or to carry out one or more additional activities as provided for in Article 25(4) of this Law);

d) information and documents on the person(s) representing and managing the branch, which prove that they are of sufficiently good repute and have sufficient experience;

e) other information/documents provided for by a legal act of the supervisory authority.

2. When recognising a foreign asset management company, the supervisory authority may specify the categories of investment funds which can be managed by the foreign asset management company in Georgia.

3. Upon the request of the applicant, the supervisory authority may, in accordance with Article 25(4) and (5) of this Law, determine additional activities which can be carried out by foreign asset management companies in Georgia on the basis of recognition, provided that such activities are included in a permit for activities issued by a foreign supervisory authority.

4. Taking into account respective particularities, any reference in this Law to a licensed asset management company shall also be construed as a reference to a branch registered in Georgia of a recognised asset management company.

 

Article 23 – Grounds for refusal to issue a licence for activities, to register or to recognise an asset management company

1. The supervisory authority shall not grant a licence, a registration or a recognition application of an asset management company if any one of the following circumstances are present:

a) the application or the documents submitted does/do not meet the requirements established by this Law or a legal act issued by the supervisory authority on the basis of this Law;

b) close links that exist between the applicant company, on the one hand, and any other natural or legal person, on the other hand, and/or the legislation of the foreign state applicable to the natural or legal person referred to in this sub-paragraph, or difficulties involved in the enforcement of that legislation, might prevent the supervisory authority from effectively exercising its supervisory functions;

c) in the case of a foreign asset management company, the foreign country where the foreign asset management company is established, is listed as a Non-cooperative Country and Territory by the Financial Action Task Force (FATF);

d) in the case of a foreign asset management company, there is no cooperation agreement between the supervisory authority and a respective foreign supervisory authority;

e) other grounds for refusing to issue a licence for activities, to register or to recognise an asset management company exist under the Organic Law of Georgia on the National Bank of Georgia.

2. The supervisory authority shall make a decision granting or refusing the licensing, registration or recognition of an asset management company within 1 month of receiving a respective application. In the case of refusal, the supervisory authority shall immediately communicate to the applicant its reasoned refusal in writing. By issuing a legal act, the supervisory authority shall establish respective procedures and additional rules for the licensing, registration and recognition of asset management companies.

 

Article 24 – Changes related to asset management companies

The requirements laid down in Article 17 of this Law, taking into account respective particularities, shall also apply to asset management companies licensed or registered in accordance with this Law.

 

Article 25 – Activities of an asset management company

1. An asset management company shall perform the following functions when managing an investment fund established in accordance with this Law:

a) portfolio management;

b) risk management.

2. An asset management company may additionally perform the following functions when managing an investment fund established in accordance with this Law:

a) administration:

a.a) legal and fund management accounting services;

a.b) customer inquiries;

a.c) valuation and pricing, including tax returns;

a.d) regulatory compliance monitoring;

a.e) maintenance of a register of unit-holders;

a.f) distribution of income;

a.g) unit issues and redemptions;

a.h) contract settlements;

a.i) record keeping;

b) offering of units;

c) activities related to the assets of investment funds (other than UCITS), namely services necessary to fulfil the fiduciary duties of the asset management company, the management of facilities/buildings and structures, the administration of immovable property, advice to undertakings on capital structure, industrial strategy and related matters, advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings, and other services connected to the management of the investment fund and the companies and other assets in which it has invested.

3. A registered asset management company shall not engage in activities other than those referred to in paragraphs 1 and 2 of this article.

4. A licensed asset management company shall not engage in activities other than the main activities referred to in paragraphs 1 and 2 of this article and the additional activities under this paragraph. The additional activities of a licensed asset management company may be as follows:

a) the management of portfolios of investments, including those owned by pension funds/schemes, in accordance with mandates given by investors on a discretionary, client-by-client basis;

b) investment advice;

c) safekeeping and administration in relation to the units of investment funds.

5. A recognised asset management company shall not carry out any activity in Georgia other than the main activities referred to in paragraphs 1 and 2 of this article, and the additional activities referred to in paragraph 4 of the same article. A recognised asset management company shall have the right to carry out in Georgia one or more of the additional activities referred to in paragraph 4 of this article through its branch if this is provided for by a decision of the supervisory authority recognising the foreign asset management company.

6. When carrying out the additional activities referred to in paragraph 4 of this article, an asset management company shall comply with the requirements established by the legislation of Georgia on securities for the provision of brokerage services.

 

Article 26 – Delegation of functions of a licensed or registered asset management company

1. An asset management company which is licensed or registered in accordance with this Law may delegate its function(s) to a third party on the basis of a written contract if the following conditions are met:

a) the licensed or registered asset management company notifies the supervisory authority to that effect at least 10 days prior to the delegation of its function/functions to a third party;

b) the licensed or registered asset management company can demonstrate that there is an objective reason for the delegation;

c) the delegation of a function(s) does not jeopardise the efficient supervision of the licensed or registered asset management company and in particular does not prevent it from acting in the best interests of investors;

d) the delegation by the licensed or registered asset management company of respective function(s) to a third party is provided for by the prospectus of the investment fund or, in the absence thereof, by the founding document of the investment fund;

e) when the delegation concerns portfolio management or risk management by the licensed or registered asset management company, the mandate is given only to undertakings which are authorised for the purpose of asset management and subject to prudential supervision;

f) where the mandate concerns portfolio management or risk management and is given to a third-country undertaking, a cooperation agreement between the supervisory bodies concerned is in place;

g) the licensed or registered asset management company retains the right to give instructions to a third party in relation to any function(s) delegated and to immediately terminate the contract;

h) a mandate with regard to portfolio management or risk management is not given to:

h.a) a specialised depositary or a delegatee of a specialised depositary;

h.b) any other third party whose interests may conflict with those of the asset management company or the unit-holder, except in cases where a portfolio management or risk management function is delegated by a registered asset management company and the portfolio management or risk management functions of the third party are functionally and hierarchically separated from its other potentially conflicting tasks, and the potential conflicts of interest are properly managed, monitored and disclosed to the unit-holders.

i) having regard to the nature of the function(s) to be delegated, the third party to which a function(s) will be delegated is qualified and capable of undertaking the function(s) in question.

2. The delegation to a third party of its function(s) in accordance with paragraph 1 of this article shall not affect the liability of a licensed or registered asset management company or a specialised depositary.

3. In no case shall a licensed or registered asset management company delegate all of its core functions to a third party to the extent that it becomes a letter-box entity.

4. The requirements laid down in this article shall also apply to authorised/registered investment companies which have not designated an asset management company, taking into account respective particularities.

5. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, cases where the delegation of its functions by a licensed or registered asset management company shall require the consent of the supervisory authority.

 

Article 27 – Obligations of a licensed or registered asset management company

1. An asset management company licensed or registered in accordance with this Law is obliged to:

a) act in good faith, independently, professionally and only in the best interests of an investment fund and its investors;

b) implement and maintain a permanent risk management policy and procedures;

c) have internal control mechanisms to ensure investments in accordance with the legislation governing the assets of investment funds and with the founding document of an investment fund;

d) functionally and hierarchically separate the functions of risk management from the operating of units, including portfolio management;

e) have a business continuity plan;

f) take all reasonable steps to avoid conflicts of interest and, where such conflicts cannot be avoided, to identify, manage and monitor and, where applicable, disclose such conflicts of interest in order to prevent them from adversely affecting the interests of investment funds and their unit-holders;

g) treat all investors of an investment fund fairly;

h) develop appropriate procedures to ensure that the assets and liabilities of an investment fund are properly and correctly evaluated;

i) have sufficient information on the assets which it intends to purchase or which it has purchased on behalf of an investment fund;

j) establish appropriate policies and procedures to ensure that investment decisions are carried out in compliance with the objectives, investment strategy and risk limits of an investment fund;

k) protect the interests of an investment fund against a third party, including a specialised depositary (if any), and file a claim against the third party on behalf of an investment fund if omitting to do so might harm the investment fund or its investors;

l) ensure the registration of unit-holders and maintenance of a register of unit-holders taking into account the rules established by this Law and a legal act of the supervisory authority;

m) submit periodic reports to the supervisory authority and investors on the activities of an investment fund in the format established by the supervisory authority and within the set deadlines;

n) make appropriate and sufficient arrangements for suitable electronic systems for the timely and proper recording of each portfolio transaction and subscriptions and redemptions;

o) immediately notify the specialised depositary of any violation of the legislation of Georgia in relation to the management of an investment fund;

p) establish appropriate procedures and arrangements to ensure that they deal properly and in a timely manner with investor complaints.

2. Where an asset management company does not fulfil the requirement of paragraph 1(k) of this article and does not file a claim on behalf of an investment fund against a third party, a unit-holder may instead lodge a claim in his/her own name and for the benefit of the investment fund/sub-fund for the fulfilment of that requirement. Such unit-holder shall be deemed to have legal standing if the asset management company does not file a claim against the third party within 90 days of receiving a written request to that effect. If, within the said period, the asset management company responds in writing to the request of the unit-holder, the latter shall be deemed to have legal standing unless the asset management company proves that the dispute involves disproportionate expenditure in relation to the disputed issue, or that the dispute might otherwise prejudice the interests of the investment fund. If the court satisfies the claim of the unit-holder, the asset management company shall reimburse any out-of-court expenses related to the claim reasonably incurred by the unit-holder, including attorney's fees. However, the asset management company shall be released from an obligation to reimburse such expenses if it can prove that satisfying the claim would be detrimental to the investment fund. If the unit-holder is deemed not to have legal standing, or his/her claim is not satisfied, the obligation to reimburse court costs reasonably incurred by the investment fund or the asset management company shall be imposed on the unit-holder.

3. Without prejudice to paragraph 4 of this article, the requirements laid down in paragraph 1 of this article shall also apply to authorised and registered investment companies which have not designated an asset management company, taking into account respective particularities.

4. Unless otherwise determined by a legal act of the supervisory authority, paragraph 1 of this article (except for sub-paragraphs (a), (f), (g) and (k-m)) shall not apply to the management of registered investment funds.

 

Article 28 – Remuneration policies and practices of licensed asset management companies

1. A licensed asset management company shall establish and apply remuneration policies and practices that are consistent with, and promote, sound and effective risk management and that neither encourage risk taking which is inconsistent with the risk profiles or the founding document of the investment fund that they manage, nor compliance with the asset management company’s duty to act in the best interests of the investment fund and its investors.

2. The remuneration policies and practices of a licensed asset management company shall apply to those categories of staff whose professional activities have a material impact on the risk profiles of the licensed asset management companies or of the investment funds that they manage.

3. The requirements laid down in this article shall also apply to authorised investment companies which have not designated an asset management company, taking into account respective particularities.

 

Article 29 – Termination of the authority of an asset management company to manage an investment fund

1. The following shall be grounds for terminating the authority of an asset management company to manage an investment fund:

a) the termination of the authority to manage assets in accordance with an asset management agreement and/or the founding document of the investment fund;

b) the cancellation of the licence, registration or recognition of the asset management company;

c) the commencement of liquidation or insolvency proceedings against the asset management company;

d) a decision of the supervisory authority as provided for by paragraph 2 of this article.

2. The supervisory authority shall have the power to terminate the authority of an asset management company to manage one or more investment funds if the asset management company violates the requirements established by this Law, other laws of Georgia regulating the financial sector, legal acts issued on the basis of said laws, or instructions, or manifestly jeopardises the interests of the investment fund or its investors. If the authority of an asset management company designated by an investment company is terminated in accordance with this article, the supervisory authority shall submit an appropriate decision to the registration authority for registration.

3. If the authority of an asset management company to manage assets is terminated on its own initiative or due to the expiration of term, it shall continue its activities until the designation of a new asset management company. The services provided by the asset management company until such designation shall be remunerated in accordance with the terms and conditions of the asset management agreement or the founding document in force before the termination of said authority.

4. The designation of a new asset management company in an investment fund shall require prior approval by the supervisory authority. If a new asset management company is not designated within 1 month, the supervisory authority shall have the power to cancel the authorisation, registration or recognition of the investment fund.

 

Article 30 – Reorganisation and liquidation of licensed/registered asset management companies

1. The reorganisation of a licensed/registered asset management company shall commence upon prior approval by the supervisory authority.

2. A general meeting of partners/shareholders of a licensed/registered asset management company shall be authorised to adopt a decision on the liquidation of the licensed/registered asset management company only after all the investment funds it manages have been liquidated or the right to manage them has been transferred to another asset management company.

3. The licensed/registered asset management company shall, within 10 days, submit to the supervisory authority a decision on liquidation as referred to in paragraph 2 of this article, and shall file an application for the cancellation of the licence or registration. The asset management company shall demonstrate that all the investment funds managed by it have been liquidated, or the management of such investment funds has been transferred to another asset management company.

 

Article 31 – Procedure for liquidating asset management companies

1. Upon the cancellation of a licence or registration of an asset management company, it shall be liquidated, except in the case provided for by Article 21(2) of this Law. The functions of a liquidator shall be performed by a person appointed by the supervisory authority, on which the full authority of all the bodies of the company (including the general meeting of shareholders/partners and the management body) shall be conferred. Upon the commencement of the liquidation process, ongoing enforcement proceedings against the asset management company shall be terminated.

2. An asset management company shall be liquidated in accordance with the procedures established by this Law and a legal act of the supervisory authority. A liquidator shall be accountable to the supervisory authority.

3. A decision of the supervisory authority cancelling a licence or registration of an asset management company, commencing liquidation, and appointing a liquidator, shall be documented in an individual administrative act, which shall be published on the website of the supervisory authority and in the Legislative Herald of Georgia.

4. A liquidator shall publish an announcement on the decision commencing the liquidation of the asset management company in the Legislative Herald of Georgia and on the website of the supervisory authority within 10 days of the entry into force of the said decision. This announcement shall be published again within 1 month of its first publication. Creditors shall submit to the liquidator within 1 month of the second announcement a substantiated written request indicating the amount of and grounds for their claim.

5. A liquidator shall have the right to terminate:

a) a contract for hiring an employee of an asset management company;

b) contracts for services in which the asset management company has been involved;

c) any liability of the asset management company as a lessee of immovable property, provided that the lessor (who must be given 60 days' notice to the effect that the asset management company intends to exercise the right to cancel the lease agreement) has no claim on the lease payments other than the amount due on the date of cancelling the agreement, and that he/she does not request compensation for damage caused by the cancellation.

6. A liquidator shall be authorised to sell the assets of a person under liquidation (except for the assets referred to in Article 32(2) of this Law) at a public auction or, in agreement with the supervisory authority, to use another form of selling assets, as well as to transfer the rights of claim on such assets to the creditors according to their rank, to a representative of the financial sector or other person, and organise the transfer of liabilities. If the transfer of assets/liabilities requires the consent of the creditor/debtor, he/she shall consent to or reject such transfer to another person within the time limit set by the liquidator. After the time limit set by the liquidator expires, the consent shall be deemed to be given. No consent of the creditor/debtor shall be required if the transfer of the assets/liabilities to another person does not involve the modification of their terms.

7. The transfer of property to a new buyer, or to persons who receive the property in kind in accordance with this article, shall result in the cancellation of all rights in rem and obligations.

8. A liquidator may, by filing a claim with a court, challenge an action or transaction carried out on behalf of the asset management company within 1 year before his/her appointment, and request the avoidance of the challenged action/transaction, if, by virtue of such action/transation, persons related to the asset management company have obtained a material benefit or an advantage or privilege at the expense of the asset management company, causing damage to the entity and/or its creditors.

9. The supervisory authority shall submit for registration a decision commencing the liquidation of an asset management company to the registration authority on the same day.

 

Article 32 – Distribution of the assets of an asset management company to creditors and completion of liquidation

1. The liquidation estate of an asset management company shall consist of assets owned by the asset management company at the moment of the entry into force of the decision of the supervisory authority commencing the liquidation of the asset management company, and assets acquired during the liquidation process.

2. A liquidation estate referred to in paragraph 1 of this article shall not include assets which are not the property of the asset management company and belong to its clients (including assets held by the asset management company as a nominee holder).

3. The assets referred to in paragraph 2 of this article shall be restituted through the transfer of the said assets by the liquidator to an account in another financial institution. For this purpose, the liquidator shall select a relevant financial institution.

4. If the aggregate assets on the client's omnibus accounts are not sufficient for full restitution, they shall be distributed among the clients in proportion to their rights.

5. When an asset management company is liquidated, the financial collateral taker shall have a preferential right to satisfy his/her/its claim secured by a financial collateral arrangement. When liquidating an asset management company, the other claims of creditors shall be satisfied from the liquidation estate in the following order:

a) the claims of the supervisory authority, all costs and remunerations related to the appointment of a liquidator and the liquidation process, as well as liabilities incurred by the asset management company after the cancellation of the licence or registration;

b) secured claims (except for claims secured by a financial collateral arrangement and by a tax lien and claims provided for by sub-paragraphs (e) and (f) of this paragraph);

c) budget arrears, including claims secured by a tax lien;

d) other claims against the asset management company (except for claims provided for by sub-paragraphs (e) and (f) of this paragraph);

e) the loan obligations of the asset management company to its direct and indirect holders;

f) other liabilities of the asset management company to its direct and indirect holders;

g) late claims.

6. If the available money is not sufficient to fully satisfy the claims referred to in paragraph 5 of this article, all respective claims shall be paid in proportion to the amount of the claim of each creditor of the rank in question.

7. The claim of each following rank shall be satisfied after the claims of a preceding rank are fully satisfied. The liquidator may satisfy the claims of the following rank if there are sufficient monetary assets to satisfy the claims of the preceding rank, and the satisfaction of the claims of the preceding rank is not prejudiced. After the claims of the creditors have been satisfied, the remaining assets (funds), if any, will be distributed to the partners/shareholders of the asset management company in proportion to their share.

8. The requirements of the Organic Law of Georgia on the National Bank of Georgia, this Law and other legislative and subordinate normative acts of Georgia shall apply to persons under liquidation until the completion of liquidation.

9. After the liquidation of an asset management company has been completed, the supervisory authority shall issue an individual administrative act on the completion of the liquidation of the asset management company, and shall submit it to the registration authority on the same day, for the purpose of registering the completion of the liquidation of the entity and removing it from the relevant register.

 

Chapter V – Specialised Depositaries

 

Article 33 – Persons authorised to perform the functions of a specialised depositary of an authorised investment fund

1. An authorised investment company and, for each of authorised common funds that it manages, an asset management company shall ensure that a single specialised depositary is appointed in accordance with this Law.

2. The appointment of a specialised depositary shall be evidenced by a written contract. Such contract shall, inter alia, regulate the flow of information deemed to be necessary to allow the specialised depositary to perform its functions in accordance with this Law.

3. A specialised depositary of an authorised investment fund shall be a commercial bank licensed in Georgia, or another legal person licensed under the legislation of Georgia which has the right to provide safekeeping service in relation to financial instruments. Additional requirements for specialised depositaries of authorised investment funds shall be determined by a legal act of the supervisory authority. These additional requirements may relate to the initial capital of a specialised depositary, the experience of the staff, the hardware and software, or any other matters deemed necessary by the supervisory authority in order to enforce this Law.

4. In addition to the persons referred to in paragraph 3 of this article, the National Bank of Georgia may exercise the function of a specialised depositary of an authorised investment fund.

5. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, rules for the minimum information to be contained in a contract between an asset management company/investment company and a specialised depositary.

 

Article 34 – Functions and responsibilities of specialised depositaries

1. A specialised depositary of an investment fund shall act in accordance with the legislation of Georgia and shall fulfil the obligations imposed on it under a specialised depositary agreement.

2. A specialised depositary of an investment fund is obliged to:

a) safekeep and maintain a record of the financial instruments of an investment fund, and keep records of the other assets of the investment fund that may not be held in custody by a specialised depositary of an investment fund in accordance with regulatory rules and applicable legislation;

b) ensure that the cash flows of the investment fund are properly monitored, and in particular ensure that all payments made by or on behalf of investors upon the subscription of units have been received, and that all the cash of the investment fund has been booked in cash accounts opened at a commercial bank licensed in Georgia or a foreign state in the name of the investment fund, or in the name of the asset management company or the specialised depositary acting on behalf of the investment fund. Where cash accounts are opened in the name of the specialised depositary, no cash of the commercial bank at which the cash accounts have been opened and none of the own cash of the specialised depositary of the investment fund shall be booked on such accounts;

c) ensure that the issue, sale, redemption and cancellation of units in the investment fund are carried out in accordance with the regulatory legislation and the founding document and the prospectus of the investment fund;

d) ensure that the value of units in the investment fund are calculated in accordance with the regulatory legislation and the founding document and the prospectus of the investment fund;

e) carry out the instructions of an asset management company or an investment company, unless they conflict with the regulatory legislation, the founding document and the prospectus of the investment fund;

f) ensure that, in transactions involving the assets of the investment fund, any consideration is remitted to the investment fund within the usual time limits;

g) ensure that the income of the investment fund is applied in accordance with the regulatory legislation and the founding document and the prospectus of the investment fund;

h) report to the supervisory authority immediately after it becomes aware, based on available information, of any material breach by an asset management company or investment company of the requirements of this Law, a legal act issued on the basis thereof, or the founding document or prospectus of the investment fund;

i) perform other functions provided for by the legal acts of the supervisory authority and the depositary agreement.

3. A specialised depositary shall be liable to an investment fund and to the unit-holders for the loss by the depositary or a third party in the case provided for by Article 38 of this Law.

4. In the case of a loss of a financial instrument held in custody, a specialised depositary shall return a financial instrument of an identical type or the corresponding amount to the investment fund or the asset management company acting on behalf of the investment fund without undue delay. The specialised depositary shall not be liable if it can prove that the loss has arisen as a result of an external event beyond its reasonable control, the consequences of which would have been unavoidable despite all reasonable efforts to the contrary.

5. Except in the case provided for by paragraph 4 of this article, the specialised depositary shall be liable to the investment fund, and the unit-holders of the investment fund, for all other losses suffered by them as a result of the specialised depositary’s negligent or intentional failure to properly fulfil its obligations pursuant to this Law.

6. The liability of the specialised depositary referred to in paragraphs 4 and 5 of this article shall not be affected by the delegation of the functions of a specialised depositary to a third party.

7. The liability referred to in paragraphs 4 and 5 of this article shall not be excluded or limited by agreement.

8. The supervisory authority shall have the power to issue a legal act establishing rules which clarify conditions which shall be met by the specialised depositary in order to fulfil its obligations under paragraph 2 of this article.

 

 Article 35 – Duty of care and conflict of interests

1. A specialised depositary of an investment fund shall act in good faith, fairly, professionally, independently and solely in the interests of the investment fund and its unit-holders.

2. No person shall act as both asset management company and specialised depositary in relation to the same investment fund. No person shall act as both investment company and specialised depositary.

3. A specialised depositary shall not carry out activities with regard to an investment company, or an asset management company acting on behalf of an investment fund, that may create conflicts of interest between the investment fund, the unit-holders in the investment fund, the asset management company and itself, unless the specialised depositary has functionally and hierarchically separated the performance of its depositary tasks from its other potentially conflicting tasks, and the potential conflicts of interest are properly managed, monitored and disclosed to the unit-holders of the investment fund.

4. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, conditions upon the fulfilment of which a specialised depositary will be deemed to meet the requirements set forth in this article.

 

Article 36 – Separation of the assets of an investment fund from the assets of a specialised depositary

1. A specialised depositary shall hold the assets of an investment fund separately from its own assets and the assets of other clients. The assets of the investment fund held in custody by а specialised depositary or a third party to which the custody function has been delegated shall not become subject of enforcement for the satisfaction of claims against the specialised depositary or the third party to which the custody function has been delegated, nor shall they be included in the liquidation estate thereof if insolvency or liquidation proceedings or other similar proceedings are initiated against them.

2. The assets held in custody by the specialised depositary shall not be reused by the specialised depositary, or by any third party to which the custody function has been delegated, for their own account, save for exceptional cases determined by a legal act of the supervisory authority. Reuse comprises any transaction of assets held in custody, including transferring, pledging, selling and lending.

 

Article 37 – Safekeeping and maintaining a record of the assets of an investment fund by a specialised depositary

1. A specialised depositary shall hold in custody all financial instruments owned by the investment fund that can be registered in a financial instruments account opened in the specialised depositary’s books and all the financial instruments that can be physically delivered to the specialised depositary.

2. A specialised depositary shall ensure that all financial instruments that can be registered in a financial instruments account opened in the specialised depositary's books are registered in the specialised depositary’s books in segregated accounts opened in the name of the investment fund (sub-fund), so that they can be clearly identified as belonging to the investment fund.

3. For other assets not covered by paragraph 1 and 2 of this article, the specialised depositary shall verify that the investment fund is the owner of the assets based on information or documents provided by the asset management company or the investment company and, where available, on external evidence. The specialised depositary shall maintain and keep up to date a record of those assets for which it is satisfied that the investment fund is the owner.

4. The specialised depositary shall provide the asset management company/investment company with a comprehensive inventory of all the assets of the investment fund with the frequency provided for by the written contract.

 

Article 38 – Delegation of functions by a specialised depositary

1. A specialised depositary shall not delegate to third parties its functions as provided for by this Law, except for those referred to in Article 37(1-3) of this Law.

2. A specialised depositary may delegate to a third party (parties) functions permitted under paragraph 1 of this article only where all the following conditions are met:

a) the tasks are not delegated with the intention of avoiding the requirements of this Law or legal acts issued on the basis thereof;

b) the specialised depositary can demonstrate that there is an objective reason for the delegation;

c) the specialised depositary has exercised all due skill, care and diligence in the selection and appointment of any third party to whom it intends to delegate parts of its tasks, and continues to exercise all due skill, care and diligence in the periodic review and ongoing monitoring of any third party to whom it has delegated parts of its tasks and of the arrangements of that third party in respect of the matters delegated to it;

d) the specialised depositary ensures that any third-party delegatee meets the following conditions at all times:

d.a) the third party has structures and expertise that are adequate and proportionate to the nature and complexity of the assets of the fund, which have been entrusted to it;

d.b) the third party is subject to effective prudential regulation, including minimum capital requirements, and supervision in the jurisdiction concerned, and to an external periodic audit to ensure that the financial instruments are held in its custody;

d.c) the third party segregates the assets of the clients of the specialised depositary from its own assets and from the assets of the specialised depositary in such a way that they can, at any time, be clearly identified as belonging to clients of a particular specialised depositary;

d.d) in the event of insolvency or liquidation proceedings or similar proceedings against the third party, the assets of the investment fund held by the third party in custody are unavailable for distribution among, or realisation for the benefit of, creditors of the third party;

e) the third party complies with the obligations and prohibitions provided for by Articles 33(2), 35 and 36 and Article 37(1-3) of this Law.

3. A third party to whom a specialised depository has delegated its functions in accordance with this article shall not sub-delegate those functions without compliance with the rules established by this Law for delegation. The sub-delegation of functions by a third party shall be subject to the requirement of Article 34(6) of this Law, taking into account respective particularities.

4. The provision of services by securities settlement systems as provided for by the Law of Georgia on Payment Systems and Payment Services, or the provision of similar services provided by foreign country securities settlement systems, shall not be considered to be a delegation by a specialised depositary of its functions.

5. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, additional conditions for the delegation of the functions of a specialised depositary.

 

Article 39 – Grounds for terminating the authority of a specialised depositary

1. The authority of a specialised depositary to provide depositary services to an investment fund shall cease upon:

a) the termination of the specialised depositary agreement, in accordance with the terms of the agreement or regulatory legislation;

b) the termination of the authority of the asset management company to manage the investment fund in accordance with Article 29(1) of this Law, unless the same person is appointed as a specialised depositary;

c) the cancellation of the licence of the specialised depositary;

d) the initiation of liquidation or insolvency proceedings against the specialised depositary;

e) a decision by the supervisory authority in accordance with paragraph 2 of this article.

2. The supervisory authority shall have the power to terminate the authority of the specialised depositary to provide services to one or more investment funds if the specialised depositary violates the requirements established by this Law, other laws regulating the financial sector, legal acts issued on the basis of said laws, or instructions, or manifestly endangers the interests of the investment fund or its investors.

3. If the authority of a specialised depositary is terminated on the basis of paragraph 1(a) or (b) of this article, it shall continue its activities until the appointment of a new specialised depositary. The depositary services provided by the specialised depositary until such appointment shall be remunerated in accordance with the terms of the depositary agreement in force before the termination of the authority.

4. The appointment of a new specialised depositary for the investment fund shall require the prior approval of the supervisory authority. If a new specialised depositary is not appointed within 1 month of any event referred to in paragraph 1 of this article, the supervisory authority shall have the power to cancel the authorisation of the investment fund.

 

Chapter VI – Process of Redemption

 

Article 40 – Redemption of units, return of contributions

1. Unit-holders in an open-end investment fund shall have the right to request the redemption of their units from the assets of the investment fund or its respective sub-fund. Redemption shall be made at the net asset value per unit, excluding the redemption fee (if any).

2. Unit-holders in an interval investment fund shall have the right to request the redemption of their units with the frequency determined by the founding document, but at least once a year. Redemption shall be made at the net asset value per unit, excluding the redemption fee (if any).

3. Unit-holders in a closed-end investment fund shall have the right to request the redemption of their units where the investment fund is liquidated in accordance with this Law, a legal act issued by the supervisory authority on the basis thereof, or the founding document of the investment fund.

4. In the cases referred to in paragraphs 1 and 2 of this article, an action taken by an investment fund or an asset management company acting on its behalf to ensure that the stock exchange value of the units of the investment fund does not significantly vary from their net asset value shall be regarded as equivalent to redemption.

5. The redemption of units shall be made in the form of monetary payment. Redemption may be made in a non-monetary form upon the liquidation of the investment fund, with the consent of the unit-holder, as well as in the cases determined by a legal act of the supervisory authority.

6. The frequency of the publication of the sale and redemption price of units shall be regulated by this Law and a legal act issued by the supervisory authority on the basis of this Law.

 

Article 41 – Suspension of the redemption of units

1. An open-end or interval investment fund established in Georgia and/or an asset management company acting on its behalf shall have the right to temporarily suspend the redemption of units in accordance with the procedure established by this article.

2. The process of redemption of units may be suspended in accordance with the rules established by the founding document of the investment fund and only in exceptional cases where existing circumstances require such suspension and such suspension is justified by the interests of unit-holders. The supervisory authority shall be immediately notified if the redemption of units of an authorised investment fund is temporarily suspended. Requests for the redemption of units shall not be granted after the decision suspending the redemption of units has been adopted.

3. The supervisory authority may request the temporary suspension of the redemption of units by the investment fund if it is necessary to protect the interests of the unit-holders or to ensure the stability of the financial sector.

4. The redemption of units in accordance with this article may be suspended for no longer than 3 months. The period of suspension of the redemption of units may be extended by up to 6 months with the consent of the supervisory authority.

5. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, conditions for the suspension of the redemption of units.

 

Article 42 – Resumption of the redemption of units

1. Where the redemption of units is suspended in accordance with the decision of an investment fund and/or an asset management company acting on its behalf, the redemption of units shall be resumed upon the expiry of the prescribed period or on the basis of a decision of the investment fund/asset management company. The supervisory authority shall be notified immediately of the resumption of the redemption of units.

2. The suspended redemption of units shall be resumed on the basis of the request of the supervisory authority in the case of the expiry of a prescribed period or by a decision of the supervisory authority.

 

Chapter VII – Mergers of Investment Funds

 

Article 43 – General provisions on the merger of investment funds

1. Investment funds may merge in one of the forms provided for by Article 2(1)(z15) of this Law.

2. The merger of an authorised investment fund (funds) shall require the prior approval of the supervisory authority. The merger of registered investment funds shall require prior notice being given to the supervisory authority. The procedure for giving prior notice shall be determined by a legal act of the supervisory authority.

3. A registered investment fund may merge with an authorised investment fund if the receiving fund is an authorised investment fund.

4. A merger shall not take place between an open-end fund and a close-end fund. An interval fund shall not merge with an open-end or a closed-end fund. Investment funds with substantially different investment policies shall not be merged.

5. A common fund may merge with another common fund. A sub-fund of a common fund may merge with a sub-fund of the same investment fund, or another common fund or a sub-fund thereof.

6. An investment company may merge with another investment company. A sub-fund of an investment company may merge with a sub-fund of the same investment company, or another investment company or a sub-fund thereof.

7. The provisions regulating the reorganisation of entrepreneurial entities defined in the entrepreneurial legislation of Georgia shall apply to investment companies, unless otherwise provided for by this Law or a legal act issued on the basis thereof.

8. Investment funds shall not be de-merged (split, separated).

9. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, rules regulating the mergers of investment funds in accordance with requirements provided for by this chapter.

10. The rules for investment funds established by this chapter shall also apply to the sub-funds of an umbrella fund, taking into account respective particularities. In such a case, the sub-fund of the umbrella fund shall be deemed to be a stand-alone investment fund.

 

Article 44 – Approval by the supervisory authority for the merger of investment funds

1. The following information and documents shall be provided to the supervisory authority to obtain the approval of the merger of investment funds:

a) the draft terms of the proposed merger drawn up in accordance with Article 45 of this Law;

b) an updated version of the prospectus and the key investor information of the receiving investment fund, or, in the absence thereof, an updated investment strategy of the receiving investment fund;

c) a statement by each of the specialised depositaries of the merging and the receiving funds confirming that they have verified the compliance of information provided for by Article 45(1)(a), (f) and (g) of this Law with this Law and the founding documents of their respective investment funds;

d) information on the merger provided for by Article 46 of this Law that the merging and the receiving funds must provide to their respective unit-holders.

2. The supervisory authority shall have the power to require that the information to be provided to the unit-holders of the merging or receiving investment fund be modified or clarified.

3. Where the supervisory authority considers that the information or documents provided are not complete, it shall have the power to request the submission of additional information/documents within 10 working days of receiving the information/documents referred to in paragraph 1 of this article.

4. If investment funds merge in such a manner as to establish a new fund upon the merger or to necessitate amendments to the founding document or the prospectus of an investment fund, an application for the establishment of a new investment fund or an application for the approval of amendments to the founding document and/or the prospectus shall also be submitted to the supervisory authority, along with the information referred to in paragraph 1 of this article.

5. The supervisory authority shall make a decision approving or refusing the merger of investment funds within 20 working days of receiving a respective application.

 

Article 45 – Draft terms of merger

1. A merging investment fund(s) and a receiving investment fund shall draw up draft terms of the merger. The terms shall include at least the following information and documents:

a) an identification of the type of merger and of the investment funds involved;

b) the background to and rationale for the proposed merger;

c) the expected impact of the proposed merger on the unit-holders of both the merging and the receiving funds;

d) the criteria adopted for the valuation of the assets and, where applicable, the liabilities on the date of calculating the exchange ratio referred to under sub-paragraph (e) of this paragraph;

e) the calculation method of the exchange ratio of units of the merging fund into units of the receiving fund and the date of such calculation;

f) the planned effective date of merger;

g) the rules applicable to the transfer of assets and the exchange of units;

h) in the case of a merger as defined in Article 2(1)(z15.b) or (z15.c) of this Law, the founding document of the newly established receiving investment fund.

2. The draft terms of a merger may prescribe that monetary payments are made additionally to the unit-holders of the merging investment fund(s). The monetary payments shall be made together with the transfer of the units issued by the receiving investment fund to the unit-holders of the merging investment fund.

3. The specialised depositaries of the merging investment fund(s) and the receiving investment fund (if any) shall verify the compliance of the information referred to in paragraph 1(a), (f) and (g) of this article with this Law, and the founding documents of their respective investment funds involved in the merger.

 

Article 46 – Provision of information on merger to unit-holders

1. The merging investment fund(s) and a receiving investment fund shall provide appropriate and accurate information on the proposed merger to their respective unit-holders so as to enable them to make an informed decision on the impact of the proposed merger on their investment and on exercising the rights provided for by Articles 47 and 48 of this Law.

2. Information on the proposed merger shall be provided to unit-holders after the supervisory authority has approved the merger, and at least 30 days before the last date for requesting the redemption or conversion of units, in accordance with Article 48(2) of this Law. If all the investment funds involved in the merger are registered investment funds, the information on the merger shall be provided to unit-holders after notifying the supervisory authority of the merger, in accordance with the procedure established by this paragraph.

3. Information to be provided to unit-holders shall include the following:

a) the background to and the rationale for the proposed merger;

b) the possible impact of the proposed merger on unit-holders, including but not limited to any material differences in respect of investment policy and strategy, costs, expected outcome, periodic reporting, possible dilution in performance, and, where relevant, a prominent warning to investors that their tax treatment may be changed following the merger;

c) any specific rights unit-holders have in relation to the proposed merger, including but not limited to the right to obtain additional information, the right to obtain a copy of the report of the independent auditor or the specialised depositary on request, and the right to request the redemption or the conversion of their units in accordance with Article 48(2) of this Law, as well as the deadlines for exercising these rights;

d) procedural issues related to the merger and the planned effective date of the merger;

e) a copy of the key investor information of the receiving investment fund;

f) information on the distribution of costs related to the merger if the payment of said costs might be imposed on the investment fund involved in the merger and/or its unit-holders.

4. Information on the progress and time limits of the merger of investment funds shall, upon request, be provided to each unit-holder of the investment funds involved in the merger and to the supervisory authority.

 

Article 47 – Decision on merger

1. A decision on the merger of an investment company shall be adopted by the general meeting of unit-holders, unless otherwise provided for by the founding document of the investment company. A decision on the merger of a common fund shall be adopted by the general meeting of unit-holders in the cases determined by the founding document of the common fund.

2. A decision on a merger shall require at least three quarters of the votes cast by unit-holders present at the general meeting of unit-holders, unless a lower threshold is established by the founding document of the investment fund.

 

Article 48 – Redemption upon merger

1. Unit-holders of the merging investment fund(s) and the receiving investment fund shall have the right to request, without any charge other than those retained to meet disinvestment costs, the redemption of their units or, where possible, the conversion of their units into units in another investment fund with similar investment policies, which is managed by the same asset management company, or by any other asset management company with which the asset management company is linked by common management or control, or by a qualifying direct or indirect holding.

2. The right under paragraph 1 of this article shall become effective from the moment that the unit-holders of the merging investment fund and those of the receiving investment fund have been informed of the proposed merger in accordance with Article 46 of this Law, and shall cease to exist 5 working days before the date of calculating the exchange ratio of the units of the merging investment fund into the units of the receiving investment fund.

3. Without prejudice to paragraph 1 of this article, the supervisory authority may require, or allow the temporary suspension of, the subscription or redemption of units of open-end or interval investment funds involved in the merger, provided that such suspension is justified for the protection of the unit-holders.

 

Article 49 – Completion of merger

1. A merger shall be deemed to have taken effect upon the occurrence of the events provided for by paragraphs 2 – 4 of this article.

2. A merger referred to in Article 2(1)(z15.a) of this Law shall have the following consequences:

a) all the assets and liabilities of the merging investment fund are transferred to the receiving investment fund;

b) the unit-holders of the merging investment fund become unit-holders of the receiving investment fund and, where appropriate, they are entitled to a monetary payment in accordance with the terms of the merger;

c) the merging investment fund ceases to exist.

3. A merger provided for by Article 2(1)(z15.b) of this Law shall have the following consequences:

a) all the assets and liabilities of the merging investment fund are transferred to the newly established receiving investment fund;

b) the unit-holders of the merging investment fund become unit-holders of the newly established receiving investment fund and, where appropriate, they are entitled to a monetary payment in accordance with the terms of the merger;

c) the merging investment fund ceases to exist.

4. A merger provided for by Article 2(1)(z15.c) of this Law shall have the following consequences:

a) the net assets of the merging investment fund are transferred to the receiving investment fund;

b) the unit-holders of the merging investment fund become unit-holders of the receiving investment fund;

c) the merging investment fund continues to exist until the liabilities have been discharged.

5. In the cases provided for by paragraphs 2 and 3 of this article, the receiving investment fund shall become a legal successor of the merging investment fund(s).

6. A merger that has taken effect in accordance with this article shall not be invalidated.

 

Article 50 – Merger expenses

No legal, advisory or administrative costs associated with the preparation and the completion of the merger shall be charged to the merging or the receiving investment funds, or to any of their unit-holders, except in cases where the investment fund has not designated an asset management company.

 

Chapter VIII – Investments and Borrowing and Lending by Authorised Investment Funds

 

Article 51 – Requirements related to investments and borrowing and lending by authorised investment funds

1. This chapter establishes rules for making investments and borrowing and lending by authorised investment funds.

2. Unless otherwise provided for by Chapter IX of this Law, the rules determined by this chapter shall also apply to feeder funds established in the form of UCITS.

3. The rules established for investment funds on the basis of this chapter shall also apply to each sub-fund of an umbrella fund, taking into account respective particularities. In such a case, each sub-fund of the umbrella fund shall be regarded as a stand-alone investment fund.

 

Article 52 – Investments and loans permitted for authorised investment funds

1. Unless otherwise provided for by this Law or a legal act issued by the supervisory authority on the basis of this Law, the assets of an authorised investment fund may be invested in any type of asset or financial instrument in accordance with the founding document and the prospectus of the investment fund which shall specify:

a) the description (category) of assets/financial instruments in which the investment fund may invest;

b) the portion of the assets of the investment fund that may be invested in assets/financial instruments of respective description (category);

c) the description of transactions that are permitted;

d) the maximum exposure of an investment fund to a single person/group of persons;

e) the maximum concentration of ownership/holding or control over a person/group of persons;

f) requirements related to transactions with persons with whom the investment fund or the asset management company, or other investment funds managed by the same asset management company, have close links;

g) other risk management requirements.

2. Borrowing by an authorised investment fund shall be permitted only in accordance with the founding document and the prospectus of the investment fund which shall specify the maximum percentage of the value of the assets of an investment fund which may be borrowed.

3. Unless otherwise provided for by a legal act issued by the supervisory authority, an authorised investment fund shall not issue a loan, act as a guarantor, or assume an obligation in other equivalent form in favour of third parties. The said restriction shall not apply to investing by an investment fund in financial instruments or deposits, or to employing the efficient portfolio management technique as referred to in Article 55 of this Law.

4. A sub-fund of an authorised investment fund shall not invest in another sub-fund of the same investment fund, unless otherwise provided for by a legal act of the supervisory authority.

5. An authorised investment fund or an asset management company acting on its behalf shall establish a risk management process through which it will be able to monitor and evaluate at any time the risks assumed and their contribution to the risk profile of the entire portfolio of the authorised investment fund. An authorised investment fund or an asset management company acting on its behalf shall not be guided solely or directly by the credit rating assigned by the credit rating agency.

6. The supervisory authority shall have the power to impose, by a legal act, additional requirements on authorised investment funds relating to permitted investments, borrowing or lending powers, and the diversification of the investment portfolio.

 

Article 53 – Investments and transactions permitted for UCITS

1. UCITS may only invest in the following assets or financial instruments:

a) transferable securities and money market instruments admitted to trading on a stock exchange licensed in accordance with the Law of Georgia on Securities Market;

b) transferable securities and money market instruments admitted to trading on a stock exchange in a foreign country, provided that the stock exchange is included in the list determined by a legal act of the supervisory authority, operates regularly and is recognised and open to the public;

c) recently issued transferable securities, provided that the terms of issue include an undertaking that an application will be made for admission to trading on a stock exchange referred to in sub-paragraphs (a) or (b) of this paragraph, and such admission is secured within 1 year of issue;

d) the units of a UCITS or other investment fund equivalent to a UCITS, whether or not established in Georgia, provided that:

d.a) such other investment funds are authorised under laws which provide that they are subject to supervision considered by the supervisory authority to be equivalent to that laid down in this Law with respect to UCITS, and that cooperation between the supervisory bodies is sufficiently ensured;

d.b) the level of protection for unit-holders in the other investment funds is equivalent to that provided for unit-holders in UCITS under this Law, and in particular that the rules on assets segregation, borrowing, and lending are equivalent to the requirements of this Law;

d.c) the business of the other investment funds is reported in half-yearly and annual reports to enable an assessment of the assets and liabilities, and income and operations, over the reporting period;

d.d) no more than 10% of the assets of the UCITS or of the other investment fund equivalent to UCITS can, according to their founding documents, be invested in units of other UCITS or other investment funds;

e) deposits with commercial banks which are repayable on demand or have the right to be withdrawn, and maturing in no more than 12 months, provided that the commercial bank is licensed in Georgia or, if the commercial bank is licensed in a foreign country, it is subject to prudential rules considered by the supervisory authority as equivalent to those laid down in the legislation of Georgia;

f) derivative instruments (including equivalent cash-settled instruments), traded on a stock exchange referred to in sub-paragraph (a) or (b) of this paragraph or financial derivative instruments dealt in over-the-counter, provided that:

f.a) the underlying of the derivative consists of instruments covered by this paragraph, or financial indices, interest rates, foreign exchange rates or currencies, in which the UCITS may invest in accordance with its investment objectives as stated in its founding document;

f.b) the parties to over-the-counter derivatives are subject to prudential supervision and belong to the categories determined by a legal act of the supervisory authority;

f.c) the over-the-counter derivatives are subject to reliable and verifiable valuation on a daily basis and can be sold, liquidated or closed on the basis of a mutual offset agreement at any time, at their fair value, on the initiative of the UCITS;

g) money market instruments other than those admitted to trading on a stock exchange as referred to in sub-paragraph (a) or (b) of this paragraph, if the issue or the issuer of such instruments is itself regulated for the purpose of protecting investors and savings, provided that they are:

g.a) issued or guaranteed by a state body of Georgia, a body of an autonomous republic or a municipal body, a foreign country, or other person determined by a legal act of the supervisory authority;

g.b) issued by an undertaking any securities of which are admitted to trading on a stock exchange as referred to in sub-paragraph (a) or (b) of this paragraph;

g.c) issued or guaranteed by an undertaking subject to prudential supervision under the legislation of Georgia, or by an undertaking which is subject to prudential rules considered by the supervisory authority to be at least as stringent as those laid down in the legislation of Georgia;

g.d) issued by other undertakings belonging to the categories determined by a legal act of the supervisory authority, provided that investments in such instruments are subject to investor protection equivalent to that laid down in this sub-paragraph.

2. In addition to the assets and financial instruments referred to in paragraph 1 of this article, a UCITS may:

a) invest up to 10% of its assets in transferable securities or money market instruments not provided for by paragraph 1 of this article;

b) hold ancillary liquid assets.

3. A UCITS shall not acquire either precious metals or certificates representing them.

4. A UCITS shall ensure that its global exposure relating to derivative instruments does not exceed the total net value of its portfolio. The exposure is calculated taking into account the current value of the underlying assets, the counterparty risk, future market movements and the time available to liquidate the positions.

5. A UCITS established in the form of an investment company may acquire movable and immovable property and/or an intangible asset, provided that they are essential for the direct pursuit of its business.

6. The following instruments shall be considered as transferable securities in accordance with this article:

a) shares in companies and other securities equivalent to shares in companies (equity securities);

b) bonds and other debt securities;

c) any other transferable securities which carry the right to acquire any such transferable securities by subscription or exchange.

 

Article 54 – Diversification of an investment portfolio by a UCITS

1. A UCITS shall not invest more than 5% of its own assets in transferable securities or money market instruments issued by the same issuer. Deposits made with the same commercial bank shall not exceed 20% of the assets of a UCITS.

2. The risk exposure to a counterparty of a UCITS in an over-the-counter derivative transaction shall not exceed either 10% of the assets of the UCITS if the counterparty is a commercial bank referred to in Article 53(1)(e) of this Law, or 5% of the assets of the UCITS in other cases.

3. A UCITS shall not combine its investments in transferable securities and money market instruments, deposits and exposures arising from over-the-counter derivative transactions, where this would lead to investment of more than 20% of its assets in a single person.

4. Notwithstanding the requirements under paragraphs 1 and 3 of this article, UCITS may invest up to 100% of their assets in different transferable securities and money market instruments issued or guaranteed by the Government of Georgia, the body of an autonomous republic or a municipal body, a foreign country, or an international organisation to which Georgia belongs. In such a case, the unit-holders in UCITS shall have protection equivalent to that of unit-holders in UCITS complying with the requirements of paragraphs 1 and 3 of this article. Such a UCITS shall hold transferable securities from at least six different issues, but transferable securities from any single issue shall not account for more than 30% of its total assets.

5. A UCITS may acquire the units of UCITS referred to in Article 53(1)(d) of this Law or other investment funds equivalent to UCITS, provided that no more than 20% of its assets are invested in the units of a single UCITS. Investments made in the units of investment funds (other than UCITS) shall not exceed, in aggregate, 30% of the assets of the UCITS.

6. Notwithstanding the requirements under this article, the supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, detailed rules and determine conditions which shall be complied with by UCITS for the fulfilment of the diversification obligations provided for by this article.

 

Article 55 – Employment of an efficient portfolio management technique by a UCITS

1. A UCITS may employ techniques and instruments relating to transferable securities and money market instruments under the conditions and within the limits and conditions laid down in a legal act of the supervisory authority, provided that such techniques and instruments are used for the purpose of efficient portfolio management.

2. The operations provided for by this article shall not cause a UCITS to diverge from its investment objectives as laid down in the founding document and the prospectus of the UCITS.

 

Article 56 – Borrowing and lending by UCITS

1. A UCITS shall not borrow, except for acquiring foreign currency by means of a ‘back-to-back’ loan and for derogations provided for by paragraph 2 of this article.

2. A UCITS may borrow if any of the following conditions are met:

a) such borrowing is on a temporary basis and represents no more than 10% of the assets of the UCITS;

b) such borrowing is to enable the acquisition of immovable property essential for the direct pursuit of its business by the UCITS established in the form of an investment company, and represents no more than 10% of the assets of the UCITS.

3. Permitted borrowing as referred to in paragraph 2(a) and (b) of this article may not exceed 15% of the assets of the UCITS.

4. Without prejudice to Articles 53 and 55 of this Law, a UCITS shall not grant loans or act as a guarantor on behalf of third parties. This shall not prevent a UCITS from acquiring transferable securities, money market instruments or other financial instruments as referred to in Article 53(1)(d), (f) and (g) of this Law which are not fully paid.

 

Chapter IX – Structure of Master and Feeder UCITS

 

Article 57 – Master and feeder UCITS

1. This chapter establishes the structure and the rules of operation of master funds and feeder funds, provided that they are established in the form of UCITS, with the exception referred to in paragraph 5 of this article.

2. A feeder UCITS (for the purposes of this chapter – a feeder fund) is a UCITS, or a sub-fund thereof, which has been approved by the supervisory authority to invest at least 85% of its assets in the units of another UCITS as referred to in paragraph 5 of this article, or a sub-fund thereof (for the purposes of this chapter – a master fund).

3. A feeder fund may hold up to 15% of its assets in one or more of the following assets and or financial instruments:

a) ancillary liquid assets;

b) derivative instruments which may be used only for hedging purposes, in accordance with Article 53(1)(f) and (4) and Article 55 of this Law;

c) movable or immovable property and/or intangible assets which are essential for the direct pursuit of its business, provided that the feeder fund is an investment company.

4. A feeder fund shall calculate its global exposure related to derivative instruments by combining its own direct exposure under paragraph 3(b) of this article with either:

a) the actual exposure of the master fund to derivative instruments in proportion to the investment of the feeder fund in the master fund; or

b) the potential maximum global exposure of the master fund to derivative instruments provided for in the founding document of the master fund in proportion to the investment of the feeder fund in the master fund.

5. A master fund is a UCITS authorised in accordance with this Law, or another investment fund equivalent thereto, which meets the requirements established by Article 53(1)(d) of this Law, or a sub-fund of an UCITS or such investment fund, which:

a) has, amongst its unit-holders, at least one feeder fund;

b) is not itself a feeder fund;

c) does not hold units of a feeder fund.

 

Article 58 – Approval for the investment of a feeder fund in a master fund

1. Investment in a master fund which exceeds the limit established by Article 54(5) of this Law shall require prior approval by the supervisory authority. For this purpose, a feeder fund and/or an asset management company acting on its behalf shall apply to the supervisory authority and submit the following information and documents:

a) the founding documents of the master fund and the feeder fund;

b) the prospectus and the key investor information of the master fund and the feeder fund;

c) the agreement between the master and the feeder funds or the internal conduct of business rules of the asset management company in accordance with Article 60(1) of this Law;

d) where applicable, the information to be provided to unit-holders in accordance with Article 59(1) of this Law;

e) if the master fund and the feeder fund have different specialised depositaries, the information-sharing agreement between their respective specialised depositaries in accordance with Article 61(1) of this Law;

f) if the master fund and the feeder fund have different auditors, the information-sharing agreement between their respective auditors in accordance with Article 61(3) of this Law.

2. Where a master fund is established outside Georgia, the feeder fund shall provide, along with the application for investment, an attestation by the foreign supervisory authority of the master fund that the master fund, or a sub-fund thereof, fulfils the requirements under Article 57(5)(b) and (c) of this Law.

3. The supervisory authority shall notify the applicant of a decision granting or refusing approval for investing in a master fund, as provided for by this article, within 15 working days of receiving the application.

4. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, a procedure for granting approval provided for by this article and additional requirements.

 

Article 59 – Provision of information by a feeder fund to its unit-holders

1. A feeder fund which pursues activities under this Law (including as a feeder fund of a different master fund), and is willing to invest in another master fund an amount which exceeds the limit established by Article 54(5) of this Law, shall provide the following documents and information to its unit-holders:

a) a statement that the supervisory authority approved the investment of the feeder fund in the units of such master fund;

b) the key investor information concerning the feeder and the master funds;

c) the date when the feeder fund is to start investing in the master fund or, if it has already invested therein, the date when its investment will exceed the limit established by Article 54(5) of this Law;

d) a statement that the unit-holders have the right to request within 30 days the redemption of their units without any charges other than those retained to cover disinvestment costs; that right shall become effective from the moment the feeder fund has provided the information referred to in this paragraph.

2. The information under paragraph 1 of this article shall be provided to unit-holders at least 30 days before the date referred to in sub-paragraph (c) of paragraph 1 of this article. The feeder fund shall not invest in the units of the given master fund in excess of the limit established by Article 54(5) of this Law before this period has elapsed.

 

Article 60 – General provisions for feeder and master funds

1. A master fund shall provide a feeder fund with all documents and information necessary for the feeder fund to meet the requirements established by this Law and a legal act of the supervisory authority. For this purpose, the feeder fund shall enter into an agreement with the master fund. Where both master and feeder funds are managed by the same asset management company, said agreement may be replaced by the internal conduct of business rules of the asset management company.

2. A feeder fund shall not invest in excess of the limit established by Article 54(5) of this Law in the units of a master fund until the agreement referred to in paragraph 1 of this article has become effective. That agreement shall be made available, on request and free of charge, to all unit-holders.

3. Master and feeder funds shall take appropriate measures to coordinate the timing of their net asset value calculation and publication.

4. Without prejudice to Article 41 of this Law, if a master fund temporarily suspends the redemption or subscription of its units, whether on its own initiative or at the request of the supervisory authority, each of its feeder funds shall be entitled to suspend the redemption or subscription of its units within the same period of time as the master fund. In such a case, restrictions established by the same article shall not apply to the feeder fund.

5. If a master fund is liquidated, the feeder fund shall also be liquidated, except where the supervisory authority grants approval to the feeder fund to:

a) invest at least 85% of its assets in the units of another master fund;

b) amend its founding document in order to convert into an investment fund (UCITS) which is not a feeder fund.

6. If a master fund merges with another UCITS or, in the case of a master fund established in a foreign country, is divided into two or more investment funds, the feeder fund shall be liquidated, except where the supervisory authority grants approval to the feeder fund to:

a) continue to be a feeder fund of the master fund or another fund resulting from the merger or division of the master fund. Unless the supervisory authority has granted approval under this sub-paragraph, the master fund shall enable the feeder fund to redeem all units in the master fund before the merger or division of the master fund becomes effective;

b) invest at least 85% of its assets in another master fund not resulting from the merger or the division;

c) amend its founding document in order to convert into an investment fund (UCITS) which is not a feeder fund.

 

Article 61 – Specialised depositaries and auditors of feeder and master funds

1. If a feeder and a master fund have different specialised depositaries, those depositaries shall enter into an information-sharing agreement to ensure the fulfilment of their duties. The feeder fund shall not invest in the units of the master fund until such agreement has become effective.

2. Where they fulfil the duties provided for by this chapter, and a legal act issued by the supervisory authority on the basis thereof, neither the specialised depositary of a master fund nor that of a feeder fund shall be deemed to be in breach of any contract or law that regulates the disclosure of confidential information or the protection of data.

3. The requirements and rules of paragraphs 1 and 2 of this article shall also apply to auditors of both a feeder fund and a master fund, taking into account respective particularities.

4. The specialised depositary of a master fund shall immediately inform the supervisory authority, the feeder fund or, where applicable, the asset management company and the specialised depositary of the feeder fund about any irregularities it detects with regard to the master fund which are deemed to have a negative impact on the feeder fund.

5. In its audit report, the auditor of a feeder fund shall take into account the audit report of the master fund. The auditor of the feeder fund shall report any irregularities revealed in the audit report of the master fund and on their impact on the feeder fund.

 

Article 62 – Obligations of a feeder fund

1. A feeder fund and/or an asset management company acting on its behalf shall monitor effectively the activities of the master fund, relying on information and documents received from the master fund or, where applicable, its asset management company, specialised depositary and auditor, unless there is reason to doubt the accuracy of said information or documents.

2. Where, in connection with an investment in the units of a master fund, a commission fee or any other monetary benefit is received by a feeder fund, its management company, or any person acting on behalf of either the feeder fund or the management company of the feeder fund, the commission fee or other monetary benefit shall be paid into the assets of the feeder fund.

 

Article 63 – Obligations of a master fund

1. A master fund and/or an asset management company acting on its behalf shall immediately inform the supervisory authority of the identity of each feeder fund which invests in its units.

2. A master fund shall not charge any commission fees for the investment of a feeder fund in its units or the redemption thereof.

3. A master fund and/or an asset management company acting on its behalf shall ensure the timely availability of all information that is required in accordance with the applicable law and founding document, to a feeder fund and/or the asset management company acting on its behalf, and to the supervisory authority body, and the specialised depositary and auditor of the feeder fund.

 

Chapter X – Offering

 

Article 64 – Offering of units

1. An asset management company and/or an investment company which have/has not designated an asset management company shall ensure that all communications to investors for the purpose of offering units are clearly identifiable as such, and that they describe the risks and rewards of purchasing units in an equally prominent manner. Such communication shall be accurate, clear and not misleading. Any offering communication comprising an invitation to purchase the units of investment funds that contains specific information about an investment fund shall make no statement that contradicts or diminishes the significance of the information contained in the prospectus and key investor information.

2. The communication referred to in paragraph 1 of this article shall indicate that, if applicable, a prospectus exists and that the key investor information is available. In addition, it shall specify where, how and in which language said documents may be obtained or accessed by investors.

3. Unless otherwise provided for by a legal act of the supervisory authority, the communication under paragraph 1 of this article shall be made in Georgia in the Georgian language.

 

Chapter XI – Obligations Related to the Provision of Information to Investors

 

Article 65 – Obligation to publish a prospectus, key investor information and periodic reports

1. An investment company authorised/recognised under this Law, and an asset management company for each authorised/recognised common fund under its management, shall draw up and publish the following documents:

a) a prospectus;

b) key investor information;

c) an annual report for each financial year;

d) a half-yearly report covering the first 6 months of the financial year.

2. The persons referred to in paragraph 1 of this article shall provide investors, on request and free of charge, with the prospectus and annual/half-yearly reports. The prospectus may be provided in a durable medium or by means of a website. A paper copy of the prospectus shall be delivered to the investors on request and free of charge.

3. The annual and half-yearly reports shall be available to investors in the manner specified in the prospectus and in the key investor information. A paper copy of the annual and half-yearly reports shall be delivered to the investors on request and free of charge.

4. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, the rules governing the drawing up and publication of documents referred to in paragraph 1 of this article.

5. Unless otherwise provided for by a legal act of the supervisory authority, the documents referred to in paragraph 1 of this article shall be drawn up in the Georgian language.

 

Article 66 – Drawing up a prospectus of an authorised/recognised investment fund, and information to be included therein

1. A prospectus of an investment fund authorised/recognised under this Law shall contain information about the proposed investment and information necessary for investors to assess the risks attached to the investment proposed to them. The prospectus shall include a clear and easily understandable explanation of the risk profile of the investment fund.

2. Information included in a prospectus shall be accurate, clear and not misleading. The approval of the prospectus shall not be considered to be a recommendation or an opinion of the supervisory authority as to the accuracy of the content of the prospectus or the value of the investments described therein.

3. The prospectus of an authorised/recognised investment fund shall contain at least the following information:

a) the name, date of establishment and duration (if limited) of the investment fund and, where applicable, its asset management company;

b) in the case of an umbrella fund, the indication of the relevant sub-fund;

c) a statement of the place where the founding document, if it is not annexed, and periodic reports may be obtained;

d) brief indications relevant to unit-holders of the tax system applicable to the investment fund;

e) the names of the persons responsible for auditing the accounting information referred to in Article 68(6) of this Law;

f) the names and positions of the members of the management body of the asset management company and/or investment company;

g) the capital of the asset management company and/or investment company;

h) the details of the types and main characteristics of the units of the investment fund and, where applicable, an indication of stock exchanges where the units are admitted to trading;

i) conditions and procedures for the issue and sale of units;

j) conditions and procedures for the redemption of units, and circumstances in which the redemption of units may be suspended; in the case of umbrella funds, conditions and procedures as to how a unit-holder may pass from one sub-fund into another;

k) rules for determining and applying the income of the investment fund;

l) a description of the investment objectives and the investment policy of the investment fund (including whether it is specialised in the geographical or industrial sectors), and any limitations on that investment policy and an indication of any techniques and instruments or borrowing powers which may be used in the management of the investment fund;

m) rules for the valuation of the assets of the investment fund;

n) a determination of the issue/sale and the redemption price of units, including information concerning commission fees and charges relating thereto;

o) information concerning the manner, amount and calculation of remuneration payable by the investment fund to the asset management company, the specialised depositary or third parties, and the reimbursement of costs by the investment fund to the asset management company, to the specialised depositary or to third parties;

p) the specialised depositary and the persons to whom safekeeping functions have been delegated;

q) where applicable, the past performance of the investment fund;

r) a description of the profile of the typical investor for whom the investment fund is designated;

s) possible commission fees charges (other than those referred to in sub-paragraph (n) of this paragraph), distinguishing between those to be paid by a unit-holder and those to be paid out of the assets of the investment fund;

t) any other information provided for by a legal act issued by the supervisory authority.

4. The information referred to in paragraph 3 of this article need not be included in the prospectus if that information already appears in the founding document of the fund annexed to the prospectus.

5. The founding document of an investment fund shall form an integral part of its prospectus and shall be annexed thereto. The founding document need not be annexed to the prospectus, provided that the investor is informed that, on request, he/she will be sent those documents or be apprised of the place where he/she may consult them.

6. The essential elements of the prospectus shall be kept up to date. Amendments to the prospectus of an authorised investment fund shall be made in accordance with the procedure established by Article 10(6) of this Law.

 

Article 67 – Key investor information

1. An investment company authorised or recognised under this Law, and an asset management company for each authorised or recognised common fund under its management, shall draw up a document containing key investor information. The document shall include appropriate information about the essential characteristics of the investment fund concerned, which is to be provided to investors so that they are reasonably able to understand the nature and the risks of the investment product that is being offered to them, and to take investment decisions on an informed basis.

2. Key investor information shall be written in a concise manner and in non-technical language. It shall be drawn up in a common format, allowing for comparison, and shall be presented in a way that is likely to be understood by retail investors.

3. Key investor information shall be accurate and not misleading. It shall be consistent with the relevant parts of the prospectus. It shall include, without any reference to other documents, the following information:

a) the name of the investment fund and of the respective supervisory authority;

b) a short description of the investment objectives and the investment policy of the investment fund;

c) the past performance of the investment fund or, where relevant, performance scenarios;

d) commission fees and charges;

e) the risk and reward profile of the investment, including appropriate guidance and warnings in relation to the risks associated with investments in the relevant investment fund;

f) information on where and how to obtain additional information relating to the proposed investment, including where and how the prospectus and the annual and half-yearly reports can be obtained on request and free of charge at any time, and the language in which such information is available.

4. Key investor information shall constitute pre-contractual information. No person shall incur civil liability solely on the basis of the key investor information, including any translation thereof, unless it is inaccurate, inconsistent with the relevant parts of the prospectus, or misleading. Key investor information shall contain a clear warning in this respect.

5. The persons referred to in paragraph 1 of this article, who are selling the units of authorised or recognised investment funds to investors either directly or indirectly through other persons, shall in good time before the subscription of units provide the investors with key investor information.

6. The persons referred to in paragraph 1 of this article, who are not selling the units of authorised or recognised investment funds to investors either directly or indirectly through other persons, shall provide key investor information on request to securities market intermediaries or other persons who are selling the units or advising investors on potential investment in the units of the investment fund. Said intermediaries shall provide key investor information to their clients or potential clients in good time before the subscription of units.

7. The persons referred to in paragraph 1 of this article may provide key investor information to investors in a durable medium or by means of a website. A paper copy of the key investor information shall be delivered to the investors on request and free of charge.

8. The essential elements ofkey investor information shall be kept up to date. Any amendment to key investor information shall require the prior approval of the supervisory authority.

 

Article 68 – Obligation to draw up and publish annual and half-yearly reports

1. An investment company authorised or recognised under this Law, and an asset management company for each authorised or recognised common fund under its management, shall draw up and publish annual and half-yearly reports.

2. An annual report shall be drawn up and published after the end of the calendar year, but no later than 15 May. If a financial year of an investment fund differs from a calendar year, the supervisory authority may determine a different time limit for drawing up and publishing an annual report of an investment fund, but not later than 4 months after the end of the financial year of the investment fund concerned. A half-yearly report shall be drawn up and published before 15 August of the current calendar year. If a financial year of an investment fund differs from a calendar year, the supervisory authority may determine a different time limit for drawing up and publishing a half-yearly report of an investment fund, but not later than 2 months after the end of the respective period.

3. An annual report shall include a balance sheet or a statement of assets and liabilities, a detailed income and expenditure account for the financial year, a report on the activities of the financial year, and other information provided for by a legal act of the supervisory authority, as well as any significant information which will enable investors to make an informed judgment on the development of the activities of the investment fund and its results.

4. In addition to the information provided for by paragraph 3 of this article, an annual report shall include:

a) the total amount of remuneration for the financial year, split into fixed and variable remuneration paid by the asset management company and by the investment company to its staff, and the number of beneficiaries, and, where relevant, any amount paid directly by the investment fund itself, including any performance fee;

b) the aggregate amount of remuneration broken down by categories of employees as referred to in Article 28(2) of this Law;

c) a description of how the remuneration and the benefits have been calculated;

d) any material changes to the remuneration policy as referred to in Article 28(1) of this Law.

5. The accounting information given in the annual and the half-yearly report shall be prepared in accordance with the requirements established by the Law of Georgia on Accounting, Reporting and Audit, or the accounting standards in force in the country where the investment fund is established.

6. The accounting information given in the annual report shall be audited in accordance with the procedure established by the Law of Georgia on Accounting, Reporting and Audit. In the case of recognised investment funds, the supervisory authority may permit the asset management company/investment company to have the annual reports of such investment funds audited in accordance with the rules in force in the country where the investment fund in established, provided that those rules are consistent with international auditing standards.

 

Article 69 – Obligation to make public the issue, sale and redemption price of the units of an investment fund

An investment company authorised/recognised under this Law, or the asset management company of an authorised/recognised common fund, shall shall make public in an appropriate manner the issue, sale and redemption price of its units each time it issues, sells or redeems them. In the case of open-end investment funds, such information shall be published at least once every two weeks. The supervisory authority may permit the investment fund to reduce the frequency to once a month on condition that this does not prejudice the interests of the unit-holders.

 

Article 70 – Obligations of an auditor of an authorised investment fund

1. Each authorised investment fund shall have an independent auditor who meets the requirements of the Law of Georgia on Accounting, Reporting and Audit.

2. An auditor of a common fund shall be appointed by its asset management company. An auditor of an investment company shall be appointed by the general meeting of unit-holders of the investment company, unless this right is conferred under the founding document on the supervisory board of the investment company.

3. The auditor of an authorised investment fund, or of an undertaking whose activities are related to the activities of the authorised investment fund, shall report promptly to the supervisory authority any fact or decision concerning the authorised investment fund or that undertaking, of which he/she has become aware in the course of carrying out his/her tasks and which might bring about any of the following:

a) a material breach of the terms of authorisation, licensing or registration by the authorised investment fund or that undertaking, or of the requirements of the legislation regulating their activities;

b) the impairment of the continuous functioning of the authorised investment fund or that undertaking;

c) a refusal to certify the accounts or the expression of reservations.

4. The obligation under paragraph 3 of this article shall also apply to an auditor if he/she becomes aware of the relevant information in the course of carrying out his/her tasks in an undertaking having close links resulting from a control relationship with the person referred to in paragraph 3 of this article.

5. The supervisory authority may require an auditor to provide it with any information in relation to the audit of the activities of an investment fund which the supervisory authority needs for the exercise of its powers or the protection of the interests of unit-holders. The auditor shall comply with this requirement without delay.

6. No duty to which the auditor is subject shall be regarded as contravened, and no liability to the investment fund, or its unit-holders, creditors or other interested parties, shall attach to the auditor by reason of his/her compliance with any obligation imposed on him/her by or under this Law.

7. The supervisory authority may require an asset management company, or an investment company which has not designated an asset management company, to terminate the agreement with the auditor of an investment fund if the auditor violates the requirements established by this Law, other laws regulating the financial sector, the Law of Georgia on Accounting, Reporting and Audit, or legal acts issued on the basis thereof.

 

Chapter XII – Valuation of Authorised Investment Funds

 

Article 71 – Requirements for the valuation of the assets and units of authorised investment funds

1. Asset management companies shall ensure that, for each authorised investment fund they manage, appropriate and consistent procedures are established so that a proper and independent valuation of the assets of an investment fund can be performed in accordance with the legislation of Georgia and the founding document.

2. The founding document of an investment fund shall lay down the rules applicable to the valuation of assets and the calculation of the net asset value per unit of the investment fund.

3. Asset management companies shall ensure that the net asset value per unit of each investment fund/sub-fund is calculated and disclosed to the unit-holders in accordance with the legislation of Georgia and the founding document of the investment fund.

4. The valuation procedures used shall ensure that the assets are valued and the net asset value per unit is calculated with the frequency determined by Article 11(5) of this Law.

5. Unit-holders shall be informed of the results of the valuations and the calculations of the net asset value per unit in accordance with the procedure established by the founding document.

6. Asset management companies shall ensure that the valuation function is either performed by:

a) the asset management company itself, provided that the valuation is functionally independent from the portfolio management, and the remuneration policy and other measures ensure that conflicts of interests are managed and that undue influence on employees is prevented; or

b) an external valuer, being a legal or natural person independent from the investment fund, the asset management company, or any other persons with close links to the investment fund or the asset management company.

7. Asset management companies shall notify the supervisory authority in advance of the appointment of an external valuer. If the external valuer does not comply with the requirements provided for by paragraph 8 of this article, or by a legal act issued by the supervisory authority on the basis of this Law, the supervisory authority may require that another external valuer be appointed instead.

8. An external valuer shall be a person who has appropriate qualifications and sufficient knowledge and experience to evaluate the assets of the investment fund.

9. An external valuer shall not delegate the valuation function to a third party.

10. Asset management companies shall be responsible for the proper valuation of the assets of investment funds, the calculation of the net asset value, and the publication of that net asset value. The liability of the asset management company towards the investment fund and its investors shall not be affected by the fact that the asset management company has appointed an external valuer.

11. An external valuer shall be liable to an asset management company for any losses suffered by the asset management company as a result of the external valuer’s negligence or intentional failure to perform his/her/its tasks.

12. The rules established by this article for asset management companies shall also apply to authorised investment companies which have not designated an asset management company.

13. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, additional rules for the valuation of the assets and units of authorised investment funds.

 

Chapter XIII – Liquidation of Investment Funds

 

Article 72 – Liquidation of an investment fund

1. The cancellation by the supervisory authority of the authorisation or registration of an investment fund shall serve as a basis for the liquidation of the investment fund, except in the case determined by Article 14(5) of this Law. The expiration of the duration of the sub-fund of an umbrella fund shall also serve as a basis for the liquidation of such sub-fund, provided that, according to the founding document, the duration of the sub-fund is less than the duration of the umbrella fund.

2. Upon the cancellation of the authorisation or registration of an investment fund on the basis of Article 80(a) and (b) of this Law, the liquidator of an investment fund shall be an asset management company or, in the case of an investment company which has not designated an asset management company, a person appointed by the investment company.

3. Where the authorisation or registration of an investment fund is cancelled on the basis of Article 80(c-k) of this Law, the liquidator of the investment fund shall be appointed by the supervisory authority.

4. If an asset management company or an investment company fails to submit a liquidation plan to the supervisory authority in accordance with Article 73(1) and (2) of this Law, or the supervisory authority refuses to approve the plan, a liquidator of the investment fund shall be appointed by the supervisory authority.

5. The supervisory authority may appoint a liquidator of an investment fund if the requirements of the legislation of Georgia and/or the terms of the liquidation plan approved by the supervisory authority are violated in the liquidation process.

6. Where a liquidator is appointed by the supervisory authority, the full authority of all the bodies of the asset management company and the investment fund with respect to the investment fund shall be conferred on the liquidator. A liquidator shall be accountable to the supervisory authority.

7. Upon the commencement of the liquidation process in accordance with this chapter, ongoing enforcement proceedings against the investment fund or the sub-fund thereof shall be terminated.

8. The insolvency and liquidation procedures determined by the Law of Georgia on Entrepreneurs and the Law of Georgia on Insolvency Proceedings shall not apply to investment funds. The supervisory authority shall have the power to establish, by a legal act, rules for the liquidation of investment funds in accordance with this Law.

9. Before the completion of liquidation, an investment fund under liquidation shall be subject to the requirements of the Organic Law of Georgia on the National Bank of Georgia, this Law, and other legislative and subordinate normative acts of Georgia.

10. The supervisory authority shall submit for registration a decision commencing the liquidation of an investment company to the registration authority on the same day.

11. The rules under this chapter for the liquidation of investment funds shall also apply to the liquidation of the sub-funds of an umbrella fund, taking into account respective particularities.

 

Article 73 – Approval of a liquidation plan

1. An investment fund or an asset management company acting on its behalf shall submit to the supervisory authority for approval a liquidation plan of the investment fund when submitting to the supervisory authority an application requesting the cancellation of authorisation or registration in accordance with Article 80(b) of this Law. Such liquidation plan shall set forth the steps to be taken in the course of liquidation, taking into account the best interests of the unit-holders, and shall include at least the following data and documents:

a) the decision on liquidation;

b) reasons for the need to liquidate the investment fund, and an assessment as to whether the liquidation of the fund is in the interests of the unit-holders;

c) the maximum amount of expenses relating to liquidation;

d) the names, addresses, and other information necessary for the identification of the unit-holders;

e) the number, class and value of the units held by each unit-holder;

f) the assets of the investment fund;

g) the amount of indebtedness to creditors of the investment fund;

h) the estimated duration of the liquidation process, and how information will be communicated to the unit-holders during the process;

i) any other information provided for by a legal act of the supervisory authority.

2. An investment fund and/or an asset management company acting on its behalf shall, no later than 1 month prior to the expiration of the duration of the investment fund, submit to the supervisory authority a liquidation plan which shall contain information provided for by paragraph 1(c-i) of this article.

3. In order to verify the document/information submitted, the supervisory authority may request the submission of additional data or documents, the carrying out of assessments or special audits, and may conduct on-site inspections, and request written or oral explanations from the members of the management body of an asset management company or an investment company, and from audit firms, their representatives and third parties, concerning the documents/information submitted.

4. If a liquidator of an investment fund is a person appointed by the supervisory authority in accordance with Article 72(3-5) of this Law, the said person shall submit a liquidation plan to the supervisory authority. A liquidation plan thus submitted shall include at least the data and documents referred to in paragraph 1(c-i) of this article.

5. The supervisory authority shall make a decision as to whether to approve the liquidation plan within 1 month of receiving the application.

6. The supervisory authority may refuse to approve the liquidation plan if one of the following circumstances is present:

a) the data indicated in the application for the approval of a liquidation plan and the documents submitted along with this application do not reflect fully, clearly and unambiguously all the circumstances of the liquidation of the investment fund;

b) the liquidation of the investment fund does not comply with the requirements of this Law.

 

Article 74 – Duration of liquidation proceedings

1. The liquidation of an investment fund shall commence upon the cancellation of the authorisation/registration of the investment fund, and shall be completed upon the issuance of an individual administrative act on the completion of liquidation by the supervisory authority in accordance with Article 77(2) of this Law.

2. The liquidation of an open-end or interval investment fund shall be completed within 6 months of commencing the liquidation proceedings. The liquidation of a closed-end investment fund shall be completed within 12 months of commencing the liquidation proceedings.

3. Upon the request of a liquidator, the supervisory authority may extend the time limit set for the liquidation of an investment fund only once, by up to the period referred to in paragraph 2 of this article, provided that this is required for the completion of the liquidation proceedings and for the protection of the interests of the unit-holders.

 

Article 75 – Conduct of liquidation proceedings

1. In no case shall an investment fund and/or an asset management company acting on its behalf subscribe or redeem the units after a decision on the liquidation of an investment fund has been made, or after the duration of the investment fund has expired. The same rule shall apply where the supervisory authority cancels the authorisation or registration of an investment fund on any of the grounds provided for by Article 80(c-k) of this Law. During liquidation proceedings, the units shall only be redeemed in accordance with the liquidation plan approved by the supervisory authority and the requirements of this Law.

2. A liquidator may, in accordance with a liquidation plan and the founding document of an investment fund, perform actions that are necessary for the liquidation of the investment fund, the disposal of its assets, and the satisfaction of the claims of creditors. When performing its functions, a liquidator shall take into account the interests of the unit-holders of an investment fund.

3. The provisions of Article 31(3), (4) and (6-8) of this Law shall apply to the liquidation of investment funds, taking into account the particularities of this chapter.

 

Article 76 – Distribution of assets

1. A liquidator shall distribute the assets of an investment fund between the creditors and the unit-holders of the investment fund in accordance with this article. The unit-holders of the investment fund shall be remunerated according to the net asset value of their units, after the claims of creditors referred to in paragraph 2 of this article have been satisfied. No redemption fee shall be charged to unit-holders.

2. The financial collateral taker shall have a preferential right to satisfy his/her/its claim secured by a financial collateral arrangement. The other liabilities of an investment fund shall be satisfied in the following order:

a) the claims of the supervisory authority, all costs and remunerations related to the appointment of a liquidator and the liquidation process, as well as liabilities incurred by the investment fund after the cancellation of the authorisation or registration;

b) secured claims (except for claims secured by a financial collateral arrangement and by a tax lien and claims provided for by sub-paragraphs (e) and (f) of this paragraph);

c) budget arrears, including claims secured by a tax lien;

d) other claims against the investment fund (except for claims provided for by sub-paragraphs (e) and (f) of this paragraph);

e) the loan obligations of the investment fund to its direct and indirect holders;

f) other liabilities of the investment fund to its direct and indirect holders;

g) late claims of creditors.

3. If the available assets are not sufficient to fully satisfy the claims referred to in paragraph 2 of this article, all respective claims shall be fully paid in proportion to the amount of the claim of each creditor of the rank in question.

4. The claim of each following rank shall be satisfied after the claims of a preceding rank are fully satisfied. The liquidator may satisfy the claims of the following rank if there are sufficient assets to satisfy the claims of the preceding rank and the satisfaction of the claims of the preceding rank is not prejudiced.

 

Article 77 – Completion of liquidation proceedings and submission of a liquidation report

1. A liquidator shall submit to the supervisory authority a final balance sheet and a report on his/her/its activities within 1 month after all the claims against the investment fund have been satisfied and/or all the assets have been sold.

2. The supervisory authority shall issue an individual administrative act on the completion of the liquidation of an investment fund after receiving a report referred to in paragraph 1 of this article.

3. The supervisory authority shall submit the issued individual administrative act on the completion of the liquidation of an investment company to the registration authority on the same day, for the purpose of registering the completion of the liquidation of the investment company and removing it from the relevant register.

 

Chapter XIV – Regulation and Supervision of Investment Funds and Asset Management Companies

 

Article 78 – Powers of the supervisory authority

1. In accordance with the Organic Law of Georgia on the National Bank of Georgia, this Law, and other legislative and subordinate normative acts of Georgia, within the scope of its powers, the supervisory authority shall have the right to:

a) request and receive documents/information (including confidential) from any person;

b) conduct on-site inspections of investment funds and asset management companies;

c) request the cessation of certain actions if said actions contravene the legislation of Georgia;

d) suspend the right of signature of a member of the management body of an asset management company or an investment company and request his/her temporary removal or dismissal;

e) appoint a temporary administrator in investment funds or asset management companies in accordance with Article 79 of this Law;

f) impose sanctions on a person;

g) make a public statement which identifies the person responsible and the nature of the infringement;

h) authorise, register or recognise investment funds and cancel the authorisation, registration or recognition thereof;

i) license, register or recognise asset management companies and cancel the licence, registration or recognition thereof;

j) issue mandatory written instructions;

k) issue legal acts;

l) exercise other powers conferred under the legislation of Georgia.

2. The supervisory authority shall have the power to establish, on the basis of a legal act, rules for the exercise of the powers conferred on it under this chapter.

 

Article 79 – Appointment of a temporary administrator by the supervisory authority

1. The supervisory authority may, taking into account the principle of proportionality, appoint a temporary administrator in a licensed asset management company, a branch of a recognised asset management company, or an authorised investment company, if the instructions of the supervisory authority are not complied with, and/or there is a significant violation of the requirements of the legislation Georgia, and/or a person cannot temporarily fulfil investment-related functions. The temporary administrator may either work with the members of the management body of an asset management company/investment company or may replace them.

2. The supervisory authority shall specify the powers of a temporary administrator at the time of his/her appointment. In the case of asset management companies or investment companies, the powers of a temporary administrator may include some or all of the powers of the management body of the asset management company/investment company.

3. The supervisory authority may remove a temporary administrator at any time and for any reason, or vary the terms of his/her appointment. A temporary administrator shall be accountable to the supervisory authority.

4. The powers of a temporary administrator shall be terminated:

a) upon the expiration of his/her appointment;

b) on the basis of a decision of the supervisory authority;

c) in the case of the cancellation of the licence/recognition of the respective asset management company or the authorisation of the respective investment fund.

 

Article 80 – Cancellation of the authorisation, registration or recognition of an investment fund by the supervisory authority

The supervisory authority may cancel the authorisation, registration or recognition of an investment fund in one or more of the following circumstances:

a) the duration of the investment fund has expired in accordance with the founding document thereof;

b) the investment fund or the asset management company acting on its behalf has submitted to the supervisory authority an application requesting the cancellation of the authorisation, registration or recognition of the investment fund in accordance with the founding document thereof and the legislation of Georgia;

c) the investment fund or the asset management company acting on its behalf has obtained the authorisation, registration or recognition of the investment fund by making false statements or by any other irregular means;

d) the investment fund no longer fulfils the conditions under which the authorisation, registration or recognition was granted;

e) the investment fund or the asset management company acting on its behalf has repeatedly or seriously violated the requirement(s) established by this Law, other laws regulating the financial sector and legal acts issued on the basis of said laws, or instructions;

f) the investment fund does not make use of the authorisation, registration or recognition within 12 months, or has ceased activities more than 6 months previously;

g) the authority of the asset management company or the specialised depositary has been terminated and no appropriate replacement has been appointed in accordance with this Law;

h) the investment fund has become insolvent;

i) the court has adopted a decision depriving the investment fund of the right to carry out activities;

j) the supervisory authority has made a decision on the liquidation of the investment fund;

k) other cases provided for by the legislation of Georgia.

 

Article 81 – Cancellation of the licence, registration or recognition of an asset management company by the supervisory authority

The supervisory authority may cancel the licence, registration or recognition of an asset management company in one or more of the following circumstances:

a) the asset management company has submitted to the supervisory authority an application requesting the cancellation of its licence, registration or recognition;

b) the asset management company has obtained the licence, registration or recognition by making false statements or by any other irregular means;

c) the asset management company no longer fulfils the conditions under which the licence, registration or recognition was granted;

d) the asset management company has repeatedly or seriously violated the requirement(s) established by this Law, other laws regulating the financial sector and legal acts issued on the basis of said laws, or instructions;

e) the asset management company does not make use of the licence, registration or recognition within 12 months, or has ceased activities more than 6 months previously;

f) the court has adopted a decision depriving the asset management company of the right to carry out activities;

g) the asset management company has become insolvent;

h) the supervisory authority has made a decision on the liquidation of the asset management company;

i) other cases provided for by the legislation of Georgia;

 

Article 82 – Powers of the supervisory authority to impose sanctions

1. The supervisory authority may, for violations of the Organic Law of Georgia on the National Bank of Georgia, this Law, and other legislative and subordinate normative acts of Georgia, or the written instructions of the supervisory authority, impose a sanction (a monetary fine) on a person concerned (including a person employed in the organisation) in the amount and in accordance with the procedure established by a legal act of the supervisory authority.

2. The sanction referred to in paragraph 1 of this article shall be proportional and consistent with the seriousness and severity of the violation and/or damage inflicted on, or possible risks posed to, the assets of an investment fund, and shall take into account the impact of the violation on the interests of investors.

 

Chapter XV – Authorisation Fee

 

Article 83 – Amount of authorisation fee and payment procedure

1. Investment funds shall be authorised by the supervisory authority.

2. The authorisation fee for an investment fund shall be GEL 5 000 (five thousand).

3. An authorisation fee shall be paid in a cash or non-cash form.

4. Non-cash payments shall be made in accordance with existing procedures.

5. Cash payments shall be made in national currency in banks, followed by the issuance of a receipt of the prescribed form.

6. An authorisation fee shall be transferred to the State Budget in accordance with the procedure established by the legislation of Georgia.

7. Where authorisation is refused in accordance with the procedure established by this Law, the authorisation fee shall not be refundable.

 

Chapter XVI – Transitional and Final Provisions

 

Article 84 – Regulation of existing investment funds

Persons carrying out the activities of an investment fund or an asset management company at the time of the entry into force of this Law shall, within 12 months of the enactment of this Law, apply to the supervisory authority to ensure the compliance of their activities with this Law. After applying to the supervisory authority, a person shall have the right to continue carrying out activities provided for by this article until the relevant individual administrative act of the supervisory authority enters into force.

 

Article 85 – Company name of persons registered before the entry into force of this Law

A person registered in the Registry of Entrepreneurs and Non-entrepreneurial (Non-commercial) Legal Persons in accordance with the Law of Georgia on Entrepreneurs shall have the right to use the terms referred to in Article 4(5) or Article 19(4) of this Law in their company name if the person has registered this company name before this Law enters into force.

 

Article 86 – Normative acts to be issued

The supervisory authority shall ensure that the following legal acts are issued within 2 months:

a) the procedure for authorising, registering and recognising investment funds;

b) the procedure for licensing, registering or recognising asset management companies;

c) the rules of operation of specialised depositaries;

d) the procedure for drawing up prospectuses and key investor information;

e) the rules of operation of undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS);

f) the procedure for notifying the supervisory authority of a private offering by a foreign investment fund.

 

Article 87 – Repealed normative act

The Law of Georgia on Investment Funds of 24 July 2013 shall be repealed (Legislative Herald of Georgia (www.matsne.gov.ge), 16.8.2013, registration code: 240080000.05.001.017035).

 

Article 88 – Entry into force of the Law

1. This Law, except for Articles 1-85 and Article 87, shall enter into force upon its promulgation.

2. Articles 1-85 and Article 87 of this Law shall enter into force on the 90th day from its promulgation.

 

 

President of Georgia                                                    Salome Zourabichvili

 

Tbilisi

14 July 2020

No 6805-რს

 

 

 

Закон  Грузии

Об инвестиционных фондах

 

Глава I

Общие положения

Статья 1. Цель, предмет регулирования и сфера действия Закона

  1. Целями настоящего Закона являются развитие рынка инвестиционных

фондов в Грузии, обеспечение свободной конкуренции на указанном рынке и защита интересов инвесторов.

  1. Настоящий Закон распространяется:

а) на инвестиционный фонд, учрежденный в Грузии, а также иностранный инвестиционный фонд, предложение единиц которого осуществляется в Грузии;

б) на компании, управляющие активами инвестиционных фондов, предусмотренных подпунктом «а» настоящего пункта;

в) на учрежденную в Грузии компанию, управляющую активами, независимо от того, учрежден ли управляемый ею инвестиционный фонд в Грузии;

г) на других физических лиц и другие юридические лица, которые участвуют в деятельности, связанной с инвестированием, управлением, хранением, администрированием, учетом и регистрацией активов инвестиционных фондов, предусмотренных подпунктом «а» настоящего пункта.

3. Лицу, место регистрации или управления которого находится в Грузии, запрещается осуществлять деятельность инвестиционного фонда или компании, управляющей активами, в Грузии либо за ее пределами без его авторизации/регистрации/лицензирования надзорным органом в соответствии с настоящим Законом, кроме составляющих исключение случаев, установленных этим же Законом.

4. Действие настоящего Закона не распространяется:

а) на государственные органы, органы автономных республик и муниципалитетов, национальные, региональные и местные органы и учреждения иностранных государств, которые управляют фондами социального обеспечения или фондами пенсионных систем;

б) на холдинговые компании;

в) на пенсионные схемы, определенные законами Грузии «О накопительной пенсии» и «О негосударственном пенсионном страховании и обеспечении»;

г) на международные финансовые институты;

д) на предназначенные для секюритизации образования, служащие специальной цели;

е) на Национальный банк Грузии и центральный банк иностранного государства (за исключением требований, связанных со специализированным депозитарием).

Статья 2. Толкование терминов

  1. Термины, использованные в настоящем Законе, имеют следующие

 значения:

а) накопительная единица – единица инвестиционного фонда, в отношении которой осуществляется капитализация прибыли, и указанная прибыль распределению не подлежит;

б) подоходная единица – единица инвестиционного фонда, причитающаяся которой прибыль периодически распределяется, и капитализация указанной прибыли не осуществляется;

в) единица – финансовый инструмент, являющийся акцией/долей в инвестиционной компании или паем в совместном инвестиционном фонде;

г) владелец единицы – лицо, которому принадлежит единица (единицы) в инвестиционном фонде;

д) инструмент денежного рынка – ликвидные инструменты, которые обычно используются на денежном рынке и точная стоимость которых может быть установлена в любое время, в том числе, казначейские облигации и депозитные сертификаты, за исключением платежных инструментов;

е) лицо – физическое или юридическое лицо, а также организационное образование, предусмотренное соответствующим законодательством (в том числе, совместный инвестиционный фонд), которое не является юридическим лицом;

ж) филиал – представительство компании, управляющей активами, или инвестиционной компании, у которого нет статуса юридического лица и которое осуществляет свою деятельность в пределах полномочий компании, управляющей активами, или инвестиционной компании;

з) контроль – отношения между головным и дочерними предприятиями в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности, введенными в действие на основании Закона Грузии «О бухгалтерском учете, отчетности и аудите», а также подобные отношения между любым лицом и предприятием. Для целей настоящего подпункта дочернее предприятие дочернего предприятия считается также дочерним предприятием вышестоящего головного предприятия указанных предприятий;

и) тесная связь – связь двух или более физических или юридических лиц:

и.а) на основе владения долей, которое подразумевает владение 20 или более процентами капитала или права голоса предприятия прямо или посредством контроля;

и.б) посредством контроля;

и.в) с одним и тем же лицом посредством постоянного контроля;

к) значительная доля – прямое или косвенное владение 10 или более процентами капитала или права голоса предприятия или возможность оказать значительное влияние на управление предприятием, независимо от размера доли в капитале предприятия или права голоса;

л) надзорный орган – Национальный банк Грузии;

м) иностранный надзорный орган – орган, который законодательством иностранного государства уполномочен выдавать разрешение на деятельность инвестиционного фонда/компании, управляющей активами, и осуществлять надзор за их деятельностью;

н) инвестиционный фонд, учрежденный в Грузии, – инвестиционный фонд, авторизованный или зарегистрированный в соответствии с настоящим Законом;

о) компания, управляющая активами, учрежденная в Грузии, – компания, управляющая активами, лицензированная или зарегистрированная в соответствии с настоящим Законом;

п) инвестиционный фонд – инвестиционный фонд, предусмотренный пунктом первым статьи 4 настоящего Закона;

р) закрытый инвестиционный фонд – инвестиционный фонд, который не может непрерывно выпускать единицы и владельцы единиц которого не вправе до ликвидации инвестиционного фонда требовать выкупа собственной единицы (единиц), если законодательством Грузии не предусмотрено иное;

с) открытый инвестиционный фонд – инвестиционный фонд, который может непрерывно выпускать единицы и владельцы единиц которого вправе требовать выкупа собственной единицы (единиц) прямо или косвенно из активов инвестиционного фонда, в соответствии с процедурой, предусмотренной учредительным документом;

т) интервальный инвестиционный фонд – инвестиционный фонд, который может выпускать единицы по процедуре и с частотой, определенным учредительным документом, но не реже, чем раз в год, и владельцы единицы которого вправе требовать выкупа собственной единицы (единиц) прямо или косвенно из активов инвестиционного фонда по процедуре и с частотой, определенным учредительным документом, но не реже, чем раз в год;

у) проспект – проспект эмиссии, составленный в соответствии со статьей 66 настоящего Закона, в котором отражена детальная информация об инвестиционном фонде и его единицах;

ф) ключевая информация, предназначенная для инвесторов, – документ, составленный в соответствии со статьей 67 настоящего Закона, в котором отражается ключевая информация об инвестиционном фонде и его единицах;

х) авторизованный инвестиционный фонд – авторизованный надзорным органом инвестиционный фонд (фонд коллективного инвестирования в оборотные ценные бумаги или инвестиционный фонд неосведомленных инвесторов), который правомочен осуществлять публичное предложение;

ц) иностранный инвестиционный фонд – инвестиционный фонд, учрежденный в соответствии с законодательством иностранного государства;

ч) признанный инвестиционный фонд – признанный надзорным органом иностранный инвестиционный фонд, который правомочен осуществлять публичное предложение в Грузии;

ш) зарегистрированный инвестиционный фонд – зарегистрированный надзорным органом инвестиционный фонд, который правомочен осуществлять только частное предложение;

щ) предложение – любая прямая или косвенная попытка отчуждения единиц инвестиционного фонда по инициативе компании, управляющей активами, или от ее имени в отношении единиц инвестиционного фонда, которым она управляет, или по инициативе либо от имени инвестиционной компании в отношении ее собственных единиц;

ы) публичное предложение – предложение единиц инвестиционного фонда более, чем 20 неосведомленным инвесторам или лицам, численность которых не определена заранее;

э) частное предложение – любое предложение единиц инвестиционного фонда, не являющееся публичным предложением;

ю) инвестиционный фонд неосведомленных инвесторов – инвестиционный фонд, авторизованный надзорным органом (за исключением фонда коллективного инвестирования в оборотные ценные бумаги), который правомочен осуществлять публичное предложение;

я) зонтичный фонд – инвестиционный фонд, который подразделяется на несколько независимых субфондов;

я1) субфонд – независимая часть зонтичного фонда, привлечение, управление и учет капитала которой осуществляются независимо;

я2) независимый фонд – инвестиционный фонд, который не является зонтичным фондом или субфондом;

я3) фонд коллективного инвестирования в оборотные ценные бумаги (далее – UCITS) – авторизованный в соответствии с настоящим Законом открытый инвестиционный фонд, единственной целью которого является коллективное инвестирование капитала, привлеченного на основании публичного предложения, в оборотные ценные бумаги, определенные пунктом первым статьи 53 настоящего Закона, или в другие ликвидные финансовые активы, действующий на основе принципа диверсификации рисков;

я4) компания, управляющая активами, – юридическое лицо, осуществляющее управление инвестиционным фондом (фондами) (управление коллективным портфелем);

я5) лицензированная компания, управляющая активами, – компания, управляющая активами, лицензированная надзорным органом с целью управления инвестиционным фондом (фондами);

я6) зарегистрированная компания, управляющая активами, – компания, управляющая активами, зарегистрированная надзорным органом с целью управления зарегистрированным инвестиционным фондом (фондами);

я7) иностранная компания, управляющая активами, – компания, управляющая активами, которой иностранным надзорным органом выдано разрешение на осуществление деятельности по управлению инвестиционным фондом (фондами);

я8) признанная компания, управляющая активами, – иностранная компания, управляющая активами, признанная надзорным органом с целью управления авторизованным или (и) зарегистрированным инвестиционным фондом (фондами) в Грузии;

я9) управление инвестиционным фондом (фондами) (управление коллективным портфелем) – выполнение по меньшей мере одной функции из функций, предусмотренных подпунктами «а» и «б» пункта первого статьи 25 настоящего Закона;

я10) совместный инвестиционный фонд – инвестиционный фонд, осуществляющий деятельность как договорная схема, без создания юридического лица;

я11) инвестиционная компания – инвестиционный фонд, осуществляющий деятельность как юридическое лицо;

я12) слияние:

я12.а) передача одним или более инвестиционным фондом или субфондом (передающим инвестиционным фондом), прекращающим (прекращающими) существование без ликвидации, всех активов и обязательств другому существующему фонду или субфонду (получающему инвестиционному фонду) взамен выдачи владельцам единиц передающего инвестиционного фонда или субфонда единиц получающего инвестиционного фонда и в соответствующем случае денежного вознаграждения;

я12.б) передача двумя или более инвестиционными фондами или субфондами (передающими инвестиционными фондами), прекращающими существование без ликвидации, всех активов и обязательств вновь учрежденному ими инвестиционному фонду или его субфонду (получающему инвестиционному фонду) взамен передачи владельцам единиц передающих инвестиционных фондов единиц получающего инвестиционного фонда и в соответствующем случае денежного вознаграждения;

я12.в) передача одним или более инвестиционным фондом или субфондом (передающим инвестиционным фондом), продолжающим (продолжающими) существование до исполнения обязательств, чистых активов субфонду того же инвестиционного фонда, созданному им (ими) инвестиционному фонду или другому существующему инвестиционному фонду или субфонду (получающему инвестиционному фонду);

я13) учредительный документ – правила совместного инвестиционного фонда или устав инвестиционной компании;

я14) специализированный депозитарий – юридическое лицо, которое в соответствии с настоящим Законом выполняет функции специализированного депозитария инвестиционного фонда;

я15) холдинговая компания – компания, владеющая долей в одной или нескольких других компаниях, коммерческой целью которой является осуществление бизнес-стратегии (бизнес-стратегий) при помощи или при долевом участии связанных с ней компаний или дочерних компаний, чтобы увеличить их стоимость в долгосрочной перспективе, и удовлетворяющая в то же время одному из следующих условий: 

я15.а) указанная компания действует в собственных интересах, и ее активы допущены к торгам на фондовой бирже;

я15.б) основной целью учреждения указанной компании не является генерирование прибыли для инвесторов путем продажи связанных с ней компаний или собственных дочерних компаний, что подтверждается ее годовым отчетом или другой официальной документацией;

я16) чистая стоимость активов – стоимость, исчисляемая путем вычета из общей стоимости активов инвестиционного фонда (субфонда) суммарного размера обязательств указанного инвестиционного фонда (субфонда) на момент производства расчета;

я17) чистая стоимость единицы – стоимость, исчисляемая путем деления чистой стоимости активов инвестиционного фонда (или субфонда) на количество единиц, выпущенных на момент исчисления указанной стоимости. Если инвестиционным фондом выпущены единицы нескольких классов, чистая стоимость единиц различных классов может отличаться в соответствии с правилами, установленными учредительным документом инвестиционного фонда;

я18) неосведомленный инвестор – любое лицо, не являющееся осведомленным инвестором, определенным Законом Грузии «О рынке ценных бумаг»;

я19.) осведомленный инвестор – любое лицо, являющееся осведомленным инвестором, определенным Законом Грузии «О рынке ценных бумаг»;

я20) носитель для длительного хранения – любой инструмент (в том числе, электронный), позволяющий инвестору хранить предоставленную ему лично информацию в течение времени, необходимого для ее использования, так, чтобы обеспечивались доступность информации и возможность ее репродуцирования в неизменном виде;

я21) орган управления – орган управления, определенный Законом Грузии «О рынке ценных бумаг»;

я22) выкуп – выкуп единиц с их отменой, а в случае с инвестиционной компанией, учрежденной в форме акционерного общества, – также выкуп единиц (акций) в пределах ограничений, установленных Законом Грузии «О предпринимателях»;

я23) инвестор – существующий или потенциальный владелец единицы (единиц) инвестиционного фонда;

я24) инвестирующий фонд – инвестиционный фонд или его субфонд, осуществляющий инвестицию в размере не менее 85 процентов собственных активов в другой инвестиционный фонд или его субфонд (инвестируемый фонд);

 я25) инвестируемый фонд – инвестиционный фонд или его субфонд, инвестиции в который в соответствии с подпунктом «я24» настоящего пункта осуществляет другой инвестиционный фонд или его субфонд;

я26) реорганизация – реорганизация предприятия в соответствии с Законом Грузии «О предпринимателях»;

я27) образование, предназначенное для секюритизации, имеющее специальную цель, – образование, единственной целью которого является секюритизация и которое может осуществлять другую, вспомогательную деятельность для достижения указанной цели;

я28) финансовый инструмент – к финансовым инструментам (кроме исключений, определенных правовым актом надзорного органа) относятся следующие права или (и) договоры:

я28.а) ценные бумаги;

я28.б) единица в инвестиционном фонде;

я28.в) инструмент денежного рынка;

я28.г) опционы, фьючерсы, свопы, форвардные сделки, привязанные к процентной ставке, и другие деривативы, которые связаны с ценными бумагами, валютами, процентными ставками, деривативами, финансовыми индексами или финансовыми индикаторами и расчет по которым осуществляется путем предоставления базисного актива или в денежной форме;

я28.д) опционы, фьючерсы, свопы, форварды и другие деривативы, которые связаны с товарами и предусматривают осуществление денежного расчета в обязательном порядке или на основании инициативы одной из сторон (за исключением случаев дефолта или прекращения договора);

я28.е) опционы, фьючерсы, свопы и другие деривативы, которые связаны с товарами и осуществление расчета по которым допускается путем поставки базисного актива, если указанные инструменты торгуются на фондовой бирже;

я28.ж) опционы, фьючерсы, свопы, форварды и другие деривативы (за исключением инструментов, предусмотренных подпунктом «я28.е» настоящей статьи), которые связаны с товарами и осуществление расчета по которым допускается путем поставки базисного актива, если указанные инструменты не предназначены для коммерческих целей и имеют характеристики других финансовых инструментов;

я28.з) деривативы, предназначенные для передачи кредитного риска;

я28.и) контракты на разницу цен;

я28.к) опционы, фьючерсы, свопы, форвардные сделки, привязанные к процентной ставке, и другие деривативы, которые связаны с климатическими переменными, тарифами перевозки грузов, показателями инфляции или другой официальной экономической статистикой и предусматривают осуществление денежного расчета в обязательном порядке или на основании инициативы одной из сторон (за исключением случаев дефолта или прекращения договора). К финансовым инструментам относятся также другие деривативы, связанные с активами, правами, обязательствами, индексами и индикаторами, не определенными настоящим подпунктом, если у указанных договоров есть характеристики других финансовых деривативов, в том числе, исходя из того, торгуются ли они на фондовой бирже;

я29) регистрирующий орган – юридическое лицо публичного права, действующее в сфере управления Министерства юстиции Грузии, – Национальное агентство публичного реестра;

я30) место управления – в случае с юридическим лицом – место фактического осуществления органом управления управленческой функции, а в случае с организационным образованием без статуса юридического лица – место осуществления его деятельности.

  1. Другие термины, использованные в настоящем Законе, имеют значения,

определенные Законом Грузии «О рынке ценных бумаг» и другими законодательными актами Грузии.

Статья 3. Исчисление сроков и порядок представления документов надзорному органу

  1. При исчислении сроков, определенных настоящим Законом, не учитывается период, в течение которого заявитель по указанию надзорного органа должен был представить документацию или (и) информацию, необходимую для рассмотрения заявки. В таком случае течение срока рассмотрения заявки возобновляется с представлением соответствующего документа или информации.
  2. Представляемые надзорному органу в соответствии с настоящим Законом документы, выданные иностранным государством, должны быть легализованы или заверены апостилем, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Грузии.

 

Глава II

Инвестиционные фонды

Статья 4. Суть инвестиционного фонда

  1. Инвестиционный фонд – это коллективная инвестиционная схема, которая привлекает капитал от инвесторов с целью инвестирования указанного капитала в пользу инвесторов в соответствии с определенной инвестиционной политикой.
  2. Для целей пункта первого настоящей статьи коллективной инвестиционной схемой является юридическое лицо или договорная схема, удовлетворяющая одному или нескольким из следующих условий:

а) целью юридического лица или договорной схемы не является осуществление обычной торговой или промышленной деятельности;

б) юридическое лица или договорная схема объединяют привлеченный от инвесторов капитал с целью генерирования общей прибыли для инвесторов в результате его инвестирования;

в) владельцы единицы юридического лица или договорной схемы не обладают коллективным правом на осуществление ежедневного управления или принятие решения. Предоставление одному или нескольким, но не всем владельцам единицы права на осуществление ежедневного управления или принятие решений не означает, что юридическое лицо или договорная схема не являются коллективной инвестиционной схемой.

3. Активы инвестиционного фонда могут подразделяться на отличающиеся друг от друга инвестиционной политикой или (и) другими признаками самостоятельные инвестиционные части, считающиеся субфондами. Нормы, регулирующие инвестиционные фонды, распространяются также на их соответствующие субфонды как независимые инвестиционные фонды в случаях, прямо определенных настоящим Законом. Надзорный орган правомочен осуществлять собственные полномочия применительно к субфонду инвестиционного фонда как независимому инвестиционному фонду.

4. Помимо требований, установленных законодательством Грузии для субфондов, на субфонды зонтичного фонда, учрежденного в Грузии, распространяются следующие правила:

а) не допускается использование активов субфонда или применение к ним мер исполнения для выполнения обязательств другого субфонда или удовлетворения требований владельцев единицы других субфондов;

б) учет в отношении каждого субфонда осуществляется независимо от других субфондов зонтичного фонда;

в) компания, управляющая активами зонтичного фонда, или зонтичная инвестиционная компания правомочны осуществлять действия, связанные с субфондом, как осуществляли бы их в отношении независимого фонда, если настоящим Законом или изданным на его основании правовым актом надзорного органа не предусмотрено иное;

г) любые права, приобретенные в пользу субфонда, подлежащие регистрации на основании соответствующего законодательства, должны быть зарегистрированы на имя субфонда, в пользу которого были приобретены права;

д) каждый владелец единицы субфонда имеет право на переход в другой субфонд на условиях, предусмотренных учредительным документом зонтичного  фонда  и в установленном порядке.

5. Никто не вправе использовать термины «инвестиционный фонд», «инвестиционная компания», «коллективная инвестиционная схема», «коллективный инвестиционный фонд», «зонтичный фонд», «субфонд», «UCITS», «фонд частного капитала» и «фонд венчурного капитала», а также другое словосочетание с использованием указанных терминов без авторизации, регистрации, признания надзорным органом в соответствии с настоящим Законом. 

Статья 5. Виды инвестиционных фондов

  1. В Грузии инвестиционный фонд может учреждаться в форме инвестиционной компании или совместного инвестиционного фонда.
  2. Инвестиционный фонд, как инвестиционная компания, может существовать в форме акционерного общества в соответствии с Законом Грузии «О предпринимателях». Закрытая зарегистрированная инвестиционная компания может также существовать в форме общества с ограниченной ответственностью или коммандитного общества в соответствии с Законом Грузии «О предпринимателях».
  3. Если инвестиционной компанией назначена компания, управляющая

 активами, лицом, осуществляющим руководящие и представительские полномочия указанной инвестиционной компании, является компания, управляющая активами.

  1. Инвестиционный фонд в форме совместного инвестиционного фонда 

 должен учреждаться в качестве договорной схемы, которой управляет и которую представляет наделенная соответствующими полномочиями компания, управляющая активами.

  1. Инвестиционным фондом может управлять только одна компания,

управляющая активами.

  1. С учетом ограничений, установленных настоящим Законом, инвестиционный фонд может быть сформирован как закрытый, интервальный или открытый инвестиционный фонд.
  2. В случае, определенном учредительным документом инвестиционного

 фонда, допускается преобразование открытого, интервального или закрытого инвестиционного фонда в инвестиционный фонд другого вида (открытый, интервальный или закрытый), если регулирующим законодательством не предусмотрено иное. В таком случае до осуществления преобразования инвестиционного фонда владельцам единиц предоставляется право требовать выкупа своих единиц без уплаты каких-либо комиссионных (за исключением расходов, связанных с выводом инвестиций).

  1. Надзорный орган правомочен в соответствии с настоящим Законом на

 основании правового акта устанавливать дополнительные требования в отношении инвестиционных фондов в зависимости от видов инвестиционной политики, предмета деятельности инвестиционных фондов или других критериев.

Статья 6. Инвестиционный фонд, учрежденный в Грузии, и иностранный инвестиционный фонд

  1. Лицам с местом регистрации или управления в Грузии запрещается осуществлять деятельность инвестиционного фонда без авторизации или регистрации в качестве инвестиционного фонда в соответствии с настоящим Законом.
  2. В соответствии с настоящим Законом инвестиционный фонд должен учреждаться в Грузии как:

а) авторизованный инвестиционный фонд (UCITS или инвестиционный фонд неосведомленных инвесторов);

б) зарегистрированный инвестиционный фонд.

3. Авторизованный инвестиционный фонд вправе осуществлять публичное предложение в соответствии с требованиями настоящего Закона. Зарегистрированный инвестиционный фонд вправе осуществлять только частное предложение.

4. У зарегистрированного инвестиционного фонда не может быть более

 20 неосведомленных инвесторов. Если численность неосведомленных инвесторов в зарегистрированном инвестиционном фонде превысит 20, зарегистрированный инвестиционный фонд обязан не позднее, чем по истечении 3 месяцев преобразоваться в авторизованный инвестиционный фонд. Преобразование не требуется, если превышение численности неосведомленных инвесторов вызвано не по вине зарегистрированного инвестиционного фонда и он в 3-месячный срок обеспечит сокращение численности неосведомленных инвесторов до допустимого предела.

5. Общая численность неосведомленных инвесторов зарегистрированных инвестиционных фондов, находящихся под управлением одной и той же зарегистрированной компании, управляющей активами, не должна превышать 20. Если общая численность неосведомленных инвесторов в указанных зарегистрированных инвестиционных фондах превысит 20, зарегистрированная компания, управляющая активами, обязана не позднее, чем по истечении 3 месяцев преобразоваться в лицензированную компанию, управляющую активами. Преобразование не требуется, если превышение численности неосведомленных инвесторов вызвано не по вине зарегистрированной компании, управляющей активами, и она в 3-месячный срок обеспечит сокращение численности неосведомленных инвесторов до допустимого предела.

6. Если в случаях, определенных пунктами 4 и 5 настоящей статьи, зарегистрированный инвестиционный фонд или зарегистрированная компания, управляющая активами, в установленный срок не смогут обеспечить соответствие законодательству Грузии согласно тем же пунктам, надзорный орган отменяет их регистрацию.

7. Иностранный инвестиционный фонд вправе осуществлять публичное предложение в Грузии только в случае его признания надзорным органом в соответствии с настоящим Законом. Иностранный инвестиционный фонд до осуществления частного предложения в Грузии обязан известить об указанном предложении надзорный орган в форме, определенной надзорным органом.

8. Надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать порядок, регулирующий предложение в Грузии единиц иностранного инвестиционного фонда.

Статья 7. Совместный инвестиционный фонд

  1. Активы, накопленные путем выпуска единиц совместного инвестиционного фонда и приобретенные путем инвестирования активов совместного инвестиционного фонда, являются общей собственностью владельцев единиц. Указанные активы не являются собственностью компании, управляющей активами, или специализированного депозитария и не учитываются в ликвидационной массе любого такого лица в случае начала в отношении них производства по делу о неплатежеспособности или ликвидации.
  2. Предусмотренные Гражданским кодексом Грузии правила, регулирующие совместную деятельность (товарищество) и общую собственность, не распространяются на деятельность совместных инвестиционных фондов, учрежденных в соответствии с настоящим Законом.
  3. Компания, управляющая активами, заключает сделки с активами

 совместного инвестиционного фонда для общих интересов владельцев единицы совместного инвестиционного фонда.

  1. Право или обязательство, приобретенные в интересах владельцев единицы совместного инвестиционного фонда, подлежащие регистрации на основании регулирующего законодательства, должны быть зарегистрированы на имя совместного инвестиционного фонда. В случае с зонтичным фондом регистрация может осуществляться также на имя его субфонда.
  2. Владелец единицы не несет персонально ответственности по обязательствам, принятым компанией, управляющей активами, за совместный инвестиционный фонд. Ответственность владельца единицы по исполнению указанных обязательств ограничивается только осуществляемым им взносом в активы совместного инвестиционного фонда.
  3. Компания, управляющая активами, не несет персонально ответственности по обязательствам совместного инвестиционного фонда, которые возникли в соответствии с регулирующим законодательством и учредительным документом инвестиционного фонда.
  4. Совместный инвестиционный фонд не несет ответственности по обязательствам компании, управляющей активами, специализированного депозитария или владельца единицы. Совместный инвестиционный фонд несет ответственность только по собственным обязательствам перед владельцами своей единицы и кредиторами.
  5. Предусмотренное регулирующим законодательством любое указание, касающееся осуществления инвестиционным фондом действия или воздержания от осуществления действия, в случае с совместным инвестиционным фондом считается указанием на компанию, управляющую активами данного фонда.

9. Если настоящим Законом не предусмотрено иное, положения настоящей статьи, связанные с совместным инвестиционным фондом, распространяются также на субфонды зонтичного фонда.

Статья 8. Инвестиционная компания

1. Инвестиционной компании запрещается осуществлять другую деятельность, за исключением деятельности, связанной с управлением собственным портфелем, в соответствии с пунктами первым и 2 статьи 25 настоящего Закона.

2. Если инвестиционная компания учреждена в Грузии как зонтичный фонд, общее собрание владельцев единицы неправомочно решать вопросы, касающиеся активов или владельцев единицы только конкретного субфонда. В таком случае право на голосование имеют только владельцы единицы соответствующего субфонда. Указанный порядок не применяется, если владельцы единицы, обладающие правом голоса, не состоят в членах соответствующего субфонда.

3. Указание в учредительном документе открытой или интервальной инвестиционной компании размера разрешенного капитала и количества акций инвестиционной компании обязательным не является. В учредительном документе подобного инвестиционного фонда может указываться максимальная сумма, в пределах которой допускается выпуск акций.

4. На открытую или интервальную инвестиционную компанию не распространяются следующие правила, установленные Законом Грузии «О предпринимателях» или (и) изданными на его основании подзаконными нормативными актами:

а) правила выпуска акций и осуществления связанных с ним выплат;

б) правила увеличения или уменьшения капитала и правила обнародования соответствующей информации;

в) правила обязательной продажи акций;

г) правила, регулирующие преимущественное право акционеров на покупку;

д) правила осуществления тендерного предложения.  

Статья 9. Учреждение инвестиционного фонда

  1. Решение об учреждении авторизованного или зарегистрированного совместного инвестиционного фонда в соответствии с настоящим Законом принимает и соответствующий учредительный документ утверждает компания, управляющая активами.   Совместный инвестиционный фонд осуществляет деятельность инвестиционного фонда только с момента его авторизации/регистрации надзорным органом в соответствии с настоящим Законом.
  2. Для авторизации или регистрации в качестве инвестиционной компании

 предприятия, учрежденного в соответствии с Законом Грузии «О предпринимателях», необходимо решение всех акционеров/партнеров указанного предприятия, обладающих правом голоса, если учредительным документом предприятия не предусмотрено иное. Инвестиционная компания осуществляет деятельность инвестиционного фонда только с момента ее авторизации/регистрации надзорным органом в соответствии с настоящим Законом.

Статья 10. Учредительный документ инвестиционного фонда

  1. Авторизованный или зарегистрированный инвестиционный фонд создается на основании учредительного документа. Указанный документ должен устанавливать правила управления и администрирования инвестиционного фонда и определять инвестиционные цели инвестиционного фонда и условия предложения единиц. Он является обязательным для инвестиционного фонда документом.
  2. Учредительный документ инвестиционного фонда, учрежденного в Грузии, не должен содержать положение, которое:

а) противоречит настоящему Закону или любому положению других законодательных или подзаконных нормативных актов Грузии или любому правилу, установленному указанными актами;

б) является явно несправедливым по отношению к интересам владельцев

единицы вообще или владельцев единицы какого-либо класса.

  1. В учредительном документе инвестиционного фонда, учрежденного в

Грузии, должно указываться, является ли инвестиционный фонд:

а) UCITS инвестиционным фондом неосведомленных инвесторов или зарегистрированным инвестиционным фондом;

б) открытым, интервальным или закрытым инвестиционным фондом;

в) независимым фондом или зонтичным фондом;

г) инвестируемым фондом;

д) инвестирующим фондом.

4. Учредительный документ инвестиционного фонда, учрежденного в Грузии, помимо информации, предусмотренной пунктом 3 настоящей статьи, должен содержать по меньшей мере следующие данные или (и) информацию:

а) наименование (наименования) инвестиционного фонда, в том числе, его субфондов (в случае их наличия);

б) описание инвестиционной политики/стратегии инвестиционного фонда, в том числе, с указанием того, в какие активы намеревается инвестиционный фонд осуществлять инвестиции, а также информацию о целевых инвесторах;

в) описание единиц, подлежащих выпуску, и связанных с ними прав и обязанностей;

г) порядок и процедуру ликвидации инвестиционного фонда, в том числе, в случае с совместным инвестиционным фондом – информацию о том, требуется ли для добровольной ликвидации инвестиционного фонда согласие владельцев единиц;

д) в случае с совместным инвестиционным фондом, а также с инвестиционной компанией, которой назначена компания, управляющая активами, условия замещения компании, управляющей активами, а в случае замещения – информацию о гарантиях защиты инвесторов;

е) процедуру внесения изменений в учредительный документ инвестиционного фонда;

ж) в случае с закрытым инвестиционным фондом – срок его деятельности.

5. Учредительный документ авторизованного инвестиционного фонда помимо информации, предусмотренной пунктами 3 и 4 настоящей статьи, должен содержать следующие данные или (и) информацию:

а) в случае с совместным инвестиционным фондом – информацию о вознаграждении и расходах, выплату которых компания, управляющая активами, может возложить на совместный инвестиционный фонд, а также метод расчета указанного вознаграждения; в случае с инвестиционной компанией – информацию о том, какие расходы может понести инвестиционная компания;

б) условия замещения специализированного депозитария, а в случае замещения – информацию о гарантиях защиты инвесторов;

в) процедуру и условия выкупа единиц;

г) методологию оценки стоимости активов инвестиционного фонда.

6. Для внесения изменения в учредительный документ авторизованного инвестиционного фонда требуется предварительное согласие надзорного органа. Изменение, подлежащее осуществлению, подлежит предварительному опубликованию. В таком случае указанное изменение может вступить в силу не ранее, чем по истечении 2 месяцев со дня опубликования. Опубликование изменения, подлежащего осуществлению, не является обязательным, если информация об указанном изменении будет предоставлена всем владельцам единицы при помощи носителя для длительного хранения. В таком случае указанное изменение может вступить в силу не ранее, чем по истечении 30 дней со дня уведомления всех владельцев единицы. Исключения из норм, установленных настоящим пунктом, устанавливает надзорный орган правовым актом.

7. Надзорный орган правомочен правовым актом установить дополнительные требования, касающиеся учредительного документа инвестиционного фонда, в том числе, информации, подлежащей внесению в указанный документ.

Статья 11. Единицы инвестиционных фондов и их стоимость

  1. Авторизованный или зарегистрированный инвестиционный фонд может

выпускать единицы различных классов в соответствии с требованиями учредительного документа фонда и настоящего Закона. Открытые и интервальные инвестиционные фонды могут выпускать единицы с отличающимися правами и обязанностями, если отличающиеся права и обязанности касаются только одного или нескольких из нижеперечисленных моментов:

а) капитализации прибыли (накопительные единицы) вместо распределения прибыли (доходные единицы);

б) расходов, сумм стоимости и комиссионных, которые могут вычитываться из имущества (активов) инвестиционного фонда или которые должны быть уплачены владельцами единиц при вступлении в члены или выходе из инвестиционного фонда;

в) валюты, в которой выражена цена или стоимость единиц, или (и) в которой производятся платежи.

2. Единицы выпускаются по цене их выпуска. Цена выпуска единиц открытых и интервальных инвестиционных фондов определяется чистой стоимостью единицы соответствующего класса, к которой могут добавляться комиссионные за выпуск в соответствии с процедурой, предусмотренной учредительным документом инвестиционного фонда.

3. Не допускается выпуск открытым или интервальным инвестиционным фондом единицы без уплаты в определенный срок инвестиционному фонду эквивалента цены выпуска единицы, за исключением случая распределения единиц в качестве бонуса. Порядок осуществления взноса в закрытый инвестиционный фонд устанавливается учредительным документом инвестиционного фонда с учетом ограничений, установленных законодательством Грузии.

4. Выпуск единиц закрытого инвестиционного фонда по цене, отличающейся от чистой стоимости активов, допускается, если удовлетворено одно из следующих условий:

а) условия определения цены выпуска единиц инвестиционного фонда должны быть установлены общим собранием владельцев единицы большинством голосов не менее чем в две трети владельцев, присутствующих на заседании, если законодательством Грузии или учредительным документом инвестиционного фонда не установлено более высокое большинство;

б) единицы инвестиционного фонда допущены к торгам на фондовой бирже или единицы инвестиционного фонда в соответствии с учредительным документом должны быть допущены на фондовую биржу в течение 12 месяцев со дня принятия решения общего собрания, предусмотренного подпунктом «а» настоящего пункта.

5. Чистая стоимость единицы открытого инвестиционного фонда устанавливается и оглашается на каждый день выпуска или выкупа единиц, но не реже чем раз в 2 недели. Чистая стоимость единицы закрытого инвестиционного фонда устанавливается и оглашается на каждый день выпуска или выкупа единиц, но не реже чем раз в год. Чистая стоимость единицы интервального инвестиционного фонда устанавливается и оглашается на каждый день выпуска или выкупа единиц, с частотой, установленной учредительным документом, но не реже чем раз в год.

Статья 12. Подтверждение права собственности на единицы  и передача собственности в инвестиционном фонде.  Реестр владельцев единиц инвестиционного фонда

  1. Единица, выпущенная авторизованным/зарегистрированным инвестиционным фондом, является финансовым инструментом, и право собственности на нее регистрируется в соответствии с законодательством Грузии.
  2. Реестр владельцев единицы авторизованного/зарегистрированного совместного инвестиционного фонда ведет компания, управляющая активами инвестиционного фонда, за исключением случая, когда с третьим лицом заключено соглашение о делегировании функции ведения реестра владельцев единицы в соответствии с регулирующим законодательством. Реестр владельцев единицы авторизованной/зарегистрированной инвестиционной компании ведет компания, управляющая активами инвестиционной компании, или собственно инвестиционная компания, которой не назначена компания, управляющая активами, за исключением случая, когда с третьим лицом заключено соглашение о делегировании функции ведения реестра владельцев единицы в соответствии с регулирующим законодательством.
  3. Собственность или другое вещное право в отношении единицы инвестиционного фонда подтверждается записью в реестре владельцев единицы инвестиционного фонда или записью номинального владельца, если в соответствии с записью, имеющейся в реестре владельцев единицы, единица передана в номинальное владение.
  4. Реестр владельцев единицы инвестиционного фонда должен содержать по меньшей мере следующую информацию:

 а) имя и фамилию/наименование, адрес каждого владельца единицы; в случае передачи единиц в номинальное владение – наименование и адрес номинального владельца;

б) количество единиц соответствующего класса, зарегистрированных на имя каждого владельца единицы или номинального владельца;

в) дату регистрации единиц на имя каждого владельца единицы или номинального владельца;

г) количество выпушенных единиц каждого класса.

5. Лицо, ответственное за создание и ведение реестра владельцев единицы инвестиционного фонда, обязано обеспечить, чтобы данные указанного реестра были полные, правильные и обновленные. Лицо, ведущее   реестр владельцев единицы инвестиционного фонда, обязано соблюдать конфиденциальность информации о владельцах единицы и осуществляемых ими сделках/операциях. Указанная информация может быть передана третьим лицам в случаях, установленных пунктом 2 статьи 32 Закона Грузии «О рынке ценных бумаг», и в установленном порядке.

6. В проспекте инвестиционного фонда должно указываться наименование лица, которое обязано создать и вести реестр владельцев единицы указанного инвестиционного фонда.

7. Отчуждение или залог единицы владельцем единицы зарегистрированного инвестиционного фонда допускается только на основании предварительного согласия инвестиционного фонда или (и) действующей от его имени компании, управляющей активами. Инвестиционный фонд или (и) действующая от его имени компания, управляющая активами, не вправе без обоснования отказывать в даче согласия. Отказ в даче согласия считается обоснованным, если в результате отчуждения/залога единицы численность неосведомленных инвесторов зарегистрированного инвестиционного фонда превысит (или может превысить) 20 или дача согласия на отчуждение/залог единицы предусмотрена учредительным документом инвестиционного фонда. Отчуждение или залог единицы в нарушение порядка, установленного настоящим пунктом, без предварительного согласия инвестиционного фонда или (и) действующей от его имени компании, управляющей активами, юридической силы не имеют.

8. Правила ведения реестра акционеров, установленные Законом Грузии «О предпринимателях», не распространяются на инвестиционные компании, имеющие правовую форму акционерного общества. Пункты 2–6 настоящей статьи не распространяются на инвестиционные компании, имеющие правовую форму общества с ограниченной ответственностью или коммандитного общества.

9. Надзорный орган правомочен в соответствии с настоящим Законом устанавливать правила ведения реестра владельцев единицы инвестиционного фонда (за исключением инвестиционный компании, имеющей правовую форму общества с ограниченной ответственностью или коммандитного общества).

 

Глава III

Авторизация, регистрация и признание инвестиционных фондов

Статья 13. Условия авторизации UCITS и инвестиционного фонда неосведомленных инвесторов

  1. С целью авторизации совместного инвестиционного фонда лицензированная компания, управляющая активами, представляет надзорному органу заявку, которая должна содержать:

а) решение лицензированной компании, управляющей активами, предусмотренное пунктом первым статьи 9 настоящего Закона;

б) учредительный документ;

в) проспект;

г) ключевую информацию, предназначенную для инвесторов;

д) информацию о соглашении, заключенном со специализированным депозитарием;

е) документ, подтверждающий уплату сбора за авторизацию.

2. С целью авторизации инвестиционной компании компания–заявитель или назначенная заявителем лицензированная компания, управляющая активами, представляет надзорному органу следующие документы и информацию:

а) выписку из Реестра предпринимателей и непредпринимательских (некоммерческих) юридических лиц, подтверждающую, что компания является акционерным обществом, зарегистрированным на основании Закона Грузии «О предпринимателях»;

б) решение акционеров/партнеров компании, предусмотренное пунктом 2 статьи 9 настоящего Закона;

в) учредительный документ (устав компании) с учетом внесенных в него изменений (при наличии таковых);

г) проспект;

д) ключевую информацию, предназначенную для инвесторов;

е) информацию о соглашении, заключенном со специализированным депозитарием;

ж) информацию и документы о лицах, владеющих значительными долями компании, подтверждающие их соответствие с учетом необходимости здравого и разумного управления инвестиционным фондом;

з) информацию о соглашениях о делегировании (при наличии таковых), заключенных с третьими лицами в соответствии со статьей 26 настоящего Закона;

и) информацию и документацию о членах органа управления компанией, подтверждающие наличие у них хорошей репутации и достаточного опыта;

к) документы, подтверждающие наличие у компании–заявителя собственного капитала в размере по меньшей мере 300 000 (трехсот тысяч) лари. Надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать для авторизованной инвестиционной компании порядок определения размера собственного капитала, превышающего размер, предусмотренный настоящим подпунктом, пропорционально общему объему активов инвестиционной компании;

л) программу деятельности компании, содержащую также информацию о том, как компания намеревается исполнять обязательства, возложенные на нее настоящим Законом;

м) информацию и документы, подтверждающие, что место регистрации и управления компании находится в Грузии;

н) аудированную финансовую отчетность компании за последний финансовый год или аудированную финансовую отчетность за полугодие, если с даты последней аудированной финансовой отчетности до даты представления заявки об авторизации прошло более 6 месяцев. Если соискатель авторизации обратится в надзорный орган не позднее 6 месяцев со дня учреждения, он представляет только неаудированный текущий баланс и соответствующие примечания;

о) документ, подтверждающий уплату сбора за авторизацию.

3. Компания–заявитель не представляет надзорному органу информацию и документы, предусмотренные подпунктами «з»–«л» пункта 2 настоящей статьи, если ею назначена лицензированная компания, управляющая активами. В таком случае лицензированная компания, управляющая активами, помимо документов, определенных законодательством Грузии, представляет надзорному органу договор об управлении активами, заключенный с компанией–заявителем.

Статья 14. Условия регистрации инвестиционного фонда

  1. С целью регистрации совместного инвестиционного фонда компания,

управляющая активами, представляет надзорному органу заявку, которая должна содержать:

а) решение компании, управляющей активами, предусмотренное пунктом первым статьи 9 настоящего Закона;

б) учредительный документ;

в) документ, подтверждающий уплату регистрационного сбора.

2. С целью регистрации инвестиционной компании компания–заявитель или назначенная заявителем компания, управляющая активами, представляет надзорному органу следующие документы и информацию:

а) выписку из Реестра предпринимателей и непредпринимательских (некоммерческих) юридических лиц, подтверждающую, что компания на основании Закона Грузии «О предпринимателях» зарегистрирована в качестве акционерного общества, общества с ограниченной ответственностью или коммандитного общества;

б) решение акционеров/партнеров компании, предусмотренное пунктом 2 статьи 9 настоящего Закона;

в) учредительный документ с учетом внесенных в него изменений (при наличии таковых);

г) информацию и документы о лицах, владеющих значительными долями компании, подтверждающие их соответствие с учетом необходимости здравого и разумного управления инвестиционным фондом;

д) информацию и документы о членах органа управления компанией, подтверждающие наличие у них хорошей репутации и достаточного опыта;

е) информацию и документы, подтверждающие, что место регистрации и управления компании находится в Грузии;

ж) документ, подтверждающий уплату регистрационного сбора.

3. Компания–заявитель не представляет надзорному органу информацию и документы, предусмотренные подпунктом «д» пункта 2 настоящей статьи, если ею назначена компания, управляющая активами. В таком случае компания, управляющая активами, помимо документов, определенных законодательством Грузии, представляет надзорному органу договор об управлении активами, заключенный с компанией–заявителем.

4. Зарегистрированная инвестиционная компания, а также компания, управляющая активами, обязаны по каждому зарегистрированному совместному инвестиционному фонду представлять надзорному органу с периодичностью, определенной правовым актом надзорного органа:

а) обновленную информацию о численности владельцев единицы зарегистрированного инвестиционного фонда, а также информацию о том, к какой категории инвесторов они относятся или осведомленным инвесторам
(неосведомленным инвесторам);

б) информацию об изменении (при наличии такового), внесенном в инвестиционную стратегию инвестиционного фонда;

в) информацию об инструментах/активах, которыми в основном торгует инвестиционный фонд, и информацию об основных сферах деятельности и концентрации инвестиционного фонда.

5. Зарегистрированный инвестиционный фонд может быть преобразован в авторизованный инвестиционный фонд на основании общих правил, установленных для авторизации инвестиционных фондов. С присвоением инвестиционному фонду авторизации надзорный орган отменяет его регистрацию.

6. Для обеспечения стабильности и здорового функционирования финансового сектора надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать дополнительные требования к регистрации и осуществлению деятельности зарегистрированных инвестиционных фондов.

Статья 15. Условия признания иностранного инвестиционного фонда

  1. Надзорный орган правомочен признать иностранный инвестиционный фонд уполномоченным на осуществление публичного предложения в Грузии, если удовлетворены по меньшей мере следующие условия:

а) законодательством страны, в которой учрежден иностранный инвестиционный фонд, разрешается предложение единиц инвестиционного фонда неопределенному числу неосведомленных инвесторов;

б) иностранное государство, в котором учрежден иностранный инвестиционный фонд, не числится в перечне некооперируемых (не сотрудничающих) стран и территорий, утвержденном Специальной группой по финансовым действиям (FATF);

в) между надзорным органом и соответствующим иностранным надзорным органом заключено соглашение о сотрудничестве;

г) в случае, определенном правовым актом надзорного органа, иностранной инвестиционной компанией или, если иностранный инвестиционный фонд является совместным фондом, компанией, управляющей активами указанного иностранного инвестиционного фонда, в Грузии учрежден филиал в соответствии с Законом Грузии «О предпринимателях» или назначен представитель.

2. Надзорный орган правомочен правовым атом устанавливать дополнительные условия для признания иностранных инвестиционных фондов и осуществления ими деятельности в Грузии. Такие условия могут устанавливать, в том числе, требования, эквивалентные регулирующей рамке, действующей в отношении авторизованных инвестиционных фондов.

3. Надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать порядок, на основании которого признанные инвестиционные фонды будут освобождены от выполнения отдельных требований, предусмотренных настоящим Законом, если законодательство иностранного государства, которому они подчиняются, устанавливает требования, эквивалентные регулирующей рамке, действующей в Грузии. Указанный порядок может касаться требований, связанных с составлением и распространением проспекта, ключевой информацией, предназначенной для инвесторов, годовым и полугодовым отчетами, а также других условий деятельности иностранных инвестиционных фондов. 

Статья 16. Отказ в авторизации, регистрации и признании в качестве инвестиционного фонда

  1. Надзорный орган не удовлетворяет заявку об авторизации, регистрации и признании инвестиционного фонда при наличии одного из следующих оснований:

а) заявка или представленные документы/информация не соответствуют требованиям, установленным настоящим Законом или (и) правовым актом, изданным на его основании надзорным органом;

б) у членов органа управления компании, управляющей активами, или инвестиционной компании, которая не имеет компании, управляющей активами, нет хорошей репутации или достаточного опыта, необходимых, в том числе, для осуществления инвестиционным фондом соответствующей инвестиционной стратегии в случае авторизации, регистрации или признания;

в) у специализированного депозитария нет достаточных ресурсов или возможностей для обслуживания инвестиционного фонда, заявка об авторизации которого была представлена надзорному органу;

г) иностранный инвестиционный фонд, требование о признании которого содержится в соответствующей заявке, на правовом основании ограничен в предложении единиц в стране, в которой он учрежден;

д) иностранная компания, управляющая активами, представившая заявку, неправомочна управлять инвестиционным фондом, авторизации которого она требует в соответствующей заявке;

е) тесная связь между компанией–заявителем или компанией, управляющей активами, с одной стороны, и любыми другими физическими или юридическими лицами, с другой стороны, или (и) законодательство (либо неисполнение законодательства) иностранного государства, действие которого распространяется на определенных настоящим подпунктом физических лиц или юридические лица, может препятствовать эффективному выполнению надзорным органом надзорных функций;

ж) имеются другие основания для отказа в удовлетворении заявки об авторизации, регистрации или признании инвестиционного фонда в соответствии с Органическим законом Грузии «О Национальном банке Грузии».

2. Надзорный орган обязан в месячный срок после получения соответствующей заявки принять решение об авторизации, регистрации, признании инвестиционного фонда или отказе в удовлетворении заявки. В случае отказа в удовлетворении заявки надзорный орган незамедлительно направляет заявителю обоснованный отказ в письменной форме. Соответствующую процедуру и дополнительные правила авторизации, регистрации и признания инвестиционного фонда устанавливает надзорный орган правовым актом.

Статья 17. Осуществление изменений, связанных с инвестиционным фондом

  1. Инвестиционный фонд или действующая от его имени компания, управляющая активами, обязаны предварительно извещать надзорный орган об осуществлении любых изменений, связанных с инвестиционным фондом, если указанные изменения касаются условий авторизации, регистрации или признания инвестиционного фонда.
  2. Осуществление изменения, предусмотренного пунктом первым настоящей статьи, допускается, если надзорный орган в месячный срок со дня получения соответствующего сообщения не известит заявителя об отказе в осуществлении изменения. В случае необходимости указанный срок может быть продлен не более, чем на 1 месяц, если надзорный орган предварительно известит заявителя об указанном.
  3. Порядок направления и рассмотрения извещения в соответствии с настоящей статьей устанавливает надзорный орган правовым актом.

 Статья 18. Реестр инвестиционных фондов и компаний, управляющих активами

  1. Надзорный орган обязан создавать и вести реестр всех авторизованных, признанных и зарегистрированных инвестиционных фондов, а также всех лицензированных, зарегистрированных и признанных компаний, управляющих активами, и при помощи собственной официальной веб-страницы предоставлять публичный доступ к информации о них, предусмотренной настоящей статьей и правилами надзорного органа.
  2. Каждому инвестиционному фонду и каждому субфонду такого фонда в реестре инвестиционных фондов и компаний, управляющих активами, должен быть присвоен уникальный идентификационный код.
  3. В реестре инвестиционных фондов и компаний, управляющих активами, должны указываться: наименование каждого инвестиционного фонда, его статус (является ли он авторизованным, зарегистрированным или признанным), компания, управляющая активами, каждого инвестиционного фонда (при наличии таковой), а также информация о ходе процесса ликвидации в отношении авторизованного или зарегистрированного инвестиционного фонда.

4. Регистрирующий орган правомочен при регистрации в соответствии с Законом Грузии «О публичном реестре» руководствоваться предусмотренным настоящей статьей Реестром, который ведет надзорный орган.

 

Глава IV

Компания, управляющая активами

Статья 19. Деятельность компании, управляющей активами

  1. Лицам с местом регистрации или управления в Грузии запрещается управлять инвестиционным фондом без лицензирования или регистрации в качестве компании, управляющей активами, в соответствии с настоящим Законом.

2. Лицам запрещается управлять инвестиционным фондом, учрежденным в

Грузии, без лицензирования, регистрации или признания в качестве компании, управляющей активами в соответствии с настоящим Законом.

3. Запреты, установленные пунктами первым и 2 настоящей статьи, не распространяются на членов органа управления авторизованной/зарегистрированной инвестиционной компании или иностранной инвестиционной компании в пределах деятельности члена органа управления.

4. Никто не вправе использовать термины «Компания, управляющая активами» и «Управляющий активами» или другое словосочетание, содержащее указанные термины, без выданной надзорным органом в соответствии с настоящим Законом соответствующей лицензии, регистрации или признания.

5. Надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать порядок, определяющий дополнительные правила и условия осуществления деятельности компаниями, управляющими активами.

Статья 20. Условия лицензирования компании, управляющей активами

Для получения лицензии на осуществление деятельности компании, управляющей активами, соискатель лицензии помимо документов, предусмотренных статьей 9 Закона Грузии «О лицензиях и разрешениях», должен представить надзорному органу следующие документы и информацию:

а) выписку из Реестра предпринимателей и непредпринимательских (некоммерческих) юридических лиц, подтверждающую, что соискатель лицензии зарегистрирован в качестве общества с ограниченной ответственностью или акционерного общества;

б) устав соискателя лицензии с учетом внесенных в него изменений (при наличии таковых);

в) информацию о лицах, владеющих значительной долей в соискателе лицензии и документы, подтверждающие их соответствие с учетом необходимости здравого и благоразумного управления компанией, управляющей активами;

г) информацию о членах органа управления соискателя лицензии и документы, подтверждающие наличие у них хорошей репутации и достаточного опыта;

д) программу деятельности, включающую, в том числе, информацию о том, каким образом намеревается соискатель лицензии выполнять возложенные на него настоящим Законом обязательства;

е) информацию по поводу соглашений о делегировании (при наличии таковых), заключенных с третьими лицами в соответствии со статьей 26 настоящего Закона;

ж) документы, подтверждающие наличие у компании–соискателя лицензии собственного капитала в размере не менее 300 000 (трехсот тысяч) лари. Надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать для лицензированной компании, управляющей активами, порядок определения размера собственного капитала, превышающего размер, предусмотренный настоящим подпунктом, пропорционально общему объему активов управляемого ею инвестиционного фонда (фондов);

з) аудированную финансовую отчетность соискателя лицензии за последний финансовый год или аудированную финансовую отчетность за полугодие, если с даты последней аудированной финансовой отчетности до даты подачи заявки на лицензирование прошло более 6 месяцев. Если соискатель лицензии для получения лицензии обратится в надзорный орган не позднее 6 месяцев после учреждения, он представляет надзорному органу только неаудированный текущий баланс и соответствующие примечания;

 и) информацию и документы, подтверждающие наличие у соискателя лицензии регистрации и места управления в Грузии.

Статья 21. Условия регистрации компании, управляющей активами

1. С целью регистрации компании, управляющей активами, компания–заявитель представляет надзорному органу определенную статьей 20 настоящего Закона информацию и документы (за исключением документов, предусмотренных подпунктом «ж» той же статьи), а также документ, подтверждающий уплату регистрационного сбора.

2. Зарегистрированная компания, управляющая активами, может быть преобразована в лицензированную компанию, управляющую активами, на основании общих правил, установленных для лицензирования компании, управляющей активами. Надзорный орган с предоставлением лицензии компании, управляющей активами, отменяет ее регистрацию.

Статья 22. Условия признания иностранной компании, управляющей активами

1. Иностранная компания, управляющая активами, правомочна без дополнительного лицензирования, на основании признания, предоставленного надзорным органом, посредством филиала, учрежденного на основании Закона Грузии «О предпринимателях», в соответствии с настоящим Законом учреждать в Грузии инвестиционный фонд или (и) управлять инвестиционным фондом, учрежденным в Грузии. Иностранная компания, управляющая активами, для получения признания должна представить надзорному органу следующие документы и информацию:

а) выписку из Реестра предпринимателей и непредпринимательских (некоммерческих) юридических лиц, подтверждающую, что заявителем учрежден филиал в Грузии;

б) документ, подтверждающий, что иностранным надзорным органом заявителю выдано разрешение на осуществление соответствующей деятельности;

в) документы, подтверждающие, что филиал располагает собственным капиталом в достаточном объеме (если иностранная копания, управляющая активами, планирует оказывать инвестиционному фонду, авторизованному в Грузии, услуги по управлению активами, или (и) осуществлять предусмотренную пунктом 4 статьи 25 настоящего Закона дополнительную деятельность одного или нескольких видов);

г) информацию и документацию о лице (лицах) – представителях или руководящих лицах филиала, которые подтверждают наличие у него (у них) хорошей репутации и достаточного опыта;

д) другую информацию/документы, предусмотренные правовым актом надзорного органа.

2. При признании иностранной компании, управляющей активами, надзорный орган правомочен определять категории инвестиционных фондов, управление которыми может осуществлять в Грузии иностранная компания, управляющая активами.

3. На основании требования заявителя надзорный орган правомочен в соответствии с пунктами 4 и 5 статьи 25 настоящего Закона определять дополнительные виды деятельности, осуществлять которые в Грузии на основании признания может иностранная компания, управляющая активами, если эти виды деятельности указаны в разрешении на осуществление деятельности, выданном ей иностранным надзорным органом.

4. С учетом соответствующих особенностей любая содержащаяся в настоящем Законе ссылка на лицензированную компанию, управляющую активами, подразумевает также ссылку на зарегистрированный в Грузии филиал признанной компании, управляющей активами.

Статья 23. Основания для отказа в выдаче лицензии на осуществление деятельности компании, управляющей активами, ее регистрации или признании

1. Надзорный орган не удовлетворит заявку о выдаче лицензии на осуществление деятельности компании, управляющей активами, ее регистрации или признании при наличии одного из следующих оснований:

а) заявка или (и) представленные документы не соответствуют требованиям, установленным настоящим Законом, или правовым актом, изданным на его основании надзорным органом;

б) тесная связь между компанией–заявителем с одной стороны и любым другим физическим либо юридическим лицом – с другой, или (и) законодательство иностранного государства (или его неисполнение), действие которого распространяется на определенное настоящим подпунктом физическое или юридическое лицо, может препятствовать эффективному исполнению надзорных функций надзорным органом;

в) в случае с иностранной компанией, управляющей активами, – иностранное государство, в котором учреждена иностранная компания, управляющая активами, входит в перечень некооперируемых (несотрудничающих) стран и территорий, утвержденный специальной группой финансовых действий (FATF);

г) в случае с иностранной компанией, управляющей активами, – отсутствует соглашение о сотрудничестве между надзорным органом и соответствующим иностранным надзорным органом;

д) есть другие основания для отказа в удовлетворении заявки о выдаче лицензии на осуществление деятельности компании, управляющей активами, ее регистрации или признании в соответствии с Органическим законом Грузии «О Национальном банке Грузии».

2. Надзорный орган обязан в месячный срок со дня получения соответствующей заявки принять решение о выдаче лицензии на осуществление деятельности компании, управляющей активами, ее регистрации, признании или об отказе в удовлетворении заявки. В случае отказа в удовлетворении указанной заявки надзорный орган незамедлительно в письменной форме извещает заявителя об обоснованном отказе. Соответствующую процедуру лицензирования, регистрации и признания компании, управляющей активами, и дополнительные правила устанавливает надзорный орган правовым актом.

Статья 24. Осуществление изменений, связанных с компанией, управляющей активами

Требования статьи 17 настоящего Закона с учетом соответствующих особенностей распространяются также на компанию, управляющую активами, лицензированную или зарегистрированную в соответствии с настоящим Законом.

Статья 25. Деятельность компании, управляющей активами

1. При управлении инвестиционным фондом, учрежденным в соответствии с настоящим Законом, компания, управляющая активами, должна выполнять следующие функции:

а) осуществлять управление портфелем;

б) осуществлять управление рисками.

2. При управлении инвестиционным фондом, учрежденным в соответствии с настоящим Законом, компания, управляющая активами, может дополнительно выполнять следующие функции:

а) администрирование;

а.а) правовые и бухгалтерские услуги, необходимые для управления инвестиционным фондом;

а.б) коммуникация с инвесторами и дача ответов на их вопросы;

а.в) оценка и установление цены, в том числе, налоговое декларирование;

а.г) мониторинг соответствия регулирующему законодательству;

а.д) ведение реестра владельцев единиц;

а.е) распределение прибыли;

а.ж) выпуск и выкуп единиц;

а.з) осуществление расчета, определенного договором;

а.и) ведение и хранение записей;

б) предложение единиц;

в) деятельность, связанная с активами инвестиционного фонда (за исключением UCITS), в частности услуги, необходимые для исполнения фидуциарных обязательств компании, управляющей активами. Управление объектами/зданиями и сооружениями, администрирование недвижимого имущества, проведение консультаций, касающихся капитальной структуры, производственной стратегии и связанных с ней вопросов, проведение консультаций в связи со слиянием и закупкой и другие услуги, связанные с управлением инвестиционным фондом, компаниями и иными активами, инвестиции в которые были осуществлены инвестиционным фондом.

3. Зарегистрированной компании, управляющей активами, запрещается осуществлять иную деятельность, за исключением деятельности, предусмотренной пунктами первым и 2 настоящей статьи.

4. Лицензированной компании, управляющей активами, запрещается осуществлять иную деятельность, за исключением основной деятельности, предусмотренной пунктами первым и 2 настоящей статьи, и дополнительной деятельности, предусмотренной настоящим пунктом. Дополнительной деятельностью лицензированной компании, управляющей активами, может быть:

а) управление инвестиционными портфелями, в том числе, портфелями пенсионных фондов/схем индивидуально, на основании полномочий, дискреционно предоставленных инвесторами;

б) предоставление инвестиционных советов;

в) хранение и администрирование единиц инвестиционных фондов.

5. Признанной компании, управляющей активами, запрещается осуществлять в Грузии иную деятельность, за исключением основной деятельности, предусмотренной пунктами первым и 2 настоящей статьи, и дополнительной деятельности, предусмотренной пунктом 4 этой же статьи. Признанная компания, управляющая активами, вправе посредством собственного филиала осуществлять в Грузии определенную пунктом 4 настоящей статьи дополнительную деятельность одного или нескольких видов, если указанное предусмотрено в решении надзорного органа о признании иностранной компании, управляющей активами.

6. Компания, управляющая активами, обязана при осуществлении дополнительной деятельности, предусмотренной пунктом 4 настоящей статьи, соблюдать требования, установленные законодательством Грузии о ценных бумагах, касающиеся оказания брокерских услуг.

Статья 26. Делегирование функций лицензированной или зарегистрированной компании, управляющей активами

1. Лицензированная или зарегистрированная в соответствии с настоящим Законом компания, управляющая активами, правомочна осуществлять делегирование собственной функции (функций) третьим лицам на основании письменного договора, если выполняются следующие условия:

а) лицензированная или зарегистрированная компания, управляющая активами, по меньшей мере за 10 дней до делегирования третьим лицам собственной функции (функций) извещает об указанном надзорный орган;

б) лицензированная или зарегистрированная компания, управляющая активами, может обосновать, что для делегирования функции (функций) имеется объективное основание;

в) делегирование функции (функций) не создает угрозу эффективному надзору лицензированной или зарегистрированной компании, управляющей активами, в частности, ее действиям в пользу наилучших интересов инвесторов;

г) делегирование лицензированной или зарегистрированной компанией, управляющей активами, соответствующей функции (функций) третьим лицам предусмотрено проспектом инвестиционного фонда, а в случае отсутствия такового – учредительным документом инвестиционного фонда;

д) делегирование лицензированной или зарегистрированной компанией, управляющей активами, функции по управлению портфелем или по управлению рисками осуществляется только лицу, наделенному полномочием на управление активами, которое подлежит надлежащему надзору;

е) при делегировании лицензированной или зарегистрированной компанией, управляющей активами, функции по управлению портфелем или по управлению рисками лицу, учрежденному в иностранном государстве, существует соглашение о сотрудничестве между надзорным органом и надзорным органом соответствующего иностранного государства;

ж) лицензированная или зарегистрированная компания, управляющая активами, применительно к любой функции (функциям), делегированной третьему лицу, сохраняет за собой право на дачу указаний и незамедлительное прекращение соответствующего договора;

з) делегирование функций по управлению портфелем и по управлению рисками не осуществляется:

з.а) специализированному депозитарию или лицу, выполняющему функцию специализированного депозитария, действующему на основании делегирования;

з.б) любому третьему лицу, у которого может быть конфликт интересов с компанией, управляющей активами, или владельцами единицы, за исключением случая, когда функцию управления портфелем или управления рисками делегирует зарегистрированная компания, управляющая активами, и у третьего лица функции по управлению портфелем и по управлению рисками  разграничены как функционально, так и иерархически от другой деятельности, потенциально порождающей конфликт интересов, оно надлежащим образом управляет потенциальным конфликтом интересов и контролирует его, и в подобный потенциальный конфликт интересов посвящены владельцы единицы;

и) третье лицо, которому осуществляется делегирование функции (функций), с учетом специфики указанной функции (функций), может ее (их) выполнять, и имеет соответствующую квалификацию.

2. Делегирование собственной функции (функций) третьему лицу в соответствии с пунктом первым настоящей статьи не влияет на ответственность лицензированной или зарегистрированной компании, управляющей активами, или специализированного депозитария.

3. Не допускается, чтобы лицензированная или зарегистрированная компания, управляющая активами, делегировала все значительные функции третьему лицу, а сама лишилась функций.

4. Требования настоящей статьи с учетом соответствующих особенностей распространяются также на авторизованную/зарегистрированную инвестиционную компанию, которой не назначена компания, управляющая активами.

5. Надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать случаи, когда для осуществления делегирования лицензированной или зарегистрированной компанией, управляющей активами, собственной функции будет требоваться согласие надзорного органа.

Статья 27. Обязательства лицензированной или зарегистрированной компании, управляющей активами

1. Лицензированная или зарегистрированная в соответствии с настоящим Законом компания, управляющая активами, обязана:

а) действовать добросовестно, независимо, профессионально и только в наилучших интересах инвестиционного фонда и его инвесторов;

б) разработать политику и процедуры по управлению рисками и постоянно осуществлять их;

в) разработать механизмы внутреннего контроля для обеспечения инвестирования в соответствии с законодательством, регулирующим активы инвестиционного фонда, и учредительным документом инвестиционного фонда;

г) разграничить функцию по управлению рисками как функционально, так иерархически от операционной функции, в том числе, от управления портфелем;

д) иметь план непрерывной деятельности;

е) принимать все разумные меры для предотвращения конфликта интересов, а в случае невозможности его предотвращения выявлять конфликт интересов, управлять им, контролировать и в случае необходимости разглашать его с целью превенции отрицательного влияния конфликта интересов на инвестиционный фонд и владельцев его единицы;

ж) относиться ко всем инвесторам инвестиционного фонда справедливо;

з) разработать процедуры, необходимые для обеспечения надлежащей и правильной оценки активов и обязательств инвестиционного фонда;

и) располагать достаточной информацией об активах, которые намеревается приобрести или приобрела от имени инвестиционного фонда;

к) для обеспечения соответствия инвестиционных решений целям, инвестиционной стратегии и лимитам риска инвестиционного фонда определить соответствующую политику и разработать надлежащие процедуры;

л) защищать интересы инвестиционного фонда перед третьими лицами, в том числе, специализированным депозитарием (при наличии такового) и от имени фонда возбуждать иск против третьего лица, если невыполнение указанного обязательства может причинить вред инвестиционному фонду или его инвесторам;

м) обеспечить регистрацию владельцев единицы и ведение реестра владельцев единицы с учетом настоящего Закона и правил, установленных правовым актом надзорного органа;

н) периодически представлять надзорному органу и инвесторам отчеты о деятельности инвестиционного фонда в формате, определенном надзорным органом, и в установленные сроки;

о) иметь надлежащие электронные системы для своевременного и надлежащего учета каждой транзакции, закупки и выкупа, связанных с портфелем;

п) незамедлительно извещать специализированного депозитария о нарушении законодательства Грузии в связи с управлением инвестиционным фондом;

р) разработать соответствующие процедуры для обеспечения своевременного и правильного реагирования на жалобы инвесторов инвестиционного фонда.

2. Если компания, управляющая активами, не выполнит требование подпункта «л» пункта первого настоящей статьи, и не возбудит от имени инвестиционного фонда иск против любого третьего лица, владелец единицы правомочен вместо нее и в пользу фонда/субфонда от своего имени подавать иск для осуществления указанного требования. Владелец единицы признается надлежащим истцом, если компания, управляющая активами, в течение 90 дней со дня получения соответствующего письменного требования не возбудит иск против третьего лица. Если компания, управляющая активами, в течение указанного срока в письменной форме ответит на требование владельца единицы, последний признается надлежащим истцом, если компания, управляющая активами, не сможет подтвердить, что расходы на ведение спора несоразмерно велики по сравнению с оспариваемым вопросом или спор может причинить иной вред интересам инвестиционного фонда. Если суд удовлетворит иск владельца единицы, компания, управляющая активами, обязана возместить владельцу единицы связанные с иском внесудебные расходы, понесенные в разумных пределах, включая расходы на адвоката. Компания, управляющая активами, освобождается от обязательства по возмещению указанных расходов, если докажет, что удовлетворение иска причинило вред инвестиционному фонду. Если владелец единицы будет признан ненадлежащим истцом, или его иск не будет удовлетворен, на владельца единицы возлагается обязательство по возмещению процессуальных расходов, понесенных в разумных пределах инвестиционным фондом или компанией, управляющей активами.

3. Требования пункта первого настоящей статьи с учетом соответствующих особенностей и требований пункта 4 этой же статьи, распространяются также на авторизованные и зарегистрированные инвестиционные компании, у которых не назначена компания, управляющая активами.

4. Если правовым актом надзорного органа не установлено иное, пункт первый настоящей статьи (за исключением подпунктов «а», «е», «ж» и «л»–«н» того же пункта) не распространяется на управление зарегистрированными инвестиционными фондами.

Статья 28. Политика и практика вознаграждения в лицензированной компании, управляющей активами

1. Лицензированная компания, управляющая активами, обязана разработать политику вознаграждения и внедрить практику вознаграждения, которые соответствуют и способствуют здравому и эффективному управлению рисками. Подобные политика и практика не должны способствовать принятию рисков, не соответствующих профилю рисков и учредительному документу инвестиционного фонда, и при этом не должны препятствовать компании, управляющей активами, в осуществлении действий в наилучших интересах инвестиционного фонда и его инвесторов.

2. Политика и практика вознаграждения в лицензированной компании, управляющей активами, распространяется на сотрудников, профессиональная деятельность которых оказывает существенное влияние на профиль риска лицензированной компании, управляющей активами, или соответствующего инвестиционного фонда.

3. Требования настоящей статьи, с учетом соответствующих особенностей, распространяются также на авторизованную инвестиционную компанию, которой не назначена компания, управляющая активами.

Статья 29. Прекращение полномочия компании, управляющей активами, на управление инвестиционным фондом

1. Основаниями для прекращения полномочия компании, управляющей активами, на управление инвестиционным фондом являются:

а) прекращение полномочия на управление активами в соответствии с договором об управлении активами или (и) учредительным документом инвестиционного фонда;

б) отмена лицензии, регистрации или признания компании, управляющей активами;

в) начало ликвидации или дела о неплатежеспособности в отношении компании, управляющей активами;

г) решение надзорного органа, предусмотренное пунктом 2 настоящей статьи.

2. Надзорный орган правомочен прекратить полномочие компании, управляющей активами, на управление одним или несколькими инвестиционными фондами, если компания, управляющая активами, нарушает требования, установленные настоящим Законом, другими законами Грузии, регулирующими финансовый сектор, правовыми актами или указаниями, изданными на их основании, или создает явную угрозу инвестиционному фонду или его инвесторам. Если полномочия компании, управляющей активами, назначенной инвестиционной компанией, будут прекращены в соответствии с настоящим пунктом, надзорный орган представляет соответствующее решение регистрирующему органу для регистрации.

3. Если полномочие компании, управляющей активами, на управление активами было прекращено по собственной инициативе или на основании истечения срока полномочий, она обязана продолжить деятельность до назначения новой компании, управляющей активами. В течение указанного времени услуги, оказываемые компанией, управляющей активами, оплачиваются в соответствии с условиями договора об управлении активами, действовавшего до прекращения полномочий, или учредительного документа.

4. Назначение для инвестиционного фонда новой компании, управляющей активами, требует предварительного согласия надзорного органа. Если новая компания, управляющая активами, не будет назначена в течение 1 месяца, надзорный орган правомочен отменить авторизацию, регистрацию или признание инвестиционного фонда.

Статья 30. Реорганизация и ликвидация лицензированной/зарегистрированной  компании, управляющей активами

1. Реорганизация лицензированной/зарегистрированной компании, управляющей активами, начинается после дачи предварительного согласия надзорным органом.

2. Общее собрание партнеров/акционеров лицензированной/зарегистрированной компании, управляющей активами, правомочно принимать решение о ликвидации лицензированной/зарегистрированной компании, управляющей активами, только после того, как будут ликвидированы все управляемые ею инвестиционные фонды или право на управление ими будет передано другой компании, управляющей активами.

3. Лицензированная/зарегистрированная компания, управляющая активами, в 10-дневный срок должна представить надзорному органу предусмотренное пунктом 2 настоящей статьи решение о ликвидации и в то же время подать заявку об отмене лицензии или регистрации. Вместе с представлением указанной заявки компания, управляющая активами, обязана подтвердить, что все управляемые ею инвестиционные фонды были ликвидированы или были переданы для управления другой компании, управляющей активами.

Статья 31. Порядок осуществления ликвидации компании, управляющей активами

1. При отмене лицензии или регистрации компании, управляющей активами, осуществляется ее ликвидация, за исключением случая, определенного пунктом 2 статьи 21 настоящего Закона. Функции ликвидатора выполняет назначенное надзорным органом лицо, к которому переходят полные полномочия всех органов субъекта (в том числе, общего собрания акционеров/партнеров и органа правления). С началом процесса ликвидации прекращается исполнение, ведущееся в отношении компании, управляющей активами.

2. Ликвидация компании, управляющей активами, осуществляется по правилам, установленным настоящим Законом и правовым актом надзорного органа. Ликвидатор подотчетен надзорному органу.

3. Решение надзорного органа об отмене лицензии или регистрации, начале процесса ликвидации и назначении ликвидатора компании, управляющей активами, оформляется индивидуальным административно-правовым актом, который публикуется на веб-странице надзорного органа и в «Сакартвелос саканонмдебло мацне».

4. Ликвидатор обязан опубликовать заявление о решении, касающемся начала ликвидации компании, управляющей активами, в «Сакартвелос саканонмдебло мацне» и на веб-странице надзорного органа в 10-дневный срок со дня вступления в силу указанного решения. Указанное заявление должно быть опубликовано повторно в месячный срок после первого опубликования. Кредиторы в месячный срок со дня повторного опубликования заявления должны предъявить ликвидатору обоснованное письменное требование с указанием размера и оснований своего кредиторского требования.

5. Ликвидатор вправе прекращать:

а) сделку о найме сотрудника компании, управляющей активами;

б) договор об услугах, в осуществлении которых участвовала компания, управляющая активами;

в) любое обязательство компании, управляющей активами, как арендатора недвижимого имущества, если у арендатора (который за 60 дней должен быть предупрежден о намерении компании, управляющей активами, воспользоваться правом на отмену арендного соглашения) нет требования, касающегося арендной платы, за исключением суммы, начисленной на дату отмены соглашения, и он не требует возмещения ущерба, возникшего в результате отмены соглашения.

6. Ликвидатор правомочен продать с публичного аукциона активы лица, находящегося в процессе ликвидации (за исключением активов, предусмотренных пунктом 2 статьи 32 настоящего Закона) или по согласованию с надзорным органом выбрать другую форму их реализации, а также передать право требования применительно к указанным активам кредиторам по очередности, передать право требования применительно к указанным активам представителю финансового сектора или другому лицу и организовать передачу обязательств. Если при передаче актива/обязательства необходимо согласие кредитора/должника, кредитор/должник обязан в срок, установленный ликвидатором, изъявить согласие или отказаться от передачи актива/обязательства другому лицу. По истечении срока, установленного ликвидатором, такое согласие автоматически считается данным. Согласия кредитора/должника не требуется, если при передаче актива/обязательства другому лицу не меняются условия, действующие в отношении указанного актива/обязательства.

7. В результате перехода имущества в собственность приобретателя, в том числе, лица, получающего активы в натуре в порядке, установленном настоящей статьей, отменяются все вещные и обязательственные права, существовавшие в отношении указанного имущества.

8. Ликвидатор правомочен путем подачи иска в суд оспорить деяние или сделку, осуществленную от имени компании, управляющей активами, в течение 1 года до назначения ликвидатора, и требовать их признания недействительными, если в результате указанного лица, связанные с компанией, управляющей активами, получили имущественную выгоду за счет компании, управляющей активами, или воспользовались каким-либо преимуществом, привилегией или льготой, что вызвало причинение вреда субъекту или (и) его кредиторам.

9. Решение о начале ликвидации компании, управляющей активами, надзорный орган в тот же день представляет регистрирующему органу для регистрации.

Статья 32. Распределение между кредиторами активов компании,  управляющей активами, и завершение ликвидации

1. Ликвидационная масса компании, управляющей активами, состоит из активов, принадлежащих компании, управляющей активами, на момент вступления в силу решения надзорного органа о начале ликвидации компании, управляющей активами, и активов, приобретенных в процессе ликвидации.

2. В ликвидационной массе, определенной пунктом первым настоящей статьи, не учитываются активы, не являющиеся собственностью компании, управляющей активами, и относящиеся к активам ее клиентов (в том числе, активы, которыми компания, управляющая активами, владеет как номинальный владелец).

3. Реституцию активов, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, ликвидатор осуществляет путем перевода указанных активов на счет, открытый в другом финансовом институте. Подбор соответствующего финансового института с указанной целью осуществляет ликвидатор.

4. Если совокупности активов на счетах, которые используются для единого учета активов клиентов, недостаточно для полной реструктуризации активов, указанные активы распределяются между соответствующими клиентами пропорционально их правам.

5. При ликвидации компании, управляющей активами, залогодатель по финансовому залогу имеет право на преимущественное удовлетворение требования, обеспеченного финансовым залогом. Другие требования кредиторов при ликвидации компании, управляющей активами, должны удовлетворяться из ликвидационной массы в следующей последовательности:

а) требования надзорного органа, все другие расходы и вознаграждение, связанные с назначением ликвидатора и ходом процесса ликвидации, а также обязательства, возникшие у компании, управляющей активами, после отмены лицензии или регистрации;

б) обеспеченные требования (за исключением требований, обеспеченных финансовым залогом и налоговым залогом, и требований, предусмотренных подпунктами «д» и «е» настоящего пункта);

в) бюджетные задолженности, в том числе, требования, обеспеченные налоговым залогом;

г) другие требования в отношении компании, управляющей активами (за исключением требований, предусмотренных подпунктами «д» и «е» настоящего пункта);

д) долговые обязательства компании, управляющей активами, в отношении ее прямых и косвенных владельцев;

е) другие обязательства компании, управляющей активами, в отношении ее прямых и косвенных владельцев;

ж) требования, представленные с опозданием.

6. Если имеющейся суммы недостаточно для полного удовлетворения требований, предусмотренных пунктом 5 настоящей статьи, все соответствующие требования должны удовлетворяться пропорционально объему требований каждого кредитора указанной очереди.

7. Требования каждой следующей очереди будут удовлетворены после полного удовлетворения требований предыдущей очереди. Ликвидатор правомочен начать удовлетворение требований следующей очереди, если для полного удовлетворения требований предыдущей очереди имеются достаточные денежные средства и удовлетворению требований предыдущей очереди не создается препятствие. Активы (средства), оставшиеся после удовлетворения требований кредиторов, при их наличии, распределяются между партнерами/акционерами компании, управляющей активами, пропорционально принадлежащим им долям.

8. На лиц, находящихся в процессе ликвидации, до завершения ликвидации распространяются требования Органического закона Грузии «О Национальном банке Грузии», настоящего Закона и других законодательных и подзаконных нормативных актов Грузии.

9. Надзорный орган издает индивидуальный административно-правовой акт о завершении ликвидации компании, управляющей активами, который в тот же день представляет регистрирующему органу с целью регистрации завершения ликвидации субъекта и его исключения из соответствующего реестра.

 

Глава V

Специализированный депозитарий

 

Статья 33. Лица, уполномоченные на выполнение функций специализированного депозитария авторизованного  инвестиционного фонда

1. Авторизованная инвестиционная компания, а также компания, управляющая активами, обязаны в соответствии с настоящим Законом обеспечить назначение специализированного депозитария для каждого авторизованного совместного инвестиционного фонда, находящегося в их управлении.

2. Специализированный депозитарий должен назначаться на основании письменного договора. Указанный договор должен также регулировать вопросы предоставления информации, необходимой для выполнения специализированным депозитарием собственных функций в соответствии с настоящим Законом.

3. Специализированным депозитарием авторизованного инвестиционного фонда должен быть лицензированный в Грузии коммерческий банк или другое юридическое лицо, лицензированное на основании законодательства Грузии, которое вправе осуществлять услуги по хранению финансовых инструментов.  Дополнительные требования для специализированного депозитария авторизованного инвестиционного фонда устанавливает надзорный орган правовым актом. Указанные дополнительные требования могут касаться собственного капитала специализированного депозитария, опыта персонала, технического и программного обеспечения или любого другого вопроса, регулирование которого надзорный орган сочтет необходимым для исполнения настоящего Закона.

4. Помимо юридических лиц, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, специализированным депозитарием авторизованного инвестиционного фонда может быть Национальный банк Грузии.

5. Надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать минимальную информацию, которая должна быть предусмотрена в договоре, заключенном между компанией, управляющей активами/инвестиционной компанией и специализированным депозитарием.

Статья 34. Функции и ответственность специализированного депозитария

1. Специализированный депозитарий инвестиционного фонда должен действовать в соответствии с законодательством Грузии и исполнять обязательства, возложенные на него договором о депозитарных услугах.

2. Специализированный депозитарий инвестиционного фонда обязан:

а) осуществлять хранение и учет финансовых инструментов, принадлежащих инвестиционному фонду, а также вести учет других активов инвестиционного фонда, хранение которых не может осуществлять специализированный депозитарий инвестиционного фонда в соответствии с регулирующими правилам и соответствующим законодательством;

б) обеспечивать надлежащий контроль денежных потоков инвестиционного фонда, в том числе, обеспечивать, чтобы все платежи, осуществленные при приобретении единиц инвесторами или от их имени, были приняты и денежные средства инвестиционного фонда были размещены на банковских счетах, открытых на имя инвестиционного фонда, компании, управляющей активами, действующей в пользу инвестиционного фонда, или специализированного депозитария в лицензированном коммерческом банке в Грузии или иностранном государстве. Если банковские счета открыты на имя специализированного депозитария, не допускается размещение на указанных банковских счетах собственных средств специализированного депозитария инвестиционного фонда или средств коммерческого банка, в котором открыты указанные банковские счета;

в) обеспечивать, чтобы выпуск, продажа, выкуп и отмена единиц инвестиционным фондом соответствовали регулирующему законодательству, учредительному документу и проспекту инвестиционного фонда;

 г) обеспечивать, чтобы расчет стоимости единиц инвестиционного фонда осуществлялся в соответствии с регулирующим законодательством, учредительным документом и проспектом инвестиционного фонда;

д) выполнять инструкции компании, управляющей активами, или инвестиционной компании, за исключением случая, когда они противоречат регулирующему законодательству, учредительному документу и проспекту инвестиционного фонда;

е) обеспечивать, чтобы любые платежи в отношении инвестиционного фонда в транзакциях, выполняемых активами инвестиционного фонда, осуществлялись в обычные сроки;

ж) обеспечивать, чтобы прибыль инвестиционного фонда использовалась в соответствии с регулирующим законодательством, учредительным документом и проспектом инвестиционного фонда;

з) незамедлительно сообщать надзорному органу, если, по имеющейся у него информации, компания, управляющая активами, или инвестиционный фонд существенным образом нарушают требования настоящего Закона, правового акта, изданного на его основании, учредительного документа или проспекта инвестиционного фонда;

и) выполнять другие функции, предусмотренные правовыми актами надзорного органа и договором о депозитарных услугах.

3. Специализированный депозитарий несет ответственность перед владельцем инвестиционного фонда и единицы за вред, причиненный им или в случае, предусмотренном статьей 38 настоящего Закона, третьими лицами.

4. В случае утраты финансового инструмента специализированный депозитарий обязан незамедлительно возвратить инвестиционному фонду или компании, управляющей активами, действующей от имени инвестиционного фонда, идентичный финансовый инструмент или возместить причиненный вред, за исключением случая, когда специализированный депозитарий докажет, что утрата финансового инструмента вызвана действием непреодолимой силы, не подлежавшей его контролю, и наступивший результат невозможно было бы предотвратить,  несмотря на все разумные усилия.

5. За исключением пункта 4 настоящей статьи, специализированный депозитарий несет ответственность перед владельцем инвестиционного фонда и единицы за любой другой ущерб, наступивший в результате умышленного нарушения или нарушения по неосторожности обязательств, предусмотренных настоящим Законом.

6. На ответственность специализированного депозитария, предусмотренную пунктами 4 и 5 настоящей статьи, не влияет делегирование специализированным депозитарием собственных функций третьим лицам.

7. Исключение или ограничение на основе соглашения ответственности, предусмотренной пунктами 4 и 5 настоящей статьи, не допускается.

8. Надзорный орган правомочен правилами, установленными правовым актом, уточнять условия выполнения специализированным депозитарием функций, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи.

Статья 35. Обязательство проявлять чуткость и конфликт интересов

1. Специализированный депозитарий инвестиционного фонда обязан действовать добросовестно, справедливо, профессионально, независимо и только в пользу интересов инвестиционного фонда и владельцев его единицы.

2. Не допускается, чтобы в отношении инвестиционного фонда одно и то же лицо действовало в качестве компании, управляющей активами, и специализированного депозитария.  Не допускается, чтобы одно и то же лицо действовало в качестве инвестиционной компании и специализированного депозитария.

3. Специализированному депозитарию инвестиционного фонда запрещается осуществлять деятельность, связанную с инвестиционной компанией или компанией, управляющей активами, действующей от имени инвестиционного фонда, которая может привести к конфликту интересов между специализированным депозитарием, с одной стороны, и инвестиционным фондом, владельцами его единицы или компанией, управляющей активами, с другой стороны. Указанное не распространяется на случай, когда специализированный депозитарий функционально и иерархически разграничивает свои депозитарные функции от другой деятельности, потенциально порождающей конфликт интересов, и он надлежащим образом управляет потенциальным конфликтом интересов и контролирует его и о подобном потенциальном конфликте интересов известно владельцам единицы.

4. Надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать условия, которым должен удовлетворять специализированный депозитарий для исполнения обязательств, возложенных на него настоящей статьей.

Статья 36. Разграничение активов инвестиционных фондов от активов специализированного депозитария

1. Специализированный депозитарий обязан разграничивать активы инвестиционного фонда от собственных активов и активов других клиентов. Не допускается применение мер исполнения применительно к активам инвестиционного фонда, находящихся во владении специализированного депозитария, или третьего лица, исполняющего функции специализированного депозитария, для удовлетворения требований в отношении специализированного депозитария или третьего лица, исполняющего функции специализированного депозитария, а также внесение указанных активов в ликвидационную массу специализированного депозитария или третьего лица, исполняющего функции специализированного депозитария, в случае начала в отношении них производства по делу о неплатежеспособности или ликвидации либо действия другого аналогичного режима.

2. Специализированному депозитарию или третьему лицу, исполняющему функции специализированного депозитария, запрещается использование хранящихся у него активов инвестиционного фонда для собственных целей, кроме составляющих исключение случаев, определенных правовым актом надзорного органа. Использование активов подразумевает любые транзакции, осуществляемые активами, в том числе, их передачу, залог, продажу и ссуду.

Статья 37. Хранение и учет специализированным депозитарием активов инвестиционного фонда

1. Специализированный депозитарий инвестиционного фонда обязан хранить все принадлежащие инвестиционному фонду финансовые инструменты, учет которых возможен на счете финансовых инструментов, открытом у специализированного депозитария, или которые могут быть предоставлены специализированному депозитарию в материальной форме.

2. Специализированный депозитарий обязан обеспечивать, чтобы все финансовые инструменты, учет которых возможен на открытом у него счете финансовых инструментов, всегда учитывались на сегрегированных счетах, открытых на имя инвестиционного фонда (субфонда) так, чтобы указанные финансовые инструменты идентифицировались как активы, принадлежащие инвестиционному фонду.

3. В отношении любых других активов, на которые не распространяются пункты первый и 2 настоящей статьи, специализированный депозитарий обязан на основании информации, предоставленной компанией, управляющей активами, или инвестиционной компанией, и, в случае необходимости, полученной из других источников, проверить и подтвердить, что инвестиционный фонд является собственником активов. Специализированный депозитарий обязан осуществлять учет активов, в отношении которых подтверждается право собственности инвестиционного фонда, и обновление соответствующих записей.

4. Специализированный депозитарий обязан предоставить компании, управляющей активами/инвестиционной компании исчерпывающий перечень всех активов инвестиционного фонда с частотой, предусмотренной письменным договором.

Статья 38. Делегирование специализированным депозитарием собственных функций

1. Специализированному депозитарию запрещается делегировать третьим лицам любые другие функции, предусмотренные настоящим Законом, за исключением функций, предусмотренных пунктами первым–3 статьи 37 этого же Закона.

2. Специализированный депозитарий правомочен осуществлять делегирование третьему лицу (третьим лицам) функций, делегирование которых разрешается на основании пункта первого настоящей статьи, только в случае, если выполняются все следующие условия:

а) специализированный депозитарий осуществляет делегирование функций не для уклонения от исполнения требований настоящего Закона или изданных на его основании правовых актов;

б) специализированный депозитарий может обосновать, что делегирование им функций имеет объективное основание;

в) специализированный депозитарий должным образом предусмотрительно и разумно подошел к подбору третьего лица и делегированию ему функции. Специализированный депозитарий обязан также должным образом предусмотрительно и разумно осуществлять периодическую проверку и мониторинг третьего лица и выполнения им делегированных третьему лицу функций;

г) специализированный депозитарий обеспечивает, чтобы третье лицо постоянно удовлетворяло следующим условиям:

г.а) структура и квалификация третьего лица были адекватны и пропорциональны характеристикам и комплексности активов инвестиционного фонда, доверенных ему для хранения;

г.б) третье лицо в соответствующей юрисдикции подлежало пруденциальному регулированию, в том числе, требованиям к минимальному капиталу, и надзору, а также периодическому внешнему аудиту для подтверждения того, что финансовые инструменты хранятся у него;

г.в) третье лицо разграничивало активы клиентов специализированного депозитария от собственных активов и активов специализированного депозитария так, чтобы в любое время было возможно четко идентифицировать их как активы клиентов конкретного специализированного депозитария;

г.г) в случае производства по делу о неплатежеспособности или ликвидации или действия иного аналогичного режима в отношении третьего лица, хранящиеся у него активы инвестиционного фонда не были доступны для распределения на кредиторов третьего лица или реализации в пользу них;

д) третье лицо будет выполнять обязательства и соблюдать ограничения, предусмотренные пунктом 2 статьи 33, статьями 35 и 36, пунктами первым–3 статьи 37 настоящего Закона.

3. Третьему лицу, которому специализированный депозитарий в соответствии с настоящей статьей осуществлял делегирование собственных функций, запрещается делегировать указанные функции другому лицу без соблюдения правил, установленных настоящим Законом для делегирования. На делегирование третьим лицом делегированных ему функций другому лицу с учетом соответствующих особенностей распространяется требование пункта 6 статьи 34 настоящего Закона.

4. Получение услуг системы расчетов ценными бумагами, предусмотренной Законом Грузии «О платежной системе и платежных услугах», или иностранной системы расчетов ценными бумагами не является делегированием специализированным депозитарием собственных функций.

5. Надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать дополнительные условия для делегирования функций специализированного депозитария.

Статья 39. Основания для прекращения полномочий специализированного депозитария

1. Полномочия специализированного депозитария по оказанию инвестиционному фонду депозитарных услуг прекращаются:

а) при прекращении заключенного со специализированным депозитарием

 договора о депозитарных услугах в соответствии с условиями указанного договора и регулирующего законодательства;

б) в случае, определенном пунктом первым статьи 29 настоящего Закона, за исключением случая назначения того же лица специализированным депозитарием повторно;

в) при отмене его лицензии на осуществление деятельности;

г) с началом в отношении него процесса ликвидации или производства по делу о неплатежеспособности;

д) на основании решения надзорного органа, принятого в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи.

2. Надзорный орган правомочен приостановить полномочие специализированного депозитария на оказание депозитарных услуг одному или нескольким инвестиционным фондам, если специализированный депозитарий нарушает требования, установленные настоящим Законом, другими законами, регулирующими финансовый сектор, правовыми актами или указаниями, изданными на их основании, или создает явную угрозу инвестиционному фонду или его инвесторам.

3. В случае прекращения полномочий специализированного депозитария на основании подпункта «а» или «б» пункта первого настоящей статьи, он обязан продолжать деятельность до назначения нового специализированного депозитария. Депозитарные услуги, оказываемые специализированным депозитарием, оплачиваются в соответствии с условиями договора о депозитарных услугах, действовавшего до прекращения его полномочий.

4. Для назначения нового специализированного депозитария для авторизованного инвестиционного фонда требуется предварительное согласие надзорного органа. Если в течение 1 месяца новый специализированный депозитарий не будет назначен, надзорный орган правомочен отменить авторизацию инвестиционного фонда.

 

Глава VI

Процесс выкупа

Статья 40. Выкуп единиц, возврат взносов

  1. Владельцы единиц открытого инвестиционного фонда вправе в любое время требовать выкупа своих единиц из активов инвестиционного фонда или его соответствующего субфонда. Выкуп производится по чистой стоимости единицы, за вычетом комиссионных за выкуп (при наличии таковых).
  2. Владельцы единиц интервального инвестиционного фонда вправе требовать выкупа своих единиц с частотой, определенной учредительным документом, но не реже чем раз в год. Выкуп осуществляется по чистой стоимости единицы, за вычетом комиссионных за выкуп (при наличии таковых).
  3. Владельцы единиц закрытого инвестиционного фонда вправе требовать выкупа своих единиц при ликвидации инвестиционного фонда в соответствии с настоящим Законом, изданным на его основании правовым актом надзорного органа, и учредительным документом инвестиционного фонда.
  4. В случаях, определенных пунктами первым и 2 настоящей статьи, к выкупу единицы приравнивается обеспечение инвестиционным фондом или (и) действующей от его имени компанией, управляющей активами, возможности владельца единицы отчуждать на фондовой бирже собственную единицу по цене, не отличающейся значительным образом от чистой стоимости единицы.
  5. Выкуп должен осуществляться с выплатой денежного вознаграждения. Осуществление выкупа в неденежной форме допускается с согласия владельца единицы инвестиционного фонда при ликвидации инвестиционного фонда, а также в случае, определенном правовым актом надзорного органа.
  6. Частота опубликования цен продажи и выкупа единиц регулируется настоящим Законом и правовым актом, изданным на его основании надзорным органом.

Статья 41. Приостановление процесса выкупа единиц

  1. Учрежденные в Грузии открытые или интервальные инвестиционные фонды или (и) действующие от их имени компании, управляющие активами, вправе временно приостановить процесс выкупа единиц в порядке, установленном настоящей статьей.
  2. Процесс выкупа единиц может приостанавливаться в соответствии с правилами, установленными учредительным документом инвестиционного фонда, и только в исключительных случаях, когда обстоятельства требуют такого приостановления, и оно оправдано с учетом интересов владельцев единицы. В случае с авторизованным инвестиционным фондом о временном приостановлении процесса выкупа единиц незамедлительно должен быть извещен надзорный орган. После принятия решения о приостановлении процесса выкупа единиц не допускается удовлетворение заявок о выкупе единиц.
  3. Надзорный орган правомочен требовать временного приостановления процесса выкупа единиц инвестиционным фондом, если это необходимо для защиты интересов владельцев единицы или обеспечения стабильности финансового сектора.
  4. Процесс выкупа единиц в соответствии с настоящей статьей может быть приостановлен не более, чем на 3-месячный срок. Продлевать срок приостановления процесса выкупа единиц до 6 месяцев допускается с согласия надзорного органа.
  5. Надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать условия приостановления процесса выкупа единиц.

Статья 42. Возобновление процесса выкупа едини

  1. В случае приостановления процесса выкупа единиц в соответствии с решением инвестиционного фонда или (и) действующей от его имени компании, управляющей активами, процесс выкупа единиц возобновляется по истечении установленного срока или на основании решения инвестиционного фонда/компании, управляющей активами. О возобновлении процесса выкупа единиц незамедлительно извещается надзорный орган.
  2. Процесс выкупа единиц, приостановленный на основании требования

 надзорного органа, возобновляется по истечении установленного срока или по решению надзорного органа.

 

Глава VII

Слияние инвестиционных фондов

Статья 43. Общие положения, регулирующие слияние инвестиционных фондов

  1. Слияние инвестиционных фондов возможно в одной из форм, предусмотренных подпунктом «я12» пункта первого статьи 2 настоящего Закона.
  2. Для слияния авторизованного инвестиционного фонда (фондов) требуется предварительное согласие надзорного органа. Для слияния зарегистрированных инвестиционных фондов требуется предварительное уведомление надзорного органа, порядок осуществления которого устанавливает надзорный орган правовым актом.
  3. Допускается слияние зарегистрированного инвестиционного фонда с авторизованным инвестиционным фондом, если получающим инвестиционным фондом является авторизованный инвестиционный фонд.
  4. Не допускается слияние открытого и закрытого инвестиционных фондов, слияние интервального инвестиционного фонда с открытым или закрытым инвестиционным фондом, а также слияние инвестиционных фондов с существенными различиями в инвестиционной политике.
  5. Допускается слияние совместного инвестиционного фонда с другим совместным инвестиционным фондом.  Допускается слияние субфонда совместного инвестиционного фонда с субфондом того же совместного инвестиционного фонда или другим совместным инвестиционным фондом или его субфондом.
  6. Допускается слияние инвестиционной компании с другой инвестиционной компанией. Допускается слияние субфонда инвестиционной компании с субфондом той же инвестиционной компании или другой инвестиционной компанией или ее субфондом.
  7. Положения, регулирующие реорганизацию субъектов предпринимательской деятельности, определенных законодательством Грузии в сфере предпринимательства, применяются к инвестиционной компании, если настоящим Законом или изданным на его основании правовым актом не предусмотрено иное.
  8. Деление (разделение, выделение) инвестиционных фондов не допускается.
  9. Надзорный орган правомочен правовым атом устанавливать правила, регулирующие слияние инвестиционных фондов в соответствии с требованиями, предусмотренными настоящей главой.
  10.  Правила, установленные настоящей главой для инвестиционных фондов, с учетом соответствующих особенностей распространяются также на субфонд зонтичного фонда. В таком случае субфонд зонтичного фонда считается независимым инвестиционным фондом.

Статья 44. Дача надзорным органом согласия на слияние инвестиционных фондов

  1. Для получения согласия на слияние инвестиционных фондов надзорному органу должны быть представлены следующие информация и документы:

а) проект условий слияния, составленный в соответствии со статьей 45 настоящего Закона:

б) обновленная версия проспекта получающего инвестиционного фонда и ключевой информации, предназначенной для инвесторов, а в случае отсутствия таких документов – обновленная инвестиционная стратегия получающего инвестиционного фонда;

в) заявления каждого специализированного депозитария передающего инвестиционного фонда (фондов) и получающего инвестиционного фонда о том, что ими произведена проверка соответствия информации, предусмотренной подпунктами «а», «е» и «ж» пункта первого статьи 45 настоящего Закона, настоящему Закону и учредительным документам соответствующих инвестиционных фондов;

г) информация о слиянии, предусмотренная статьей 46 настоящего Закона, которую передающий инвестиционный фонд (фонды) и получающий инвестиционный фонд должны предоставить владельцам собственных единиц.

  1. Надзорный орган правомочен требовать изменения или разъяснения информации, подлежащей представлению владельцам единиц передающего инвестиционного фонда (фондов) и получающего инвестиционного фонда.
  2. Если надзорный орган сочтет, что информация или документы, предусмотренные пунктом первым настоящей статьи, представлены ему не в полном объеме, он правомочен в течение срока, составляющего 10 рабочих дней со дня получения указанной информации/документов, требовать представления дополнительной информации/документов.
  3. Если в результате слияния инвестиционных фондов учреждается новый инвестиционный фонд или ввиду слияния инвестиционных фондов становится необходимым внесение изменений в учредительные документы или проспекты, надзорному органу вместе с информацией, предусмотренной пунктом первым настоящей статьи, представляется заявка об учреждении нового инвестиционного фонда или заявка на получение согласия на внесение изменения соответственно в учредительный документ или (и) проспект.
  4. Надзорный орган принимает решение о даче согласия или об отказе в слиянии инвестиционных фондов в течение срока, составляющего 20 рабочих дней со дня получения соответствующей заявки.

Статья 45. Проект условий слияния

  1. Передающий инвестиционный фонд (фонды) и получающий инвестиционный фонд обязаны составить проект условий слияния, который должен содержать по меньшей мере следующую информацию и документы:

а) об инвестиционных фондах, участвующих в слиянии, и форме слияния;

б) основание и аргументацию слияния;

в) об ожидаемом влиянии слияния на владельцев единиц передающего и получающего инвестиционных фондов;

г) критерии оценки активов и в соответствующем случае – обязательств, имеющихся на момент расчета коэффициента обмена единиц, предусмотренных подпунктом «д» настоящего пункта;

д) дату и метод расчета коэффициента обмена единиц передающего инвестиционного фонда (фондов) и получающего инвестиционного фонда;

е) запланированную дату завершения слияния;

ж) правила, действующие в отношении передачи активов и обмена единиц;

з) учредительный документ получающего инвестиционного фонда, вновь учрежденного при осуществлении слияния, определенного подпунктом «я12.б» или «я12.в» пункта первого статьи 2 настоящего Закона.

2. Проектом условий слияния может быть установлена дополнительная выплата владельцам единицы передающего инвестиционного фонда (фондов) денежного вознаграждения в соответствующем размере. Указанное денежное вознаграждение должно выплачиваться вместе с передачей единиц, выпущенных получающим инвестиционным фондом, владельцам единицы передающего инвестиционного фонда.

3. Специализированные депозитарии (при наличии таковых) передающего инвестиционного фонда (фондов) и получающего инвестиционного фонда обязаны проверить соответствие информации, предусмотренной подпунктами «а», «е» и «ж» пункта первого настоящей статьи, настоящему Закону и учредительному документу соответствующего инвестиционного фонда, участвующего в слиянии.

Статья 46. Предоставление владельцам единицы информации о слиянии

  1. Передающий инвестиционный фонд (фонды) и получающий инвестиционный фонд обязаны предоставить надлежащую и точную информацию о слиянии владельцам единицы, с тем, чтобы у них была возможность принять информированное решение, касающееся влияния слияния на их инвестиции и пользования правами, предусмотренными статьями 47 и 48 настоящего Закона.
  2. Информация о слиянии должна предоставляться владельцам единиц после получения от надзорного органа согласия на осуществление слияния, не позднее, чем за 30 дней до окончательной даты срока пользования правом на требование выкупа или обмена единицы, в соответствии с пунктом 2 статьи 48 настоящего Закона. Если все инвестиционные фонды, участвующие в слиянии, являются зарегистрированными инвестиционными фондами, информация о слиянии должна быть предоставлена владельцам единицы после направления надзорному органу извещения об осуществлении слияния, в порядке, установленном настоящим пунктом.
  3. Информация, предоставленная владельцам единицы, должна содержать:

а) основание и аргументацию слияния;

б) информацию о возможном влиянии слияния на владельцев единицы, в том числе, наличии любых существенных различий в инвестиционной политике и стратегии, расходах, ожидаемых результатах, периодической отчетности, возможном сокращении доходности и в соответствующем случае – четкое предупреждение для инвесторов о том, что действующий в отношении них налоговый режим может быть изменен вследствие слияния;

в) информацию о правах владельцев единиц в связи со слиянием, в том числе, о праве на получение дополнительной информации, праве на получение копии отчета независимого аудитора или специализированного депозитария, праве требовать выкупа или обмена единиц в соответствии с пунктом 2 статьи 48 настоящего Закона, а также о сроке осуществления указанных прав;

г) процедурные вопросы, связанные со слиянием, и запланированную дату завершения слияния;

д) копию документа, содержащего ключевую информацию, предназначенную для инвесторов получающего инвестиционного фонда;

е) информацию о распределении расходов, связанных со слиянием, если указанные расходы могут возлагаться на участвующий в слиянии инвестиционный фонд или (и) на владельцев единицы указанного фонда.

4. В случае требования информация о ходе и сроках слияния инвестиционных фондов должна предоставляться владельцам каждой единицы инвестиционных фондов, участвующих в слиянии, и надзорному органу.

 Статья 47. Принятие решения о слиянии

  1. Решение о слиянии инвестиционной компании принимает общее собрание владельцев единицы, если учредительным документом инвестиционной компании не предусмотрено иное. Решение о слиянии совместного инвестиционного фонда принимает общее собрание владельцев единицы в случае, предусмотренном учредительным документом совместного инвестиционного фонда.
  2. Для принятия решения о слиянии требуется не менее трех четвертей голосов владельцев единицы, обладающих правом голоса, присутствующих на общем собрании, если учредительным документом инвестиционного фонда не установлен более низкий предел.

Статья 48. Выкуп при слиянии

  1. Владельцы единицы передающего инвестиционного фонда (фондов) и получающего инвестиционного фонда вправе без уплаты каких-либо комиссионных (за исключением расходов, связанных с выводом инвестиции) требовать выкупа своих единиц либо, если такое возможно, их обмена на другие единицы в инвестиционном фонде с подобной инвестиционной политикой, управляемом той же компанией, управляющей активами, или любой другой компанией, управляющей активами, которую с той же компанией, управляющей активами, связывает общее управление или контроль либо прямое или косвенное владение значительной долей.

2. Право, определенное пунктом первым настоящей статьи, будет задействовано с предоставлением владельцам единицы передающего инвестиционного фонда (фондов) и получающего инвестиционного фонда информации о слиянии в соответствии со статьей 46 настоящего Закона и отменяется за 5 рабочих дней до даты расчета коэффициента обмена единиц.

3. С учетом пункта первого настоящей статьи надзорный орган правомочен требовать от открытых или интервальных инвестиционных фондов, участвующих в слиянии, временного приостановления выкупа или размещения единиц, а также разрешить открытым или интервальным инвестиционным фондам, участвующим в слиянии, временно приостановить выкуп или размещение, если указанное оправдано исходя из интересов владельцев единицы.

Статья 49. Завершение слияния

  1. Слияние считается завершенным при наступлении последствий, предусмотренных пунктами 2–4 настоящей статьи.
  2. Слияние, предусмотренное подпунктом «я12.а» пункта первого статьи 2 настоящего Закона, имеет следующие последствия:

а) получающему инвестиционному фонду передаются все активы и обязательства передающего инвестиционного фонда (фондов);

б) владельцами единицы передающего инвестиционного фонда (фондов) становятся владельцы единицы получающего инвестиционного фонда, и в соответствующем случае им выплачивается денежное вознаграждение, определенное условиями слияния;

в) передающий инвестиционный фонд (фонды) прекращает (прекращают) существование.

3. Слияние, предусмотренное подпунктом «я12.б» пункта первого статьи 2 настоящего Закона, имеет следующие последствия:

а) вновь учрежденному получающему инвестиционному фонду передаются все активы и обязательства передающего инвестиционного фонда (фондов);

б) владельцами единицы передающего инвестиционного фонда (фондов) становятся владельцы единицы вновь учрежденного получающего инвестиционного фонда, и в соответствующем случае им выплачивается денежное вознаграждение, определенное условиями слияния;

в) передающий инвестиционный фонд (фонды) прекращает (прекращают) существование.

4. Слияние, предусмотренное подпунктом «я12.в» пункта первого статьи 2 настоящего Закона, имеет следующие последствия:

а) получающему инвестиционному фонду передаются чистые активы передающего инвестиционного фонда (фондов);

б) владельцами единицы передающего инвестиционного фонда (фондов) становятся владельцы единицы получающего инвестиционного фонда;

в) передающий инвестиционный фонд (фонды) продолжает (продолжают) функционировать до истечения обязательств.

5. В случаях, предусмотренных пунктами 2 и 3 настоящей статьи, получающий инвестиционный фонд становится правопреемником передающего инвестиционного фонда (фондов).

6. Признание недействительным слияния, завершенного в соответствии с настоящей статьей, не допускается.

Статья 50. Расоды на слияние

Уплата правовых, консультационных или административных расходов, связанных с подготовкой или завершением процесса слияния, не может возлагаться на передающий инвестиционный фонд (фонды), получающий инвестиционный фонд или любых владельцев единиц указанных фондов, за исключением случая, когда инвестиционным фондом не назначена компания, управляющая активами.

 

Глава VIII

Осуществление инвестиций авторизованными инвестиционными

 фондами, взятие или предоставление ссуд

Статья 51. Требования, связанные с осуществлением инвестиций авторизованными инвестиционными фондами, и ссудами

  1. Настоящей главой устанавливаются правила осуществления инвестиций

авторизованными инвестиционными фондами, а также взятия и предоставления ссуд.

  1. Если главой IX настоящего Закона не предусмотрено иное, правила, установленные настоящей главой, распространяются также на инвестирующие фонды, созданные в форме UCITS.
  2. Правила, установленные для инвестиционных фондов на основании настоящей главы, с учетом соответствующих особенностей распространяются также на каждый субфонд зонтичного фонда. В таком случае каждый субфонд зонтичного фонда считается независимым инвестиционным фондом.

Статья 52. Инвестиция и ссуда, разрешенные для авторизованных инвестиционных фондов

  1. Если настоящим Законом или изданным надзорным органом на его основании правовым актом не установлено иное, инвестировать активы авторизованного инвестиционного фонда допускается в любые активы или финансовые инструменты в соответствии с учредительным документом и проспектом инвестиционного фонда, которые должны определять:

а) описание (категории) активов/финансовых инструментов, в которые может осуществлять инвестиции инвестиционный фонд;

б) долю активов инвестиционного фонда, в пределах которой допускается осуществлять инвестиции в активы/финансовые инструменты соответствующего описания (соответствующей категории);

в) описание разрешенных транзакций;

г) позицию максимального риска инвестиционного фонда применительно к каждому лицу/группе лиц;

д) максимальную разрешенную для инвестиционного фонда концентрацию права собственности/владения или контроля в отношении лица/группы лиц;

е) требования, связанные со сделками, заключенными с лицами, находящимися в тесной связи с инвестиционным фондом или компанией, управляющей активами (в том числе, с инвестиционными фондами, находящимися под управлением компании, управляющей активами);

ж) другие требования, связанные с управлением рисками.

2. Взятие ссуды авторизованным инвестиционным фондом допускается только в соответствии с учредительным документом и проспектом инвестиционного фонда, которые должны определять максимальный процентный размер стоимости активов инвестиционного фонда, который допускается брать в ссуду.

3. Если правовым актом, изданным надзорным органом, не установлено иное, авторизованному инвестиционному фонду запрещается предоставление ссуды, поручительство либо принятие обязательства в пользу третьих лиц в какой-либо равнозначной форме. Указанное ограничение не распространяется на инвестирование, осуществляемое инвестиционным фондом в финансовые инструменты и банковские депозиты, а также на использование техники эффективного управления портфелем, определенной статьей 55 настоящего Закона.

4. Субфонду авторизованного инвестиционного фонда запрещается осуществлять инвестицию в другой субфонд того же инвестиционного фонда, если правовым актом надзорного органа не предусмотрено иное.

5. Авторизованный инвестиционный фонд или компания, управляющая активами, действующая от имени авторизованного инвестиционного фонда, должны внедрить процесс управления рисками, при помощи которого они в любое время смогут осуществить мониторинг и оценку принятых рисков и их доли в риск-профиле портфеля авторизованного инвестиционного фонда в целом. Авторизованный инвестиционный фонд или действующая от его имени компания, управляющая активами, не должны руководствоваться только кредитным рейтингом, присвоенным кредитно-рейтинговым агентством или прямо указанным рейтингом.

6. Надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать авторизованным инвестиционным фондам дополнительные требования для осуществления разрешенных инвестиций, взятия или предоставления ссуды, а также диверсификации инвестиционного портфеля.

Статья 53. Разрешенные для UCITS инвестиции и сделки

  1. UCITS вправе осуществить инвестицию только в следующие активы или финансовые инструменты:

а) в допущенные к торгам на лицензированной фондовой бирже в соответствии с Законом Грузии «О рынке ценных бумаг» оборотные ценные бумаги и инструменты денежного рынка;

б) в допущенные к торгам на фондовой бирже, действующей в иностранном государстве, оборотные ценные бумаги и инструменты денежного рынка, если указанная фондовая биржа включена в список, определенный правовым актом надзорного органа, осуществляет деятельность регулярно, является признанной и публично доступной;

в) в нововыпущенные оборотные ценные бумаги, если условия эмиссии содержат обязательство, согласно которому будет подана заявка на допуск ценных бумаг к торгам на фондовой бирже, предусмотренной подпунктом «а» или «б» настоящего пункта, и допуск ценных бумаг к торгам на фондовой бирже будет обеспечен в течение 1 года со дня их выпуска;

г) в единицы, выпущенные UCITS, или в единицы другого эквивалентного ему инвестиционного фонда (независимо от того, учрежден ли указанный инвестиционный фонд в Грузии), если он удовлетворяет всем следующим условиям:

г.а) по оценке надзорного органа другой инвестиционный фонд, созданный на основании соответствующего законодательства, подлежит надзору, эквивалентному надзору, определенному для UCITS. При этом обеспечено сотрудничество между надзорными органами;

г.б) уровень защиты владельцев другого инвестиционного фонда эквивалентен уровню защиты владельцев единицы UCITS, в том числе, правила, регулирующие сегрегацию активов, взятие и предоставление ссуд, эквивалентны требованиям настоящего Закона;

г.в) представление информации о деятельности другого инвестиционного фонда осуществляется в годовом отчете и отчете за полугодие с целью оценки по отчетному периоду активов, обязательств, доходов и операций;

г.г) в соответствии с учредительным документом UCITS или эквивалентного ему другого инвестиционного фонда инвестиционный фонд не вправе осуществить инвестицию в размере более 10 процентов собственных активов в единицы другого UCITS или в единицы другого инвестиционного фонда;

д) в размещенные в коммерческих банках депозиты до востребования или срочные депозиты, срок которых не превышает 12 месяцев, при условии, что коммерческий банк лицензирован в Грузии или иностранный банк, по оценке надзорного органа, подлежит регулированию, эквивалентному регулированию, установленному для коммерческих банков законодательством Грузии;

е) в деривативы (в том числе, в эквивалентные им финансовые инструменты, предусматривающие денежный расчет), торгуемые на фондовой бирже, предусмотренной подпунктом «а» или «б» настоящего пункта, или во внебиржевые финансовые деривативы, если удовлетворены все следующие условия:

е.а) дериватив произведен из инструментов, предусмотренных настоящим пунктом, или финансовых индексов, процентных ставок, обменных курсов иностранной валюты или иностранной валюты, в которых UCITS может осуществить инвестицию в соответствии с инвестиционными целями, определенными собственным учредительным документом;

е.б) стороны внебиржевых деривативов подлежат пруденциальному надзору и относятся к соответствующим категориям, установленным правовым актом надзорного органа;

е.в) внебиржевой дериватив подлежит ежедневной надежной и подтверждаемой оценке и его продажа, ликвидация или закрытие на основе соглашения о взаимозачете возможны в любое время по справедливой цене, по инициативе UCITS;

ж) в инструменты денежного рынка, не допущенные к торгам на фондовой бирже, предусмотренной подпунктом «а» или «б» настоящего пункта, если эмиссия указанных инструментов или их эмитент с целью защиты инвесторов и сбережений подлежат регулированию, и указанные инструменты:

ж.а) выпущены или гарантированы государственным органом Грузии, органом автономной республики или органом муниципалитета, другим лицом, определенным правовым актом иностранного государства или надзорного органа;

ж.б) выпущены эмитентом, оборотные ценные бумаги которого допущены к торгам на фондовой бирже, предусмотренной подпунктом «а» или «б» настоящего пункта;

ж.в) выпущены и гарантированы эмитентом, подлежащим пруденциальному надзору в соответствии с законодательством Грузии, или эмитентом, который, по оценке надзорного органа, подлежит регулированию, эквивалентному регулированию, установленному законодательством Грузии;

ж.г) выпущены другим эмитентом, относящимся к соответствующей категории, установленной правовым актом надзорного органа, при условии, что инвестиция, осуществленная в указанные инструменты, защищена эквивалентно инвестициям, предусмотренным настоящим подпунктом.

2. Помимо осуществления инвестиции в активы и финансовые инструменты, предусмотренные пунктом первым настоящей статьи, UCITS вправе:

а) осуществить инвестицию в размере не более 10 процентов своих активов в оборотные ценные бумаги или инструменты денежного рынка, которые не предусмотрены пунктом первым настоящей статьи;

б) владеть ликвидными активами вспомогательного характера.

3. UCITS запрещается приобретение драгоценных металлов или соответствующих им сертификатов.

4. Общая позиция риска, связанного с деривативами, не должна превышать для UCITS общую чистую стоимость его портфеля. При расчете позиции риска учитываются текущая стоимость основных активов, риск контрагента, будущее колебание рынка и срок, определенный для закрытия позиций.

5. UCITS, учрежденный в форме инвестиционной компании, вправе приобретать движимое и недвижимое имущество или (и) нематериальный актив, необходимый для осуществления инвестиционной компанией собственной деятельности.

6. Оборотными ценными бумагами, определенными настоящей статьей, считаются следующие инструменты:

а) акции в компаниях и другие ценные бумаги, эквивалентные акциям (долевые ценные бумаги);

б) облигации и другие долговые ценные бумаги;

в) другие оборотные ценные бумаги, дающие право приобретения таких же оборотных ценных бумаг путем первичной закупки или обмена.

Статья 54. Диверсификация инвестиционного портфеля UCITS

  1. UCITS запрещается осуществлять инвестицию в размере более 5 процентов собственных активов в выпускаемые одним и тем же эмитентом оборотные ценные бумаги или инструменты денежного рынка. Депозиты, размещенные в одном и том же коммерческом банке, не должны превышать 20 процентов активов UCITS.
  2. Позиция риска, принятого UCITS в отношении контрагента в договоре

 внебиржевого дериватива, не должна превышать 10 процентов активов UCITS, если контрагентом является коммерческий банк, предусмотренный подпунктом «д» пункта первого статьи 53 настоящего Закона, а в других случаях – 5 процентов активов UCITS.

3. UCITS не вправе объединять инвестиции в оборотные ценные бумаги, инструменты денежного рынка, депозиты и позиции риска, вытекающего из договора внебиржевого дериватива так, чтобы указанное вызвало инвестирование в одно лицо более 20 процентов его активов.

4. Независимо от требований, установленных пунктами первым и 3 настоящей статьи, UCITS может осуществлять инвестицию в размере до 100 процентов собственных активов в различные оборотные ценные бумаги и инструменты денежного рынка, выпущенные или гарантированные Правительством Грузии, автономной республикой или органом муниципалитета, иностранным государством или международной организацией, членом которой является Грузия. В таком случае владельцы единицы UCITS должны быть защищены эквивалентно владельцам единицы UCITS, удовлетворяющим требованиям пунктов первого и 3 настоящей статьи. Предусмотренный настоящим пунктом портфель UCITS должен состоять из оборотных ценных бумаг, выпущенных в пределах по меньшей мере шести различных эмиссий, а осуществленная инвестиция в оборотные ценные бумаги каждой эмиссии не должна превышать 30 процентов общих активов UCITS.

5. UCITS вправе приобретать предусмотренные подпунктом «г» пункта первого статьи 53 настоящего Закона единицы, выпущенные UCITS или эквивалентным ему другим инвестиционным фондом, если размер инвестиций, осуществленных в каждый фонд, не превышает 20 процентов его активов. Суммарный размер инвестиций, осуществленных в единицы инвестиционного фонда (за исключением единиц UCITS), не должен превышать 30 процентов собственных активов.

6. Независимо от требований, установленных настоящей статьей, надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать детальные правила и определять условия, которым должен удовлетворять UCITS для выполнения обязательств по диверсификации, предусмотренной настоящей статьей.

Статья 55. Использование UCITS техники эффективного управления портфелем

  1. UCITS вправе в связи с оборотными ценными бумагами и инструментам денежного рынка использовать различную технику и инструменты в соответствии с условиями и ограничениями, которые установлены правовым актом надзорного органа, если указанные техника и инструменты используются для эффективного управления портфелем.
  2. Осуществление операций, предусмотренных настоящей статьей, не должно вызвать отступления UCITS от инвестиционных целей, установленных учредительным документом и проспектом.

Статья 56. Взятие и предоставление ссуд UCITS

  1. UCITS не вправе брать ссуду, за исключением компенсационного перекрестного (back-to-back) кредитного договора, заключенного для приобретения иностранной валюты, и исключений, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи.
  2. UCITS вправе брать ссуду, если выполняется одно из следующих условий:

а) ссуда краткосрочна, и ее размер не превышает 10 процентов активов UCITS;

б) взятие ссуды служит приобретению UCITS, учрежденным в форме инвестиционной компании, недвижимого имущества, необходимого для осуществления им собственной деятельности, и размер ссуды не превышает 10 процентов активов UCITS.

3. Общий размер разрешенных ссуд, предусмотренных подпунктами «а» и «б» пункта 2 настоящей статьи, не должен превышать 15 процентов активов UCITS.

4. Без ограничения статей 53 и 55 настоящего Закона, UCITS запрещается предоставлять ссуду, действовать в качестве поручителя или в иной равнозначной форме принимать обязательство в пользу третьих лиц. Указанное не лишает UCITS права на осуществление инвестиций в банковские депозиты в соответствии с настоящим Законом, приобретение оборотных ценных бумаг, инструментов денежного рынка или инструментов, предусмотренных подпунктами «г», «е» и «ж» пункта первого статьи 53 этого же Закона, которые не уплачены полностью.

 

Глава IX

Структура инвестируемого и инвестирующего UCITS

Статья 57. Инвестируемый и инвестирующий UCITS

1. Настоящей главой устанавливаются структура и порядок деятельности инвестируемых фондов и инвестирующих фондов, если указанные инвестиционные фонды одновременно созданы в форме UCITS, за исключением случая, установленного пунктом 5 настоящей статьи.

2. Инвестирующий UCITS (для целей настоящей главы – инвестирующий

 фонд) – это UCITS или его субфонд, который на основании согласия надзорного органа правомочен осуществлять инвестицию по меньшей мере в размере 85 процентов собственных активов в предусмотренный пунктом 5 настоящей статьи другой UCITS или его субфонд (для целей настоящей главы – инвестируемый фонд,).

3. Инвестирующий фонд может владеть одним или несколькими следующими активами и финансовыми инструментами в размере до 15 процентов собственных активов:

а) ликвидными активами вспомогательного характера;

б) деривативами, которые могут применяться только с целью хеджирования в соответствии с подпунктом «е» пункта первого и пунктом 4 статьи 53 и статьей 55 настоящего Закона;

в) движимым или недвижимым имуществом или (и) нематериальным активом, необходимыми для осуществления им собственной деятельности, если инвестирующим фондом является инвестиционная компания.

4. Инвестирующий фонд обязан в отношении деривативов произвести расчет собственной позиции общего риска, объединив в соответствии с подпунктом «б» пункта 3 настоящей статьи с собственной позицией прямого риска один из следующих показателей:

а) реальную позицию риска инвестируемого фонда применительно к деривативам пропорционально инвестиции, осуществленной инвестирующим фондом в инвестируемый фонд;

б) позицию потенциального максимального общего риска инвестируемого фонда применительно к деривативам в соответствии с его учредительным документом, пропорционально инвестиции, осуществленной инвестирующим фондом в инвестируемый фонд.

5. Инвестируемым фондом является UCITS, авторизованный в соответствии с настоящим Законом, или эквивалентный ему другой инвестиционный фонд, удовлетворяющий требования, установленные подпунктом «г» пункта первого статьи 53 этого же Закона, а также субфонд UCITS или подобного инвестиционного фонда, если удовлетворены все следующие условия:

а) владельцем по меньшей мере одной его единицы является инвестирующий фонд;

б) он сам не является инвестирующим фондом;

в) он не владеет единицами инвестирующего фонда.

Статья 58. Дача согласия на осуществление инвестирующим фондом инвестиции в инвестируемый фонд

1. Осуществление инвестиции в инвестируемый фонд с превышением лимита, установленного пунктом 5 статьи 54 настоящего Закона, требует предварительного согласия надзорного органа. С указанной целью инвестирующий фонд или (и) действующая от его имени компания, управляющая активами, должны обратиться в надзорный орган и представить ему следующую информацию и документы:

а) учредительные документы инвестируемого фонда и инвестирующего фонда;

б) проспекты инвестируемого фонда и инвестирующего фонда и предназначенную для инвесторов ключевую информацию;

в) соглашение, заключенное между инвестируемым фондом и инвестирующим фондом, или внутренние правила компании, управляющей активами, в соответствии с пунктом первым статьи 60 настоящего Закона;

г) информацию, подлежащую представлению владельцам единицы в соответствующем случае, предусмотренную пунктом первым статьи 59 настоящего Закона;

д) если у инвестируемого фонда и инвестирующего фонда разные специализированные депозитарии, соглашение об обмене информацией, заключенное между указанными специализированными депозитариями в соответствии с пунктом первым статьи 61 настоящего Закона;

е) если у инвестируемого фонда и инвестирующего фонда разные аудиторы, соглашение об обмене информацией, заключенное между указанными аудиторами в соответствии с пунктом 3 статьи 61 настоящего Закона.

2. Если инвестируемый фонд учрежден за пределами Грузии, к заявке инвестирующего фонда об осуществлении инвестиции должно прилагаться выданное соответствующим иностранным надзорным органом подтверждение удовлетворения инвестируемым фондом или его соответствующим субфондом требований, предусмотренных подпунктами «б» и «в» пункта 5 статьи 57 настоящего Закона.

3. Надзорный орган в течение 15 рабочих дней со дня получения заявки извещает заявителя о даче согласия или отказе в даче согласия на осуществление предусмотренной настоящей статьей инвестиции в инвестируемый фонд.

4. Надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать процедуру дачи согласия, предусмотренного настоящей статьей, и дополнительные требования.

Статья 59. Предоставление инвестирующим фондом информации  владельцам единицы

1. Инвестирующий фонд, осуществляющий деятельность в соответствии с настоящим Законом (в том числе как инвестирующий фонд, вкладывающий средства в другой инвестируемый фонд) и желающий осуществлять в инвестируемый фонд инвестицию с превышением лимита, установленного пунктом 5 статьи 54 настоящего Закона, обязан предоставлять владельцам своей единицы следующие документы и информацию:

а) заявление, по которому надзорным органом было дано согласие на осуществление инвестирующим фондом инвестиции в инвестируемыйфонд;

б) ключевую информацию, предназначенную для инвесторов инвестирующего фонда и инвестируемого фонда;

в) дату, на которую инвестирующий фонд намеревается осуществлять инвестицию в инвестируемый фонд, либо, если им уже осуществлена инвестиция, дата, на которую размер инвестиции превысит лимит, установленный пунктом 5 статьи 54 настоящего Закона;

г) заявление, по которому владельцы единицы вправе в течение 30 дней со дня получения информации, предусмотренной настоящим пунктом, требовать выкупа своих единиц без уплаты комиссионных (за исключением расходов, связанных с выводом инвестиции).

2. Информация, предусмотренная пунктом первым настоящей статьи, должна предоставляться владельцам единицы не менее, чем за 30 дней до даты, установленной подпунктом «в» того же пункта. До истечения указанного срока инвестирующий фонд невправе осуществлять инвестицию в единицы инвестируемого фонда с превышением лимита, установленного пунктом 5 статьи 54 настоящего Закона.

Статья 60. Общие положения, регулирующие инвестирующий фонд и инвестируемый фонд

1. Инвестируемый фонд обязан предоставить инвестирующему фонду все документы и информацию для того, чтобы инвестирующий фонд смог выполнить требования, установленные настоящим Законом и правовыми актами надзорного органа. С указанной целью инвестирующий фонд заключает соответствующее соглашение с инвестируемым фондом. Если инвестируемым фондом и инвестирующим фондом управляет одна и та же компания, управляющая активами, указанное соглашение может быть заменено внутренними правилами компании, управляющей активами.

2. До вступления в силу соглашения, предусмотренного пунктом первым настоящей статьи, инвестирующему фонду запрещается осуществление инвестиции в инвестируемый фонд с превышением лимита, установленного пунктом 5 статьи 54 настоящего Закона. Указанное соглашение должно быть доступно для всех владельцев единиц в случае соответствующего требования и без внесения платы.

3. На инвестируемый фонд и инвестирующий фонд возлагается обязательство по принятию надлежащих мер для координации сроков исчисления и опубликования чистой стоимости собственных активов.

4. Если инвестируемый фонд в соответствии со статьей 41 настоящего Закона по собственной инициативе или требованию надзорного органа приостановит процесс размещения или выкупа единиц, каждый из инвестирующих его фондов правомочен на тот же срок приостановить размещение или выкуп собственных единиц. В таком случае на инвестирующий фонд не распространяются ограничения, установленные той же статьей.

5. При ликвидации инвестируемого фонда должен быть ликвидирован также инвестирующий фонд, за исключением случая, когда надзорный орган дает инвестирующему фонду согласие на осуществление одного из следующих действий:

а) осуществлять инвестицию по меньшей мере 85 процентов собственных активов в другой инвестируемый фонд;

б) внести в свой учредительный документ изменение, согласно которому станет возможным преобразование инвестирующего фонда в инвестиционный фонд (UCITS), не являющийся инвестирующим фондом.

6. При слиянии инвестируемого фонда с другим UCITS или при делении инвестируемого фонда, учрежденного в иностранном государстве, инвестирующий фонд должен быть ликвидирован, за исключением случая, когда надзорный орган дает инвестирующему фонду согласие на осуществление одного из следующих действий:

а) продолжать деятельность в качестве фонда, инвестирующего инвестируемый фонд, или другой UCITS, образованный в результате его слияния или деления. Если надзорный орган не даст согласия, предусмотренного настоящим подпунктом, инвестируемый фонд обязан дать возможность инвестирующему фонду, требовать выкупа собственных единиц до завершения слияния или деления инвестируемого фонда;

б) осуществить инвестицию по меньшей мере 85 процентов собственных активов в другой инвестируемый фонд, который возник не вследствие слияния или деления;

в) внести в свой учредительный документ изменение, согласно которому станет возможным преобразование инвестирующего фонда в инвестиционный фонд (UCITS), не являющийся инвестирующим фондом.

Статья 61. Специализированный депозитарий и аудитор  инвестирующего фонда и инвестируемого фонда

1. Если у инвестирующего фонда и инвестируемого фонда имеются различные специализированные депозитарии, указанные специализированные депозитарии для выполнения возложенных на них обязательств должны заключить соглашение об обмене информацией. До вступления в силу указанного соглашения не допускается осуществление инвестирующим фондом инвестиции в единицы инвестируемого фонда.

2. Выполнение специализированным депозитарием инвестирующего фонда или инвестируемого фонда обязательств, предусмотренных настоящей главой и изданным на ее основании правовым актом надзорного органа, не может считаться нарушением специализированным депозитарием регулирующего законодательства или установленных договором требований, касающихся конфиденциальности информации и защиты данных.

3. Требования и правила пунктов первого и 2 настоящей статьи, с учетом соответствующих особенностей, распространяются также на аудиторов инвестирующего и инвестируемого фондов.

4. Специализированный депозитарий инвестируемого фонда должен незамедлительно известить надзорный орган, инвестирующий фонд и в соответствующем случае – компанию, управляющую активами, и специализированного депозитария инвестирующего фонда об обнаружении связанного с инвестируемым фондом нарушения, которое может отрицательно повлиять на инвестирующий фонд.

5. Аудитор инвестирующего фонда обязан при составлении аудиторского заключения учитывать аудиторское заключение инвестируемого фонда. Аудитор инвестирующего фонда должен указать в аудиторском заключении на нарушения, выявленные в аудиторском заключении инвестируемого фонда, и их влиянии на инвестирующий фонд.

Статья 62. Обязательства инвестирующего фонда

  1. Инвестирующий фонд или (и) действующая от его имени компания, управляющая активами, обязаны осуществлять эффективный контроль деятельности инвестируемого фонда на основании информации и документов, полученных от инвестируемого фонда, компании, управляющей его активами (при наличии таковой), специализированного депозитария и аудитора, за исключением случаев, когда есть основания усомниться в достоверности указанной информации или документов.
  2. Любые комиссионные или иная денежная выгода, полученные инвестирующим фондом, компанией, управляющей его активами (при наличии таковой), или действующими от их имени любыми другими лицами в связи с осуществлением инвестиции в единицы инвестируемого фонда, должны быть отнесены к активам инвестирующего фонда.

Статья 63. Обязательства инвестируемого фонда

1. Инвестируемый фонд или (и) действующая от его имени компания, управляющая активами, обязаны незамедлительно извещать надзорный орган о каждом инвестирующем фонде, осуществляющем инвестиции в единицы указанного фонда.

2. Не допускается возлагать на инвестирующий фонд уплату каких-либо комиссионных за осуществление инвестиций в единицы инвестируемого фонда или за выкуп единиц.

3. Инвестируемый фонд или (и) действующая от его имени компания, управляющая активами, обязаны своевременно обеспечить доступ инвестирующего фонда или (и) действующей от его имени компании, управляющей активами, а также специализированного депозитария инвестирующего фонда, аудитора и надзорного органа к информации, требуемой согласно соответствующему законодательству и учредительным документом.

 

Глава X

Предложение

Статья 64. Предложение единиц

  1. Компания, управляющая активами, или (и) инвестиционная компания, у которых не назначена компания, управляющая активами, обязаны обеспечивать, чтобы любая коммуникация, осуществляемая с инвесторами с целью предложения единиц, четко идентифицировалась как предназначенная для предложения и в равной мере описывала как риски, так и прибыль, связанную с приобретением единиц. Подобная коммуникация должна быть правильной, понятной и не вводящей в заблуждение. Коммуникация, осуществляемая в пределах предложения, содержащая конкретную информацию об инвестиционном фонде, не должна противоречить информации, отраженной в проспекте или ключевой информации, предназначенной для инвесторов, и не должна умалять ее значения.
  2. Коммуникация, предусмотренная пунктом первым настоящей статьи, должна указывать на доступность проспекта или ключевой информации, предназначенной для инвесторов, при наличии таковых. При этом в коммуникации должно указываться где, как или на каком языке инвесторы могут получить указанные документы и ознакомиться с ними.
  3. Если правовым актом надзорного органа не предусмотрено иное, на территории Грузии коммуникация, определенная пунктом первом настоящей статьи, должна осуществляться на грузинском языке.

 

Глава XI

Обязательства, связанные с предоставлением информации инвесторам

Статья 65. Обязательство по опубликованию проспекта, ключевой информации, предназначенной для инвесторов, и периодических отчетов

  1. Авторизованные/признанные на основании настоящего Закона инвестиционные компании и компании, управляющие активами, обязаны составить и опубликовать для каждого находящегося под их управлением совместного авторизованного/признанного инвестиционного фонда следующие документы:

а) проспект;

б) ключевую информацию, предназначенную для инвесторов;

в) годовой отчет за каждый финансовый год;

г) полугодовой отчет за первые 6 месяцев финансового года.

2. Лица, определенные пунктом первым настоящей статьи, обязаны предоставлять инвесторам проспект и годовые/полугодовые отчеты на основании их требования и без внесения какой-либо платы. Проспект может предоставляться инвестору при помощи носителя для длительного хранения или веб-страницы. На основании соответствующего требования проспект должен быть предоставлен инвестору в материальной форме и без внесения какой-либо платы.

3. Годовые и полугодовые отчеты должны быть доступны для инвесторов в порядке, установленном проспектом и ключевой информацией, предназначенной для инвесторов. Годовые и полугодовые отчеты должны предоставляться инвестору в материальной форме на основании его требования и без внесения какой-либо платы.

4. Надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать правила, регулирующие составление и опубликование документов, предусмотренных пунктом первым настоящей статьи.

5. Если правовым актом надзорного органа не установлено иное, документы, предусмотренные пунктом первым настоящей статьи, должны быть составлены на грузинском языке.

Статья 66. Составление проспекта авторизованного/признанного инвестиционного фонда и информация, которая должна учитываться в нем

1. Проспект авторизованного/признанного на основании настоящего Закона инвестиционного фонда должен содержать информацию, необходимую инвестору для оценки предлагаемой инвестиции и связанных с ней рисков. В проспекте ясно и на понятном языке должен разъясняться профиль риска инвестиционного фонда.

2. Информация, предусмотренная проспектом, должна быть точной, четкой и не вводить в заблуждение. Утверждение проспекта не следует считать рекомендацией или заключением надзорного органа о правильности содержания проспекта и стоимости, описанных в нем инвестиций.

3. Проспект авторизованного/признанного инвестиционного фонда должен содержать по меньшей мере следующую информацию:

а) наименование, дату учреждения и срок деятельности инвестиционного фонда и компании, управляющей активами (при наличии таковой), (если инвестиционный фонд или компания, управляющая активами, учреждены на ограниченный срок);

б) в случае с зонтичным фондом – ссылку на соответствующие субфонды;

в) о том, где инвестор может ознакомиться с учредительным документом инвестиционного фонда, если он не приобщен к проекту, и с периодическими отчетами;

г) релевантный краткий обзор функционирования системы налогообложения, связанной с инвестиционным фондом, для владельцев единицы;

д) о лицах, ответственных за аудирование финансовой информации, отраженной в годовом отчете инвестиционного фонда в соответствии с пунктом 6 статьи 68 настоящего Закона;

е) о личных данных членов органов управления компании, управляющей активами, или (и) инвестиционной компании и занимаемых ими должностях;

ж) о капитале компании, управляющей активами, или (и) инвестиционной компании;

з) детальную информацию о типах и основных характеристиках единиц, а также ссылку о фондовой бирже (при наличии таковой), на которой единицы допущены к торгам;

и) условия и процедуру выпуска и размещения единиц;

к) условия и процедуру выкупа, также информацию об обстоятельствах, при наличии которых процесс выкупа может быть остановлен, а также, в случае с зонтичным фондом – условия и процедуры перехода владельца единицы из одного субфонда в другой субфонд;

л) правила определения и использования прибыли инвестиционного фонда;

м) описание инвестиционных целей и инвестиционной политики инвестиционного фонда (в том числе, указание о том, концентрируется ли инвестиционный фонд на осуществлении инвестиции в какой-либо экономический сектор или географический регион), а также указание об ограничениях, связанных с инвестиционной политикой, и о технике, инструментах или праве брать кредит, которые могут использоваться при управлении инвестиционным фондом;

н) правила оценки стоимости активов инвестиционного фонда;

о) об определении цен выпуска/размещения и выкупа единиц, в том числе, комиссионных и расходов, связанных с ними;

п) о расчете и размере вознаграждения, выплачиваемого инвестиционным фондом компании, управляющей активами, специализированному депозитарию или третьим лицам, а также об их расходах, подлежащих возмещению; в случае с инвестиционной компанией – также о расчете и размере вознаграждения, выплачиваемого членам органа управления, а также об их расходах, подлежащих возмещению;

р) о специализированном депозитарии и лицах, которые на основе делегированных полномочий выполняют функцию хранения и учета финансовых инструментов инвестиционного фонда;

с) о доходности инвестиционного фонда в прошлом (при наличии таковой);

т) описание профиля типовых инвесторов, для которых предназначен инвестиционный фонд;

у) о возможных комиссионных и расходах (за исключением комиссионных и расходов, предусмотренных подпунктом «о» настоящего пункта), уплата которых может возлагаться с одной стороны на владельцев единицы, а с другой, – на инвестиционный фонд;

ф) другую информацию, предусмотренную правовым актом, изданным надзорным органом.

4. Указывать в проспекте информацию, предусмотренную пунктом 3 настоящей статьи, необязательно, если эту информацию содержит учредительный документ инвестиционного фонда, приобщенный к проспекту.

5. Учредительный документ инвестиционного фонда является неотъемлемой частью проспекта и должен быть приобщен к нему. Приобщение учредительного документа к проспекту необязательно, если инвестору известно, что в случае требования ему будет направлен указанный документ или сообщение о месте, где с ним можно ознакомиться.

6. Основная информация, внесенная в проспект, подлежит обновлению. Изменения в проспекте авторизованного инвестиционного фонда должны осуществляться в порядке, установленном пунктом 6 статьи 10 настоящего Закона.

Статья 67. Ключевая информация, предназначенная для инвесторов

  1. Авторизованная или признанная на основании настоящего Закона инвестиционная компания, а также компания, управляющая активами, обязаны составить для каждого находящегося под их управлением авторизованного или признанного совместного инвестиционного фонда документ, содержащий ключевую информацию, предназначенную для инвесторов. Он должен содержать надлежащую информацию об основных характеристиках инвестиционного фонда, которая предоставляется инвестору для того, чтобы он смог оценить риски, связанные с предлагаемым инвестиционным продуктом, и принять информированное инвестиционное решение.
  2. Ключевая информация, предназначенная для инвесторов, должна быть изложена кратко и нетехническим языком. Она должна быть представлена в однородном формате, дающем возможность сравнения, и понятном для неосведомленного инвестора.
  3. Ключевая информация, предназначенная для инвесторов, должна быть правильной, соответствовать определенным частям проспекта и не вводить в заблуждение инвестора. Ключевая информация, предназначенная для инвесторов, без ссылок на другие документы, связанные с инвестиционным фондом, должна включать следующие данные:

а) наименование инвестиционного фонда, а также наименование соответствующего надзорного органа;

б) краткое описание инвестиционной политики и инвестиционных целей инвестиционного фонда;

в) информацию о доходности инвестиционного фонда в прошлом или сценарии доходности в соответствующем случае;

г) информацию о комиссионных и расходах;

д) профиль риска и доходности инвестиции, в том числе, надлежащие указания и предупреждения о рисках, связанных с осуществлением инвестиции в инвестиционный фонд;

е) место и форму получения дополнительной информации в связи с предлагаемой инвестицией, в том числе, информацию о месте и методе получения проспекта, годового и полугодового отчетов в любое время без внесения какой-либо платы, а также указание о том, на каком языке доступна такая информация.

4. Ключевая информация, предназначенная для инвесторов, является преддоговорной информацией. Не допускается возложение на лиц гражданской ответственности только на основании ключевой информации, предназначенной для инвесторов, в том числе, ее перевода, выполненного на каком-либо иностранном языке, за исключением случая, когда указанная в нем информация является неправильной, не соответствует определенным частям проспекта и вводит в заблуждение. Ключевая информация, предназначенная для инвесторов, должна содержать четкое предупреждение об указанном.

5. Лица, предусмотренные пунктом первым настоящей статьи, которые прямо или косвенно, через других лиц осуществляют продажу инвесторам единиц авторизованного или признанного инвестиционного фонда, обязаны своевременно, до приобретения единиц предоставлять инвесторам ключевую информацию, предназначенную для инвесторов.

6. Лица, предусмотренные пунктом первым настоящей статьи, которые не осуществляют прямо или косвенно, через других лиц продажу инвесторам единиц авторизованного или признанного инвестиционного фонда, обязаны на основании требования предоставлять ключевую информацию, предназначенную для инвесторов, посреднику рынка ценных бумаг или другому лицу, продающему единицы или дающему инвесторам советы по поводу осуществления инвестиций в единицы фонда. На указанных посредников возлагается обязательство до приобретения единицы своевременно предоставлять клиентам или потенциальным клиентам ключевую информацию, предназначенную для инвесторов.

7. Лица, предусмотренные пунктом первым настоящей статьи, вправе предоставлять инвесторам ключевую информацию, предназначенную для инвесторов, при помощи носителя для длительного хранения или веб-страницы. Инвесторам в случае требования указанная информация должна предоставляться в материальной форме. За получение указанной информации плата с инвесторов не взимается.

8. Ключевая информация, предназначенная для инвесторов, подлежит обновлению. Внесение изменения в указанную информацию требует предварительного согласия надзорного органа.

Статья 68. Обязательство по составлению и опубликованию годового  и полугодового отчетов

  1. Инвестиционная компания, авторизованная или признанная на основании настоящего Закона, а также компания, управляющая активами, обязаны составлять для каждого находящегося под их управлением авторизованного или признанного совместного инвестиционного фонда и публиковать годовой и полугодовые отчеты.
  2. Годовой отчет должен быть составлен и опубликован по истечении календарного года, но не позднее 15 мая.  Если финансовый год инвестиционного фонда отличается от календарного года, надзорный орган правомочен определить иной срок составления и опубликования годового отчета инвестиционного фонда, но не позднее 4 месяцев после окончания финансового года указанного инвестиционного фонда. Полугодовой отчет должен быть составлен и опубликован до 15 августа текущего календарного года. Если финансовый год инвестиционного фонда отличается от календарного года, надзорный орган правомочен определить иной срок составления и опубликования полугодового отчета, но не позднее 2 месяцев после окончания соответствующего периода.
  3. Годовой отчет должен содержать балансовые ведомости или отчетность по активам и обязательствам, детальный отчет о соответствующей прибыли и убытках за финансовый год, отчет о деятельности, осуществленной в течение финансового года, и другую информацию, предусмотренную правовым актом надзорного органа или исходя из своего значения позволяющую инвесторам осуществлять информированную оценку развития и результатов деятельности инвестиционного фонда.
  4. Годовой отчет, помимо информации, предусмотренной пунктом 3 настоящей статьи, должен включать:

а) выплаченное в течение финансового года компанией, управляющей активами, и инвестиционной компанией персоналу суммарное вознаграждение, делящееся на фиксированное и переменное вознаграждение, а также численность получающих лиц и суммы, непосредственно уплаченные инвестиционным фондом (при наличии таковых), включая комиссионные за успех;

б) суммарный размер вознаграждения в соответствии с категориями сотрудников, предусмотренными пунктом 2 статьи 28 настоящего Закона;

в) описание метода исчисления выплаченного вознаграждения и процентов;

г) существенные изменения, внесенные в политику вознаграждения, предусмотренную пунктом первым статьи 28 настоящего Закона.

5. Финансовая информация, представленная в годовом и полугодовом отчетах, должна быть подготовлена в соответствии с требованиями, установленными Законом Грузии «О бухгалтерском учете, отчетности и аудите», или стандартами, действующими в стране, в которой учрежден инвестиционный фонд.

6. Аудит финансовой информации, представленной в годовом отчете, осуществляется в порядке, установленном Законом Грузии «О бухгалтерском учете, отчетности и аудите». В случае с признанным инвестиционным фондом надзорный орган правомочен разрешить компании, управляющей активами, или инвестиционной компании осуществлять аудит годового отчета в соответствии с правилами, действующими в стране, в которой учрежден инвестиционный фонд, если указанные правила соответствуют международным стандартам аудита.

Статья 69. Обязательство по опубликованию цен выпуска, размещения и выкупа единиц инвестиционного фонда

Авторизованная/признанная на основании настоящего Закона инвестиционная компания или компания, управляющая активами авторизованного/признанного совместного инвестиционного фонда, обязаны при каждом выпуске, размещении или выкупе единицы (единиц) инвестиционного фонда опубликовывать цены ее (их) выпуска, размещения и выкупа. В случае с открытым инвестиционным фондом такая информация должна опубликовываться, по меньшей мере, раз в каждые 2 недели. Надзорный орган правомочен увеличить указанную периодичность до 1 месяца, если тем самым не будет причинен вред интересам владельцев единицы.

Статья 70. Обязательства аудитора авторизованного инвестиционного фонда

  1. У каждого авторизованного инвестиционного фонда должен быть независимый аудитор, удовлетворяющий требованиям Закона Грузии «О бухгалтерском учете, отчетности и аудите».
  2. Аудитора совместного инвестиционного фонда назначает компания, управляющая активами. Аудитора инвестиционной компании назначает общее собрание владельцев единицы инвестиционной компании, если указанное право на основании учредительного документа не передано наблюдательному совету инвестиционной компании.
  3. Аудитор авторизованного инвестиционного фонда или предприятия, связанного с деятельностью авторизованного инвестиционного фонда, незамедлительно должен известить надзорный орган о любых обстоятельствах или решениях, связанных с авторизованным инвестиционным фондом или указанным предприятием, о которых ему стало известно при исполнении собственных функций и которые могут вызвать одно из следующих последствий:

а) существенное нарушение авторизованным инвестиционным фондом или указанным предприятием условий авторизации, лицензии или регистрации, или требований законодательства, регулирующего его деятельность;

б) сбои в непрерывном функционировании авторизованного инвестиционного фонда или указанного предприятия;

в) отказ в подтверждении счетов или ссылки, по поводу указанного.

4. Обязательство по предоставлению информации, предусмотренное пунктом 3 настоящей статьи, возлагается на аудитора также в случае, если соответствующая информация станет ему известна при исполнении им собственных функций на предприятии, связанном отношениями контроля с лицом, предусмотренным тем же пунктом.

5. Надзорный орган правомочен требовать от аудитора предоставления в связи с аудитом деятельности авторизованного инвестиционного фонда любой информации, которая требуется надзорному органу для осуществления собственных полномочий или защиты интересов владельцев единицы. Аудитор обязан незамедлительно выполнить требование надзорного органа.

6. Выполнение аудитором обязательств, возложенных на него настоящим Законом, не будет засчитываться нарушением какого-либо обязательства и на него не будет возложена ответственность перед инвестиционным фондом, владельцами его единицы, кредиторами или заинтересованным лицом (лицами).

7. Надзорный орган правомочен требовать от компании, управляющей активами, или инвестиционной компаний, которой не назначена компания, управляющая активами, прекращения договора, заключенного с аудитором инвестиционного фонда, если аудитором нарушены требования, установленные настоящим Законом, другими законами, регулирующими финансовый сектор, Законом Грузии «О бухгалтерском учете, отчетности и аудите», и изданными на их основании правовыми актами.

 

Глава XII

Оценка авторизованных инвестиционных фондов

Статья 71. Требования к оценке активов и единиц авторизованных инвестиционных фондов

  1. Компания, управляющая активами, обязана обеспечить, чтобы для каждого управляемого ею авторизованного инвестиционного фонда были установлены соответствующие и последовательные процедуры, определенные законодательством Грузии и учредительным документом для независимой оценки активов инвестиционного фонда.
  2. Учредительный документ инвестиционного фонда должен устанавливать правила, регулирующие оценку активов и исчисление чистой стоимости единиц инвестиционного фонда.
  3. Компания, управляющая активами, должна обеспечить исчисление чистой стоимости единицы каждого инвестиционного фонда/его субфонда и ее разглашение владельцам единицы в соответствии с законодательством Грузии и учредительным документом инвестиционного фонда.

4. Процедуры оценки должны обеспечивать, чтобы оценка активов и исчисление чистой стоимости единиц осуществлялись с периодичностью, установленной пунктом 5 статьи 11 настоящего Закона.

5. Владельцам единицы должны быть сообщены результаты оценки и исчисления чистой стоимости единиц в порядке, установленном учредительным документом.

6. Компания, управляющая активами, обязана обеспечить, чтобы оценка

 осуществлялась одним из следующих лиц:

а) самой компанией, управляющей активами, при условии, что процесс оценки будет функционально независимым от управления портфелем, а политика вознаграждения и другие мероприятия обеспечат управление конфликтом интересов и предотвращение ненадлежащего влияния на сотрудников;

б) внешним оценщиком, который является физическим или юридическим лицом, независимым от компании, управляющей активами, инвестиционного фонда и лиц, состоящих с ними в тесной связи.

7. Компания, управляющая активами, обязана предварительно сообщить надзорному органу о назначении внешнего оценщика. Если внешний оценщик не соответствует требованиям пункта 8 настоящей статьи или требованиям, установленным правовым актом, изданным надзорным органом на основании настоящего Закона, надзорный орган правомочен требовать назначения нового внешнего оценщика.

8. Внешним оценщиком должно быть лицо, имеющее соответствующую квалификацию, достаточные знания и опыт для оценки активов инвестиционного фонда.

9. Внешнему оценщику запрещается делегировать функцию оценки третьему лицу.

10. Компания, управляющая активами, ответственна за надлежащую оценку активов инвестиционного фонда, исчисление и опубликование чистой стоимости активов. Назначение внешнего оценщика не влияет на ответственность компании, управляющей активами, перед инвестиционным фондом и его инвесторами.

11. Внешний оценщик ответствен за вред, причиненный умышленно или по неосторожности в результате невыполнения им собственных обязательств перед компанией, управляющей активами.

12. Правила, установленные настоящей статьей для компании, управляющей активами, распространяются также на авторизованную инвестиционную компанию, которой не назначена компания, управляющая активами.

13. Надзорный орган правомочен правовым актом устанавливать дополнительные регулирующие правила для оценки активов и единиц авторизованных инвестиционных фондов.

 

Глава XIII

Ликвидация инвестиционного фонда

Статья 72. Ликвидация инвестиционного фонда

  1. Отмена надзорным органом авторизации или регистрации инвестиционного фонда является основанием для ликвидации инвестиционного фонда, за исключением случая, определенного пунктом 5 статьи 14 настоящего Закона. Основанием для ликвидации субфонда зонтичного фонда является также истечение срока деятельности указанного субфонда, если, согласно учредительному документу, срок деятельности субфонда меньше срока деятельности зонтичного фонда.
  2. При отмене авторизации или регистрации инвестиционного фонда на основании подпунктов «а» и «б» статьи 80 настоящего Закона ликвидатором инвестиционного фонда является компания, управляющая активами, или лицо, назначенное инвестиционной компанией, для инвестиционной компании, которой не была назначена компания, управляющая активами, за исключением случаев, установленных пунктами 4 и 5 настоящей статьи.
  3. При отмене авторизации или регистрации инвестиционного фонда на основании подпунктов «в»–«л» статьи 80 настоящего Закона ликвидатора инвестиционного фонда назначает надзорный орган.
  4. Если компания, управляющая активами, или инвестиционная компания в соответствии с пунктами первым и 2 статьи 73 настоящего Закона не представят надзорному органу план ликвидации или надзорный орган откажет в его утверждении, ликвидатора инвестиционного фонда назначает надзорный орган.
  5. Надзорный орган правомочен самостоятельно назначать ликвидатора инвестиционного фонда, если в процессе ликвидации были нарушены требования законодательства Грузии или (и) условия плана ликвидации, утвержденного надзорным органом.
  6. В случае назначения ликвидатора надзорным органом полные полномочия компании, управляющей активами, и всех органов инвестиционного фонда применительно к инвестиционному фонду передаются ликвидатору. Ликвидатор подотчетен надзорному органу.
  7. С началом процесса ликвидации в соответствии с настоящей главой прекращаются все меры исполнения, осуществляемые в отношении инвестиционного фонда или его субфонда.
  8. На инвестиционный фонд не распространяются процедуры неплатежеспособности и ликвидации, определенные Законами Грузии «О предпринимателях» и «О производстве по делу о неплатежеспособности». Надзорный орган правомочен в соответствии с настоящим Законом установить правовым актом правила, регулирующие ликвидацию инвестиционного фонда.
  9. На инвестиционный фонд, находящийся в процессе ликвидации, до завершения ликвидации распространяются требования Органического закона Грузии «О Национальном банке Грузии», настоящего Закона и других законодательных и подзаконных нормативных актов Грузии.
  10.  Решение о начале ликвидации инвестиционной компании надзорный орган в тот же день представляет регистрирующему органу для регистрации.
  11.  Правила, регулирующие ликвидацию инвестиционного фонда, предусмотренные настоящей главой, с учетом соответствующих особенностей распространяются также на ликвидацию субфонда зонтичного фонда.

Статья 73. Утверждение плана ликвидации

  1. Инвестиционный фонд или действующая от его имени компания, управляющая активами, обязаны при обращении в соответствии с подпунктом «б» статьи 80 настоящего Закона в надзорный орган с заявкой об отмене авторизации или регистрации представить надзорному органу на утверждение план ликвидации инвестиционного фонда. Указанный план ликвидации должен определять действия, подлежащие осуществлению в процессе ликвидации, с максимальным учетом интересов владельцев единицы, и содержать по крайней мере следующие данные и документы:

а) решение о ликвидации;

б) обоснование необходимости ликвидации и оценку того, насколько ликвидация инвестиционного фонда соответствует интересам владельцев единицы;

в) максимальный размер расходов, определенных для осуществления ликвидации;

г) имена и фамилии или наименования и адреса владельцев каждой единицы и другую информацию, необходимую для их идентификации;

д) количество, класс и стоимость единиц, принадлежащих каждому владельцу единиц;

е) данные об активах, принадлежащих инвестиционному фонду;

ж) данные о размере задолженности инвестиционного фонда перед кредиторами;

з) предполагаемую продолжительность процесса ликвидации и средства предоставления информации владельцам единицы в ходе указанного процесса;

и) другую информацию, предусмотренную правовым актом надзорного органа.

2. Инвестиционный фонд или (и) действующая от его имени компания, управляющая активами, обязаны не позднее месяца до истечения срока деятельности инвестиционного фонда представить надзорному органу план ликвидации, который должен содержать информацию, предусмотренную подпунктами «в»–«и» пункта первого настоящей статьи.

3. Для подтверждения представленного документа/информации надзорный орган правомочен требовать представления дополнительных данных или документов, осуществления оценки или проведения специального аудита, осуществить проверку на месте, требовать от компании, управляющей активами, или членов органа управления инвестиционной компании, а также аудиторских фирм, их представителей и третьих лиц письменных или устных объяснений в связи с представленными документами/информацией.

4. Если ликвидатором инвестиционного фонда является лицо, назначенное надзорным органом в соответствии с пунктами 3–5 статьи 72 настоящего Закона, обязательство по представлению надзорному органу плана ликвидации возлагается на указанное лицо. План ликвидации, представленный указанным лицом, должен включать по меньшей мере данные и документы, предусмотренные подпунктами «в»–«и» пункта первого настоящей статьи.

5. Надзорный орган обязан решить вопрос, касающийся утверждения плана ликвидации, в месячный срок со дня получения соответствующей заявки.

6. Надзорный орган правомочен отказать в утверждении плана ликвидации при наличии одного из следующих обстоятельств:

а) данные, указанные в заявке об утверждении плана ликвидации, и документы, представленные вместе с указанной заявкой, не отражают всех обстоятельств ликвидации полностью, четко и однозначно;

б) ликвидация не соответствует требованиям настоящего Закона.

Статья 74. Продолжительность процесса ликвидации

  1. Ликвидация начинается с отменой авторизации/регистрации инвестиционного фонда и завершается изданием надзорным органом индивидуального административно-правового акта о завершении ликвидации в соответствии с пунктом 2 статьи 77 настоящего Закона.
  2. Ликвидация открытого или интервального инвестиционного фонда завершается в 6-месячный срок со дня начала процесса ликвидации. Ликвидация закрытого инвестиционного фонда завершается в 12-месячный срок со дня начала процесса ликвидации.
  3. Надзорный орган правомочен на основании требования ликвидатора продлить в однократном порядке срок, установленный для ликвидации, но не более срока, установленного пунктом 2 настоящей статьи, если это необходимо для завершения процесса ликвидации и защиты интересов владельцев единицы.

Статья 75. Производство процесса ликвидации

  1. Не допускается размещение или выкуп единиц инвестиционным фондом или (и) действующей от его имени компанией, управляющей активами, после принятия решения о ликвидации инвестиционного фонда или после истечения срока деятельности инвестиционного фонда. Тот же порядок действует при отмене надзорным органом авторизации или регистрации инвестиционного фонда по какому-либо из оснований, предусмотренных подпунктами «в»–«л» статьи 80 настоящего Закона. Выкуп единиц в ходе процесса ликвидации производится только в соответствии с планом ликвидации, утвержденным надзорным органом, и требованиями настоящего Закона.
  2. Ликвидатор правомочен в соответствии с планом ликвидации и учредительным документом инвестиционного фонда осуществлять действия, необходимые для ликвидации, распоряжения активами и удовлетворения требований кредиторов инвестиционного фонда. Ликвидатор при осуществлении собственных полномочий обязан учитывать интересы владельцев единицы инвестиционного фонда.

3. Положения пунктов 3, 4 и 6–8 статьи 31 настоящего Закона с учетом особенностей настоящей главы распространяются на ликвидацию инвестиционного фонда.

Статья 76. Распределение активов

  1. Ликвидатор обязан распределять активы инвестиционного фонда между

кредиторами и владельцами единицы инвестиционного фонда в соответствии с настоящей статьей. Владельцам единицы инвестиционного фонда вознаграждение выплачивается по чистой стоимости принадлежащих им единиц, без уплаты комиссионных за выкуп, после удовлетворения требований кредиторов, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи.

  1. Залогодержатель по финансовому залогу имеет преимущественное право удовлетворения требования, обеспеченного финансовым залогом. Любые другие обязательства инвестиционного фонда удовлетворяются в следующей последовательности:

  а) требования надзорного органа, все расходы и вознаграждения, связанные с назначением ликвидатора и ведением процесса ликвидации, а также обязательства, возникшие у инвестиционного фонда после отмены авторизации или регистрации;

б) обеспеченные требования (за исключением требований, обеспеченных финансовым залогом, налоговым залогом, и требований, предусмотренных подпунктами «д» и «е» настоящего пункта);

в) бюджетные задолженности, в том числе, требования, обеспеченные налоговым залогом;

г) остальные требования в отношении инвестиционного фонда (за исключением требований, предусмотренных подпунктами «д» и «е» настоящего пункта);

д) заемные обязательства инвестиционного фонда в отношении прямых и косвенных владельцев инвестиционного фонда;

е) другие обязательства инвестиционного фонда в отношении прямых и косвенных владельцев инвестиционного фонда;

ж) требования кредиторов, представленные с опозданием.

3. Если существующих активов недостаточно для полного удовлетворения требований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, все соответствующие требования должны быть полностью удовлетворены пропорционально объему требования каждого из кредиторов указанной очереди.

 4. Требования каждой следующей очереди будут удовлетворяться после полного удовлетворения требований предыдущей очереди. Ликвидатор правомочен начать удовлетворение требований следующей очереди при наличии активов, достаточных для полного удовлетворения требований предыдущей очереди, и если указанное не причинит вреда удовлетворению требований предыдущей очереди.

Статья 77. Завершение процесса ликвидации и представление отчета о ликвидации

  1. Ликвидатор обязан представить надзорному органу окончательный балансовый отчет и отчет о собственных действиях в месячный срок после полного удовлетворения всех требований в отношении инвестиционного фонда, или (и) отчуждения всех активов.
  2. Надзорный орган после получения отчета, предусмотренного пунктом первым настоящей статьи, издает индивидуальный административно-правовой акт о завершении процесса ликвидации инвестиционного фонда.
  3. Изданный индивидуальный административно-правовой акт о завершении процесса ликвидации инвестиционного фонда надзорный орган в тот же день представляет регистрирующему органу с целью регистрации завершения ликвидации инвестиционной компании и ее исключения из соответствующего реестра.

 

Глава XIV

Регулирование инвестиционных фондов и компаний, управляющих активами, и надзор за ними

Статья 78. Полномочия надзорного органа

  1. Надзорный орган в соответствии с Органическим законом Грузии «О Национальном банке Грузии», настоящим Законом и другими законодательными и подзаконными нормативными актами Грузии, в пределах собственных полномочий вправе:

а) требовать и получать от любых лиц документы/информацию (в том числе, конфиденциальные);

б) на месте проверять инвестиционный фонд и компанию, управляющую активами;

в) требовать прекратить осуществление отдельных деяний, если указанные деяния противоречат законодательству Грузии;

г) приостанавливать право на подпись членов органа управления компании, управляющей активами, или инвестиционной компании и требовать их временного отстранения от должности или освобождения;

д) назначать временного администратора в инвестиционном фонде или компании, управляющей активами, в соответствии со статьей 79 настоящего Закона;

е) применять к лицам санкции;

ж) опубликовывать информацию о лице – нарушителе и совершенном им нарушении;

з) осуществлять авторизацию, регистрацию или признание инвестиционного фонда и отменять его авторизацию, регистрацию или признание;

и) осуществлять лицензирование, регистрацию или признание компании, управляющей активами, и отменять ее лицензию, регистрацию или признание;

к) издавать обязательные к исполнению письменные указания;

л) издавать правовые акты;

м) осуществлять другие полномочия, предоставленные ему законодательством Грузии.

2. Надзорный орган правомочен на основании правового акта устанавливать правила для осуществления полномочий, предоставленных ему настоящей главой.

Статья 79. Назначение надзорным органом временного администратора

  1. Надзорный орган правомочен с учетом принципа пропорциональности   назначать временного администратора в лицензированной компании, управляющей активами, филиале признанной компании, управляющей активами, или авторизованной инвестиционной компании, если не выполняются указания надзорного органа, значительным образом нарушаются требования законодательства Грузии или (и) лицо временно не выполняет функции, связанные с инвестиционной деятельностью. Временный администратор может осуществлять свои полномочия совместно с членами органа управления компании, управляющей активами/инвестиционной компании или замещать их.
  2. Полномочия временного администратора при принятии решения о его назначении определяет надзорный орган. В случаях с компанией, управляющей активами, или инвестиционной компанией полномочия временного администратора могут охватывать некоторые или все полномочия органа управления.
  3. Надзорный орган вправе в любое время и по любому основанию отстранить от должности временного администратора, а также изменить условия его назначения. Временный администратор подотчетен надзорному органу.
  4. Полномочия временного администратора прекращаются:

а) с истечением срока полномочий;

б) на основании решения надзорного органа;

в) в случае отмены лицензии/признания компании, управляющей активами или авторизации инвестиционного фонда.

Статья 80. Отмена надзорным органом авторизации, регистрации или признания инвестиционного фонда

Надзорный орган правомочен отменять авторизацию, регистрацию или признание инвестиционного фонда при наличии одного или нескольких следующих обстоятельств:

а) истек срок деятельности инвестиционного фонда в соответствии с его учредительным документом;

б) инвестиционным фондом или действующей от его имени компанией,

 управляющей активами, в соответствии с учредительным документом инвестиционного фонда и законодательством Грузии представлена в надзорный орган просьба об отмене авторизации, регистрации или признания инвестиционного фонда;

в) авторизация, регистрация или признание инвестиционного фонда были получены инвестиционным фондом или действующей от его имени компанией, управляющей активами, на основании представления надзорному органу недостоверной информации или осуществления другого незаконного деяния;

г) инвестиционный фонд более не удовлетворяет условиям авторизации, регистрации или признания;

д) инвестиционным фондом или действующей от его имени компанией, управляющей активами, было неоднократно или грубо нарушено требование (требования) настоящего Закона, других законов, регулирующих финансовый сектор, и изданного на их основании правового акта, либо требование (требования), установленное указанием;

е) инвестиционный фонд не осуществляет деятельность в течение 12 месяцев с момента получения авторизации, регистрации или признания или прекратил деятельность на срок, превышающий 6 месяцев;

ж) после прекращения полномочий компании, управляющей активами, или специализированного депозитария не было назначено надлежащее замещающее лицо в соответствии с настоящим Законом;

з) инвестиционный фонд стал неплатежеспособным;

и) судом было принято решение о лишении инвестиционного фонда права на осуществление деятельности;

к) уполномоченным органом принято решение о ликвидации инвестиционного фонда;

л) в других случаях, предусмотренных законодательством Грузии.

Статья 81. Отмена надзорным органом лицензии, регистрации или признания компании, управляющей активами

Надзорный орган правомочен отменять лицензию, регистрацию или признание компании, управляющей активами, при наличии одного или нескольких следующих обстоятельств:

а) компанией, управляющей активами, представлена в надзорный орган просьба об отмене лицензии, регистрации или признания;

б) лицензия, регистрация или признание были получены компанией, управляющей активами, на основании представления надзорному органу недостоверной информации или осуществления другого незаконного деяния;

в) компания, управляющая активами, более не удовлетворяет условиям лицензирования, регистрации или признания;

г) компанией, управляющей активами, было неоднократно или грубо нарушено требование (требования) настоящего Закона, других законов, регулирующих финансовый сектор, и изданного на их основании правового акта, либо требование (требования), установленное указанием;

д) компания, управляющая активами, не осуществляет деятельность в течение 12 месяцев с момента получения лицензии, регистрации или признания или прекратила деятельность на срок, превышающий 6 месяцев;

е) судом было принято решение о лишении компании, управляющей активами, права на осуществление деятельности;

ж) компания, управляющая активами, стала неплатежеспособной;

з) уполномоченным органом принято решение о ликвидации компании, управляющей активами;

и) в других случаях, предусмотренных законодательством Грузии.

Статья 82. Полномочие надзорного органа на назначение санкций

  1. Надзорный орган правомочен ввиду нарушения Органического закона Грузии «О Национальном банке Грузии», настоящего Закона и других законодательных и подзаконных нормативных актов Грузии или письменного указания надзорного органа назначать лицам (в том числе, лицам, работающим в организации), санкцию (денежный штраф) в порядке и размере, установленных правовым актом надзорного органа.
  2. Санкция, предусмотренная пунктом первым настоящей статьи, должна быть пропорциональной и соответствовать серьезности и тяжести нарушения или (и) вреду, причиненному активам инвестиционного фонда, и созданной опасности, а также учитывать влияние соответствующего нарушения на интересы инвесторов.

 

Глава XV

Сбор за авторизацию

Статья 83. Размер сбора за авторизацию и порядок его уплаты

  1. Авторизацию инвестиционного фонда осуществляет надзорный орган.
  2. Сбор за авторизацию инвестиционного фонда составляет 5 000 (пять тысяч) лари.
  3. Сбор за авторизацию взимается в порядке наличного или безналичного

 расчета.

  1. Безналичный расчет осуществляется в существующем порядке.
  2. Наличный расчет осуществляется в национальной валюте Грузии в банках, с выдачей квитанции установленной формы.
  3. Сбор за авторизацию зачисляется в государственный бюджет в порядке, установленном законодательством Грузии.
  4. В случае отказа в авторизации в установленном настоящим Законом

порядке сбор, уплаченный за авторизацию, возврату не подлежит.

 

Глава XVI

Переходные и заключительные положения

Статья 84. Регулирование существующих инвестиционных фондов

Лица, осуществляющие на момент введения настоящего Закона в действие деятельность инвестиционного фонда или компании, управляющей активами, обязаны в 12-месячный срок со дня введения настоящего Закона в действие обратиться в надзорный орган для обеспечения соответствия своей деятельности настоящему Закону. После обращения в надзорный орган лицо вправе осуществлять деятельность, предусмотренную настоящей статьей, до введения в действие соответствующего индивидуального административно-правового акта надзорного органа.

Статья 85. Фирменные наименования лиц, зарегистрированных до введения настоящего Закона в действие

Лица, зарегистрированные в Реестре предпринимателей и некоммерческих (непредпринимательских) юридических лиц в соответствии с Законом Грузии «О предпринимателях», вправе использовать в своих фирменных наименованиях термин, предусмотренный пунктом 5 статьи 4 или пунктом 4 статьи 19 настоящего Закона, если указанное фирменное наименование было зарегистрировано лицом до введения в действие настоящего Закона.

 

Статья 86. Нормативные акты, подлежащие изданию

Надзорному органу в 2-месячный срок обеспечить издание следующих правовых актов:

а) порядка авторизации, регистрации и признания инвестиционного фонда;

б) порядка лицензирования, регистрации и признания компании, управляющей активами;

в) порядка деятельности специализированного депозитария;

г) порядка составления проспекта и ключевой информации, предназначенной для инвесторов;

д) порядка деятельности фонда коллективного инвестирования оборотных ценных бумаг (UCITS);

е) порядка уведомления надзорного органа о частном предложении единиц иностранного инвестиционного фонда.

Статья 87. Нормативный акт, утративший силу

Объявить утратившим силу Закон Грузии «Об инвестиционных фондах» от 24 июля 2013 года (Сакартвелос саканонмдебло мацне (www.matsne.gov.ge), 16.08.2013, регистрационный код: 240080000.05.001.017035).

Статья 88. Введение Закона в действие

1. Настоящий Закон, за исключением статей первой–85 и 87 настоящего Закона ввести в действие по опубликовании.

2. Статьи первую–85 и 87 настоящего Закона ввести в действие на 90-й день после опубликования.

 

 

Президент Грузии              Саломе Зурабишвили

 

Тбилиси

14 июля 2020 г.

№ 6805-вс

рс