On the Repatriation of Persons Involuntarily Displaced by the Former USSR from the Georgian SSR (The Soviet Socialist Republic of Georgia) in the 1940's

Закон Грузии

О репатриации лиц, насильственно переселенных из Грузинской ССР в 40-е годы ХХ века властями бывшего СССР

Статья 1. Цель Закона

Цель Закона - создание правовых механизмов для возвращения в Грузию лиц, насильственно переселенных из Грузинской ССР в 40-е годы ХХ века властями бывшего СССР, и их потомков. Система репатриации, установленная настоящим Законом, основывается на восстановлении исторической справедливости, принципах достойного и добровольного возвращения и предусматривает поэтапную репатриацию.

Статья 2. Разъяснение терминов

Термины, использованные для целей настоящего Закона, имеют следующие значения:

а) насильственно переселенное лицо - лицо, которое в 40-е годы ХХ века на основании постановления Государственного Комитета по обороне СССР от 31 июля 1944 года № 6279-сс было насильственно выселено из Грузинской ССР в другие республики СССР;

б) лицо - соискатель статуса репатрианта - лицо, взятое на учет в качестве соискателя статуса репатрианта в порядке, установленном настоящим Законом;

в) репатриант - лицо в порядке, установленном настоящим Законом, получившее статус репатрианта;

г) представительство - дипломатическое или иное соответственно управомоченное учреждение Грузии за границей;

д) представитель - уполномоченное лицо, координирующее процесс репатриации за границей;

е) Министерство - Министерство по делам беженцев и расселению Грузии.

ж) пробел – несоответствие представленного документа форме, требуемой настоящим Законом, или отсутствие заверенного в должном порядке перевода какого-либо документа из перечисленных в пункте 2 статьи 4 настоящего Закона. (1.12.2009 N2204)

Статья 3. Лица, имеющие право на подачу соответствующего заявления о приобретении статуса репатрианта

1. В порядке, установленном настоящим Законом, лицами, имеющими право на подачу соответствующей заявки для приобретения статуса репатрианта, являются насильственно перемещенное лицо и его прямой потомок.

2. Супруги и несовершеннолетние дети лиц, определенных пунктом первым настоящей статьи, право на подачу соответствующего заявления о приобретении статуса репатрианта в порядке, определенном настоящим Законом, имеют только в случае подачи соответствующего заявления о приобретении статуса репатрианта лицами, определенными пунктом первым настоящей статьи, и дачи согласия им.

Статья 4. Заявление о приобретении статуса репатрианта

1. Для получения статуса репатрианта лицо, определенное статьей 3 настоящего Закона, заявление о приобретении статуса репатрианта должно представить:

а) в Министерство - если лицо постоянно проживает в Грузии на законном основании;

б) в представительство, находящееся на территории той страны, гражданином которой оно является или в которой оно на законном основании постоянно проживает;

в) в ближайшее представительство, если в той стране, гражданином которой оно является или в которой на законном основании оно постоянно проживает, нет представительства.

2. Вместе с заявлением о приобретении статуса репатрианта должны быть представлены следующие документы:

а) документ, удостоверяющий насильственное переселение (документы);

б) действующие документы, удостоверяющие установленную законодательством той страны гражданскую принадлежность или постоянное место жительства, а также удостоверяющие личность лица, гражданином которой оно является или в которой оно постоянно проживает на законном основании;

в) свидетельство о рождении;

г) справка с места жительства;

д) справка о наличии судимости;

е) документы, удостоверяющие семейное положение или(и) родственные связи (в том числе - свидетельство о бракосочетании или о расторжении брака, свидетельство о рождении ребенка);

ж) (1.12.2009 N2204)

з) автобиография, в которой вместе с персональными данными должны быть указаны, какими языками лицо владеет, и его гражданская принадлежность;

и) в случае, предусмотренном пунктом 2 статьи 3 настоящего Закона, заявление о приобретении статуса репатрианта насильственно переселенного лица или его прямого потомка, а документ, удостоверяющий согласие лица, определенного пунктом первым статьи 3 настоящего Закона, на подачу заявления о приобретении статуса репатрианта супругом (супругой) или несовершеннолетними детьми репатрианта;

к) информация о финансовом и имущественном положении.

3. Заявитель в случае его желания вправе к заявлению о приобретении статуса репатрианта приложить и другие документы, которые будут содействовать ему в процессе репатриации, адаптации и интеграции.

4. Документы, предусмотренные пунктами 2 и 3 настоящей статьи, должны быть представлены на грузинском или английском языке. Если документы составлены на другом языке, вместе с этими документами представляется их перевод на грузинский или английский язык, заверенный в надлежащем порядке.

5. Заявитель правомочен передать Министерству или представительству заверенные в надлежащем порядке копии документов, предусмотренных пунктами 2 и 3 настоящей статьи. Копия документа должна быть заверена в соответствии с законодательством той страны, в которой осуществляется подача заявления о приобретении статуса репатрианта или в которой живет заявитель.

6. Если получение какого-либо документа, предусмотренного пунктом 2 настоящей статьи, невозможно, заявитель должен убедительно доказать, что представление документа невозможно по не зависящим от него объективным причинам.

7. Заявка о приобретении статуса репатрианта в порядке, установленном настоящей статьей, должна быть представлена не позднее 1 июля 2009 года.(26.12.2008 N886)

Статья 5. Регистрация заявления о приобретении статуса репатрианта

1. Заявление о приобретении статуса репатрианта, представленное в порядке, установленном статьей 4 настоящего Закона, регистрируется и ему присваивается регистрационный номер.

2. При подаче заявления о приобретении статуса репатрианта в случае установления отсутствия пробелов в результате проверки этого заявления и прилагаемых документов заявитель ставится на учет в качестве лица - соискателя статуса репатрианта.

3. В случае обнаружения пробелов в заявлении или(и) прилагаемых документах при подаче заявления о приобретении статуса репатрианта Министерство или представитель уведомляет об этом заявителя для того, чтобы указанные пробелы были устранены в 4-месячный срок. (1.12.2009 N2204)

4. Если заявитель в 4-месячный срок не сможет представить без пробелов заявление или(и) документы, предусмотренные статьей 4 настоящего Закона, заявление не рассматривается и заявителю возвращаются уже представленные документы. (1.12.2009 N2204)

5. В случае просрочки срока, установленного настоящим Законом для исправления пробелов, заявитель правомочен повторно представить заявку о приобретении статуса репатрианта в порядке, установленном статьей 4 настоящего Закона, не позднее 1 июля 2009 года. (26.12.2008 N886)

Статья 6. Рассмотрение заявлений о приобретении статуса репатрианта лиц - соискателей статуса репатрианта

1. Заявления о приобретении статуса репатрианта, прилагаемые документы и иные материалы лиц - соискателей статуса репатрианта представитель направляет в Министерство, в котором указанные заявления лиц - соискателей статуса репатрианта учитываются в единой базе данных.

2. Рассмотрение заявлений лиц - соискателей статуса репатрианта о соискании статуса репатрианта начинается с 1 января 2010 года.(17.07.2009 N1538)

3. Министерство рассматривает заявление каждого лица - соискателя статуса репатрианта в отдельности, при этом учитывает принцип целостности семьи и заявления членов одной семьи рассматривает вместе.

4. Министерство регистрирует документацию и направляет Службе государственной безопасности Грузии для изучения, а в случае необходимости – также другим ведомствам, которые в пределах своей компетенции дают соответствующее обоснованное заключение о целесообразности присвоения статуса репатрианта лицу – соискателю статуса репатрианта.(8.07.2015 N3966)

Статья 7. Дополнительные процедуры рассмотрения заявлений о приобретении статуса репатрианта лиц - соискателей статуса репатрианта

1. Правительство Грузии правомочно устанавливать дополнительные требования в связи с рассмотрением вопроса о предоставлении статуса репатрианта.

2. В целях решения вопроса о предоставлении статуса репатрианта может устанавливаться процедура собеседования, а также необходимость прохождения иных видов тестирования, что связано с вопросом гражданской интеграции лица.

3. При решении вопроса о присвоении статуса репатрианта преимущество отдается знанию грузинского языка.

4. Если при анализе документов, представленных лицом - соискателем статуса репатрианта, или при прохождении соответствующих процедур, определенных на основании настоящей статьи, выявлен факт сознательного представления лицом неправильной информации, заявление указанного лица не рассматривается.

5. На определенные настоящим Законом процедуры, связанные с рассмотрением заявлений лиц - соискателей статуса репатрианта, не распространяются требования Общего административного кодекса Грузии.

Статья 8. Присвоение статуса репатрианта

1. После истребования информации из соответствующего ведомства и их анализа, а также с учетом результатов прохождения процедур, определенных на основании статьи 7 настоящего Закона, Министерство подготавливает заключение о присвоении статуса репатрианта или об отказе в нем лицу - соискателю статуса репатрианта, на основании которого Министр по делам беженцев и расселению Грузии издает приказ о присвоении лицу статуса репатрианта или об отказе в нем.

2. После издания определенного пунктом первым настоящей статьи приказа Министра по делам беженцев и расселению Грузии в 20-дневный срок лицо - соискатель статуса репатрианта уведомляется о присвоении ему статуса репатрианта или об отказе в нем.

3. В отношении административно-правового акта о присвоении статуса репатрианта или об отказе в нем не распространяется действие статьи 177 и части 3 статьи 178 Общего административного кодекса Грузии.

4. В случае присвоения статуса репатрианта лицу в месячный срок передается соответствующий документ, удостоверяющий статус репатрианта.

Статья 9. Присвоение гражданства Грузии на основании статуса репатрианта (30.04.2014 N2321)

1. Статус репатрианта дает репатрианту право на получение гражданства Грузии в соответствии с пунктом 2 статьи 14 Органического закона Грузии «О гражданстве Грузии». (30.04.2014 N2321)

2. Репатриант в случае присвоения ему статуса репатрианта в месячный срок до его отправления в Грузию должен представить в представительство документ установленной Правительством Грузии формы, отражающий информацию о состоянии здоровья.(1.12.2009 N2204)

3. (1.12.2009 N2204)

Статья 10. Приостановление и прекращение статуса репатрианта

1. Репатрианту в случае совершения преступления после присвоения статуса репатрианта может быть приостановлен статус репатрианта до вынесения соответствующего постановления о прекращении дела следственными органами или до вступления в законную силу оправдательного приговора суда.

2. Статус репатрианта прекращается лицу:

а) на основании собственного заявления;

б) в случае его приема в гражданство Грузии или в гражданство иностранного государства;

в) (1.12.2009 N2204)

в¹) в случае нарушения сроков, определенных постановлением, принятым на основании пункта первого статьи 11 настоящего Закона; (4.05.2010 N3071)

в²) в случае получения отказа в предоставлении гражданства Грузии в соответствии с положением, утвержденным указом Президента Грузии;(30.04.2014 N2321)

г) если после присвоения статуса репатрианта будет выявлено обстоятельство, являющееся обстоятельством, препятствующим присвоению этого статуса;

д) если после присвоения статуса репатрианта будет выявлено, что лицо сознательно представило неправильную или неполную информацию для получения статуса репатрианта;

е) в случае вступления в законную силу обвинительного приговора в отношении него;

ж) в случае объявления его судом без вести отсутствующим или умершим;

з) в случае его смерти.

3. Решение о приостановлении или прекращении статуса репатрианта принимает Министерство.

Статья 11. Мероприятия, подлежащие осуществлению в связи с введением в действие настоящего Закона

1. Правительству Грузии до 1 апреля 2010 года принять постановление «О присвоении гражданства Грузии в упрощенном порядке лицам, имеющим статус репатрианта», по которому лицо, имеющее статус репатрианта, уже не является лицом без гражданства. Министерству юстиции Грузии обеспечить подготовку проекта указанного постановления.(1.12.2009 N2204)

2. Правительству Грузии до 1 января 2008 года обеспечить для целей настоящего Закона установление формы документа, отражающего информацию о финансовом и имущественном состоянии.

3. Правительству Грузии до 1 января 2008 года обеспечить в целях настоящего Закона установление формы документа, отражающего информацию о состоянии здоровья.

4. Министерству по делам беженцев и расселению Грузии до 1 января 2008 года обеспечить осуществление мероприятий, необходимых для организации приема заявлений о приобретении статуса репатрианта и формирования единой базы данных.

Статья 11¹. Переходное положение (1.12.2009 N2204)

Сроки, установленные пунктом 7 статьи 4 и пунктом 5 статьи 5 настоящего Закона, определить по состоянию на 1 января 2010 года.

Статья 12. Введение Закона в действие

1. Настоящий Закон, кроме статей первой - 10 и пункта первого статьи 11, ввести в действие по опубликовании.

2. Статьи первую - 10 и пункт первый статьи 11 настоящего Закона ввести в действие с 1 января 2008 года.

Президент Грузии                                                                                                                                          Михаил Саакашвили

Тбилиси

11 июля 2007 года

№ 5261-вс